1
00:00:05,716 --> 00:00:08,858
**لاري) كان فقط أب وحيد) **
2
00:00:08,859 --> 00:00:12,669
* حتى إنسكب سائل سامّ في مختبر العلوم*
3
00:00:12,670 --> 00:00:17,581
**أعطته قوّة جبارة وعيون بأشعة أكس**
4
00:00:17,582 --> 00:00:22,362
** يطبخ، ينظّف والآن يطير**
5
00:00:22,363 --> 00:00:25,236
**الأب الخارق **
6
00:00:25,237 --> 00:00:29,349
** هو الأب الخارق **
7
00:00:29,350 --> 00:00:31,788
*رحلة سريعة إلي المطبخ*
8
00:00:31,789 --> 00:00:34,864
*يصنع بطاطس مقرمشة*
9
00:00:37,606 --> 00:00:42,619
بينما يساعد الحكومة في*
*(إيجاد (أسامة بن لادن
10
00:00:45,628 --> 00:00:46,663
أهلا
11
00:00:46,664 --> 00:00:47,833
ما هذا ؟
12
00:00:47,834 --> 00:00:49,037
أكتب اللحن الرئيسي
13
00:00:49,038 --> 00:00:50,641
لمسلسل كوميدي جديد
(على ( نيكيلوديون
14
00:00:50,642 --> 00:00:53,817
هل المسلسل مقيت مثل الاغنية ؟
15
00:00:57,127 --> 00:00:58,163
من أنت بحقّ الجحيم ؟
16
00:00:58,164 --> 00:00:59,466
( هذا صديقي (ألدردج
17
00:00:59,467 --> 00:01:00,502
يعزف على الطبول
18
00:01:00,503 --> 00:01:01,672
حسناً
19
00:01:01,673 --> 00:01:03,310
هذا يفسر السلوك السىء
20
00:01:03,311 --> 00:01:04,714
ماذا، أأنت تسخر من اسمي؟
21
00:01:04,715 --> 00:01:06,653
لا، أسخر من آلتك
22
00:01:07,723 --> 00:01:09,294
الآن، أقرع الطبل
أنا مشغول
23
00:01:09,295 --> 00:01:11,099
"قال "أقرع الطبل
24
00:01:11,100 --> 00:01:13,539
"و"آلة
25
00:01:17,518 --> 00:01:20,693
*مكافحة الجريمة ، إعداد الغذاء*
26
00:01:20,694 --> 00:01:25,572
*تغير الحفاظات ** وضرب اللكمات*
27
00:01:26,743 --> 00:01:28,413
الحقير كان محقاً
28
00:01:28,414 --> 00:01:30,419
إنها مقيتة
29
00:01:30,420 --> 00:01:33,495
مرحبا
30
00:01:33,496 --> 00:01:34,865
صديق( جايك) ظهر؟
31
00:01:34,866 --> 00:01:36,169
نعم ، هو هنا
32
00:01:36,170 --> 00:01:37,840
متى سيغادر؟
33
00:01:37,842 --> 00:01:39,411
قلت بأنّه يمكن أن يقضّي الليلة هنا
34
00:01:39,412 --> 00:01:41,718
حقا؟ ألم تفكر في أن تخبرني؟
35
00:01:41,719 --> 00:01:44,125
أنت كنت سترفض
أن يأتي ( جايك) بصديقة إلي هنا
36
00:01:44,126 --> 00:01:47,902
إذا تتذكّر، قبل سبعة سنوات
(رفضت أن يأتي (جايك
37
00:01:47,903 --> 00:01:51,445
وحتى الآن ، هو هنا
إذن ما الهدف من السؤال؟
38
00:01:51,446 --> 00:01:53,484
حسناً
39
00:01:53,485 --> 00:01:55,624
ما الذي نعرفة
عن الولد الصغير عازف الطبل ؟
40
00:01:55,625 --> 00:01:58,765
ليس كثيراً،( جايك) يقول بأنّه أحد
الاولاد الرائعين في المدرسة
41
00:01:58,766 --> 00:02:00,771
(إذن، لماذا يصاحب (جايك
42
00:02:00,772 --> 00:02:03,011
هل تقول أن إبنى ليس رائعا؟
43
00:02:03,012 --> 00:02:04,749
أقول أن إبنك لصق لسانه
44
00:02:04,750 --> 00:02:06,120
في المجمد نهاية الاسبوع الماضي
45
00:02:06,121 --> 00:02:07,958
كان يمكن أن يحدث مع أي شخص
46
00:02:07,959 --> 00:02:11,067
من أي شخص الذي يحاول
الحصول على المثلجات بلسانه
47
00:02:11,068 --> 00:02:13,106
يداه كانت مشغولة
48
00:02:13,107 --> 00:02:15,747
مع لحم الخنزير بالعسل
49
00:02:15,748 --> 00:02:17,819
حسنا ً، إذن هو ليس رائع
50
00:02:17,820 --> 00:02:19,524
وهو يأكل الكثير من الفضلات
51
00:02:19,525 --> 00:02:20,927
ودرجاته ليست الأفضل
52
00:02:20,928 --> 00:02:23,735
ونظافته الشخصية
سطحية إلى حدّ ما
53
00:02:23,736 --> 00:02:26,443
هل هناك "لكن" ستأتي؟
54
00:02:26,444 --> 00:02:29,519
لكن .. هو إبني
55
00:02:29,520 --> 00:02:32,560
وأنا ..أحبّه
56
00:02:34,434 --> 00:02:35,569
ما المضحك جدا؟
57
00:02:35,570 --> 00:02:38,812
أمي تقول الشىء نفسه عنك
58
00:02:38,813 --> 00:02:41,820
حقا ؟ أمي تقول بأنّها تُحبني؟
59
00:02:43,793 --> 00:03:02,862
الحلــ19ــقة من الموســ7ــــم
Two and Half Men
Ayman MoonTy :ترجمة
60
00:03:13,453 --> 00:03:17,263
**هو عضو فى منظمة التجارة**
61
00:03:17,264 --> 00:03:21,609
**يرتدي ملابس الراقص**
لكنّه ليس شاذّ
62
00:03:21,610 --> 00:03:24,483
**الأب الخارق**
63
00:03:24,484 --> 00:03:26,289
...هو الاب**
64
00:03:29,298 --> 00:03:31,871
عازفو الطبول الأغبياء
65
00:03:41,732 --> 00:03:43,436
مهلا
66
00:03:43,437 --> 00:03:44,574
مهلا
67
00:03:44,575 --> 00:03:46,110
مهلا
68
00:03:46,948 --> 00:03:49,186
أحاول العمل هناك
69
00:03:49,187 --> 00:03:52,094
حسنا، وماذا تعتقد نحن نفعل هنا ، يا رجل؟
70
00:03:52,095 --> 00:03:54,702
لا تتكلم معى مباشرة
"برسيم"
71
00:03:55,706 --> 00:03:57,610
أبقي الصوت منخفض
72
00:04:00,920 --> 00:04:02,357
برسيم؟
73
00:04:02,358 --> 00:04:03,693
هو يعطي كلّ شخص
أسم مستعار
74
00:04:03,694 --> 00:04:04,763
"أنا "رأس القرع
75
00:04:04,764 --> 00:04:06,535
"أبّي "المتطفل
76
00:04:06,536 --> 00:04:09,477
لا تسأل ما الذي
يطلقة علي جدتي
77
00:04:09,478 --> 00:04:12,050
"القافيه مع "عاهرة
78
00:04:12,051 --> 00:04:14,390
"انتظر ، انها هي "عاهرة
79
00:04:16,130 --> 00:04:18,167
...قوافى مع
80
00:04:18,168 --> 00:04:19,304
الخندق؟
81
00:04:19,305 --> 00:04:20,675
لا
82
00:04:20,676 --> 00:04:21,678
الواشيه؟
83
00:04:21,679 --> 00:04:23,282
لا
84
00:04:23,283 --> 00:04:26,825
الحكّة؟ -
لا -
85
00:04:27,661 --> 00:04:29,633
هذا مملّ
86
00:04:29,634 --> 00:04:31,639
انتظر، سأفكّر فيه
87
00:04:31,640 --> 00:04:33,711
لا، أعني
ما الذي سنفعله الليلة؟
88
00:04:33,712 --> 00:04:35,683
لا أعرف
ماذا تريد أن نفعل؟
89
00:04:35,684 --> 00:04:37,254
لا أعرف
90
00:04:37,255 --> 00:04:38,658
حسنا، أنا لا أعرف أيضاً
91
00:04:39,963 --> 00:04:41,199
هاي
92
00:04:41,200 --> 00:04:43,137
ما رأيك أن نسرق بعض البيرة
من ثلاجتك
93
00:04:43,138 --> 00:04:44,876
وننزل إلى الشاطئ
ونسكر
94
00:04:44,877 --> 00:04:47,116
موافق، لكن علي أن أحذّرك
95
00:04:47,117 --> 00:04:49,489
أصبح غبياً عندما أشرب
96
00:04:49,490 --> 00:04:51,995
لاتقلق يمكنك أن تترك التفكير لي
97
00:04:54,136 --> 00:04:55,472
تعرف ماذا؟
98
00:04:55,473 --> 00:04:58,647
" القافية مع "خندق
99
00:04:58,648 --> 00:05:00,887
ماذا؟
100
00:05:39,630 --> 00:05:42,370
ربّما أغنيتي ليست
مقيتة بما فيه الكفاية
101
00:05:42,371 --> 00:05:43,373
مرحباً
102
00:05:43,374 --> 00:05:44,911
أين (جايك ) و (ألدردج)؟
103
00:05:44,912 --> 00:05:45,980
لا أعرف
104
00:05:45,981 --> 00:05:47,718
آخر مرة رأيتهما كانوا يسرقون البيرة
105
00:05:47,719 --> 00:05:49,925
من الثلاجة ويتسلون من الباب الخلفي
106
00:05:49,926 --> 00:05:51,796
سرقوا بيرة؟
107
00:05:51,797 --> 00:05:54,404
كان يجب عليهم ذلك
أغلقت على المواد الاقوي
108
00:05:54,405 --> 00:05:56,142
!(تشارلي)
109
00:05:56,143 --> 00:05:58,716
إهدء ،أي حالة سكر ممكن أن
يوصلوا إليها من 12 زجاجة؟
110
00:05:59,954 --> 00:06:01,324
اللعنة
111
00:06:01,325 --> 00:06:02,660
لابد وأن تكون
(فكرة (ألدردج
112
00:06:02,661 --> 00:06:04,633
جايك) لن يفكّر بها لوحده)
113
00:06:04,634 --> 00:06:05,903
هذا صحيح
114
00:06:05,904 --> 00:06:07,039
آخر فكرة ذكية كانت عنده
115
00:06:07,040 --> 00:06:10,082
أن يلتقط المثلجات بلسانه
116
00:06:10,083 --> 00:06:11,953
أفضل أن أذهب
وأبحث عنهم
117
00:06:11,954 --> 00:06:13,892
فكرة جيدة
118
00:06:13,893 --> 00:06:15,797
أحرجه أمام صديقة الوحيد
119
00:06:15,798 --> 00:06:17,837
إلدردج) ليس صديقة الوحيد)
120
00:06:17,838 --> 00:06:19,742
من غيرة يصاحب؟
121
00:06:23,252 --> 00:06:24,989
إذن، ماذا، من المفترض
علي فعل لا شىء؟
122
00:06:24,990 --> 00:06:26,260
يجب أن يعاقبوا
123
00:06:26,261 --> 00:06:29,569
لا تقلق الكحول سيعاقبهم كثيراً
124
00:06:29,570 --> 00:06:31,274
نعم، يبدو أنه أفلح معك
125
00:06:31,275 --> 00:06:35,352
(ثق بي ،( ألن
من الداخل أنا أعاني
126
00:06:38,930 --> 00:06:41,202
أوه، العذاب
127
00:06:49,693 --> 00:06:52,533
البيرة ليست رائعة جداً الآن، أليس كذلك؟
128
00:06:52,534 --> 00:06:54,271
دعني وحالي
129
00:06:55,109 --> 00:06:56,277
وأنت
130
00:06:56,278 --> 00:06:58,116
ما الذى ستقوله أمك؟
131
00:07:00,557 --> 00:07:03,063
!من أجل الله
!تلك مصنوعة من الاغصان
132
00:07:03,064 --> 00:07:04,801
مرحبا
133
00:07:04,802 --> 00:07:06,774
ما الذى نفعلة جميعاً هنا؟
134
00:07:10,619 --> 00:07:13,727
كان يجب أن توقّفهم
عندما كانت لديك الفرصة
135
00:07:13,728 --> 00:07:15,398
ويفوت على هذا؟
136
00:07:15,399 --> 00:07:17,103
كيف حالك
"برسيم"
137
00:07:19,812 --> 00:07:22,417
و تدعو نفسك عازف طبول
138
00:07:22,418 --> 00:07:26,061
كيث مون) يتقيأ في قبره)
*عازف على الطبول مشهور مات عام78 *
139
00:07:43,043 --> 00:07:44,914
ذلك جميل جدا
(تشارلي)
140
00:07:44,915 --> 00:07:46,585
شكرا
141
00:07:46,586 --> 00:07:48,892
ألفتها قبل أن أطرد من جويليارد
142
00:07:48,893 --> 00:07:51,198
أريد أن اسأل
143
00:07:51,199 --> 00:07:53,204
كيف تترك تأليف شيء مثل هذا
144
00:07:53,205 --> 00:07:55,042
وتذهب الى الاناشيد
وموسيقى الاطفال؟
145
00:07:55,043 --> 00:07:57,348
حسنا، بعد أن تركت المدرسة
146
00:07:57,349 --> 00:08:00,191
رجعت إلى لوس أنجليس
أتمنّي تأليف أغاني الأفلام
147
00:08:00,192 --> 00:08:02,029
لكنّ قابلت رجل الإعلانات هذا
148
00:08:02,030 --> 00:08:04,202
الذي إحتاج أغنية
عن معجون الأسنان
149
00:08:04,203 --> 00:08:06,106
قبل أن اعرف ذلك، أنا كنت أقفّي
150
00:08:06,107 --> 00:08:09,282
"الإبتهاج "ب "الإمساك"
151
00:08:09,283 --> 00:08:12,123
"الأبواب المفتوحة" ب "القروح الباردة."
152
00:08:12,124 --> 00:08:14,864
وواحدة أنا فخور بها
153
00:08:14,865 --> 00:08:17,940
"صنع تغيير "
"ب "حكّة أنثوية
154
00:08:17,941 --> 00:08:19,678
أسمعك
155
00:08:19,679 --> 00:08:22,118
عندما آتيت هنا
كنت أتمنّى أن أكون راقصة
156
00:08:22,119 --> 00:08:25,026
حقا؟
157
00:08:25,027 --> 00:08:26,162
نعم
158
00:08:26,163 --> 00:08:28,002
ثمّ قابلت وعاء وكعك
159
00:08:28,003 --> 00:08:30,375
وقبل أن أعرف هذا
كنت أنظف المراحيض
160
00:08:30,376 --> 00:08:33,517
وتنظيف سلة الاغصان
من قىء مراهق
161
00:08:34,387 --> 00:08:36,926
(قافية لهذا ، (بيتهوفن
162
00:08:40,437 --> 00:08:42,977
tisket ، tasket
163
00:08:42,978 --> 00:08:45,584
*أتقيّأ في السلة*
164
00:08:46,755 --> 00:08:49,227
ذلك ما يدفع راتبك حبيبتي
165
00:08:50,800 --> 00:08:51,968
(هذة أمّ (ألدريج
166
00:08:51,969 --> 00:08:53,640
سأقول لها رأي في ما حدث
167
00:08:53,641 --> 00:08:55,244
، فقط اترك الامر يذهب
168
00:08:55,245 --> 00:08:57,384
لا، لا هذه أبوّة سيّئة من طرفها
169
00:08:57,385 --> 00:08:59,222
و لابد أن تعرف
170
00:08:59,223 --> 00:09:01,061
مرحبا ،أنا هنا
(لأقل( ألدردج
171
00:09:01,062 --> 00:09:02,665
وآمل انه لم يتسبب في الكثير من المتاعب
172
00:09:02,666 --> 00:09:03,969
متاعب؟
173
00:09:03,970 --> 00:09:06,075
هو كان ملاكا تفضلي بالدخول
174
00:09:08,282 --> 00:09:09,752
*الاب الخارق*
175
00:09:15,798 --> 00:09:18,003
(شكرا جزيلا ،( ألن
176
00:09:18,004 --> 00:09:19,774
(حسنا، (ألدردج
مرحبا بة في أي وقت
177
00:09:19,775 --> 00:09:21,246
نحن آباء وحيدون
يجب أن نتآزار
178
00:09:21,247 --> 00:09:22,582
نعم
أراك، صديقي
179
00:09:22,583 --> 00:09:24,187
نعم، تباً لك
180
00:09:24,188 --> 00:09:25,658
سمعت هذا، أيها الشاب
181
00:09:25,659 --> 00:09:27,162
جيد لك -
إدخل السيارة -
182
00:09:27,163 --> 00:09:29,837
هلّ بالإمكان أن أقود؟-
ليس مع رخصة معلّقة، لا تستطيع -
183
00:09:29,838 --> 00:09:33,012
أنتِ مقيتة -
!وأنتَ تخرّب حياتي -
184
00:09:33,013 --> 00:09:35,318
حسناً ، مع السلامة
185
00:09:41,737 --> 00:09:43,241
نعم؟
186
00:09:43,242 --> 00:09:46,215
ما الذي حدث لتعطيها رأيك؟
187
00:09:46,216 --> 00:09:48,756
بربك، كلانا يعرف ما حدث
188
00:09:48,757 --> 00:09:50,461
صحيح
189
00:09:50,462 --> 00:09:54,205
قطعة من الذيل تربح دائما قطعة
من العقل ، أليس كذلك؟
190
00:09:54,206 --> 00:09:55,508
ماذا تريد منّي؟
191
00:09:55,509 --> 00:09:56,578
إنها إمرأة جميلة
192
00:09:56,579 --> 00:09:57,981
ومرت بطلاق قاسي
193
00:09:57,982 --> 00:10:00,021
وتربي إبن مراهق لوحدها
194
00:10:00,022 --> 00:10:01,157
آخر شيء تحتاجه
195
00:10:01,158 --> 00:10:03,063
أن أزيد المشاكل في حضنها
196
00:10:03,866 --> 00:10:06,004
ما هي خططك لحضنها؟
197
00:10:06,005 --> 00:10:07,709
أنا لا أعرف، قد أتصل بها
198
00:10:07,710 --> 00:10:08,779
سنرى
199
00:10:08,780 --> 00:10:10,082
أنت غير معقول
200
00:10:10,083 --> 00:10:11,320
إبنك أخيرا إمتلك صديق
201
00:10:11,321 --> 00:10:13,225
وأنت فى طريقك لتضاجع أمّه؟
202
00:10:13,226 --> 00:10:14,561
حسنا، موافق، أولا
203
00:10:14,562 --> 00:10:16,567
مع إمرأة راقية مثل
ليندسي)، ليس هناك مضاجعة مباشرةَ)
204
00:10:16,568 --> 00:10:18,372
هناك مقابلة وترابط
205
00:10:18,373 --> 00:10:20,010
والتعرف علي بعضنا البعض
206
00:10:20,011 --> 00:10:22,718
وبعد ذلك، تعرف في النهاية
إكمال العلاقة
207
00:10:22,719 --> 00:10:24,590
بالإحترام المتبادل والرعاية
208
00:10:24,591 --> 00:10:26,227
إنضج
209
00:10:26,228 --> 00:10:30,139
إنها أمّ مطلّقة مثيرة
من الوادي
210
00:10:30,140 --> 00:10:31,844
أنت ستحتاج ثلاثة قضبان
211
00:10:31,845 --> 00:10:34,785
و مجموعة كابلات ناقلة التيار
فقط لإسترعاء إنتباهها
212
00:10:34,786 --> 00:10:37,426
، أنت مقرف
213
00:10:37,427 --> 00:10:38,963
مهلا، لست الشخص الذي يحاول
214
00:10:38,964 --> 00:10:41,270
الحصول على أم الطبال ببطء
215
00:10:41,271 --> 00:10:42,707
لا تحاكمني
216
00:10:42,708 --> 00:10:45,415
لم لا؟
217
00:10:46,486 --> 00:10:49,292
مارست الجنس مع واحدة
(من معلمات (جايك
218
00:10:49,293 --> 00:10:51,532
قائدة الكشافة
مدربة الكارتية
219
00:10:51,533 --> 00:10:54,139
معلمه الباليه
وعمته
220
00:10:54,140 --> 00:10:57,482
عظيم لذا خمسة أخطاء
تجعله صحيح
221
00:10:57,483 --> 00:10:58,886
ماذا؟
222
00:10:58,887 --> 00:11:01,694
إذا كنت أقفز من فوق جسر واهبط
على امرأه كان (جايك) يعرفها
223
00:11:01,695 --> 00:11:03,733
هذا يجعل من الجيد بالنسبة لك
أن تفعل ذلك أيضا؟
224
00:11:03,734 --> 00:11:05,539
ماذا؟
225
00:11:05,540 --> 00:11:07,410
أعتقد وصلت لهدفي
226
00:11:11,188 --> 00:11:12,825
ماذا؟
227
00:11:19,378 --> 00:11:21,249
لن أشرب مرة أخري
228
00:11:21,250 --> 00:11:23,890
الانهزامي
229
00:11:23,891 --> 00:11:24,926
تشارلي؟
230
00:11:24,927 --> 00:11:26,163
صحيح
231
00:11:29,072 --> 00:11:31,110
هنا سلة مهملاتك
232
00:11:31,111 --> 00:11:32,413
شطفتها
233
00:11:32,414 --> 00:11:35,422
ولكن لا تزال هناك بعض
القطع الصغيرة في النسيج
234
00:11:35,423 --> 00:11:38,497
ربما يمكنك إستعمال
آلة تنظيف اسنان ابيك
235
00:11:38,498 --> 00:11:40,436
(أعط الولد راحة،( بيرتا
236
00:11:40,437 --> 00:11:41,506
يعاني من آثار الشرب
237
00:11:41,507 --> 00:11:44,781
عزيزي المسكين
238
00:11:46,153 --> 00:11:49,695
في المرة القادمة، أخبر أصدقائك
للتقيّأ خارج النافذة
239
00:11:50,799 --> 00:11:54,442
تريد علاج للصداع من اثار الكحول
240
00:11:55,680 --> 00:11:57,150
لا تتوقّف عن الشرب أبدا
241
00:11:58,554 --> 00:11:59,155
تشارلي؟
242
00:11:59,156 --> 00:12:00,392
دعني أنتهي
243
00:12:00,393 --> 00:12:02,865
أو لم تكن تبدأ في المقام الأول
244
00:12:03,969 --> 00:12:05,773
ترى كيف التفت حولها
245
00:12:09,585 --> 00:12:10,988
حسنا، في البداية
246
00:12:10,989 --> 00:12:13,596
أنت و (ألدردج) سرقتوا
بيرة لا تنتمي اليكم
247
00:12:13,597 --> 00:12:15,434
هذة ليست الطريقه التي أربيك بها
248
00:12:16,705 --> 00:12:19,212
الآن إلي مسألة الشرب
تحت السن القانونية
249
00:12:19,213 --> 00:12:23,624
ليس فقط أنها مخالفة للقانون
الكحول يدمر خلايا المخ
250
00:12:23,625 --> 00:12:25,728
(ألن )
قول له شيئا يفهمه
251
00:12:26,733 --> 00:12:27,468
ماذا تعني؟
252
00:12:27,469 --> 00:12:28,671
إنس خلايا الدماغ
253
00:12:28,672 --> 00:12:32,016
جايك )، إستمع لي)
هذا أمر مهم جدا
254
00:12:32,017 --> 00:12:34,321
الكحول يجعل من الصعب
الحصول علي إنتصاب
255
00:12:34,822 --> 00:12:37,028
أنت تمزح
256
00:12:37,029 --> 00:12:40,806
أنا لا أستطيع إخبارك
كم مرّة قلت
257
00:12:40,807 --> 00:12:43,513
"هذا لم يحدث أبدا من قبل."
258
00:12:47,792 --> 00:12:49,095
أين تذهب؟
259
00:12:49,096 --> 00:12:51,201
لفحص نظريتك
260
00:12:53,141 --> 00:12:57,284
تذكّر: هو إبنك وأنت تحبّه
261
00:13:02,534 --> 00:13:04,939
(الدكتور (ألن هاربر
هل أستطيع مساعدتك؟
262
00:13:04,940 --> 00:13:07,547
( مرحبا( ليندسي
263
00:13:07,548 --> 00:13:10,823
لا، لا، أنت لا تقاطعينى
264
00:13:10,824 --> 00:13:12,327
فقط أقوم ببعض تمارين للبطن
265
00:13:12,328 --> 00:13:13,464
انتظري
266
00:13:13,465 --> 00:13:14,734
و.... ألف
267
00:13:14,735 --> 00:13:17,040
إذن ما أخبارك؟
268
00:13:17,041 --> 00:13:19,179
اللّيلة؟
269
00:13:19,180 --> 00:13:21,720
بالتأكيد ، بالتأكيد
270
00:13:21,721 --> 00:13:23,659
نعم، نعم ، أعرف هذا المكان
271
00:13:23,660 --> 00:13:25,665
الثامنة؟
مثالي
272
00:13:25,666 --> 00:13:26,734
أراكي هناك
273
00:13:26,735 --> 00:13:27,938
ماذا عن ذلك؟
274
00:13:27,939 --> 00:13:30,077
إتصلت بي
تريد أن نشرب
275
00:13:30,078 --> 00:13:32,082
جميل
ما الذي ستقوله لـ جايك؟
276
00:13:32,083 --> 00:13:34,055
من؟
277
00:13:34,056 --> 00:13:36,896
أعني، ماذا تقصد؟
278
00:13:36,897 --> 00:13:38,199
أعني، أنت ستخبره
279
00:13:38,200 --> 00:13:39,603
أنك تضاجع أم صديقة؟
280
00:13:39,604 --> 00:13:42,144
حسنا، أولا ، لم يتحدث أحد
عن المضاجعة
281
00:13:42,145 --> 00:13:43,548
انه فقط تناول مشروبات
282
00:13:43,549 --> 00:13:46,089
و ثانياً،( جايك) خرج وتناول المشروبات
الكحولية ليلة أمس
283
00:13:46,090 --> 00:13:47,359
ولم يخبرني
284
00:13:50,101 --> 00:13:53,209
هذا أكثر تبرير لئيم
285
00:13:53,210 --> 00:13:55,648
لسلوك مشكوك فيه
سمعته فى أي وقت مضى منك
286
00:13:55,649 --> 00:13:56,885
نعم، إذن؟
287
00:13:56,886 --> 00:13:58,656
المجد
288
00:14:00,797 --> 00:14:03,303
عمى تشارلي؟
أنت كنت مخطىء
289
00:14:11,728 --> 00:14:14,100
إنه لطيف جدا
أن تخرج من المنزل
290
00:14:14,101 --> 00:14:15,771
وتقضي وقتا
مع شخص ناضج آخر
291
00:14:15,772 --> 00:14:16,808
أعرف
292
00:14:16,809 --> 00:14:18,747
من الصعب أن تكون أبّا وحيد
293
00:14:18,748 --> 00:14:19,883
ناكر للجميل ، حقا
294
00:14:19,884 --> 00:14:21,387
أخبرني عنه
295
00:14:21,388 --> 00:14:22,356
التعامل مع المطلقة
296
00:14:22,357 --> 00:14:23,293
وضع الحدود
297
00:14:23,294 --> 00:14:23,961
الوحدة
298
00:14:23,962 --> 00:14:24,964
الإحباط
299
00:14:24,965 --> 00:14:25,299
انه يستحق كل ذلك
300
00:14:27,105 --> 00:14:30,580
ابني هو أعظم هدية في حياتي
301
00:14:30,581 --> 00:14:31,883
أنا أيضا
302
00:14:31,884 --> 00:14:34,457
لا أستطيع أن أتخيل أن أحب
( أي شيء أكثر من (جايك
303
00:14:34,458 --> 00:14:35,962
إلى أطفالنا
304
00:14:35,963 --> 00:14:37,867
أطفالنا
305
00:14:37,868 --> 00:14:40,173
!أخبرني هل أنا أم جيدة
306
00:14:40,174 --> 00:14:41,677
! أنت أمّ جيدة
307
00:14:41,678 --> 00:14:43,583
هل أنا أم قذرة
308
00:14:43,584 --> 00:14:45,789
!أوه، أنت قذرة جدا
309
00:14:50,270 --> 00:14:52,408
أفعل ذلك مرة أخري
310
00:14:52,409 --> 00:14:54,781
موافق
311
00:14:55,885 --> 00:14:57,389
!ليس المرحاض
312
00:14:57,390 --> 00:14:58,926
!آسف! آسف
313
00:14:59,395 --> 00:15:01,567
؟ ؟ الرجال ؟ ؟
314
00:15:13,133 --> 00:15:14,202
هاي
315
00:15:14,203 --> 00:15:17,077
مهلا
316
00:15:17,078 --> 00:15:18,514
ألست معاقب؟
317
00:15:18,515 --> 00:15:21,890
أعتقدت ذلك فقط
عندما يكون أبّي هنا
318
00:15:21,891 --> 00:15:23,963
إدخل البيت
319
00:15:23,964 --> 00:15:26,136
كلّكم
320
00:15:26,137 --> 00:15:27,941
إعتقدت بأنّك رائع
321
00:15:27,942 --> 00:15:30,414
لا، أنت لم تفعل
322
00:15:32,454 --> 00:15:33,590
كم عمرك؟
323
00:15:33,591 --> 00:15:34,258
ستّة عشر
324
00:15:34,259 --> 00:15:35,194
ماذا عنكي؟ -
نفس الشىء -
325
00:15:35,195 --> 00:15:36,264
ذلك الذي إعتقدته
326
00:15:36,265 --> 00:15:37,969
نحن كنّا فقط سنذهب إلى الشاطئ
327
00:15:37,970 --> 00:15:39,239
لم يسألك أحد
328
00:15:39,240 --> 00:15:42,248
أريدك أن تستمعي إلى هذا
329
00:15:42,249 --> 00:15:46,159
وتخبريني إذا كان سيجعلك
ترغبين في مشاهدة مسلسل
330
00:15:51,107 --> 00:15:53,847
**لاري) كان فقط أبّ وحيد) **
331
00:15:53,848 --> 00:15:57,825
** حتى إنسكب سائل سامّ**
في مختبر العلوم
332
00:15:57,826 --> 00:16:01,468
**أعطته قوّة ممتازة**
وعيون باشعة اكس
333
00:16:01,469 --> 00:16:05,045
**يطبخ، ينظّف**
والآن يطير
334
00:16:05,046 --> 00:16:08,354
**الأب الخارق**
335
00:16:08,355 --> 00:16:10,126
** هو سيئ جدا**
يحارب الجنون
336
00:16:10,127 --> 00:16:13,770
**خريج جامعة ، يرتدي ملابس منقوشة**
**الأب الخارق**
337
00:16:15,809 --> 00:16:18,349
يا إلهي
هذا عظيم
338
00:16:18,350 --> 00:16:20,488
رائع جدا
نعم، أرغب في مشاهدة هذا
339
00:16:20,489 --> 00:16:21,558
أنت ألفت هذا ؟
340
00:16:21,559 --> 00:16:22,661
ما رأيك؟
341
00:16:22,662 --> 00:16:23,898
نعم، بالتأكيد نعم
342
00:16:23,899 --> 00:16:26,505
نعم، هذا يجعلك حقا
ترغب في مشاهدة المسلسل
343
00:16:26,506 --> 00:16:29,480
شكرا شكرا لكم
344
00:16:29,481 --> 00:16:32,689
حسنا، حسنا، أحزر
أنكم تريدون الخروج
345
00:16:32,690 --> 00:16:36,633
نعم نعم، دعنا نذهب
346
00:16:36,634 --> 00:16:37,402
( جايك)
347
00:16:37,403 --> 00:16:38,739
نعم؟
348
00:16:38,740 --> 00:16:40,644
إذا كنت ستختار
خذ الطويلة
349
00:16:40,645 --> 00:16:41,547
لماذا؟
350
00:16:41,548 --> 00:16:42,584
ثقى بي
351
00:16:42,585 --> 00:16:44,155
هذة قوتي الخارقة
352
00:16:44,156 --> 00:16:45,658
شكرا
353
00:16:48,668 --> 00:16:50,339
!العمّ الخارق
354
00:16:50,340 --> 00:16:52,077
؟ ؟ رجال ؟ ؟
355
00:16:54,805 --> 00:16:56,375
؟ ؟ رجال ؟ ؟
356
00:16:58,649 --> 00:17:00,854
عدت
357
00:17:00,855 --> 00:17:03,829
أوه، جيد
كنت بدأت أن أقلق
358
00:17:03,830 --> 00:17:05,434
كيف الامر مع ( جايك)؟
359
00:17:06,304 --> 00:17:09,010
بالكاد عرفت أنه هنا
360
00:17:09,011 --> 00:17:11,718
هلّ يمكنك أن تكتم سرا؟
361
00:17:11,719 --> 00:17:15,930
إنّ السؤال الحقيقي
"هلّ يمكن أن أتذكّر سراً؟ "
362
00:17:15,931 --> 00:17:17,367
كنت محقاً
363
00:17:17,368 --> 00:17:19,072
هذا ليس سر
364
00:17:19,073 --> 00:17:21,111
(أنا أعني حول (ليندسي
365
00:17:21,112 --> 00:17:22,482
من (ليندسي)؟
366
00:17:22,483 --> 00:17:24,053
(أمّ (ألدردج
367
00:17:24,054 --> 00:17:26,861
من يكون( ألدردج)؟
368
00:17:26,862 --> 00:17:28,599
(صديق( جايك
369
00:17:28,600 --> 00:17:29,702
عازف الطبل؟
370
00:17:29,703 --> 00:17:32,376
على أية حال، قمنا
بممارسة الجنس
371
00:17:32,377 --> 00:17:35,117
أنت وأنا ؟
372
00:17:35,118 --> 00:17:38,058
تحتاج حقا الدخول في
برنامج للعلاج من الكحول
373
00:17:39,631 --> 00:17:41,702
انه ليس مضحك بعد الآن
374
00:17:41,703 --> 00:17:44,075
المرح شخصي جدا
375
00:17:44,076 --> 00:17:45,479
بالله عليك، كن جاداً
376
00:17:45,480 --> 00:17:47,117
أنا فقط أخبرك
(حول ( ليندسي
377
00:17:47,118 --> 00:17:49,524
لأنني قد أحتاجك
للتعويض عنّي مع جايك
378
00:17:49,525 --> 00:17:51,429
لاتقلق
أني أحمي ظهرك
379
00:17:51,430 --> 00:17:52,299
(شكرا (تشارلي
380
00:17:52,300 --> 00:17:55,078
ليلة سعيدة
381
00:17:59,787 --> 00:18:00,922
هل هو ذهب؟
382
00:18:00,923 --> 00:18:03,262
من؟
383
00:18:03,263 --> 00:18:05,001
أبي
384
00:18:05,002 --> 00:18:06,839
نعم
385
00:18:06,840 --> 00:18:08,444
شكرا
386
00:18:08,445 --> 00:18:10,415
لاتقلق
أنى أحمى ظهرك
387
00:18:10,416 --> 00:18:12,758
ليلة سعيدة
388
00:18:19,041 --> 00:18:20,410
ماذا حدث للتو؟
389
00:18:20,411 --> 00:18:23,411
Translated By:
Ayman Moonty