كم أحب السيارات الألمانية يا رجل
حسناً ، إن أبقيت أنفك نظيفاً واجتهدت بعملك
يوماً ما ستكون قادراً على إيقافهم في مرآبك لحياتك
ممتاز
لماذا مؤخرتي دافئة؟
لقد قمت بتشغيل مدفئ المقعد
جيد
كنت أخشى أن أكون حصلت على حالة أخرى من المؤخرة الرطبة
حالة أخرى؟
أجل ، إن ذلك يحصل كل السنة في هذا الوقت تقريباً
الذي يساعد في هذا هو صبار فيرا والفازلين
فهمت
نصف علبة في كل مرة تضعها في المنتصف
إنها كأن تضع الكاتشب والخردل في سندويشة نقانق
آها
ومن ثم كأنك تدهن الجانبين
يكفي
المعذرة
هل أنت جائع؟
أحس بالجوع
ربما لا آكل مجدداً
الإشارة صفراء
أنا أخفف من السرعة
لا، لا، لا اقطعها ، اقطعها
إنها كسفينة صاروخية يا رجل
حسناً ، حسناً الآن يمكنك أن تخفف السرعة
أينبغي أن أهرب؟
أجننت؟
توقف
أنت من أخبرني أن أقطع الإشارة
أبي سيقتلني
اهدئ لن يقتلك
كيف لي أن أهدئ؟ للتو حصلت على رخصة القيادة
و الآن سيسحبونها
حسناً ، حسناً
فلنبدل أماكننا
ماذا؟
افعل ذلك وحسب
وأعطني قبعتك
أتريد قبعة الحظ خاصتي؟
أجل ، أريد أن أشاركك في ثروتك الجيدة
مساء الخير أيها الشرطي الذكر
? Men, men, men, men, manly men, men, men ?
? Men, men, men, men, manly men, men, men ? ? Ooh ?
? Men, men, men, men, manly men ? ? Ooh ? ? Ooh ?
? Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh... ?
? Men, men, men, men, manly men, men, men ?
? Ooh ? ? Men, men, men, men, manly men, men, men ?
? Ah. ? ? Men. ? ? Men. ?
? Two and a Half Men 7x22 ? This Is Not Gonna End Well Original Air Date on May 24, 2010
-- تمت الترجمة بواسطة KID_1412 -- -- The_Detective_1412@yahoo.com --
? Men. ?
أين كنتم يا شباب؟
فان نويز
ماذا تفعلون في فان نويز؟
ذلك المكان الذي فيه السجن
ماذا؟
لقد تم اعتقالي
أتمزح ، لماذا؟
على ما يبدو أن تخطيت إشارة حمراء بسرعة 64 ميل في الساعة
وأنا كنت في مقعد الراكب الأمامي
أجل ، لقد كنت أنا أقود السيارة
لذا أنت كنت في مقعد الراكب الأمامي
على أي حال ، اتضح
أن لدي مخالفتان وقوف خطأ لم أدفعها
سبعة عشر
شكراً
اعتقلوك بسبب مخالفات لم تدفعها؟
حسناً ، كان هناك أيضاً أمر قضائي
بينما لم أحضر إلى المحكمة
كيف لك أن لا تحضر إلى المحكمة؟
ألم يرسلوا لك استدعاء؟
أرسلوا الكثير ولكنني رميتهم
اعتقدت أنها من واجبات هيئة المحلفين
قصة طويلة اختصارها لأنني لم أحضر
أوقفوا رخصتي
وأنا كنت في مقعد الراكب الأمامي
إذاً كنت تقود ورخصتك موقوفة؟
لبضع سنين فقط
من حسن الحظ أن رخصتي كانت سليمة
لذا عندما أخذوه لقسم الشرطة
تبعتهم بالمرسيدس
بالمناسبة
لقد أعدت حفظ جميع محطات الراديو بوضع أفضل
أود بأن أكون وحيداً الآن يا جايك
مفهوم
لقد قمت بالكثير
بالمناسبة إذا أردت شخصاً يوصلك للسينما
أو السوق أو ملهى للرقص أنا موجود
أقدّر ذلك
ويمكنك فقط الاسترخاء في المقعد الأمامي
كما فعلت أنا اليوم
اخرج
اسمع أنا متأسف لفقدانك لرخصتك
ولكنني سأكون مقصراً إذا لم أشير إلى
أنك قدوة سيئة لـ جايك
ليس الآن يا آلن
أوه ، لا ، أعتقد بأن الآن الوقت المناسب تماماً لذلك
ذلك الشاب ينظر لك
بينما أنت و بوضوح تام تتجاهل قواعد المرور
و سيقوم هو بذلك بنفسه
أنت محق ، أنت محق
أنا آسف
هل أنت حقاً آسف؟
أم تقولها ككلمات فقط؟
لا تبتعد عني بينما أكلمك
سأعد للثلاثة يا آلن
...ذلك نضج ثلاثة
أين واحد واثنان؟
? Men. ?
مرحباً
أنت تعلم بأني كنت أحاول إظهار القلق على ابني فقط
أعلم ذلك
وأنت تعلم بأنني كنت أحاول أن أسبب
تلف شديد لأعصاب كتفك
أعلم ذلك
أتعلم ، لربما ينبغي علينا أن
نقوم بوضع كلمات للأمان
."مثل "خبز
بالتأكيد ، مهما يكن
أتعلم ، حتى تستعيد رخصتك
يمكنك الاعتماد علي في ايصالك إلى أي مكان تريد
شكراً
بالطبع خلال أيام الاسبوع أنا أعمل
أعلم ذلك
و ليالي الإثنين أنا في المجمع الكبير
لماذا تذهب إلى المجمع الكبير؟
صف للتذوق مجاناً
وهم لا يتحققون من الهويات
أيام الثلاثاء و ليالي الخميس
لديهم مياه للتمارين الرياضية الأربعاء التأثير المنخفض للـ هيب هوب
والجمعة فيلم السهرة
هذا الاسبوع مثل الشرنقة
مرة أخرى
و بالطبع السبت كما تعلم أحتاج لأن أرتاح
...و ليالي السبت
لربما موعد غرامي
أتدعو تلك المجلات موعداً الآن؟
لكن ، اسمع ، في أي وقت آخر
تحتاج لأن أوصلك أنا ساعدك الأيمن
رائع
الأحد عادة ما يكون جيداً
آها
لربما ليس هذا الأحد لدي شيء صغير
أعلم ، ولكن ما علاقة ما تفعله بيوم الأحد؟
لطيف ، لطيف
أتعلم ، في الحقيقة
لربما أكون أعني التكلم معك بشأن هذا
ولكني كنت أنتظر الوقت المناسب
...هل
ستنتقل؟
لا ولكن هذا لايوقف كون هذا مسلياً
على أي حال ، لقد تبين أنه
قد تمت دعوتي لعيد ميلاد تشيلسي
ماذا؟
نعم ، كما تعلم عندما كانت تعيش هنا
كنا أصدقاء و لا زلنا أصدقاء
دعتك إلى حفلة عيد ميلادها؟
أنا لن أذهب إن كنت لا تريديني أن أذهب
أنا لا أريد تذهب
حسناً
تم السؤال و تمت الإجابة
تم و تم
لقد اشتريت لها وشاح
أيحمل وزنك عندما أشنقك به على انبوب الاستحمام؟
كم أنت كلاسيكي
بالطبع سيكون من المحرج قليلاً إن لم أذهب
لماذا؟
لقد تطوعت لتقديم الثلج
ألهذا السبب كنت تملأ أكياس الزيب لوغ
بمكعبات الثلج الخاصة بي طيلة الأسبوع؟
إنه بالضبط نفس الثلج نفس النوع الذي تدفع له
بلا عصبية لوح الدب القطبي
لن أقول ذلك مرة أخرى يا آلن
لا أريدك أن تخرج مع خطيبتي السابقة
اسمعك بصوت عال و بوضوح
إنه من النادر جداً أن أختلط في المجتمع
مع أشخاص في سني
أليس هناك ليلة للجماع المجاني في المجمع الكبير؟
حسناً ، حسناً ، ما رأيك إن ذهبت فقط للكوكتيل ولم أتعشى؟
ثلاثة؟ ثلاثة
? Men. ?
آلن ، استيقظ
!!خبز
عليك أن تذهب لحفلة تشيلسي
حسناً
إن لم تذهب فستعلم هي بأني من قال لك ذلك
ذلك محتمل
ذلك أكيد
إنها تعلم بأنك لا تفوت عشاءً مجانياً
ذلك ليس صحيحاً
كم من حفلات أعياد الميلاد التي حضرتها في بيت ديني هذه السنة؟
حسناً
لذا عليك أن تذهب إلى الحفلة
ودعها تعلم بأني بخير من دونها
حسناً
ولكن قلها ببرود
كما تعلم ، كما مضى
بالتأكيد ، بالتأكيد ، ما رأيك بهذا؟
مرحباً تشيلسي عيد ميلاد سعيد
تشارلي بخير من دونك
و لا يحوم في البيت في منتصف الليل
و الكأس في يده
آلن
نعم؟ أنت بحاجة للأسنان
"لتقول ، "خبز
فهمت
? Men. ?
آلن ، مرحباً
أتمنى بأن لا أكون قد حضرت مبكراً
الدعوة تقول في الثامنة
وهاهي الساعة تشير إلى الثامنة
تفضل
من هذا؟
هكذا تحيي الضيف؟
"من هذا؟"
حسناً ، من أنت و ماذا
تفعل هنا بحق الجحيم مبكراً؟
هذا آلن أخو تشارلي
آلن ، أنا إد
سمعت الكثير عنك
سمعت الكثير عنك أيضاً
كما تعلم لقد كنت أنت مع توم في البحرية سوية و
ولا زلتما على اتصال مع أنكما متزوجين
و الآن أنت لممت الشمل
أغنية عظيمة
? لممت الشمل و شعرت أنك بخير ?
أين فتاة عيد الميلاد إذن؟
تستحم
النساء؟
دائماً ما يتأخرن
أراهن بأنك لا تفتقد هذا
لقد أحضرت الثلج
أعتقد بأن أسفل الكيس بات رطباً تعلم كيف يكون ذلك
أعني أنك تعلم بأن هذا يحصل لأي شخص
ليس لأنك شاذ
أعتقد بأنني كنت أبالغ
وتذكر أنظر و لا تلمس
? Men. ?
ما هذا؟
هدية عيد الميلاد لـ تشيلسي
ولكنكما انفصلتما
أجل ، ولكنني اشتريتها قبل عدة شهور مضت
لماذا؟ لأنني ظننت
أن ذلك اليوم هو عيد ميلادها
أخطأت بين ذلك وعيد القديس باتريك
هل الألماس هذا حقيقي؟
نعم
مُـشِع
ماذا؟
يمكنك توفير الكثير من المال مع الزركونيوم الكوبية
الزركونيوم الكوبية؟
أجل
أجل لأنه يلمع مثل الألماس
وهو رخيص لأنه من كوبا
يا إلهي ، إنك غبي
لست أنا من أضاع حزمة من المال
على هدية لفتاة هجرتني
لم يضِع
سأعطيها إياه
...في الحقيقة
تعال ، أوصلني لشقة تشيلسي
ألم يخطر ببالك أن لدي ما أقوم به
أنا آسف
ألديك ما تقوم به؟
لا ، ولكنه مبدأ محتمل
للتو كنت أقول هناك طريق صح
و هناك طريق خطأ
? Men. ?
أتحتاج لواقٍ ذكري؟
لا ، أتريد أنت؟
لا ، لدي بتلود
بتلود ، هاه؟
عليك أن تقرأ التعليمات بحرص أكثر
لم أفهم
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً مهلاً ، مهلاً ، مهلاً
هل استخدمت أياً منهم؟
أجل ، بالتأكيد
للجنس ؟
لا
بل لبالونات الماء
حسناً احتفظ بقليل منهم كادخار
لأنك في الحقيقة لا تربي الماشية
حسناً ، ما الذي تبحث عنه؟
كرت عيد ميلاد لتشيلسي
فكرة جيدة
انظر لهذا
يقول "لدي هدية عيد ميلاد لك"
ومن الداخل رجل سمين عاري
مع فتحة لك لتدخل اصبعك فيها
لا
هل أنت متأكد؟
إنه يحبك
هيا
"أتمنى لك جميع الأحلام التي في قلبك
"و كل الحب في العالم
واليوم الجميل الذي تستحقينه
بأن يصبح خاص لكِ"
ذلك ليس مضحكاً
ليس من المفترض أن يكون مضحكاً
حسناً إذن ، تمت المهمة
أنظر لهذا
سيدة عجوز بنهدين طويلين كالموز
وكلب ينظر إليها
ومن الداخل مكتوب "كم لكِ في قذارتك"
ذلك ليس بكرت عيد ميلاد
يمكن أن يكون اكتب "عيد ميلاد سعيد" بداخله
أحتاج لكرت عيد ميلاد حقيقي
حسناً
هذا واحد وعليه صورة كلب صغير
"لفتاة خاصة جداً في عيد ميلادها
كل يوم هو هدية جميلة لتستمتعي بها"
ذلك جيد جداً
أجل وبعد ذلك يمكنك أن تفتح فيه ثقباً
وتضع خنصرك فيه وتعطي ذلك الكلب عظماً
لا أستطيع مساعدتك إن لم تفكر معي
أنا سعيدة بمجيئك يا آلن
كيف لا يمكنكِ ذلك؟
نحن أصدقاء
أعلم و لكنني خشيت أن يكون ذلك غير مريحاً لك
لا ، لا ، لا تكوني سخيفة
إذن ، أهذا هو الموجود؟
لا يوجد عشاء؟ فقط أصابع من الطعام؟
آسفة
لا ، لا بأس
لا أستطيع أن أكتفي أبداً من اللحم المقدد و البطيخ
ذلك سيكون اسماً جيداً لأغنية
اللحم المقدد والبطيخ
"سيداتي و سادتي
شكل الأغنية سيكون من اللحم المقدد والبطيخ"
وهناك ليلة مفتوحة في المجمع الكبير
سأقوم باستخدام ذلك
مذهل
حسناً إذن ، كيف هو؟
من؟ آلن
أوه ، أوه ، تشارلي
..إنه بخير بخير فقط
جيد ، جيد
في الحقيقة ، أخبرني بأن أقول لكِ عيد ميلاد سعيد
ذلك لطيف أخبره بأني أقول له شكراً
سأفعل
وأنا متأكد بأنه سيقول "عفواً"
وأنتِ ، كيف هي أحوالك؟
أنا من يسأل و ليس تشارلي
على الرغم من أني متأكد بأنه يهمه ذلك
ليس لأني سأخبره إلا إن أردتِ مني ذلك
أتريدين ذلك مني؟ لحظة
قولي لي كيف أحوالكِ أولاً ومن ثم نستطيع أن نقرر
أنا بخير يا آلن
جيد ، جيد ، تشارلي كذلك أيضاً
أيمكننا أن نغير الموضوع؟
أنتِ من بدأ بذلك ولكن بالتأكيد
هل تخيلتِ كيف لأبيكِ و إد القيام بالجنس؟
"عيد ميلاد سعيد أفكر بك"
ما الخطأ في ذلك؟
إنها ، ما تسميه أنت زائد عن الحاجة
زائد عن الحاجة؟
أجل ، أحضرت لها هدية و أحضرت لها كرت عيد ميلاد
من الواضح أنك تفكر فيها
لذا قول أنك تفكر فيها زائد عن الحاجة
لذا إن كنت تتصرف كغبي
قول أنك غبي سيكون زائد عن الحاجة
الآن أنت تفهم
أوه يا صاحبي لا ينبغي عليك أن تمشي في الجوار
من دون خوذة
انتظر هنا سأعود حالاً
لماذا ، ألا أستطيع القدوم معك؟
لأني فقط سأعطي تشيلسي السوار و أرحل
أحضر لي قطعة من الكيك
زاوية فيها وردة سيكون ذلك لطفاً منك
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
أبحث عن تسريب
...اسمع
أريد منك أن تذهب للأعلى وتعطي تشيلسي الهدية
لماذا ، هل أنت شخص ضعيف؟
لا ، لا ، أنا فقط لا أريد أن أشهد الحدث
هنا ضعيف ، ضعيف ضعيف ، ضعيف
...ضعيف ، ضعيف ، ضعيف
...ضعيف... ضعيف
خذ السوار و حسب دق جرس الباب
"قل : "عيد ميلاد سعيد هذه من عمي تشارلي
و ارحل
ألا أستطيع أن آخذ قطعة من الكيك
لا بأس ، انتزع قطعة من الكيك
ماذا لو لم يقطعوا الكيك بعد؟ أيمكنني أن أتسكع قليلاً؟
لا ، لن اجلس هنا في انتظارك
في الحقيقة ، ليس لديك خيار
ليس مسموح لك بالقيادة
ما الذي تقوله؟
حسناً سيكون من المخاطرة إن كنت زائد عن الحاجة
أنا أقول بأني سآخذ قطعة من الكيك
لا أستطيع أن أصدق بأن أكون مبتزاً من فورست غامب
أأستطيع أن أقول لها بأنك تنتظر هنا؟
لا! هل أنت مجنون؟
لقد كنت أفكر بأنها ستكون فرصة جيدة لآخذ قطعة كيك أخرى
اخرج من هنا
اركض يا فورست ، اركض
ماذا عن إن قابلت فتاة جميلة فوق؟
أتمانع أن تذهب للمنزل سيراً على الأقدام؟
جايك ، أقسم بالله
لا تجعلني أخرج من هذه السيارة
اعذرني ، لا تجعلنا ننسى من يقوم بمعروف لمن ها هنا
اذهب
حسناً سيدي
كبير جداً؟
أجل ، لربما إن ارتداه كما يرتدي قبعته
حسناً ، ماذا عن الشقراء؟
أهي عزباء؟
أجل ، ولكنها مجنونة قليلاً
لست ممن يخرق الاتفاق
القدر يعدل مرة واحدة عموماً لن يكون بقربي
مرحباً ، يا أبي
ماذا تفعل هنا؟
عمي تشارلي يريد مني أن أعطي تشيلسي هذه الهدية
خذي
هل قطعتم الكيك؟
لا
نحن لم نغني "هابي بيرث داي" بعد
? Happy birthday ?
? To you ?
? Happy birthday ?
? To you ?
? Happy birthday ?
? للعزيزة تشيلسي ?
? Happy birthday ?
? To you. ?
شكراً
شكراً لمجيئكم
اعذروني أريد أن أستنشق بعض الهواء
لم أكن أنا .. أنا أطالبهم دائماً أنت تعلم ذلك
هيا سكيببر
حسناً ، أين الكيك؟
أوه ، يا إلهي
لن ينتهي هذا على ما يرام
تشارلي؟
مرحباً تشيلس
عيد ميلاد سعيد
? Men... ?
اسمع ، ألم أقل لك بأن عمي تشارلي سيدفع لي
لأوصله إلى العمل وآتي به من هناك؟
ذلك رائع
أنا جاهز
أجل ، سأقود سيارته مرتين في اليوم
من ثلاثة أشهر إلى سته على حسب أخلاقه
تحرك يا أحمق
مال ذكي في ستة