لا يمكننا أن نفعل هذا يا أمي
. لن نهزم هؤلاء الفتيان أبداً
(حسناً (كودي
. لديك شيء لا يملكه أكبر فريق بالمدينة
. لديك بلدة بالكامل تؤمن بك
(أنا أؤمن بك يا (كودي
محرمة ؟ . لا
أهلاً ، ليس كثيراً
. فقط أشاهد فيلماً . لا ، إنه سخيف للغاية
! شش كم مكالمة سيتكلم هذا الرجل ؟
. أحد ما يجب عليه أن يحشر هاتفه بحنجرته
. سيكون هذا من دواعي سروري (لا (جو
إنظر ، أحب أن أضربه أيضاً ، لكننا لا . نستطيع أن نفعل هذا أمام الأولاد
.. أجل ، حسناً اللعنة . لماذا أحضرنا الأولاد ؟
الأولاد يخربون كل شيء
يمكننا أن نسمعكم ، كما تعلمون
إذاً هل رأيت هذا ؟
يا إلهي
الأولاد يخسرون اللعبة الكبرى ؟
. أحد ما يجب أن يتكلم مع هذا الرجل
(سأتكلم معه بوساطة السيد (تشاك) و السيد (نوريس
يا (جو) ، يجب أن تكون مثالاً أفضل
منذ متى ؟ قرأت هذا في المجلة
عن السيطرة على غضبك
. لقد كانت مجلة كلاب ، لكن نفس المعايير تطبّق
إذاً كيف حال شقيقك ؟ هل مازال مغفلاً ؟
. أوه ، إذهب و أحضر المرشد
. سأعود في الحال
. لا ، لدي وقت مهلاً ، أنت تجعله
. صعباً للغاية لي لأحضر الفيلم
أتعلمين ما الذي يجعله صعباً علي مشاهدة هذا الفيلم ؟
. رأس هذا الغريب عن الطبيعة الذي يعيق مجال رؤيتي
! أنت لم تلمسه
. أعتقد أنني لمسته . لا ، أنت لا تلمسه
و إلا ماذا ؟
. و إلا سأحضر المدير
إذهبي و إفعلي هذا ، أيتها الشقراء
. إذهبي و إفعلي هذا
. نحن بخير ، لقد صمت الآن
â™ھ It's all good â™ھ â™ھ all good â™ھ
â™ھ it's okay â™ھ â™ھ Okay â™ھ
â™ھ it's all right â™ھ â™ھ All right â™ھ
â™ھ as far as I can see â™ھ
â™ھ it's all good â™ھ â™ھ all good â™ھ
â™ھ it's okay â™ھ â™ھ Okay â™ھ
â™ھ it's all right â™ھ â™ھ Allright â™ھ
â™ھ I guess you're stuck â™ھ
â™ھ with me. â™ھ
صباح الخير (ميل) ، كنت سأضرب هذا البيض
لكنني ظننت أنك قد تحبين فعل هذا
لأنه بضربة واحدة .. بووم .. تصبح عجة
! فلنتحضر للتدافع
حسناً ، إذا كان هذا بشأن ليلة أمس
. فأنا أندم على تصرفاتي
. هذه الضربة لم تكن أنا
ماذا ، هل أنت عضاضة آذان ؟
أتعلمين ما هو أعظم شيء حدث ليلة أمس حصرة المستشارة ؟
بعد عدة شهور من مناداتك لي بأنني متسرع
من الذي يضرب رجلاً يتكلم بمسرح الأفلام ؟
. إنتظري ، دعيني أتذوق هذه الطيبة
. أنت أتعلمين لماذا ؟
! لأنك مثلي . ها
. أنا لست مثلك بشيء
أتعلم ، حتى الأشخاص العقلانيين قد يدفعوا مرة
. مثلاً ، عندما يهدد فتاها
فتى ؟ هذا الولد طوله ثمانية أقدام
أتريد حقاً أن تنكز أم الدب ؟
أيمكننا فقط أن نتجاوز هذا ؟ لا أريد هذا أن يحددني ، أتعلم ؟
هل تريد أنت أن تُعرف فقط بكونك الرجل الذي عمل لتلك الشركة
التي احتالت على الناس بمليارات الدولارات ؟
هذا كل ما أنا معروف به
مرحباً خالة (ميل) ، إنظري
. أحدهم صوّر لك فيديو في مسرح الأفلام ليلة أمس
. أصبحت فيروساً . أوه
الشقراء تضرب رجل الهاتف"
" من هي هذه الشقراء المثيرة ؟
لن تسمحين لشخص آخر بأخذ الفضل على هذا ، أليس كذلك ؟
بلى ، سأسمح ، الإنترنت و أنا
. مسبقاً مطلعين على هذا
هذا بالتأكيد . مهما فعلت
فلا تبحثي بالـ "غوغل " على إبنة السيناتور تكشف للعالم
. من خروجها من الليموزين بتنورة قصيرة
مهلاً ، لقد كان هذا يوم الغسيل
. لقد قمت بالكثير من الغسيل وقتها
. يا (هاربر) ، هذا ليس وقتاً جيداً للقاء
. لدينا موعد . أنت محظوظة أنني أتيت
. مبيضي بحجم كرة البيسبول
. إذاً لا دونات لأجلي (الأخبار سيئة يا (ميل
. الشخص يضرب أحداً سيئاً حسناً ، ماذا كان يفترض بي أن أفعل ؟
. لقد هددني و هدد عائلتي بالكامل
ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم ؟
ما الذي تتحدثين عنه أنت بحق الجحيم ؟
. أنا أتحدث عن بحث الإنتخابات
و أنا أيضاً
. أنا هنا لأعيد إنتخابك
أترين الخط هنا ؟
. كهرموني الإستروجين ، أنت تنخفضين
. أنت فقط لا تمتلكين معجبين أقوياء بما يكفي
ثلاثون بالمئة من المستجيبين يعتقدون
. أنك أنت فتاة نشرة الطقس التي تضاجع العمدة
. أخ ! أنا لن أفعل هذا أبداً أخ كما تريدين
لكن الناس يعرفون من هي . و لن يقتلك أن تلبسي حمالة صدر ترفع
لحظة ، 4% من الناس يعتقدون أن (ميل بورك) هي مدينة بـ "أستراليا" ؟
. الناس لا يعرفون من أنت
أو أنهم فقط لا يروك على الإطلاق
أين هي (ميل) ؟ (أنا لا أرى (ميل
. أوه
. ها انت . أحد ما أرسل هذا إلي
هل هذه أنت تضربين رجلاً بالسينما ؟
. ليس الآن ، ليس الآن أوه ، هذا ما أنت تحاولين إخفاؤه ؟
لقد فقدت عقلي ، حسناً ؟ هذه ليست أنا
أنا مفاوضة ، صانعة قرار
هذا الفيديو ، يجعلني أبدو قصيرة (بيضاء مثل المؤنث من (مايك تايسون
لا ، لا ،لا . هذا مريض أنا أحب هذا
تعلمين ، المصوتون دائماً يقلقون أن إمرأة في مكتب عام ليست قوية بما يكفي
أنها لا تستطيع التعامل مع المعركة يمكنني أن أفتل الأدوار
حسناً ، كيف ستجعلين الضرب و الإعتداء
يبدوان معقولين و عقلانيين ؟
مثل هذا " و أخيراً أحدهم كان لديه القوة الشقراء
" للتعامل مع أحد هؤلاء أوغاد السينما
"(ثلاثة صيحات للمستشارة (ميل بورك"
واو ! ما أنت مجنونة ؟ . أوه ، بالتأكيد
و من الآن فصاعداً ، ستُعرفين
. بالمحاربة للأشخاص الصغار
! ياي ، الأشخاص الصغار . أجل
. حسناً ، إنظري يا (هاربر) ، أعلم أنك أدرت العديد من الإنتخابات
أنا لا أخسر أبداً . و ألا تشعرين بنفس الطريقة التي أشعر لها
أيتها المواطنة الأخرى الغير منحازة ؟
. أجل ، أنا أشعر
. حسناً ، دعي صوتك يُسمع في مربع التعليقات هنا
" المقاتلة (بورك) تحصل على صوتي بالتأكيد"
من قال أن النساء لا يقاتلون ؟ .. ليس أنا ، لأنه من الواضح
(أرسلي ، أرسلي (ستيفاني واو ، واو . إنتظروا ، إنتظروا
هل أنت متأكدة أن هذه هي أذكى إسترتيجية ؟
. ربما جميعنا يجب أن نأخذ نفساً عميقاً هنا
"بالتأكيد ، بعد أن تضغطي "أرسل
. الآن يمكننا جميعاً أن نتنفس
. ليس بعد
. واو ، أنا أعرف هذا البوريتو من مدرستي القديمة
. سمعت أنها حملت و بعدها أجهضت
. لا يهم ، أنا جائعة
الفتاة الجديدة المخيفة (هيستر) ، تأكل . بمفردها على هذه الطاولة كل يوم
ما الذي يجعلك تعتقدين أنها مخيفة ؟
. تصرفها المخيف
. هي لا تتكلم أبداً مع أي أحد
.. و هي تنهمك بكتابها الصغير و تأكل الجوز
. لا شيء عدا الجوز . إنها جديدة فقط
لقد كنت جديدة السنة الماضية . إنه صعب
أجل ، أنا اذكر . لقد كرهتك السنة الماضية
. شخص واحد يستطيع أن يقوم بإختلاف
أنت (هيستر) ، صحيح ؟
، قد يكون هذا متأخراً بعدة أسابيع
. لكن أهلاً بك بمدرسة "جرانت" الثانوية
من أنت ؟ . أوه
(أنا صديقتك الجديدة .. (لينكس سكالون
هل تريدين مشاركتي بوريتو من التسعينات ؟
هذا عظسم .. 537 تعليقات ؟
هذا قد يحرّك صورتي الإنتخابية
... "للصفحة الثانية في بحث الـ "غوغل
. إذا كانت هذه الصورة موجودة
أوه ، هذه واحدة أخرى . "بارك الله (ميل بورك) المحاربة
لأنها جعلت السينما عندنا آمنة مجدداً و كم هو رائع شعرها" ؟
. حتى بهذه المعركة يبقى مجعداً
. لقد تحدث العامية . إلى اللقاء ، أيتها الوحدة الضعيفة
. و أهلاً بالشوط الثاني . أجل
. شكراً لقدومك إلى منزلي
حسناً ، أنت لم تتركي لي خياراً
أجل ، لكن هذا سيكون ممتعاً أعني ، صديقة جديدة ؟
كم هذا رائع ؟ لأننا أنا و أنت لدينا الكثير من الأشياء المشتركة
لديك إتهاب في القولون أيضاً ؟
. لا ،اعني أنني أكتب كوال الوقت
. و أرى أنك أنت أيضاً تكتبين .. تعلمين ، أنت و أنا ، الكتّاب
كلانا لديه كلمات تتفجر خارجاً منا ، صحيح ؟
. أنت بالتأكيد لديك
هل أحضر لك شيئاً لتأكليه ؟ . أعلم انك تحبين الجوز
. لدينا حتى فستق إذا أردت أن نبالغ
لكم من الوقت يفترض أن يستمر موعد اللعب هذا ؟
(مرحباً (لينكس (مرحباً صديقة (لينكس
أنا تقنياً لست صديقتها
. لكننا نعمل على هذا
. من الواضح أنني واجبها
. هي تدخلني إلى معرض العلوم
. لا ، لا
. إنه فقط أمر صغير نفعله
. تعلم ، هي الجامدة و أنا الحمقاء
على أية حال (هيستر) ، هذا (جو) و أنا و إياه سنقوم
. بإحضار المقرمشات لك . حسناً
.. سندهب إلى . أجل
واو ، إنها سعيدة
. لقد دعوتها إلى هنا لأنها جديدة
لماذا ، جنس البشر ؟
حسناً ، لقد كنت جديدة السنة الماضية و حطيت بوقت عصيب لأتعوّد
. و أنا سأفعل لها ما كان على أحدهم أن يفعل لي
تعطيها شخصية ؟
. أجعلها صديقة . أخرجها من قوقعتها
. (أنت لا تفهم يا (جو
. إنها أنا
. أجل ، إنها كرؤية نفسك على المرآة
مرحباً أهلاً
أوه ، إذاً قولي لي .. أية ضربات اليوم
من الإثنان اللذان أخرجتيهما في السينما ليلة أمس ؟
. لا ، لم يطرأ الموضوع
عظيم ، لذا يمكنك فقط أن تضعيها خلفك
. تتظاهرين أنا لم تحصل أبداً . هذه خطتي بالضبط
جميل ، جميل أوه ، بموضوع آخر غير متعلق به
هذه الرسوم لك ترتدين قفازات المصارعة
. أرسلت من فاكس مكتبك اليوم
أحببت المحةى الرابع هنا هو الأفضل
. لأنني أعتقد حقاً أنه يصوّر الدماء
حسناً ، كيف تعرف أن هذه أنا ؟
"حسناً ، لأنه مكتوب "(بورك) المقاتلة
. إنها فقط فكر صغيرة إقترحتها مستشارة إنتخاباتي
. لمراسلة . إنها إستعارة إستعارة ؟
هل هذا مصطلح جديد لك لـ " أنت تخدعين نفسك" ؟
جو ، لقد نشر الفيديو
. على الأقل نحن الآن متحكمين بالرسالة
لم أكن متأكدة هذا الصباح ، لكن تحول . هذا ليكون يوماً جيداً للغاية
. قد يكون هذا أسوأ يوم بحياتي
حسناً ، لم يكن له علاقة بموضوع الضربة خاصتي ، أليس كذلك ؟
. أوه ، لقد كان له كل شيء شيء بضربتك
لكل شخص على الكرة الأرضية ، لديه حاسوب أو هاتف
أنا الولد الضعيف الذي لديه خالته الصغيرة الشقراء
. لتدافع عنه في السينما
أوه ، لا تقلق يا صديقي . كل الأولاد
. سينسون هذا طالما يختفي هذا الإنتشار على الإنترنت
و هذا الولد الذي في صف الحادي عشر
يدعى (دوني كيتون) لم يدع الأمر (بأن يذهب . و أنا كنت مع (هولي
. لقد أحرجني امام إمرأتي
و أنت مشيت بعيداً فقط ، أليس كذلك ؟
.. لا ، لقد قلت له أن يتوقف و بعدها
. بعدها تحداني أن أخوض شجار معه و أنت بعدها مشيت بعيداً ؟
(لم أستطع فعل هذا ، لقد كنت مع (هولي
. لدي سمعة . لا ، لا أعتقد أن لديك سمعة يا صاح
رايدر ، أنت تعلم أن الشجار هو الطريق الخاطئ لحل مشكلة ؟
ماذا ، إذاً لو ضربني ، أنا فقط لا أرد عليه ؟
الآن ، ألن يكون هذا موقفاً قوياً ؟
. فكّر بهذا
أهلاً (هاربر) . أجل أنا أرى الرسومات الآن
ما رأيك بقفازات مصارعة لونهم زهري ؟
. حسناً (جو) ، يجب أن تساعدني . لا يا رجل
. لا محال أن أعلّمك كيف تقاتل
. الخالة (ميل) لا يجب أن تعرف . أجل (رايدر) ، لكن أنا سأعلم
. أنا أمزح فقط يا رجل
أوه أجل ، من الضعيف الآن ، هاه ؟
ليس أنا . لأن مربيتي ستعلمني كيف أقاتل
إذاً هل هو حقيقي أن المتنمّرين يتكلمون فقط ؟
لا ، هم يركلون المؤخرات
حسناً ، هل أنت مستعد ؟ . ها نحن نبدأ
. سآتي إليك . أوه ، يا صاح
. آو آو ؟
من المفترض أن تصد هذه كانت الإستراتيجية ، أتذكر ؟
. أنت فقط ستدع هذا المتنمّر يضرب نفسه
كيف تعرف الكثير عن المصارعة ؟
. لأنه بحيي ، كان يجب أن تتعلم كيف تدافع عن نفسك
. لقد ضربت العديد من المتنمّرين الذين بضعف حجمي
إذاً والدك علّمك ؟ .. لا ، والدتي
(و خالتي (سيسيليا
. أجل ، لا تريد أن تعبث مع هؤلاء السيدتان
حسناً ، ها نحن نبدأ إضرب ، هيا
(واحد ، إثنان - (جو أوه ، أهلاً
نحن لا نفعل أي شيء
. إضربوا بعضكم ، أنا لا أهتم
. أنا أبحث عن دفتري
اللولبي ، الذي عليه كل ملاحظاتي باللغة الإنكليزية ؟
تفضل ، إحمل هذا سأعود حالاً
، لقد كان هنا على الطاولة .. عندما كنت تعملين هنا مع
ما إسمها ؟ (بيتل جوس)
(إسمها (هيستر
(أوه ، حسناً . إقترضي ملاحظات (هيستر
لم تأخذ أية ملاحظات . إنها تعاني
. من وقتا عصيب حقاً بالتأقلم مع المدرسة الجديدة
. لا أحد يتكلم معها
. حسناً ، عدا أنا لأني شخص جيد
حسناً ، أيتها الشخص الجيد . بما أنك أخذت ملاحظات
. و هي لم تأخذ ، أعتقد أنك حصلت لنفسك على سارقة
"يبدو أن (هيستر) هي "هايستر
ما هو دليلك ؟
.. لقد كانت هنا ، و كانت تبدو مخيفة
لقد فعلتها
. كل شخص بريء حتى يثبت أنه مذنب
أوه ، عزيزتي . هذا نعبير فقط
. أنا أقول أنه بتلك الحقيبة الكبيرة التي تحملها
حسناً ، لا يوجد هناك طريقة لإثبات . نظريتك الجامحة و المثيرة للشك
أنت محقة ، من المستحيل أن نجده
. إلا إذا أعدنا إلى هنا و بحثنا معها
. حسناً ، سأفعل هذا
فقط لأثبت كم أنت مخطئ
أتعلمين شيئاً يا (لينكس) ؟
لقد ظننت مرة أنني مخطئ
. لكن إتضح أنني كنت مخطئاً بهذا
. يجب أن نذهب إلى مخزن الأسلحة
ستتحدثين و تصافحين بعض الأيادي
. و بعدها سنذهب للنادي الرياضي
. لقد حجزت مواعيدك للأسبوع القادم
. الجميع يحب (بروك) المصارعة . أتعلمين ، يجب أن أقول
. في البداية لم أكن متأكدة ، لكن هذا ممتع نوعاً ما
"إنها تقول "الحد الأقصى
"ثمانية أشياء أو أقل"
. لديك خمسة عشرة غرض هنا
أنا هنا . ما المشكلة الكبيرة ؟
إنهم الأشخاص أمثالك الذي يخربون هذا للجميع
(مهلاً ، إنها (ميل بورك
! (المصارعة (بورك
أهلاً
. ميل ، ميل ، إنظري إلى ما يفعله هذا الشاب
! هذا غير عادل . حسناً ، إنه ليس عادلاً بالضبط
. إنه فقط ربما مزعج قليلاً
. هيا ، إضربيه كما في الفيديو
. حسناً ، هيا جميعكم
هل العنف هو حقاً الطريقة لحل هذا ؟
. أجل ، أجل إنه كذلك . أجل
يا سيد ، أيمكننا التحدث عن هذا ؟
. لقد فعلتها
! العدالة
شضخ آخر يقوم بالشر وضع بمكانه ! (عن طريق المصارعة (بورك
! (بورك) ! (بورك) ! (بورك) ! (بورك)
أعيد ملئ كأسك بالشاي المثلج يا (هيستر) ؟
الرابعة هي الرابحة
. لا ، لا أستطيع شرب المزيد
أين حمامكم ؟ . أعلى الدرج على الشمال
. خالي . لقد أخذ هذا شاي مثلج أكثر مما طننت
. أعلم ، لابد أن لديها مثانة ضخمة
حسناً ، فلنرى ماذا يوجد . هنا .. أوخ
حسناً ، ماذا لدينا ؟
لدينا كنزة ، كتاب
.. رأس متقلّص . أنت تمزح
. أجل ، أنا أمزح . إنها أفوكادو
إنتظري لحظة ، ما .. ما هذا ؟
أوه ، هل يبدو مألوفاً ؟ أوه يا إلهي
. هذا دفتري . يا لها من صدمة
ما الذي تفعلينه ؟ لقد سرقتي دفتري
كيف أمكنك فعل هذا بي ؟ . لا أعلم
لقد كنت تعرضين علي جوز و أشياء
.. و قد ظننت أن دفتري بإمكانك أن تأخذيه أيضاً ؟
. أعتقد ، أجل
إذاً هل أنا الشخص الأول الذي قال لك أن السرقة أمر خاطئ ؟
. الشخص الأول الذي يبصق عندما يقولها
. حسناً ، دعيني أقول لك كيف تعمل الحياة
. لا تسرقي . كوني جيدة مع الناس
. إبتسمي في كل فترة . حسناً ، إهدأي يا فتاة
. و أتعلمين ، هناك طعام آخر في العالم عدا الجوز
. أعيدي الطيبة عندما تقدم إليك الطيبة
. و أنا كنت طيبة معك . أنت تبصقين مجدداً
أعني ، جدياً ، ألم تذهبي يوماً للحضانة ؟
. أعتقد أنه يجب أن أذهب . ملاحظاتك لم تكن بهذه الجودة حتى
! أوه
حسناً ، أتذكرين عندما قلت أننا نشبه بعضنا ؟
! لقد كنت مخطئة . أنت لا تشبهيني بشيء
أنا لطيفة ، و إنسانة مذهلة
! التي تعطي و تعطي و تعطي
(عودي مجدداً و قابلينا يا (هيستر
لا يمكنني أن أصدق هذا . بعد كل شيء فعلته لها
. أجل
(أوه ، هذه النظرة التي تعطيها للخالة (ميل
"هذه نظرة "لقد قلت لك هذا
لينكس ، هل تعتقدين حقاً أنني أحب
أن أكون محقاً طوال الوقت ؟
حسناً ، أنا أحب
. إذاً أنا آخذ خطوة نحوه و هو يخرج من الباب
"و الجميع يصرخ " بوركيه
إنظري إلى نفسك يا فتاة . أنت متحمسة . أحب هذا
"(إبتعد عن طريقي أيها الوغد ، و إلا سأضربك ضربة (بورك"
الآن هذا جيد . تعالي إلى هنا . قفي هناك
حسناً هاي (هاربر) ، أعتذر إذا شككت بك
. الآن تعلمين أفضل . حسناً ، فلنعيدك للإنتخابات
. الآن إفعلي هذا . أعطيني نظرة القاتل
. ربما نظرتك الأخرى
مم ، ربما أن تبتسمي فقط
مرحباً ، يوم عظيم . أفضل يوم
رايدر ! أوه يا إلهي ، ما الذي حدث لشفتك ؟
.. إذاً (دوني كيتون) يكمن لي بعد الحصة الرابعة
! هذا مريع و (جو) ، (جو) . إستراتيجيتك قد نجحت
و (دوني) ضرب و ضرب و أنا تجنبت الضرب و تهربت
(و إنتظرت إستفتاحيتي و بعدها .. ضربته ضربة (بورك
أجل ضربته ضربة (بورك) ؟
أرأيت ؟ إنها تنتشر
سأقوم بصنع الكنزات ، أحضر رجلك المصوّر عليها حالاً
أحسنت يا صديقي . يجب أن أتصل بأمي و أعلمها
(لأنها حركتها . حسناً حركتها و ممم ، حركة (محمد علي
واو واو ، لقد صارعته ؟
. أتعلم ، هذه ليست الطريقة لحل نقاش
أوه ، أوقفي هذا (بورك) . أنت فخورة للغاية أتعرفين كيف أعرف هذا ؟
. لأنني أنا فخور و أنت مثلي
. أنا لا شيء مثلك . بالتأكيد أنت كذلك
أنت تتظاهرين أنك متحضّرة ، لكن بنهاية اليوم
. عندما يأتي الدفع ، فأنت تدفعين
هل هذا منزل (رايدر سكانلون) ؟
من يسأل ؟
من المسؤول عن السّفاك الذي ضرب إبني (دوني) ؟
. تلك التي ترتدي قفازات المصارعة
. إنظري ، أنا لا أبحث عن شجار
كيف تحبين أن تتذوقي طعم قليل مما حصل عليه إبني اليوم ؟
واو واو ، يا سيدة ، يا سيدة
فلنكن جميعنا متحضرين هنا ، حسناً ؟
. ضعي هذه
لا ، لا ، لا . أتعلمين ماذا ؟ . لا مزيد من الشجار
. لقد إنتهينا من التصرف كالحيوانات
رايدر ، ما فعلته بالسينما كان خاطئاً
ما فعلته لـ (دوني) كان خاطئاً
. و ما فعله (دوني) لـ (رايدر) كان خاطئاً
أي نوع من الرسائل التي نرسلها لأولادنا ؟
لا أعلم .. هذه ؟
. أجل ، حسناً . (ميل بورك) ستعود
. سأخلع القفازات ، الآن و للأبد
. ربما ليس حالياً ، لكن حالما أجد منشاراً
.. حسناً ، إنظري هذا ما أظن أنه يجب أن نفعل
سأقضي وقتاً مع إبن شقيقتي
. و أعتقد أنه يجب عليك انت أيضاً أن تنتبهي على إبنك
. أجل ، ربما هذه فكرة جيدة
. سأفعل
. أعتقد أن كلتانا نعتذر عما حصل هنا
. تبدين مألوفة
هل أنت فتاة النشرة الجوية على القناة الخامسة ؟
. أنا هي
(خطوة ذكية أن لا تتشاجري معها يا (بورك
. لا اعتقد أنك كنت بمستوى وزنها
رايدر ، ضع بعض الثلج عليها . سأكون في المطبخ بعد دقيقة
أتمنى أن تبقي ندباً . الفتيات يعشون الندب
. أجل ، هم يحبونها
. لقد حان الوقت لإستقالة (بورك) المصارعة
.. حسناً ، حسناً . لكن قبل أن نفعل هذا
، منذ ذقيقة مضت لقد كانت تدفعك
ألم يكن هناك شيء بداخلك يجعلك ترغبين بضربها ؟
لا ، لا أن أضربها
. السافلة أردت أن أصفعها . أرأيت ، هذا ما أتحدث عنه
الجميع يمتلك جانب عنيف . إنه فقط كيف تتصرف به
.. إنها كيف تشغلينها . سأقول لك ماذا
فلنعمل قليلاً على عدوانك هنا ، حسناً ؟
أعطيني واحدة جيدة . هيا . جميل ، جميل ، جميل
حسناً ، الآن .. لحظة لحظة . حاولي أن تضربيني هنا
لا أريد هذا هيا ، يمكنك أن تفعليها , هيا ، هيا
هيا . هيا . ماذا هل أنت تمازحيني ؟
هذا غباء . لم يتبقى لي شجار
. أنا أستسلم . حسناً
(ها ! لقد ضربت بضربة (بورك
إذاً ، أنت تدرسين لوحدك اليوم ؟
.. أين هي
صديقتك اللطيفة و المخبولة ؟
هل عادت لوطنها الأم ؟
. إن (هيستر) بالحقيقة حسّنت موقفها
هي تفول مرحباً للأشخاص في الغداء
. تبتسم كل فترة ، هي حتى تجرب أنواع غير الجوز
واو ... جعلتيها تصبح شخصاً أفضل
. لقد فعلت . كما قلت أنني سأفعل
.أعلم هذه النظرة
هذا ما آخذه من خالتك طوال الوقت عندما تعتقد
. أنها كانت محقة طوال الوقت
. و أنت لا تحب هذه النظرة
. لا ، تعلمين لقد تعودت عليها
TRANSLATED BY AYOUSHEE :)