لماذا تلقيت لتوي مقالات المشاهدين هذه
عن موضوع "لماذا أحب تي جي إس"؟
....أرجوك قل لي إنها ليست
مسابقة "تي جي إس" السنوية للكومبارس
"إنها دعاية ممتازة يا "ليمون
لقد وجدنا إنه إذا كان الشخص يعمل بالفعل "في "إن بي سي
فإحتمال أن يشاهد البرنامج يكون %أعلى بنسبة 4
حقا؟ سنفعل ذلك مرة أخرى؟
بعد ما حدث العام الماضي؟
.....باتسي ذات الغازات" لا يمكنك أكل ال"
أبقوا البيت الأبيض أبيض (يقصد معارضة الرئيس أوباما)
أتعرف من يدخل مسابقات الكومبارس تلك؟
غريبي الأطوار
إقرأي المقالات يا "ليمون". لن يقتلك هذا
أوه حقا, لأن هذه مكتوبة على ظهر
ثوب نسائي ملطخ بالدم
فقط إختاري واحدة
و بينما تفعلين ذك..أى من ربطات العنق هذه
تفضلين؟
أعتقد أنك قلت أن الرجل لا يجب ان يرتدي لونا فاتحا أبدا
إلا إذا كان رجل أسود في عيد الفصح
عادة, لكنني سأظهر في "ذا توداى شو" الليلة (برنامج إخباري)
"لأتحدث بشأن "آيفري
و أحتاج أن أقلل من هالتي الطبيعية
للقوة و السيطرة الجنسية
و الذي لم يكن ليحدث
بربطة العنق التي كنت سأرتديها
أوه يا إلهي
إذن, ما أخبار "آيفري"؟
لا يوجد أخبار, و تلك هى المشكلة
,الأمم المتحدة عديمة الفائدة و وزارة الخارجية
مليئة بالديموقراطيين
و تبين أن منظمة العفو الدولية
ليست إلا شركة لتصنيع و بيع الشموع
,ذلك يفسر كل تلك الصلوات المسائية إنها حيلة نصب جيدة
لقد مر عام, و الإعلام قد نسى الموضوع
,الإعلام (ميديا) إسم جمع إرتدي ربطة العنق هذه
يجب أن أجد طريقة لأعيد "قصة "آيفري
إلى الصفحة الأولى
لحسن الحظ, أنا أدير شبكة بها قسم إخباري
و سأفعل كل ما يلزم "لأبقي ورطة "آيفري
أمام الرأى العام
....حتى
(الذهاب لمشاهدة فرقة "مات لاور". (مقدم برنامج ذا توداى شو إنها فرقة "بلوز روك" يا ليمون
تسمى
"الإيقاع و الأخبار"
ليمون..لا
Synced By YesCool www.addic7ed.com
ترجمة: ألفت عبدالله...مشاهدة ممتعة
سيدي..لقد كنت أفكر
أعرف أنني شخص ناجح الآن بإرتدائي البدل
و مصباح المكتب الذي أتحكم به
لكنني أريدك فقط أن تعرف
سأظل دائما خادما بقلبي
حتى لو كنت قد تسلمت لتوي جائزة ممتازة في عملي الجديد
بالنيابة عن إبن البيييييب
قسم المعايير
أنا "جايلورد فليتشر" أقدم لك
"جائزة "موظف الإسبوع البيييب
فلنصفق لهذا البييب بييب بييب بييب
بييب كيس البيييب
إذن..ما الذي يمكنني أن أقدمه لك؟
"و "هايزل" ستتولى الأمر يا "تراسي
كينيث", هل يمكنني التحدث إليك؟"
!هل يمكنك؟! لقد فعلت لتوك
ما هى مشكلتك؟
...أوه يا إلهي, حسنا
....والداى كانا فعليا أخوة
أنظر, أنا أحاول تأدية وظيفتي هنا
,تراسي" مسئوليتي أنا الآن أنا أهتم به
"أوه حسنا, أنا أسف يا أنسة " أيا كان إسمها
"لكنني سأكون هناك دائما لأجل السيد "جوردان
إن له مكان خاص في قلبي
تماما مثل "الجدة بارسيل" دودتي القلبية
آآخ
هاى "جاك" ما الذي ما زلت تفعله هنا؟
- لقد ألغيت فقرتك - ماذا؟
لماذا؟ هل تقومون يا شباب بعمل تحقيق صادم أخر
عن كيفية تنظيم إجازة منزلية مع من يتنمر عليك عبر الإنترنت؟
لا. إنها أخبار حقيقية هذه المرة
لقد إنهار منجم في الصين
و تبين أنه لتخفيض تكلفة العمالة
كل عمال المنجم من الرضع
يدفعون لهم أجورهم بلبن الزبادي
إلهي
أتذكر عندما كنا قادة العالم في جاذبية الصغار؟
أنا لا أستطيع منافسة ذلك
أيضا, الكلاب البالغة لا تستطيع الدخول في مناجم الرضع
لذا ينزلون جراء لتحضر لهم الإمدادات
هاى, شكرا لحضورك لمشاهدة فرقتي ليلة البارحة
!نعم, لم أن أتوقع أن تعزفوا لأربع ساعات
هاى يا حمقى, أحتاجكم أن تكتبوا مشهد هزلي يا شباب
لدور صامت لأى كان الفائز في تلك المسابقة الغبية
و لا تكتبوا مشهدا أخر "عن "كرانج
"من مسلسل "سلاحف النينجا
"لا أحد يعلم من هو "كرانج
التحدث عن "كرانج" في التلفاز سيكون مضيعة للوقت
"لا مزيد من "كرانج
- ليز"؟" - "كرانج"
ما الأمر بحق الجحيم يا "هايزل"؟
هل يمكنني طلب نصحيتك من إمرأة لأخرى؟
هل أنت واثقة؟
لأنني خضعت لواحد من تلك
"الإختبارات عن "أى من فتيات النميمة أنت؟ (Gossip Girl مسلسل شهير)
و تبين أنني مثل جيتار الوالد
أرجوك, أنت رائعة
هذا المكان هو نادي للصبية
لكنك تترأسيهم كملكة أمازونية محاربة
و أنظري لجسدك
!قوامك رائع
- هايزل" ما هو سؤالك؟" -" إنه "كينيث
هو لم يعد خادما
لكنه مازال يحاول تأدية وظيفتي بدلا منى
و عندما واجهته بشأن ذلك
كان مهينا
سخر منى, ثم جردني ملابسي بعينيه
ثم هتك عرضي
بعينيه
- آآخ, تحديق الرجال - نعم
كلهم مجموعة من الشواذ
لا. "كينيث" طيب, لكنه ما يزال رجلا
و في مجتمعنا, يكرم الرجال
فقط لأخذهم ما يريدون
لكن ماذا يطلق الناس على المرأة الصارمة و الطموحة؟
ليزلي" أو "كورتني"؟"
!ماذا؟ لا...فاسقة
حسنا, ربما تكونين في أسفل عمود الطوطم الآن
لكنك في اللعبة
لذا إلعبيها كرجل, و لا تدعي أى أحد يحاول إيقافك
"تماما مثل فيلم " فتى الكاراتيه "فتى الكاراتيه 4" من بطولة "هيلاري سوانك"
أريدك أن تكوني معلمتي
أنسة "جولي" القتال ليس جيدا (إسم شخصية بطلة الفيلم)
لكن إذا إضطررت للقتال, فلتفوزي
"كيسوكي مياجي" من "فتى الكاراتيه 4"
أنا أقبل
"إسمعني يا "بليتزر
"إما أن تعود ال "سي إن إن" لقصة "آيفري جيسيب
"أو سأخبر الجميع إسمك الحقيقي... "ستيل هامرهاندز (صلب أيدي مطرقة)
آلو؟
ستيل؟ سيد "هامرهاندز"؟
"جاك"
لدى طلب هام كممثلة
هذا ليس وقت مناسب "حقا يا "جينا
أريدك أن توظف عملاق ليقف في خلفية
جمع مشاهدي ليجعلني أبدو أكثر أناقة
الأمر يفلح
إنه السبب أن "لامار أودوم" تزوج من الفتاة "كارداشيان" الضخمة (كلوي كارداشيان و زوجها لاعب كرة السلة)
أنا أدير شبكة تلفاز
و ما زلت لا أستطيع أن أذيع قصة زوجتي
ربما نسى العالم "آيفري" لكنني لم أنس
أحيانا في الليل. أجلس هنا في الظلام
أشرب السكوتش و أحدق في هذا المدخل
آمل رغم إنعدام الأمل
أنها ستخطو هنا و كأن شيئ لم يحدث أبدا
"لقد عدت للوطن يا "جاك
و قد أحضرت معي مجموعة من مساحيق الحب الشرقية
أنا أعرف كيف يمكنك إعادة "آيفري" للتلفاز
قصتها بها كل شيئ
الشعر الأشقر, الإختطاف
و شرير ذو لكنة أجنبية
,إنها الفيلم التليفزيوني الكامل أنا أعرف
لقد لعبت دور فاسقة الحفل الإيطالية "في فيلم " آماندا نوكس
فيلم تليفزيوني يا "جينا"! أنا لا أريد أن أسفه تلك المحنة
لكن تلك الأفلام تحصد نتائج
كل إمرأة مخطوفة لعبت دورها
تم إطلاق سراحها
حسنا, سيجعلني ذلك أتحكم في القصة
"حسنا, من الأفضل أن تسرع يا "جاك
قناة "أكسجين" تعمل بالفعل على إنتاج فيلم
عن عمال المنجم الرضع
إذن يجب أن نبطأهم
..."جابريل"
"أرسل مجموعة من الفطائر إلى شبكة "أكسجين
..."عذرا يا أنسة "أيا كان إسمها
ما هذا؟
ليس و كأن الأمر يخصك
"لكن فك "تراسي" أجهد من تظاهره أنه "باك-مان (لعبة فيديو شهيرة)
لذلك أنا أجعل الأمر أسهل له في الأكل
!لا! لا
لا يمكنه أكل هذه النفايات
لقد خفض لتوه نسبة الكوليسترول إلى رقم ثلاثي
إبتعد عني يا "بارسيل". أنا أقم بوظيفتي
أتظن أنك تستطيع التحكم بي فقط لأن لديك عضو ذكري؟
بالتأكيد لدى عضو ذكري
أتظن أنني فتاة صغيرة رقيقة
ستفعل كل ما تقوله لها؟
حسنا, أنا لست رقيقة
لقد مررت بالعديد من حوادث السيارات
هايزل", لقد تبولت ذلك لتوي"
أيمكنك الإهتمام بالأمر من أجلي؟
!سيدي
أنا أستأنف مسئوليتي عن رعايتك
أنت في حاجة ماسة
"إلى مونتاج " لم شتات نفسك
♪ شديد الإنخفاض بالأسفل, لا أعلم معنى الأعلى ♪
- ...♪عندما -" أنا أسفة يا "تراسي
هل تريد أن تتلقى الأوامر من هتلر" موقف المقطورات"؟
أم تريد أن تفعل ما تشاء مع سافلة مثيرة ممتعة
إشترت لك "بينياتا" لتوها؟
رائع
أنسة "ليمون", ألديك لحظة؟
أم أنك مشغولة بالندم على خياراتك بالحياة
مثل فقدان فرصتك في إنجاب الأطفال
-" أدخل في الموضوع يا "كينيث - "إنها "هايزل
أنا أحاول مساعدتها. لكنها قد جنت
أها, أنت لا تستطيع التعامل مع حقيقة
أن إمرأة تقم بوظيفتك القديمة
يا له من عالم
أراهن أن "هيلاري كلينتون" مضطرة لتحمل هذا الهراء
من أى من كان وزيرا للخارجية قبلها
- .."تعنين "كونداليزا - إخرس
أنظر, أنا أؤمن ب "هايزل", تصادف أنني معلمتها
"لذا أقتبس من السيد "مياجي
"دع الفتاة في حالها أو تعامل معي يا مالك متجر أدوات التزلج"
هاى يا حلوتي..كيف كان يومك؟
"لم ينقضي نصفه حتى يا "هايزل
آآخ, ما زال على أن أقرأ تلك المقالات
- حسنا - أنظري إلى نفسك
..إنك زوبعة ..صاحبة الأمر في المكتب
- و في غرفة النوم - بالتأكيد
أنت من نوع المرأة العصرية المثيرة
التي تشع بمبدأ
" نعم أنا أحب ممارسة الحب و لن أعتذر لذلك"
حسنا, إليك نصيحة صغيرة لغرفة النوم
ضعى كيس من الفشار في الميكروويف سلفا
بتلك الطريقة, عندما تنتهي يكن لديك شيئ ممتع
أتمنى لو كان لدى ذكائك العاطفي
صديقي "رازميج" و أنا نمر بمرحلة صعبة
حسنا, إحكي لي
حسنا, لقد ذهبت للمنزل عصر اليوم لأحظى ببعض الحب
فوجدت "رازميج" يمارس الحب مع أسمن فتاة رأيتها في حياتي
و تعلمين, لقد كان وزني 800 رطل
توقفي هنا
أنتم لا تمرون بمرحلة صعبة, لقد خانك
يجب أن تهجريه فورا
ماذا؟ كيف يمكنك قول ذلك؟
هايزل", أنا أحاول مساعدتك"
بأن تطلبي مني هجر الرجل الذي أحب؟
مساعدتي تكون عن طريق تعليمي كيف أحسن الأمور
مثل تحيته عند الباب الأمامي
و أنا لا أرتدي شيئ سوى أسنان صناعية
"لقد خاب أملي بشدة في إرشادك يا "ليز
لو كنا منذ عامين مضيا
كنت سأجلس فوقك حتى تموتين
لا شعر مستعار
قلت لا شعر مستعار
"أنت لست بطل يا "جايب
على أفضل تقدير أنت كومبارس صامت
- هل تفهم؟ - "هاى "جايب
ليمون" هل أنتي مهتمة بكتابة السيناريو"
لأعظم قصة حب حكيت على الإطلاق؟
أتعني علاقة حب "لويس لاين" مع الصحافة؟ (فتاة سوبرمان)
ها قد قلتها - آيفري" و أنا " -
أنا سأنتج فيلم تليفزيوني
لأعيدها للعناوين الرئيسية
لأسباب جلية أنا أحاول الإسراع بالمشروع
النص واجب التسليم يوم الإثنين - الإثنين؟ -
أعتقد أنني لن أستطيع الذهاب للنادي الرياضي في نهاية هذا الإسبوع
أنا أعلم أنه إشعار متأخر
لكنني سأعتبر الأمر معروف شخصي
بعد سماع شكواك لست سنوات
عن قلة النساء اللواتي ينتظرهن حكم الإعدام
هل هى مصادفة أم أن النظام متعصب ضد النساء؟
أوه, بمناسبة الحديث عن ديناميكياتنا الرائعة
"لقد إتخذت تلميذة لي يا "جاك
"خادمة تدعى "هايزل
أنتي معلمة؟
لكن ذلك يجعلني معلم أكبر
و أنا ما زلت صغير السن جدا - لا تقلق -
لقد أفسدت الأمر بالفعل
لقد أخبرتها أن تهجر صديقها البشع
و قد غضبت مني بحق
دائما, أفضل طريقة للتلميذة لتتعلم
هى أن تدعيها تفشل
إنتظر, أيعني ذلك أنك قد فعلت ذلك معي؟
متى؟
"أعتقد أن الجمهور في مسرح "أبوللو (مسرح في نيويورك شبه مقصور على السود)
قد يرحب بالتغيير في الأيقاع
أنت محقة, يجب أن تفعلي
أحيانا, يجب أن يتعلموا بالطريقة الصعبة
إذا رفضت "هايزل" نصيحتك دعيها
ستتعلم من تلقاء نفسها
تماما مثلما فعلتي بعد أن طاردك جمهور مسرح "أبوللو"
إلى النهر
حسنا, أنا أفهم السخرية في ما أنا على وشك قوله
لكنني أرفض نصيحتك
لا تقلق, سأحضر لك قميصا من مدينة النجاح
أوه, فخذي
"سيد "جوردان - "كاى دوج" -
أنت كنت مخطئ, مازالوا يصنعون القوس و النشاب
أنت تركتيه يشتري قوس و نشاب؟
و دراجة بخارية؟
لا يا "كينيث", لقد تركته يشتري منحدر لدراجة بخارية
بدون دراجة بخارية
هل يمكنني مساعدتك؟
تراسي" مجهد للغاية" هو لم ينم ليلة البارحة
لماذا لم يفعل؟
إذا لم يحصل على 14 ساعة ليلا على الأقل
يبدأ في الجنون
نحن عرض بداخل عرض
"إسمي الحقيقي "تراسي مورجان
حسنا, "تراسي" أراد الذهاب لملهى ليلي
و أنا لا أعرف إن كنت تعلم "ذلك يا "كينيث
لكن الملاهي الليلية تفتح في الليل
أنت لم تدعيه يشرب, أليس كذلك؟
السيد "جوردان" لا يستطيع خلط الكحول مع دوائه
أنا لست غبية يا "كينيث", لقد جعلته يتوقف عن الدواء
!!أنت ماذا؟
لماذا تفعلين ذلك؟
لأن "ليز" أخبرتني بذلك
وجودي مع "تراسي" فرصة
و أنا أستغلها
هل رأيت الصفحة السادسة اليوم؟ (صفحة النميمة في جريدة نيويورك بوست)
تلك أصابع قدمي التي يمصها
و هو لم يرد ذلك
"جاك"
ما هذا بحق الجحيم؟
من أين أتيت بذلك؟
دونا" من قسم إختيار الممثلين" و أنا صديقتين
حسنا, لسنا صديقتين جدا
لأن لدى مغناطبس يمكنه إرباك جهاز منظم ضربات القلب خاصتها
"جينا", أنت لن تلعبي دور "آيفري"
لماذا لن أفعل؟ هذا الفيلم كان فكرتي
أنا أقدر ذلك
يمكنك أن تلعبي دور فاسقة حفل كورية
أنا فقط لا أعتقد أنك يمكنك "إغتنام جوهر "آيفري
هذا سخيف
"لقد صورت عارية في مجلة "إيسانس (تعني جوهر)
جينا", لقد سافرت "آيفري" حول العالم"
"لقد ذهبت لجامعة "يال
حسنا, أنا أفهم
أنت تظن أنني غبية فقط لأن كليتي
"تم إجتياحها من قبل معجبي فريق "ميامي هيت (فريق كرة سلة)
أنا لم أقل أنك غبية
جينا", هناك أنواع عدة من الذكاء"
عملي, عاطفي, ثم هناك الذكاء الحق
و هو ما أتحدث عنه
"أنا أريد هذا الدور يا "جاك
"إنه ترشيح مضمون لجائزة "إيمي
أنا أسف, لقد إتخذت قراري
جيد جدا
"لكن دعني أسألك يا "جاك
هل من الممكن أن تفكر شخصية حمقاء في شيئ رائع
!لتقوله بينما هى تغادر؟
ليز", لدينا عرض في خلال 4 ساعات"
أمازلت لم تختاري فائز للمسابقة بعد؟
آآخ حسنا, سأختار عشوائيا
"إنه "يورين فان دير سلووت
لا نستطيع أن نطير بشخص من "بيرو" الآن
لا يوجد وقت
- هايزل", نحتاج للتحدث" -" أنا مشغولة يا "ليز
"تراسي" يريدني أن أخدمه في "لاس فيجاس" في نهاية هذا الإسبوع
هل هذا الفستان مناسب
لمشاهدة الأفلام الإباحية مع "بين جولايت"؟ (ساحر و موسيقي أمريكي)
"حسنا, عادة نحن لا نشجع "تراسي" على الذهاب ل "فيجاس
بسبب إدمانه للمقامرة و خوفه من السحر
لكن ربما تكون نهاية إسبوع بعيد عن "رازميج" شيئا جيدا
لا, "رازميج" سيذهب معي
"ماذا؟ من هذه يا "خايزل
أنا لا أسمح لك بالتحدث مع إمرأة أخرى
حسنا, سأتصرف بحزم
هذا الشخص ليس جيدا لك, و أنا آمرك كمعلمتك
بأن تهجريه
"أنت لا تعرفين ما تتحدثين عنه يا "ليز
رازميج" رائع", إنه يجعلني أضحك"
أين سطل المرحاض؟ "رازميج" يحتاج أن يتبرز
"رازميج"
...هايزل" لا..أنا لن أدعك"
"دعيها تفشل يا "ليز
دعيها تتعلم من تلقاء نفسها
,أتعلمين ماذا؟ جيد أنت محقة, أنا مخطئة
"إذهبي مع "رازميج - "شكرا يا "ليز -
يتطلب الأمر إمرأة كبيرة لتعترف أنها مخطئة
أنت إمرأة كبيرة؟
هل لديك صور؟ عرى البدينات؟
"أنا أحتاج مساعدتك يا أنسة "ماروني
بالتأكيد
أوه, لقد إعتقدت أنك شخصا مشهورا
"صوتك يبدو كثيرا كصوت "ريس ويذرسبون (ممثلة شهيرة)
ماذا تريد؟
"أخشى أن السيد "جوردان" لو ذهب إلى "لاس فيجاس في نهاية هذا الإسبوع
فسوف يموت
"أنا لا أسمع إسمي يا "كينيث
...لذا فكرت أنك
.أوه, حمدا لله لقد إستغرق ذلك وقتا طويلا
فكرت أن بإمكانك تعليمي كيف ألف من "وراء ظهر "هايزل
إذا إستطعت فقط أن أحظى بدقيقة واحدة "مع السيد "جوردان
يمكنك إقناعه أنه مخطئ, نعم
لكن كيف تلفت إنتباهه؟
"العالم كله خشبة مسرح يا "كينيث
فقط إلعب الدور
ألعب الدور؟
"أنسة "ليمون
إذا لم يكن الأمر متأخرا جدا
أود الدخول في مسابقة المقالات, لأحظى بدور
"في "تي جي إس" مع السيد "جوردان
لا يا "كينيث", لا يمكنك الدخول
هذه المسابقة ليست مفتوحة لموظفي "إن بي سي"
أنا أعلم يا سيدتي
لذا تركت لتوي وظيفتي
"في قسم "المعايير و الممارسات
ربما "بيييب" أكرهك الآن
"أيها "البيييب" الصغير, لكنني "بيييب اللعنة أنا أحترمك
كينيث", أنت تعلم أن هذا فقط"
سيكون دور كومبارس صامت, صحيح؟
أعلم
لكن هل أحببت أبدا شيئ كثيرا جدا
لدرجة أن تضحي بأى شيئ من أجله؟
لا
لكن أتعلم ماذا؟ هذا رائع
لأنني لست مضطرة لإختيار شخص مجنون ما
و أنا أعلم أنك لن تقوم بعمل شيئ غريب على الهواء
!"أنا "كينيث
إذهب إلى حجرة الملابس أيها الفائز بالمسابقة
سيكون هذا عرضا رائعا
- مرحبا؟ - هاى, معك "تشارلز" من الأمم المتحدة
لقد وجدنا زوجتك
و قد أوصلتها لمكتبك
يجب أن تكون قد وصلت هناك الآن
جاك", إنها أنا, لقد عدت للوطن"
لا, أنت لست زوجتي
كيف يمكنك قول هذا يا حبيبي ؟
"أنا "آيفري جيسبرت - جينا"؟" -
لا, لا تضئ الأنوار
متفاجئ؟
دعينا نضع جانبا مدى غباء هذه الخطة
و نتخيل عالما قد تنجح فيه حقا
أقدر رد فعلك
إذا كنت قد صدقتك لثانية واحدة
كنت سأصبح محطما, مكسور القلب
أتود التحدث عن التحطم يا "جاك"؟
كيف تظنني شعرت عندما أخبرتني أنني لا أستطيع لعب دور "آيفري"؟
أنت وحش
...ما فعلتيه هنا اليوم هو...هو
ثاني أقسى شيئ قد فعله أحدا بي على الإطلاق
أتريدين معرفة الأقسى على الإطلاق؟
عندما قضيت حاجتي على غطاء محرك سيارتك
قبل أن أفكر في تلك الخطة؟
آيفري" أدخلتني مصحة عقلية"
حتى تتمكن هى و زميلة غرفتها في الكلية
من إستخدام تذاكر "اليانكي" خاصتي في يوم الإفتتاح ( فريق بيسبول)
تلك قصة لطيفة يا "جاك", لكنني لا أسمع إسمي فيها
-.. أنت - أخيرا
"ربما كنت لا تمتلكين كياسة و فطنة "آيفري
لكنك تمتلكين الشيئ الوحيد الذي يجعلها مميزة للغاية
سعيها الضاري خلف مصلحتها الشخصية
إنه قلب الرأسمالية
و قلب زوجتي الأسود الجميل
جينا", لديك جوهر "آيفري", تهانئي"
الدور لك
أوه, لن تندم على ذلك
"سنعيدها للوطن يا "جاك
الآن, إذا سمحت لي
لدى واقي أنثوي لأنزعه
إلا إذا
أعطيك فرصة
....أربعة, ثلاثة
سيداتي و سادتي
"رسالة من رئيس "الولايات المتحدة
جو جو, جا جا. رفاقي الأمريهيكيين
حسنا, هو لم يكن أسوأ من ذلك إطلاقا
أمن المفترض أن يدخل "كينيث"؟
أنا أحبك يا سيدي
كين", أين كنت؟"
- اللعنة - لقد كنت هنا طوال الوقت
أنا لم أرحل أبدا.., و لن أفعل أبدا
إذهب إلى فقرة إعلانية
أخبرونا أننا لا نستطيع فعل ذلك بعد الآن
ماذا؟
"لقد تركت وظيفتي لأكون هنا يا سيد "جوردان
لقد كانت الطريقة الوحيدة لألتف من خلف "ظهر "هايزل
لقد تركت وظيفتك من أجلي؟
أنا لم أكن سأجلس فقط و أشاهدك تدمر نفسك
لأنني سأفعل أى شيئ من أجل الحب
لكنني لن أفعل ذلك
الفتاة في ذلك الفيديو كانت مثيرة نوعا بمقاييس أوائل التسعينات
اآن...خذ دوائك
لقد كانت تلك رسالة
"من رئيس "الولايات المتحدة
ليلة صعبة؟
تعالي يا "ليمون", البرنامج كان لا بأس به
ماذا عن المشهد الهزلي للشخص الذي كان قلقا
بشأن أدائه الجنسي؟
"كان هذا إعلانا حقيقيا لدواء "ضعف الإنتصاب
حسنا, لقد ضحكت
إذن, ما الذي آلت إليه الأمور مع "هايزل"؟
ليست عظيمة
طريقتي, التي مازالت هى الطريقة الصحيحة, لم تفلح
لذا فقط لأرى, جربت طريقتك
جيد, أنت تركتيها تفشل
بتلك الطريقة تعلمت صناعة البنوك درسها
و الآن هى تسري بطريقة رائعة, و الكل أمين
طريقتك لم تفلح أيضا
هل أنت متأكدة؟
الإرشاد ليس علما دقيقا
لماذا لا يوجد المزيد من السفاحات المتسلسلات؟
...ما الذي يقوله ذلك عن مجتمعنا
"ليز"
أوه, ها هى ذي, إنها هنا
ليز" , أنا كنت أشاهد البرنامح ينهار"
بينما "رازميج" يعطيني وشم سجن يمثل وجهه
و من ثم سمعت صوتك
أخيرا سمعت كل ما قلته لي
هايزل" أنت زهرة جميلة"
فلتدعي نفسك تزهر
ما الذي تفعلينه في نهاية هذا الإسبوع يا "هايزل"؟
أما زال هناك بيوت إستحمام عامة؟ فلنذهب لأحدها
...أنا لم أقل أى من هذا أبدا لكن
أنت كنت محقة طوال الوقت
كنت تعلمين أنني أقم بإختيارات سيئة
"لكنك تركتني أفشل مع "رازميج", مع "تراسي
نعم, بالتأكيد كنت أهتم بموضوع "تراسي" هذا
كنت تعلمينني طوال الوقت
و كل ذلك بينما تشعلين النار بتلك المؤخرة المثيرة
"أنا "جاك
...أنا معلمك الأكبر ليز"؟"
إنها جميلة
هذه السيدة التالية من "وايت هايفن- بنسلفانيا", حسنا؟
"من فضلكم رحبوا على خشبة المسرح ب " ليمينيم
♪أوو إرقصوا رقصة السبرينكل♪
♪إرقصوا رقصة السبرينكل♪
♪إرقصوا رقصة السبرينكل...ها نحن ذا♪
♪وايت هايفن بنسلفانيا" و مسرح "أبوللو" إتحدوا معا"♪
♪هل فكرتم من قبل في نساء العالم؟ الأمهات المراهقات,♪ ♪ الجدات, حنى الفتيات الصغيرات♪
"هيا "وايت هايفن
ترجمة: ألفت عبدالله