[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Royal-furigana,ae_AlMohanad,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: 4-furigana,ae_Dimnah,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,0
Style: 3-furigana,ae_Dimnah,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: 2-furigana,ae_Dimnah,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,10,10,10,0
Style: 1-furigana,ae_Dimnah,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: 1,ae_Dimnah,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: 2,ae_Dimnah,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,0
Style: 3,ae_Dimnah,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: 4,ae_Dimnah,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,0
Style: Royal,ae_AlMohanad,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,1,,0000,0000,0000,,:: Royal Fansubs يقدم لكم فريق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,2,,0000,0000,0000,,Bridal Mask \\ قناع العروس
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,3,,0000,0000,0000,,http://royalfansubs.blogspot.com/
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,4,,0000,0000,0000,,star_ocean\ broken_angel\ Neverland stars ::ترجمه\N Lona ::تدقيق
Dialogue: 0,0:00:03.49,0:00:04.62,Royal,,0000,0000,0000,,....أيها النذل
Dialogue: 0,0:00:04.62,0:00:07.58,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}الحلـــ6ـــقة{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:09.42,Royal,,0000,0000,0000,,قناع العروس، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:10.99,Royal,,0000,0000,0000,,،إبني طبيعي
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:14.32,Royal,,0000,0000,0000,,إبني الكبير .... من هم الذين جعلوه مجنون وحوّله إلى أحمق؟
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:17.65,Royal,,0000,0000,0000,,الآن تتهتم زوراً بأنه قناع العروس و تقتله؟
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:21.84,Royal,,0000,0000,0000,,!كانغ سان! كانغ سان
Dialogue: 0,0:00:22.74,0:00:24.39,Royal,,0000,0000,0000,,تكلم بعد العد لـ3
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:27.30,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}أمي{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:29.59,Royal,,0000,0000,0000,,1
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:33.14,Royal,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:35.95,Royal,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:00:35.95,0:00:37.14,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:38.72,Royal,,0000,0000,0000,,!أطلق النار! أطلق النار
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:40.68,Royal,,0000,0000,0000,,.أطلق النار، أيها الوغد
Dialogue: 0,0:00:56.39,0:01:01.74,Royal,,0000,0000,0000,,!أمي
Dialogue: 0,0:01:33.14,0:01:35.59,Royal,,0000,0000,0000,,إستيقظي، أمي
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:38.96,Royal,,0000,0000,0000,,!أمي
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:43.12,Royal,,0000,0000,0000,,الأرض باردة جداً
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:48.08,Royal,,0000,0000,0000,,... أمي
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:52.46,Royal,,0000,0000,0000,,... إبنك
Dialogue: 0,0:01:56.26,0:01:58.79,Royal,,0000,0000,0000,,.أنا لست أحمق
Dialogue: 0,0:02:00.47,0:02:03.25,Royal,,0000,0000,0000,,.. كنت أريد أن أقول لكانغ كذلك
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:07.96,Royal,,0000,0000,0000,,هذا الأخ ليس أحمق
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:13.23,Royal,,0000,0000,0000,,... لم تعد
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:18.45,Royal,,0000,0000,0000,,لم يعد بحاجة لأن يكون كلب لليابانيين
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:23.52,Royal,,0000,0000,0000,,... هذا
Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:27.16,Royal,,0000,0000,0000,,هذه أمي
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:33.44,Royal,,0000,0000,0000,, ... يمكن أن تعيشي حياة مريحة معنا
Dialogue: 0,0:02:35.01,0:02:38.69,Royal,,0000,0000,0000,,... حتى يمكنك أن تعيشي لفترات أطول
Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:43.98,Royal,,0000,0000,0000,,،سأعود بمجرد إنتقامي لمقتل أبي
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:48.55,Royal,,0000,0000,0000,,!كل شيء
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:53.92,Royal,,0000,0000,0000,,!كل شيء
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:02:57.92,Royal,,0000,0000,0000,,... كنت أريد أن أقول له كل شيء
Dialogue: 0,0:03:03.06,0:03:04.74,Royal,,0000,0000,0000,,!أمي
Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:09.04,Royal,,0000,0000,0000,,.إستيقظي
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:11.19,Royal,,0000,0000,0000,,!أمي
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:13.16,Royal,,0000,0000,0000,,.إستيقظي
Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:16.72,Royal,,0000,0000,0000,,... إن الطقس بارد هنا
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:20.39,Royal,,0000,0000,0000,,بسرعه
Dialogue: 0,0:03:20.39,0:03:22.05,Royal,,0000,0000,0000,,.الطقس بارد
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:23.39,Royal,,0000,0000,0000,,الطقس بارد هنا
Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:27.37,Royal,,0000,0000,0000,,دعينا نستيقظ أمي ... حسناً؟
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:37.09,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي, سيدي
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:04:59.52,Royal,,0000,0000,0000,,سيدتي
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:02.09,Royal,,0000,0000,0000,,أنه أنا, بايك جيون
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:08.46,Royal,,0000,0000,0000,,سيد يونغ ... ماذا حدث ؟
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:19.34,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا كان كينجي كيمورا يفعل ؟
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:25.36,Royal,,0000,0000,0000,,لماذا فعل؟ لماذا لـ سيدتي؟
Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:33.56,Royal,,0000,0000,0000,,.. أنا
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:39.13,Royal,,0000,0000,0000,,لم أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:47.41,Royal,,0000,0000,0000,,أجاشي
Dialogue: 0,0:05:48.27,0:05:50.59,Royal,,0000,0000,0000,,... ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:56.09,Royal,,0000,0000,0000,,... حتى عندما كان يمسك المسدس
Dialogue: 0,0:05:59.05,0:06:00.94,Royal,,0000,0000,0000,,... أنا
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:06.00,Royal,,0000,0000,0000,,... لمحاولة إخفاء أنني كنت قناع العروس
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:13.18,Royal,,0000,0000,0000,,... أمي
Dialogue: 0,0:06:17.46,0:06:19.43,Royal,,0000,0000,0000,,... إلى ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:23.09,Royal,,0000,0000,0000,,حتى عندما ركضت أليه
Dialogue: 0,0:06:26.19,0:06:28.58,Royal,,0000,0000,0000,,!سيدي
Dialogue: 0,0:06:32.05,0:06:35.16,Royal,,0000,0000,0000,,أفكر, ماذا أفعل لو قبض علي الآن؟
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:42.89,Royal,,0000,0000,0000,,... حول إنتقام أبي
Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:49.59,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا أفعل بشأن كانغ تو؟
Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:54.72,Royal,,0000,0000,0000,,.قيدت نفسي
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:06:58.74,Royal,,0000,0000,0000,,....أشكي
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:05.39,Royal,,0000,0000,0000,,...هل لا أزال
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:19.83,Royal,,0000,0000,0000,,هل أنا أبن؟
Dialogue: 0,0:07:21.89,0:07:25.46,Royal,,0000,0000,0000,,هل أنا حتى أنسان؟
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:29.84,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي
Dialogue: 0,0:07:46.27,0:07:47.94,Royal,,0000,0000,0000,,لا يمكنك
Dialogue: 0,0:07:47.94,0:07:52.45,Royal,,0000,0000,0000,,يجب أن تفهم مالذي كانت تفكر به السيدة\Nعندما كانت تنقذ حياتك
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:55.13,Royal,,0000,0000,0000,,.إنه الرجل الذي قتل والدتي
Dialogue: 0,0:07:56.24,0:07:59.70,Royal,,0000,0000,0000,,.إنه الرجل الذي قتل والدتي
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:05.64,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي
Dialogue: 0,0:08:07.43,0:08:09.89,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}قناع العروس {\i0}
Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:17.22,Royal,,0000,0000,0000,,!لا بأس
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:18.97,Royal,,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:19.77,Royal,,0000,0000,0000,,أيها المدير، هل أنت على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:21.08,Royal,,0000,0000,0000,,أيها المدير، هل أنت على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:24.66,Royal,,0000,0000,0000,,... قناع العروس أخذ حتى ملابسي
Dialogue: 0,0:08:24.66,0:08:27.08,Royal,,0000,0000,0000,,،إلى الرئيس
Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:30.23,Royal,,0000,0000,0000,,.قلت له أننا حصلنا على أموالنا المسروقة
Dialogue: 0,0:08:31.11,0:08:34.42,Royal,,0000,0000,0000,,بما أنه أخبرنا بأن نبقى هنا حتى تصل الشرطة إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:34.42,0:08:37.21,Royal,,0000,0000,0000,,.دعونا ننتظر قليلاً
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:41.21,Royal,,0000,0000,0000,,!هنا
Dialogue: 0,0:09:01.28,0:09:04.12,Royal,,0000,0000,0000,,قتل قناع العروس العاملين في البنك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:07.92,Royal,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكد؟ كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:10.28,Royal,,0000,0000,0000,,.الرئيس قال ذلك
Dialogue: 0,0:09:10.28,0:09:12.14,Royal,,0000,0000,0000,,قتل قناع العروس الموظفين و
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:14.82,Royal,,0000,0000,0000,,.أخذ نقداً
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:16.34,Royal,,0000,0000,0000,,و أخبرني بأن أخذك فوراً إلى مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:20.23,Royal,,0000,0000,0000,,!كيف يكون كل شيء حتى في الوقت المحدد؟
Dialogue: 0,0:09:20.23,0:09:25.30,Royal,,0000,0000,0000,,أحتفال ذكرى توحيد اليابان و كورياً قريباً و قناع العروس يهرب مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:30.01,Royal,,0000,0000,0000,,ألا تعتقد أن لي كانغ تو سيكون ثملاً في هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:32.53,Royal,,0000,0000,0000,,.لايستطيع سيكون فقط وقتاً عصيباً
Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:34.64,Royal,,0000,0000,0000,,.كان لابد أن يموت
Dialogue: 0,0:09:34.64,0:09:37.24,Royal,,0000,0000,0000,,على أي حال، إذا عرف أن أمه ماتت
Dialogue: 0,0:09:37.24,0:09:39.47,Royal,,0000,0000,0000,,!إنه سيكون على الارجح على الوجه
Dialogue: 0,0:09:41.38,0:09:44.80,Royal,,0000,0000,0000,,ولكن ... لماذا قتلها؟
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:48.40,Royal,,0000,0000,0000,,من قتل من ؟
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:51.15,Royal,,0000,0000,0000,,المرأه ركضت في ذلك , تلك المرأه
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:54.78,Royal,,0000,0000,0000,,.آه ... وجاء فجأة كنت في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:59.50,Royal,,0000,0000,0000,,.آه ... كان يفترض أن يقتل ذلك الطفل الغبي
Dialogue: 0,0:10:00.43,0:10:03.28,Royal,,0000,0000,0000,,.التخلص من نذل أحمق سيكون مثل تناول الحساء البارد
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:05.56,Royal,,0000,0000,0000,,لما أنت قلق حول ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:06.72,0:10:09.38,Royal,,0000,0000,0000,,.لذلك لي كانغ تو لا يصيد
Dialogue: 0,0:10:10.48,0:10:11.92,Royal,,0000,0000,0000,,أنت تعرف، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:13.82,Royal,,0000,0000,0000,,.بالطبع أنا أعرف
Dialogue: 0,0:10:13.82,0:10:16.55,Royal,,0000,0000,0000,,ليس هناك حاجة إلى تعزيز على لغم أرضي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:39.96,Royal,,0000,0000,0000,,،كما أمرتك
Dialogue: 0,0:10:39.96,0:10:43.75,Royal,,0000,0000,0000,,.لقد بعثت كينجي و المراسل بارك لمسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:10:43.75,0:10:48.28,Royal,,0000,0000,0000,,،على الصفحة الأولى من جريدة صباح الغد
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:52.51,Royal,,0000,0000,0000,,ستكون التقارير أن قناع العرسان قتل بعض الموظفين الأبرياء من بنك جو ايل وسرقوا المال.
Dialogue: 0,0:10:52.51,0:10:54.34,Royal,,0000,0000,0000,,.بالطبع، يجب أن يكون
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:56.46,Royal,,0000,0000,0000,,،يتعين عليك أن تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:58.68,Royal,,0000,0000,0000,,.لذلك سيكون كونو في ورطة
Dialogue: 0,0:10:58.68,0:11:00.74,Royal,,0000,0000,0000,,!في الواقع
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:03.79,Royal,,0000,0000,0000,,!أنتِ إبنة أوينو الرئيس، حقاً
Dialogue: 0,0:11:03.79,0:11:07.69,Royal,,0000,0000,0000,,انت تستعمل قضية السرقه هكذا
Dialogue: 0,0:11:08.92,0:11:11.51,Royal,,0000,0000,0000,,بما انني رتبت النهايه المعقده
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:14.20,Royal,,0000,0000,0000,,يجب عليك ارسال التبرعات الى الحكومه العامه\Nكما هو مخطط من البدايه
Dialogue: 0,0:11:15.92,0:11:19.31,Royal,,0000,0000,0000,,كـ...ما هو مخطط ؟
Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:23.55,Royal,,0000,0000,0000,,حادثة سرقةقناع العروس
Dialogue: 0,0:11:23.55,0:11:26.00,Royal,,0000,0000,0000,,لم تحتسب في خطتنا الرئيسيه
Dialogue: 0,0:11:27.80,0:11:30.56,Royal,,0000,0000,0000,,اه . . .اه . . .انت محق, و لكن
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:33.14,Royal,,0000,0000,0000,,بالرغم من انهم اعضاء كيشوكاي
Dialogue: 0,0:11:33.14,0:11:35.64,Royal,,0000,0000,0000,,كيف يمكنهم اعطاء ذلك المبلغ الكبير من المال ؟
Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:38.86,Royal,,0000,0000,0000,,! اعتقد انه كثير جداً
Dialogue: 0,0:11:38.86,0:11:40.71,Royal,,0000,0000,0000,,كثير جداً ؟
Dialogue: 0,0:11:40.71,0:11:42.71,Royal,,0000,0000,0000,,هل قلت للتو "كثير جداً" ؟
Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:48.40,Royal,,0000,0000,0000,,حتى بإعطائي التبريرات لك بكيفية الحصول على المال
Dialogue: 0,0:11:48.40,0:11:50.52,Royal,,0000,0000,0000,,ما زلت تقول لي انه كثير, اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:53.00,Royal,,0000,0000,0000,,تبـ....تبريرات ؟
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.60,Royal,,0000,0000,0000,,!! كم انت غبي
Dialogue: 0,0:11:55.60,0:11:59.10,Royal,,0000,0000,0000,,كيف يمكنك اخد مكان كونو ؟
Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:07.75,Royal,,0000,0000,0000,,حتى في اليابان كانت الحكومه مشهوره جداً\Nبطمعها في المال
Dialogue: 0,0:12:07.75,0:12:10.49,Royal,,0000,0000,0000,,و اطلق عليه أسم\N"محبي المال العام"
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:13.40,Royal,,0000,0000,0000,,هذه هي الفرصه المناسبه
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:17.06,Royal,,0000,0000,0000,,لشراء قلب رجل مثله
Dialogue: 0,0:12:18.95,0:12:21.15,Royal,,0000,0000,0000,,نعم! فهمت
Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:23.46,Royal,,0000,0000,0000,,سأفعل ما تريد
Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:28.76,Royal,,0000,0000,0000,,ابقي ذلك في عقلك
Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:33.61,Royal,,0000,0000,0000,,لاهل جوسون, لا يجب ان يكون قناع العروس
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:35.99,Royal,,0000,0000,0000,,بطل بعد الان
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:41.35,Royal,,0000,0000,0000,,هل تفهم ذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:55.95,0:12:59.79,Royal,,0000,0000,0000,," قام قناع العروس بسرقة سيارة مليئة بالاموال "
Dialogue: 0,0:12:59.79,0:13:02.91,Royal,,0000,0000,0000,," و قام بقتل الموظفين بشكل وحشي "
Dialogue: 0,0:13:02.91,0:13:06.85,Royal,,0000,0000,0000,," شرطة كيونغ سونغ في حالة طوارئ "
Dialogue: 0,0:13:06.85,0:13:09.40,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً , هل هذا يكفي ؟
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:12.55,Royal,,0000,0000,0000,,لقد نسيت اهم نقطه
Dialogue: 0,0:13:12.55,0:13:14.60,Royal,,0000,0000,0000,,اهم نقطه ؟
Dialogue: 0,0:13:18.22,0:13:19.94,Royal,,0000,0000,0000,,لي كانغ تو ؟
Dialogue: 0,0:13:23.31,0:13:26.01,Royal,,0000,0000,0000,,لي كانغ تو السيء هو الاساس في كل شيء
Dialogue: 0,0:13:28.54,0:13:30.83,Royal,,0000,0000,0000,,ابعد الجثث! أسرع
Dialogue: 0,0:13:30.83,0:13:32.41,Royal,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:34.75,Royal,,0000,0000,0000,,- تحركو, تحركو!\Nأنتظروا-
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:13:59.47,Royal,,0000,0000,0000,,هيي, الضابط لي
Dialogue: 0,0:13:59.47,0:14:01.50,Royal,,0000,0000,0000,,لقد سمعت انك مسؤول عن قضية قناع العروس
Dialogue: 0,0:14:03.20,0:14:05.85,Royal,,0000,0000,0000,,مهارتك في القبض على دام ساري,\Nيبدو انها اختفت الان
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:11.45,Royal,,0000,0000,0000,,الى متى ستبقى تشاهد بلا حراك\Nذلك الوغد يتصرف بوحشيه ؟
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:14.20,Royal,,0000,0000,0000,,من قال انه هذا من صنع قناع العروس ؟
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:18.01,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً, هذا واضح
Dialogue: 0,0:14:18.01,0:14:20.14,Royal,,0000,0000,0000,,لا المجتعمات ولا الامم
Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:23.75,Royal,,0000,0000,0000,,ولا الاغبياء يشتركون في حركة الاستقلال\Nلااحد منهم يزال في مدينة كيونغ سونغ
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:26.79,Royal,,0000,0000,0000,,في الاونه الاخيره, من يتحرك بوحشيه و تهور
Dialogue: 0,0:14:26.79,0:14:28.90,Royal,,0000,0000,0000,,هو قناع العروس , هل هناك احد اخر؟
Dialogue: 0,0:14:34.61,0:14:37.66,Royal,,0000,0000,0000,,لا يوجد هناك اشارة تقول جوك اك يو انغ
Dialogue: 0,0:14:38.72,0:14:41.20,Royal,,0000,0000,0000,,ولا اي علامة على صدر الضحايا
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:46.25,Royal,,0000,0000,0000,,بو ايضاً, لا يوجد اي دليل\Nيشير على ان الضحايا دافعو عن انفسهم.
Dialogue: 0,0:14:46.25,0:14:48.43,Royal,,0000,0000,0000,,ولكنك تقول بان كل هذا \Nمن فعل قناع العروس ؟
Dialogue: 0,0:14:48.43,0:14:52.96,Royal,,0000,0000,0000,,لقد تلقينا بلاغا يقول ان قناع العروس\Nقام بسرقة شاحنة الاموال
Dialogue: 0,0:14:52.96,0:14:55.30,Royal,,0000,0000,0000,,بلاغ ؟
Dialogue: 0,0:14:55.30,0:14:59.45,Royal,,0000,0000,0000,,هل تعتقد ان هذا الجرح كان سببه مزمار حديدي ؟
Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:04.41,Royal,,0000,0000,0000,,يبدو انك تصر على انه لم يكن قناع العروس
Dialogue: 0,0:15:04.41,0:15:07.70,Royal,,0000,0000,0000,,لأنه, اذا كان قناع العروس هو الجاني
Dialogue: 0,0:15:07.70,0:15:09.80,Royal,,0000,0000,0000,,سوف يقوم كونو بطردك
Dialogue: 0,0:15:11.17,0:15:13.15,Royal,,0000,0000,0000,,ايها الصحفي بارك
Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:15.50,Royal,,0000,0000,0000,,شخص محترف بالسيوف قام بفعل هذا
Dialogue: 0,0:15:16.63,0:15:19.71,Royal,,0000,0000,0000,,بما انني شرحته بشكل هاديء هكذا
Dialogue: 0,0:15:19.71,0:15:22.95,Royal,,0000,0000,0000,,اذا كتبت شيء عن قناع العروس او اي شيء
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:26.26,Royal,,0000,0000,0000,,تعرف طبعي الحاد طبعاً, صحيح ؟
Dialogue: 0,0:15:29.68,0:15:31.91,Royal,,0000,0000,0000,,تعرف, اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:33.84,Royal,,0000,0000,0000,,.... بقلم واحد
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:38.13,Royal,,0000,0000,0000,,اقتل شخصاً ما.\Nهذه هي الروح الصحفيه
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:41.79,Royal,,0000,0000,0000,,بروح صحفيه ,\N لماذا لا تبحث في قسم الامن ؟
Dialogue: 0,0:15:41.79,0:15:45.99,Royal,,0000,0000,0000,,لان هذا ليس من تخصص الشرطه\N من قسم الجرائم
Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:53.46,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا تنتظرون؟ قومو بابعادهم
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:54.70,Royal,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:15:59.71,0:16:02.34,Royal,,0000,0000,0000,,اذهب الى منزل لي كانغ تو حالاً
Dialogue: 0,0:16:05.10,0:16:07.52,Royal,,0000,0000,0000,,هل تريد مني ان اتخلص من ذلك الغبي اولاَ .؟
Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:12.60,Royal,,0000,0000,0000,,اذا اراد ان يبقى مخلصاً للامبراطوريه\N بالرغم من ان امه و اخيه قتلا
Dialogue: 0,0:16:15.59,0:16:17.79,Royal,,0000,0000,0000,,هل تريد ان تراهن ؟
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:26.85,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}... كانغ تو{\i0}
Dialogue: 0,0:17:44.81,0:17:48.11,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}ارجوك . . . ارجوك لا تفعل ذلك كانغ تو{\i0}
Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:05.02,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد قلت اوقف ذلك{\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.02,0:18:06.68,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}ارجوك{\i0}
Dialogue: 0,0:20:16.43,0:20:18.29,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:24.49,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:20:24.49,0:20:26.60,Royal,,0000,0000,0000,,يجب ان تغادر الان
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:31.40,Royal,,0000,0000,0000,,يجب ان تغادر, أجاشي
Dialogue: 0,0:20:31.40,0:20:33.09,Royal,,0000,0000,0000,,هذا خطر هنا
Dialogue: 0,0:20:33.09,0:20:35.60,Royal,,0000,0000,0000,,يجب عليك المغادره الى مكان امن الان\N... و بعد
Dialogue: 0,0:20:39.15,0:20:40.79,Royal,,0000,0000,0000,,.... أمي
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:44.71,Royal,,0000,0000,0000,,... كيف يمكنني ... ان اتركها و اغادر
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:49.11,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:11.21,Royal,,0000,0000,0000,,اجاشي
Dialogue: 0,0:21:11.21,0:21:12.61,Royal,,0000,0000,0000,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:21:12.61,0:21:16.48,Royal,,0000,0000,0000,,لـ كانغ تو\N... يجب ان تخبره كيف ابي
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:19.39,Royal,,0000,0000,0000,,... قتل\N.. يجب عليك
Dialogue: 0,0:21:19.39,0:21:21.24,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:21:21.24,0:21:23.57,Royal,,0000,0000,0000,,... و
Dialogue: 0,0:21:23.57,0:21:26.46,Royal,,0000,0000,0000,,... لماذا توجب علي
Dialogue: 0,0:21:26.46,0:21:29.50,Royal,,0000,0000,0000,,لماذا توجب علي ارتدا قناع العروس\N أرجوك أخبره
Dialogue: 0,0:21:42.01,0:21:43.94,Royal,,0000,0000,0000,,بجب ان تغادر الان
Dialogue: 0,0:21:43.94,0:21:45.82,Royal,,0000,0000,0000,,الان
Dialogue: 0,0:21:51.75,0:21:54.90,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}يونغ -التنين{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.26,0:22:17.30,Royal,,0000,0000,0000,,لقد قمت بالذهاب فقط
Dialogue: 0,0:22:18.11,0:22:20.26,Royal,,0000,0000,0000,,الى فم الاسد ؟
Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:27.19,Royal,,0000,0000,0000,,نهاية قناع العروس\N سوف تكون في ساحة بيتي
Dialogue: 0,0:22:29.08,0:22:31.45,Royal,,0000,0000,0000,,هذا شيء مثير
Dialogue: 0,0:22:33.36,0:22:35.15,Royal,,0000,0000,0000,,جيد
Dialogue: 0,0:22:35.81,0:22:38.58,Royal,,0000,0000,0000,,لنرى وجهك اولا
Dialogue: 0,0:22:45.66,0:22:47.40,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا الان
Dialogue: 0,0:23:41.29,0:23:42.90,Royal,,0000,0000,0000,,أخي؟
Dialogue: 0,0:23:43.54,0:23:45.01,Royal,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:23:46.35,0:23:48.64,Royal,,0000,0000,0000,,انه انا
Dialogue: 0,0:24:02.91,0:24:04.85,Royal,,0000,0000,0000,,.... لا يمكن
Dialogue: 0,0:24:06.35,0:24:08.88,Royal,,0000,0000,0000,,كان انت ؟
Dialogue: 0,0:24:10.06,0:24:12.50,Royal,,0000,0000,0000,,... انت
Dialogue: 0,0:24:12.50,0:24:14.75,Royal,,0000,0000,0000,,كنت قناع العروس ؟
Dialogue: 0,0:24:19.49,0:24:21.19,Royal,,0000,0000,0000,,انا اسف
Dialogue: 0,0:24:23.34,0:24:25.65,Royal,,0000,0000,0000,,... اردت
Dialogue: 0,0:24:26.81,0:24:28.89,Royal,,0000,0000,0000,,ان افعل كل شي بنفسي
Dialogue: 0,0:24:31.75,0:24:33.55,Royal,,0000,0000,0000,,... من أجلك
Dialogue: 0,0:24:35.29,0:24:37.34,Royal,,0000,0000,0000,,لم أرد ان اكون عبئاً عليك
Dialogue: 0,0:24:38.77,0:24:41.22,Royal,,0000,0000,0000,,و اردت عمل كل شيئ
Dialogue: 0,0:24:41.22,0:24:43.39,Royal,,0000,0000,0000,,... لوحدي . . ولكن
Dialogue: 0,0:24:45.37,0:24:49.30,Royal,,0000,0000,0000,,كيف .... كيف يمكنك ان تكون قناع العروس ؟
Dialogue: 0,0:24:49.30,0:24:51.91,Royal,,0000,0000,0000,,كيف ؟ كيف؟
Dialogue: 0,0:24:55.16,0:24:57.60,Royal,,0000,0000,0000,,لقد كنت غبياً
Dialogue: 0,0:24:57.60,0:25:00.25,Royal,,0000,0000,0000,,لقد كنت صاحب الرأس الفارغ
Dialogue: 0,0:25:13.92,0:25:15.72,Royal,,0000,0000,0000,,.. كانغ تو
Dialogue: 0,0:25:17.87,0:25:19.98,Royal,,0000,0000,0000,,انت وسيم
Dialogue: 0,0:25:25.73,0:25:28.18,Royal,,0000,0000,0000,,.. اخي الصغير
Dialogue: 0,0:25:29.74,0:25:31.81,Royal,,0000,0000,0000,,... يونغ {\i1}[اسم كانغ تو في الطفوله]{\i0}
Dialogue: 0,0:25:42.62,0:25:45.11,Royal,,0000,0000,0000,,لقد اشتقت اليك
Dialogue: 0,0:25:49.09,0:25:51.16,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا يمكنني فعله ؟
Dialogue: 0,0:27:46.72,0:27:48.11,Royal,,0000,0000,0000,,... أمي
Dialogue: 0,0:27:49.58,0:27:53.46,Royal,,0000,0000,0000,,امي, تعالي للخارج
Dialogue: 0,0:27:57.78,0:28:00.14,Royal,,0000,0000,0000,,..... اعتقد ان هيونغ
Dialogue: 0,0:28:02.01,0:28:04.30,Royal,,0000,0000,0000,,... يبدو ان هيونغ مات
Dialogue: 0,0:28:07.18,0:28:09.09,Royal,,0000,0000,0000,,.... تعالي الى الخارج, أمي
Dialogue: 0,0:28:11.17,0:28:13.29,Royal,,0000,0000,0000,,تعالي و انظري
Dialogue: 0,0:28:23.52,0:28:25.41,Royal,,0000,0000,0000,,الم تسمعي ما قلته ؟
Dialogue: 0,0:28:26.83,0:28:28.90,Royal,,0000,0000,0000,,انهضي
Dialogue: 0,0:29:03.84,0:29:05.85,Royal,,0000,0000,0000,,ايغوو! الجميع هنا
Dialogue: 0,0:29:05.85,0:29:08.61,Royal,,0000,0000,0000,,اوه, اتيت ايضاً
Dialogue: 0,0:29:09.37,0:29:11.47,Royal,,0000,0000,0000,,- لقد تأخرت\N- اعطني واحده ايضاً
Dialogue: 0,0:29:12.23,0:29:16.67,Royal,,0000,0000,0000,,ايغوو, انها الكلمه التي نموت منها\N من معاملة اليابانيين السيئه
Dialogue: 0,0:29:16.67,0:29:19.69,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا كنا لنفعل من دون قناع العروس ؟
Dialogue: 0,0:29:20.41,0:29:24.19,Royal,,0000,0000,0000,,لم اضحك من فتره طويله حتى في منامي
Dialogue: 0,0:29:26.42,0:29:29.00,Royal,,0000,0000,0000,,انت ايضاً ؟ شكراً لك قناع العروس
Dialogue: 0,0:29:29.00,0:29:32.18,Royal,,0000,0000,0000,,افكر فقط في كانغ تو وهو خائف جداً {\i1}(اضحك ايضاً){\i0}
Dialogue: 0,0:29:33.74,0:29:36.99,Royal,,0000,0000,0000,,لنصنع نخباً لقناع العروس
Dialogue: 0,0:29:36.99,0:29:38.80,Royal,,0000,0000,0000,,- جيد\N-بالطبع
Dialogue: 0,0:29:39.99,0:29:41.78,Royal,,0000,0000,0000,,لماذا تفعلون هذا ؟
Dialogue: 0,0:29:41.78,0:29:44.58,Royal,,0000,0000,0000,,يقولون ان حتى الحائط له اذان
Dialogue: 0,0:29:44.58,0:29:47.63,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا لو سمعكم كانغ تو ؟
Dialogue: 0,0:29:47.63,0:29:50.76,Royal,,0000,0000,0000,,الا يمكننا شرب نخب\Nبسبب خوفنا من ذلك الحقير ؟
Dialogue: 0,0:29:52.04,0:29:55.41,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً, انت محق.   حسناً. هيا لنفعلها
Dialogue: 0,0:29:56.49,0:29:59.04,Royal,,0000,0000,0000,,- اذن اعطيني واحده ايضاً\N- هيا
Dialogue: 0,0:30:01.47,0:30:03.25,Royal,,0000,0000,0000,,... ها هي
Dialogue: 0,0:30:03.25,0:30:05.59,Royal,,0000,0000,0000,,لقناع العروس
Dialogue: 0,0:30:05.59,0:30:07.54,Royal,,0000,0000,0000,,بصحته
Dialogue: 0,0:30:27.76,0:30:29.75,Royal,,0000,0000,0000,,... أمي
Dialogue: 0,0:30:31.99,0:30:33.49,Royal,,0000,0000,0000,,... أمي
Dialogue: 0,0:30:42.50,0:30:47.45,Royal,,0000,0000,0000,,... أمي
Dialogue: 0,0:31:05.76,0:31:09.63,Royal,,0000,0000,0000,,قناع العروس ؟شخص بلا قيمة مثلك هو قناع العروس ؟
Dialogue: 0,0:31:09.63,0:31:13.58,Royal,,0000,0000,0000,,لم تستطع حتى حماية  أمي\N ولكنك ستحمي أهل جوسون ؟
Dialogue: 0,0:31:13.58,0:31:16.89,Royal,,0000,0000,0000,,لا تجعلني أضحك\N لا تجلعني اضحك ايها الوغد
Dialogue: 0,0:31:18.05,0:31:19.70,Royal,,0000,0000,0000,,انه بسببك, صحيح ؟
Dialogue: 0,0:31:20.56,0:31:23.42,Royal,,0000,0000,0000,,ماتت امي بسببك, أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:31:23.97,0:31:26.71,Royal,,0000,0000,0000,,لقد أُطلق عليها الرصاص بسبب
Dialogue: 0,0:31:26.72,0:31:29.80,Royal,,0000,0000,0000,,لانك قناع العروس
Dialogue: 0,0:31:31.19,0:31:33.42,Royal,,0000,0000,0000,,لنذهب, هيا بنا
Dialogue: 0,0:31:33.42,0:31:35.55,Royal,,0000,0000,0000,,لنذهب لمركز الشرطه
Dialogue: 0,0:31:35.55,0:31:37.49,Royal,,0000,0000,0000,,سأبلغ عنك ايها الوغد
Dialogue: 0,0:31:37.49,0:31:40.29,Royal,,0000,0000,0000,,ساقوم برميك امام تارو
Dialogue: 0,0:31:53.20,0:31:54.63,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:31:55.68,0:31:58.07,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:31:58.07,0:32:02.01,Royal,,0000,0000,0000,,انا .... بيك جيون
Dialogue: 0,0:32:02.01,0:32:04.63,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ من ؟
Dialogue: 0,0:32:07.16,0:32:09.90,Royal,,0000,0000,0000,,خدمت والدك,
Dialogue: 0,0:32:09.90,0:32:12.11,Royal,,0000,0000,0000,,حارسه الشخصي, بيك جيون
Dialogue: 0,0:32:13.32,0:32:15.80,Royal,,0000,0000,0000,,الا تعرفني ؟
Dialogue: 0,0:32:19.09,0:32:23.58,Royal,,0000,0000,0000,,كان انت, اليس كذلك؟ انت دفعته لذلك
Dialogue: 0,0:32:23.58,0:32:25.82,Royal,,0000,0000,0000,,اقنعت اخي الساذج بذلك
Dialogue: 0,0:32:25.82,0:32:28.73,Royal,,0000,0000,0000,,انت من اقنعه و جعلته قناع العروس
Dialogue: 0,0:32:28.73,0:32:31.10,Royal,,0000,0000,0000,,صحيح؟ اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:32:33.31,0:32:35.21,Royal,,0000,0000,0000,,... أنا
Dialogue: 0,0:32:35.21,0:32:38.21,Royal,,0000,0000,0000,,من البدايه حتى النهاية
Dialogue: 0,0:32:38.21,0:32:40.48,Royal,,0000,0000,0000,,سأخبرك بكل شيء
Dialogue: 0,0:32:41.90,0:32:44.29,Royal,,0000,0000,0000,,من البداية حتى النهاية ؟
Dialogue: 0,0:32:44.29,0:32:45.93,Royal,,0000,0000,0000,,لقد رأيت ؟
Dialogue: 0,0:32:45.93,0:32:49.17,Royal,,0000,0000,0000,,لقد رأيت من قتل أمي ؟\N هل رأيت ذلك ؟
Dialogue: 0,0:32:49.74,0:32:52.90,Royal,,0000,0000,0000,,اولا, اهدأ أرجوك
Dialogue: 0,0:32:52.90,0:32:54.59,Royal,,0000,0000,0000,,. أخبرني
Dialogue: 0,0:32:54.59,0:32:57.11,Royal,,0000,0000,0000,,أخبرني
Dialogue: 0,0:32:57.59,0:33:00.88,Royal,,0000,0000,0000,,لا أستطيع اخبارك بعد
Dialogue: 0,0:33:02.07,0:33:04.88,Royal,,0000,0000,0000,,.... اخوك توفى هكذا
Dialogue: 0,0:33:05.59,0:33:08.75,Royal,,0000,0000,0000,,. لا أستطيع خسارتك أيضاً
Dialogue: 0,0:33:25.58,0:33:27.71,Royal,,0000,0000,0000,,كيمورآ كينجي
Dialogue: 0,0:33:28.46,0:33:31.50,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:33:46.91,0:33:48.22,Royal,,0000,0000,0000,,ابتعد عن طريقي
Dialogue: 0,0:33:48.22,0:33:48.93,Royal,,0000,0000,0000,,.. سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:33:48.93,0:33:51.54,Royal,,0000,0000,0000,,ابتعد قبل ان اقتلك
Dialogue: 0,0:33:51.54,0:35:19.10,Royal,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:20.83,0:35:22.67,Royal,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:35:22.67,0:35:23.42,Royal,,0000,0000,0000,,اتركني
Dialogue: 0,0:35:23.42,0:35:24.78,Royal,,0000,0000,0000,,ارتكني
Dialogue: 0,0:35:24.78,0:35:26.45,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:35:26.45,0:35:29.38,Royal,,0000,0000,0000,,- اتركني.\N- ارجوك! سيدي الصغير, ارجوك
Dialogue: 0,0:35:30.81,0:35:32.20,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:35:33.51,0:35:35.88,Royal,,0000,0000,0000,,.... هيونغ
Dialogue: 0,0:35:38.66,0:35:40.33,Royal,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:35:40.33,0:35:44.33,Royal,,0000,0000,0000,,هيونغ
Dialogue: 0,0:35:47.81,0:35:51.13,Royal,,0000,0000,0000,,أنقذني
Dialogue: 0,0:35:51.13,0:35:54.08,Royal,,0000,0000,0000,,ايها القائد
Dialogue: 0,0:35:54.08,0:35:58.63,Royal,,0000,0000,0000,,آه! عالٍ جداً! لا فائده من مناداة القائد
Dialogue: 0,0:35:58.63,0:36:03.27,Royal,,0000,0000,0000,,الكل يعمل بجد للحصول على المال, ولكن هناك من يأكل بلا مقابل
Dialogue: 0,0:36:03.27,0:36:04.78,Royal,,0000,0000,0000,,هل هناك احد اخر غيرك ؟
Dialogue: 0,0:36:04.78,0:36:07.47,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ انا لا آكل بلا مقابل
Dialogue: 0,0:36:07.47,0:36:10.07,Royal,,0000,0000,0000,,انا مضيف السيرك
Dialogue: 0,0:36:10.07,0:36:13.45,Royal,,0000,0000,0000,,بالرغم من انني قلت انني سأقوم به حتى تتعافى موك دان اوني
Dialogue: 0,0:36:13.45,0:36:15.55,Royal,,0000,0000,0000,,ولكنها رفضت
Dialogue: 0,0:36:15.55,0:36:17.49,Royal,,0000,0000,0000,,بو يونغ, لا يمكنكِ
Dialogue: 0,0:36:17.49,0:36:21.52,Royal,,0000,0000,0000,,في رمي الخنجر, الرامي\N و الهدف يجب ان يكونا في تناسق تام
Dialogue: 0,0:36:21.52,0:36:22.57,Royal,,0000,0000,0000,,اليس ذلك صحيحاً ؟
Dialogue: 0,0:36:22.57,0:36:23.88,Royal,,0000,0000,0000,,لا, ليس كذلك
Dialogue: 0,0:36:24.43,0:36:28.41,Royal,,0000,0000,0000,,انا وانتي كالماءو الزيت\N أتعرفين الكلب و الغزال ؟
Dialogue: 0,0:36:28.41,0:36:31.27,Royal,,0000,0000,0000,,نحن غير متوافقان. غير متوافقان\N لا تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:36:31.27,0:36:34.76,Royal,,0000,0000,0000,,لا. أنت خياري من الجنه
Dialogue: 0,0:36:34.76,0:36:36.48,Royal,,0000,0000,0000,,يا شباب, اربطوه
Dialogue: 0,0:36:36.48,0:36:38.90,Royal,,0000,0000,0000,,دعوني! حلمي ان اطير بعيداً
Dialogue: 0,0:36:38.90,0:36:42.08,Royal,,0000,0000,0000,,لا اعلم اذا باستطاعتي الرمي جيداً\N بما انني لم اتدرب على ذلك منذ ايام
Dialogue: 0,0:36:42.08,0:36:43.80,Royal,,0000,0000,0000,,لم استطع تقبيل هذه الشفاه الكرزيه حتى
Dialogue: 0,0:36:43.80,0:36:46.85,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا؟ شفاه كرزيه ؟ اتردينني ؟
Dialogue: 0,0:36:46.85,0:36:48.80,Royal,,0000,0000,0000,,لا لا لا . أنا بخير
Dialogue: 0,0:36:48.80,0:36:49.77,Royal,,0000,0000,0000,,لا تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:36:49.77,0:36:51.43,Royal,,0000,0000,0000,,يبدو جيداً
Dialogue: 0,0:36:52.89,0:36:58.17,Royal,,0000,0000,0000,,... 1 ... 2 \N ها أنا
Dialogue: 0,0:37:12.72,0:37:15.18,Royal,,0000,0000,0000,,آبي
Dialogue: 0,0:37:20.73,0:37:22.13,Royal,,0000,0000,0000,,ايها الضابط ابي
Dialogue: 0,0:37:22.93,0:37:25.17,Royal,,0000,0000,0000,,أودي واجبي, لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:37:25.93,0:37:28.07,Royal,,0000,0000,0000,,أنه أنا
Dialogue: 0,0:37:28.07,0:37:32.27,Royal,,0000,0000,0000,,لقد أفزعتني, معلم شيونجي
Dialogue: 0,0:37:32.27,0:37:34.71,Royal,,0000,0000,0000,,هل كانغ تو بالغرفة؟
Dialogue: 0,0:37:34.71,0:37:36.92,Royal,,0000,0000,0000,,لقد جلبت الكثير من الطعام, لذا شاركه مع الآخرين
Dialogue: 0,0:37:36.92,0:37:40.15,Royal,,0000,0000,0000,,هل هو من طبخك؟
Dialogue: 0,0:37:40.15,0:37:43.91,Royal,,0000,0000,0000,,مهاراتك بالطبخ معروفة بأنها جيدة
Dialogue: 0,0:37:43.91,0:37:46.70,Royal,,0000,0000,0000,,قال بأنني لا يجب أن اكون هنا, لذا سأغادر
Dialogue: 0,0:37:46.70,0:37:49.19,Royal,,0000,0000,0000,,يجب أن أطيعه
Dialogue: 0,0:37:49.19,0:37:52.21,Royal,,0000,0000,0000,,القائد ليس هنا الآن
Dialogue: 0,0:37:52.21,0:37:54.33,Royal,,0000,0000,0000,,ليس هنا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:37:54.33,0:37:58.28,Royal,,0000,0000,0000,,قناع العروس سرق أموال النقل
Dialogue: 0,0:37:58.28,0:38:01.95,Royal,,0000,0000,0000,,عندما ذهب إلى مسرح الجريمة بالأمس\Nلا توجد أخبار عنه حتى الآن
Dialogue: 0,0:38:01.95,0:38:03.62,Royal,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:38:03.62,0:38:06.04,Royal,,0000,0000,0000,,آبي, هل تحضر لي جريدة؟
Dialogue: 0,0:38:06.04,0:38:08.34,Royal,,0000,0000,0000,,سأراقبك موك دان
Dialogue: 0,0:38:08.34,0:38:12.71,Royal,,0000,0000,0000,,لكن, لا تدخل أي أحد للغرفة مهما كان
Dialogue: 0,0:38:12.71,0:38:15.79,Royal,,0000,0000,0000,,لقد أمرني بأن لا يدخل أي زوار سوى الأطباء
Dialogue: 0,0:38:15.79,0:38:18.97,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً, لا تقلق و أذهب
Dialogue: 0,0:38:19.75,0:38:21.18,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:38:32.65,0:38:35.84,Royal,,0000,0000,0000,,يبدو لذيذ
Dialogue: 0,0:38:35.84,0:38:38.55,Royal,,0000,0000,0000,,هل هذه حقاً من طبخك؟
Dialogue: 0,0:38:39.16,0:38:41.96,Royal,,0000,0000,0000,,لقد عشت لوحدي لـ 4 سنوات
Dialogue: 0,0:38:41.96,0:38:45.00,Royal,,0000,0000,0000,,يمكنني تقليد أغلب الأطعمة
Dialogue: 0,0:38:51.43,0:38:55.28,Royal,,0000,0000,0000,,كلا, دعيني أطعمك
Dialogue: 0,0:39:20.76,0:39:21.74,Royal,,0000,0000,0000,,هل هو جيد؟
Dialogue: 0,0:39:21.74,0:39:24.17,Royal,,0000,0000,0000,,نعم, أنه لذيذ
Dialogue: 0,0:39:30.63,0:39:33.50,Royal,,0000,0000,0000,,معلم تشونجي
Dialogue: 0,0:39:37.36,0:39:39.60,Royal,,0000,0000,0000,,آبي, فك قيدها أولاً
Dialogue: 0,0:39:39.60,0:39:41.77,Royal,,0000,0000,0000,,حتى لو كنت تحقق معها, أنها لا تزال مريضة
Dialogue: 0,0:39:41.77,0:39:44.01,Royal,,0000,0000,0000,,تقيد المريضة طوال اليوم, هل هذا معقول؟
Dialogue: 0,0:39:44.01,0:39:47.22,Royal,,0000,0000,0000,,القائد قديها
Dialogue: 0,0:39:47.22,0:39:50.04,Royal,,0000,0000,0000,,عليها على الأقل أن تستطيع الأكل, تأكل
Dialogue: 0,0:39:53.61,0:39:55.51,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً, سأفك قيدها
Dialogue: 0,0:40:01.88,0:40:05.74,Royal,,0000,0000,0000,,يقال بأن قائدنا أطلق على قناع العروس
Dialogue: 0,0:40:05.74,0:40:07.70,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:07.70,0:40:10.64,Royal,,0000,0000,0000,,قناع العروس, بعدما قتل موظفي البنك , أصيب بطلقة من الضابط لي كانغ تو و لاذ بالفرار
Dialogue: 0,0:40:10.64,0:40:13.19,Royal,,0000,0000,0000,,إذا تلقى طلقة من القائد, المشهور بـ طلقته بـ مركز شرطة جونغرو
Dialogue: 0,0:40:13.19,0:40:15.43,Royal,,0000,0000,0000,,يبدو أنه ميت الآن
Dialogue: 0,0:40:15.43,0:40:18.27,Royal,,0000,0000,0000,,أنه واضح جداً, لاحاجة بأن تفكر بالأمر
Dialogue: 0,0:40:19.17,0:40:23.04,Royal,,0000,0000,0000,,آبي, من الأفضل أن تتناول الفطور أيضاً
Dialogue: 0,0:40:24.20,0:40:27.26,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:40:28.31,0:40:31.09,Royal,,0000,0000,0000,,شكراً, معمل شيونجي
Dialogue: 0,0:40:31.09,0:40:33.40,Royal,,0000,0000,0000,,قائدنا سريع جداً
Dialogue: 0,0:40:33.40,0:40:35.96,Royal,,0000,0000,0000,,سوف يحصل على ترقية أخرى
Dialogue: 0,0:40:40.38,0:40:43.27,Royal,,0000,0000,0000,,شيونجي
Dialogue: 0,0:40:43.27,0:40:46.42,Royal,,0000,0000,0000,,كلا...لا شيء
Dialogue: 0,0:40:48.88,0:40:51.45,Royal,,0000,0000,0000,,أنك تتسائلين إذا كان قناع العروس حي أو ميت؟
Dialogue: 0,0:40:52.19,0:40:55.22,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً, سأبحث عن ذلك
Dialogue: 0,0:40:57.08,0:40:59.08,Royal,,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:41:01.35,0:41:04.67,Royal,,0000,0000,0000,,لقد خاطر بحياته ليحميك 3 مرآت
Dialogue: 0,0:41:04.67,0:41:07.20,Royal,,0000,0000,0000,,أنا ممتن له أيضاً
Dialogue: 0,0:41:07.20,0:41:10.23,Royal,,0000,0000,0000,,ربما, هو يعرفني
Dialogue: 0,0:41:11.78,0:41:13.92,Royal,,0000,0000,0000,,هل تفكرين بأحد؟
Dialogue: 0,0:41:15.03,0:41:19.11,Royal,,0000,0000,0000,,ليس مرة أو مرتان, بل أنقذني 3 مرآت
Dialogue: 0,0:41:19.84,0:41:23.24,Royal,,0000,0000,0000,,....ربما, ربما
Dialogue: 0,0:41:26.76,0:41:28.64,Royal,,0000,0000,0000,,قد يكون سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:41:28.64,0:41:31.60,Royal,,0000,0000,0000,,صحيح, قد يكون سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:41:45.74,0:41:49.37,Royal,,0000,0000,0000,,للأنتقام من وفاة والدك
Dialogue: 0,0:41:49.37,0:41:52.53,Royal,,0000,0000,0000,,كان يجب أن يتفادى ملاحظتهم له
Dialogue: 0,0:41:53.12,0:41:56.51,Royal,,0000,0000,0000,,بعدما قبض عليه كـ جزء من حادثة الكتاب
Dialogue: 0,0:41:56.51,0:41:59.54,Royal,,0000,0000,0000,,لقد أطلقوا سراحه لـ تظاهره بالجنون
Dialogue: 0,0:41:59.54,0:42:01.96,Royal,,0000,0000,0000,,.....لهذا
Dialogue: 0,0:42:01.96,0:42:05.37,Royal,,0000,0000,0000,,كان عليه أن يعيش كـ الأحمق
Dialogue: 0,0:42:12.24,0:42:14.26,Royal,,0000,0000,0000,,....كان دائماً
Dialogue: 0,0:42:15.10,0:42:18.41,Royal,,0000,0000,0000,,قلق عليكـ
Dialogue: 0,0:42:20.36,0:42:24.03,Royal,,0000,0000,0000,,رؤيته لكـ ببحثك بلهفة عن قناع العروس
Dialogue: 0,0:42:25.10,0:42:28.11,Royal,,0000,0000,0000,,جرحته دائماً
Dialogue: 0,0:42:28.80,0:42:32.24,Royal,,0000,0000,0000,,كان يريد أن يهتم بأولائك الأوغاد بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:42:32.24,0:42:35.65,Royal,,0000,0000,0000,,لكنه أنتظر لليوم الذي يستطيع فيه
Dialogue: 0,0:42:36.89,0:42:39.75,Royal,,0000,0000,0000,,خلع القناع أمامك
Dialogue: 0,0:42:44.05,0:42:46.28,Royal,,0000,0000,0000,,أريد أن أكون لوحدي
Dialogue: 0,0:43:18.22,0:43:19.91,Royal,,0000,0000,0000,,تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:43:21.56,0:43:23.72,Royal,,0000,0000,0000,,سوف تصابون
Dialogue: 0,0:43:23.72,0:43:26.91,Royal,,0000,0000,0000,,توقفوا, توقفوا الآن
Dialogue: 0,0:43:27.95,0:43:31.49,Royal,,0000,0000,0000,,أبي ميت و أخي بهذه الحالة, ماذا تردينني أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:43:31.49,0:43:33.60,Royal,,0000,0000,0000,,ألا يجب أن أتصرف كـ الكلب؟
Dialogue: 0,0:43:36.09,0:43:38.63,Royal,,0000,0000,0000,,أمي, توقفي
Dialogue: 0,0:43:38.63,0:43:42.51,Royal,,0000,0000,0000,,لا تضربي كانغ تو
Dialogue: 0,0:43:46.76,0:43:48.14,Royal,,0000,0000,0000,,مت, مت
Dialogue: 0,0:43:48.14,0:43:51.64,Royal,,0000,0000,0000,,فقط مت, لا أحتاج لأخ مثلك
Dialogue: 0,0:43:51.64,0:43:53.58,Royal,,0000,0000,0000,,مت, مت
Dialogue: 0,0:43:53.58,0:43:55.82,Royal,,0000,0000,0000,,كانغ تو
Dialogue: 0,0:43:55.82,0:44:00.37,Royal,,0000,0000,0000,,لقد أخطأ أخاك
Dialogue: 0,0:44:00.37,0:44:03.35,Royal,,0000,0000,0000,,كانغ تو
Dialogue: 0,0:44:12.39,0:44:16.63,Royal,,0000,0000,0000,,أبني كانغ تو, أرجوك ساعده بأن ينضج بسرعة
Dialogue: 0,0:44:16.63,0:44:20.14,Royal,,0000,0000,0000,,و لا يذنب أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:44:20.14,0:44:25.54,Royal,,0000,0000,0000,,دعه فخور كـ أبن لعائلة لي و يعيش كأنسان
Dialogue: 0,0:44:25.84,0:44:30.45,Royal,,0000,0000,0000,,ليس لدي خيار آخر سوى أن أكون مخلص لليابانيين لكي أنجو بهذا العالم
Dialogue: 0,0:44:34.56,0:44:38.50,Royal,,0000,0000,0000,,لا أعرف طريقة أفضل من هذه
Dialogue: 0,0:44:39.15,0:44:40.64,Royal,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:44:42.60,0:44:44.32,Royal,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:44:46.07,0:44:48.79,Royal,,0000,0000,0000,,قل شيء يا أخي
Dialogue: 0,0:45:08.54,0:45:11.66,Royal,,0000,0000,0000,,كانغ تو, كل من طعامي
Dialogue: 0,0:45:14.77,0:45:16.56,Royal,,0000,0000,0000,,كـل
Dialogue: 0,0:45:23.91,0:45:26.24,Royal,,0000,0000,0000,,....أخي الصغير
Dialogue: 0,0:45:27.98,0:45:30.27,Royal,,0000,0000,0000,,....أخي
Dialogue: 0,0:45:35.84,0:45:38.33,Royal,,0000,0000,0000,,أشتقت أليك
Dialogue: 0,0:45:42.35,0:45:44.46,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:45:46.37,0:45:48.04,Royal,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:45:50.17,0:45:52.09,Royal,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:45:55.48,0:45:58.39,Royal,,0000,0000,0000,,....أخي
Dialogue: 0,0:46:01.44,0:46:04.29,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}الحاكم العام لـ كوريا{\i0}\Nلا يزال لا يوجد أخبار؟-
Dialogue: 0,0:46:04.29,0:46:07.23,Royal,,0000,0000,0000,,لا تقل بأنه لا يزال لا يوجد أخبار و حسب
Dialogue: 0,0:46:07.23,0:46:10.64,Royal,,0000,0000,0000,,ألا يجب أن تبحث عنه أكثر؟
Dialogue: 0,0:46:10.64,0:46:13.25,Royal,,0000,0000,0000,,لقد بحثنا بجميع أنحاء مدينة كيونغ سيونغ و كل المباني
Dialogue: 0,0:46:13.25,0:46:17.42,Royal,,0000,0000,0000,,حتى أننا تفحصنا المستشفيات, لمعرفة إذا كان فيه أحد بأصابة طلقة
Dialogue: 0,0:46:17.42,0:46:20.99,Royal,,0000,0000,0000,,أقصد لي كانغ تو, لي كانغ تو
Dialogue: 0,0:46:26.72,0:46:30.11,Royal,,0000,0000,0000,,إذاً, كنت قلق بشأن لي كانغ تو؟
Dialogue: 0,0:46:31.61,0:46:37.90,Royal,,0000,0000,0000,,كنت أعتقد بأنك قلق بأننا قد أضعنا قناع العروس
Dialogue: 0,0:46:38.51,0:46:42.07,Royal,,0000,0000,0000,,بما أن لي كانغ تو لحق بقناع العروس
Dialogue: 0,0:46:42.07,0:46:44.61,Royal,,0000,0000,0000,,إذا عثرنا على لي كانغ تو
Dialogue: 0,0:46:44.61,0:46:48.32,Royal,,0000,0000,0000,,سوف نعرف إذا كان ذلك الوغد ميت أو حي
Dialogue: 0,0:46:48.32,0:46:52.38,Royal,,0000,0000,0000,,لماذا أنت دائماً على جانب لي كانغ تو؟
Dialogue: 0,0:46:52.38,0:46:53.27,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:53.27,0:46:56.21,Royal,,0000,0000,0000,,كيف تقلق على شخص مجرد كوري إذا كان ميت أو حي
Dialogue: 0,0:46:56.21,0:46:59.06,Royal,,0000,0000,0000,,أكثر من قناع العروس الذي خان اليابانين إذا كان ميت أو حي
Dialogue: 0,0:46:59.06,0:47:00.60,Royal,,0000,0000,0000,,مجرد كوري؟
Dialogue: 0,0:47:00.60,0:47:05.03,Royal,,0000,0000,0000,,ماتعتقد بـ نتيجة مسك لي كانغ تو لقضية قناع العروس؟
Dialogue: 0,0:47:05.03,0:47:07.71,Royal,,0000,0000,0000,,موظفي بنك أبرياء قتلوا , كذلك
Dialogue: 0,0:47:07.71,0:47:10.41,Royal,,0000,0000,0000,,المال الذي يمنع البنك من الأفلاس, سرق
Dialogue: 0,0:47:10.41,0:47:12.99,Royal,,0000,0000,0000,,و جرح أبني
Dialogue: 0,0:47:12.99,0:47:16.22,Royal,,0000,0000,0000,,لكن لا يوجد ضرورة لـ لي كانغ تو
Dialogue: 0,0:47:16.22,0:47:18.79,Royal,,0000,0000,0000,,سواء كان ميت أو حي, أو إذا قبض عليه أو أفلت منه
Dialogue: 0,0:47:18.79,0:47:21.75,Royal,,0000,0000,0000,,أنه حتى لم يخبرنا بالتقرير
Dialogue: 0,0:47:23.99,0:47:29.87,Royal,,0000,0000,0000,,هل لا تزال بأنه يجب على لي كانغ تو أن يكون المسؤول\Nعن قضية قناع العروس؟
Dialogue: 0,0:47:34.40,0:47:38.98,Royal,,0000,0000,0000,,من اليوم سوف أكون أنا المسؤول عن قضية قناع العروس
Dialogue: 0,0:47:38.98,0:47:41.24,Royal,,0000,0000,0000,,هل لديك أي أعتراض؟
Dialogue: 0,0:47:42.31,0:47:44.07,Royal,,0000,0000,0000,,...إذاً
Dialogue: 0,0:47:44.07,0:47:49.41,Royal,,0000,0000,0000,,سأعتبرك موافق, سأغادر الآن
Dialogue: 0,0:48:02.53,0:48:04.60,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}وادا ريو\N(الحاكم العام لـ جوسيون){\i0}
Dialogue: 0,0:48:24.53,0:48:27.12,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي, الرئيس كونو أتى
Dialogue: 0,0:48:27.53,0:48:29.75,Royal,,0000,0000,0000,,أدخليه
Dialogue: 0,0:48:35.35,0:48:37.22,Royal,,0000,0000,0000,,سيدي
Dialogue: 0,0:48:37.22,0:48:40.25,Royal,,0000,0000,0000,,لدي شيء لأخبرك
Dialogue: 0,0:48:46.35,0:48:48.41,Royal,,0000,0000,0000,,تباً
Dialogue: 0,0:48:48.41,0:48:50.71,Royal,,0000,0000,0000,,ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:48:50.71,0:48:53.16,Royal,,0000,0000,0000,,متى ستقبض على تارو ذلك المعتوه؟
Dialogue: 0,0:48:53.16,0:48:57.15,Royal,,0000,0000,0000,,أين العاهرة ينظر إلي بأستصغار\Nرئيس مكتب مقاطعة الحاكم من الشرطة
Dialogue: 0,0:48:58.32,0:49:00.41,Royal,,0000,0000,0000,,أنني أكل الآن
Dialogue: 0,0:49:00.93,0:49:02.95,Royal,,0000,0000,0000,,ألم تتناول فطورك؟
Dialogue: 0,0:49:03.83,0:49:06.06,Royal,,0000,0000,0000,,ماهذا؟ مالذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:49:06.06,0:49:08.02,Royal,,0000,0000,0000,,مظهرك غير مشرف
Dialogue: 0,0:49:08.02,0:49:12.39,Royal,,0000,0000,0000,,كنت مستقيظ طوال الليل, ولم يكن لدي شهية بالصباح
Dialogue: 0,0:49:12.39,0:49:14.53,Royal,,0000,0000,0000,,أنني أتناو فطور متأخر, فطور متأخر
Dialogue: 0,0:49:14.53,0:49:16.63,Royal,,0000,0000,0000,,قامرت مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:49:22.48,0:49:25.88,Royal,,0000,0000,0000,,لقد فزت بجائزة كبري بالأمس
Dialogue: 0,0:49:29.40,0:49:34.06,Royal,,0000,0000,0000,,لا أعلم كيف حصلت على الحظ, كما توقعت, أنها مشاكسة
Dialogue: 0,0:49:37.40,0:49:40.33,Royal,,0000,0000,0000,,تارو...تارو, تارو, تارو..أرجوك
Dialogue: 0,0:49:40.33,0:49:42.38,Royal,,0000,0000,0000,,أيها الوغد
Dialogue: 0,0:49:42.38,0:49:45.61,Royal,,0000,0000,0000,,إذا أردتني أن أطرده فأعطني مبرر
Dialogue: 0,0:49:45.61,0:49:48.73,Royal,,0000,0000,0000,,هل مكتب الحاكم العام محل صغير؟
Dialogue: 0,0:49:48.73,0:49:50.37,Royal,,0000,0000,0000,,لا يمكنك طرد أي أحد و حسب
Dialogue: 0,0:49:50.37,0:49:52.32,Royal,,0000,0000,0000,,أي مبرر؟
Dialogue: 0,0:49:52.32,0:49:54.94,Royal,,0000,0000,0000,,هيونغ, أنت من له السلطة على شؤون الموظفين
Dialogue: 0,0:49:54.94,0:49:58.28,Royal,,0000,0000,0000,,وغد, أنك لست مرن أبداً
Dialogue: 0,0:49:59.84,0:50:02.77,Royal,,0000,0000,0000,,لا أعرف لماذا لست مرن
Dialogue: 0,0:50:04.10,0:50:06.62,Royal,,0000,0000,0000,,لماذا يجب فقط أن تسير بالأمر بشكل مستقيم؟
Dialogue: 0,0:50:07.75,0:50:12.74,Royal,,0000,0000,0000,,أحياناً تحتاج إلى أجراء غير قانوني, لتذهب إلى المنتصف بـ لباقة
Dialogue: 0,0:50:15.88,0:50:20.12,Royal,,0000,0000,0000,,إذا لم تكون من موطني, فسوف اقول, من أنت؟
Dialogue: 0,0:50:20.12,0:50:21.62,Royal,,0000,0000,0000,,هكذا, أريد فعل ذلك
Dialogue: 0,0:50:21.62,0:50:24.19,Royal,,0000,0000,0000,,كم مرة يجب أن أخبرك بذلك؟\Nتشوي ميونغ سيب و كيمورا تارو
Dialogue: 0,0:50:24.19,0:50:27.13,Royal,,0000,0000,0000,,ألتقطوا صورة معاً
Dialogue: 0,0:50:28.49,0:50:32.05,Royal,,0000,0000,0000,,كيف بكون هذا سبب لطرده؟
Dialogue: 0,0:50:32.05,0:50:34.96,Royal,,0000,0000,0000,,....كما فعلت قبل 5 سنوات في
Dialogue: 0,0:50:36.29,0:50:40.21,Royal,,0000,0000,0000,,عندما كدت أن أخسر, كان يجب أن يكون شيء كذلك
Dialogue: 0,0:50:43.40,0:50:47.38,Royal,,0000,0000,0000,,مال...إمرأة؟
Dialogue: 0,0:51:08.08,0:51:11.83,Royal,,0000,0000,0000,,هل تم القبض على قناع العروس أو لا؟
Dialogue: 0,0:51:12.30,0:51:14.66,Royal,,0000,0000,0000,,هل قناع العروس ميت أو لا؟
Dialogue: 0,0:51:14.66,0:51:17.78,Royal,,0000,0000,0000,,لماذا لم يرسل لي كانغ تو الأخبار بعد؟
Dialogue: 0,0:51:17.78,0:51:22.02,Royal,,0000,0000,0000,,إذا كان قد لحق بقناع العروس بعدما أصيب\Nألا يجب أن يكون هناك تقارير؟
Dialogue: 0,0:51:22.02,0:51:23.22,Royal,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:51:23.22,0:51:27.20,Royal,,0000,0000,0000,,مالذي يفعله ذلك العضو الذي أرسله الرئيس؟
Dialogue: 0,0:51:27.20,0:51:31.93,Royal,,0000,0000,0000,,مالذي كان يفعله كي يصبح لي كانغ تو هو من لحق بقناع العروس؟
Dialogue: 0,0:51:32.96,0:51:37.22,Royal,,0000,0000,0000,,إذا أخبر قناع العروس لي كانغ تو عن منظمتنا
Dialogue: 0,0:51:37.22,0:51:39.23,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:51:39.23,0:51:41.75,Royal,,0000,0000,0000,,راقب كلامك
Dialogue: 0,0:51:48.02,0:51:53.38,Royal,,0000,0000,0000,,من اليوم لدي السلطة على تحقيق قناع العروس
Dialogue: 0,0:51:53.38,0:51:57.07,Royal,,0000,0000,0000,,من الآن وصاعداً, قناع العروس تحت سلطتي
Dialogue: 0,0:51:57.07,0:51:59.67,Royal,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:51:59.67,0:52:07.93,Royal,,0000,0000,0000,,لذا لا تقلقوا, وليكمل كل منكم عمله
Dialogue: 0,0:52:08.72,0:52:11.28,Royal,,0000,0000,0000,,لم يبقى سوى عدة أيام
Dialogue: 0,0:52:11.28,0:52:17.02,Royal,,0000,0000,0000,,مهما كان يجب أن ننتهي من التجهيزات قبل الأحتفال
Dialogue: 0,0:52:27.25,0:52:31.66,Royal,,0000,0000,0000,,هذا محبط جداً
Dialogue: 0,0:52:31.66,0:52:35.37,Royal,,0000,0000,0000,,هل نحن ألة طباعة المال؟
Dialogue: 0,0:52:35.37,0:52:39.50,Royal,,0000,0000,0000,,من الآن وصاعداً سوف أهتم بتحقيق قناع العروس
Dialogue: 0,0:52:41.16,0:52:44.70,Royal,,0000,0000,0000,,شكراً, من الآن وصاعداً سوف أكرس كل طاقاتي يا أبي
Dialogue: 0,0:52:44.70,0:52:49.17,Royal,,0000,0000,0000,,سواء لي كانغ تو أو قناع العروس, أعثر عليهم و أقتلهم
Dialogue: 0,0:52:49.77,0:52:55.03,Royal,,0000,0000,0000,,إذا عرف لي كانغ تو عن كيشوكاي من قناع العروس\Nسيعرف كونو بالأمر أيضاً
Dialogue: 0,0:52:55.03,0:52:58.89,Royal,,0000,0000,0000,,إذا عرف ذلك الوغد بالأمر, سيكون الوضع غير قابل للسيطرة
Dialogue: 0,0:52:58.89,0:53:00.61,Royal,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:53:00.61,0:53:03.81,Royal,,0000,0000,0000,,سوف أعثر على كانغ تو و قناع العروس
Dialogue: 0,0:53:03.81,0:53:07.07,Royal,,0000,0000,0000,,و أقتلهم جميعاً من دون خطأ
Dialogue: 0,0:53:34.36,0:53:36.54,Royal,,0000,0000,0000,,أيها القائد
Dialogue: 0,0:53:37.52,0:53:40.41,Royal,,0000,0000,0000,,تلك الوغدة, أين تلك الوغدة؟
Dialogue: 0,0:53:40.41,0:53:43.46,Royal,,0000,0000,0000,,....قبل الآن, أنها
Dialogue: 0,0:53:43.46,0:53:45.34,Royal,,0000,0000,0000,,اللعنة عليك
Dialogue: 0,0:53:51.42,0:53:56.89,Royal,,0000,0000,0000,,لقد أخذت ملابسي و أرتدتها قبل 10 دقائق
Dialogue: 0,0:53:56.89,0:53:59.15,Royal,,0000,0000,0000,,تلك الوغدة
Dialogue: 0,0:53:59.15,0:54:02.00,Royal,,0000,0000,0000,,أنها لم تهرب بعد, أعثروا عليها
Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:04.58,Royal,,0000,0000,0000,,حسناً, أتبعوني
Dialogue: 0,0:54:06.58,0:54:08.46,Royal,,0000,0000,0000,,أيها القائد
Dialogue: 0,0:54:11.77,0:54:11.77,Royal,,0000,0000,0000,,هل هناك أي أخبار عن لي كانغ تو؟
Dialogue: 0,0:54:11.77,0:54:15.16,Royal,,0000,0000,0000,,هل هناك أي أخبار عن لي كانغ تو؟
Dialogue: 0,0:54:15.99,0:54:18.15,Royal,,0000,0000,0000,,ألم يعود بعد؟
Dialogue: 0,0:54:18.55,0:54:21.42,Royal,,0000,0000,0000,,قلت بأنه لحق بقناع العروس بعدما أطلق عليه
Dialogue: 0,0:54:22.81,0:54:25.22,Royal,,0000,0000,0000,,لا تعتقد بأنه أصيب, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:54:29.09,0:54:31.45,Royal,,0000,0000,0000,,أيها القائد, أيها القائد
Dialogue: 0,0:54:31.45,0:54:33.98,Royal,,0000,0000,0000,,عليك أن تحررني قبل أن ترحل
Dialogue: 0,0:54:35.30,0:54:37.64,Royal,,0000,0000,0000,,أيها القائد
Dialogue: 0,0:54:57.00,0:54:58.83,Royal,,0000,0000,0000,,{\i1}قسم التمريض{\i0}
Dialogue: 0,0:55:18.99,0:55:22.06,Royal,,0000,0000,0000,,لم تكن هناك-\Nليست هنا؟-
Dialogue: 0,0:55:24.34,0:55:26.03,Royal,,0000,0000,0000,,مهما بحثنا عنها, لم نعثر عليها
Dialogue: 0,0:55:26.03,0:55:26.04,Royal,,0000,0000,0000,,أذهب للبحث مرة أخرى
Dialogue: 0,0:55:28.13,0:55:29.83,Royal,,0000,0000,0000,,أبحثوا بدقة
Dialogue: 0,0:55:29.83,0:55:32.61,Royal,,0000,0000,0000,,أبحثوا بالمدخل الخلفي-\Nأنتم أتبعوني-
Dialogue: 0,0:55:45.73,0:55:47.51,Royal,,0000,0000,0000,,موك دان
Dialogue: 0,0:56:09.54,0:56:11.46,Royal,,0000,0000,0000,,....أنا
Dialogue: 0,0:56:11.46,0:56:14.91,Royal,,0000,0000,0000,,أكر الحديث الطويل
Dialogue: 0,0:56:14.91,0:56:16.95,Royal,,0000,0000,0000,,لنجعل هذا قصير
Dialogue: 0,0:56:18.18,0:56:20.00,Royal,,0000,0000,0000,,أين قناع العروس؟
Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:21.67,Royal,,0000,0000,0000,,أنه لم يمت بعد
Dialogue: 0,0:56:21.67,0:56:23.11,Royal,,0000,0000,0000,,أنه لا يزال حي
Dialogue: 0,0:56:23.11,0:56:24.96,Royal,,0000,0000,0000,,أيتها الوغدة, أنك تعلمين, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:56:25.59,0:56:27.67,Royal,,0000,0000,0000,,أنكم تعملون معاً
Dialogue: 0,0:56:28.53,0:56:30.68,Royal,,0000,0000,0000,,أين هو؟
Dialogue: 0,0:56:31.59,0:56:34.24,Royal,,0000,0000,0000,,أسأل لي كانغ تو
Dialogue: 0,0:56:34.24,0:56:36.69,Royal,,0000,0000,0000,,قلت بأن ذلك الوغد لحق به
Dialogue: 0,0:56:36.69,0:56:38.55,Royal,,0000,0000,0000,,هذه الوغدة
Dialogue: 0,0:56:51.99,0:56:53.87,Royal,,0000,0000,0000,,....حتى لو فعلت هذا
Dialogue: 0,0:56:54.84,0:56:57.22,Royal,,0000,0000,0000,,حتى لو فعلت هذا, لن تخبريني؟
Dialogue: 0,0:57:01.08,0:57:03.57,Royal,,0000,0000,0000,,أيها القائد, أليست جميلة؟
Dialogue: 0,0:57:03.96,0:57:06.09,Royal,,0000,0000,0000,,نعم أنها جميلة
Dialogue: 0,0:57:06.83,0:57:08.76,Royal,,0000,0000,0000,,القائد
Dialogue: 0,0:57:09.27,0:57:11.51,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا نفعل؟ ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:57:11.51,0:57:14.97,Royal,,0000,0000,0000,,موك دان, لقد قبض عليها
Dialogue: 0,0:57:14.97,0:57:17.08,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أوني, لماذا؟
Dialogue: 0,0:57:17.08,0:57:20.37,Royal,,0000,0000,0000,,قبض عليه؟ كانت بالمستشفى, أين؟
Dialogue: 0,0:57:20.37,0:57:22.00,Royal,,0000,0000,0000,,مررت من المستشفى بطريقي
Dialogue: 0,0:57:22.00,0:57:26.43,Royal,,0000,0000,0000,,لـ سوق جونغ رو لأشتري دبوس شعر
Dialogue: 0,0:57:26.43,0:57:28.60,Royal,,0000,0000,0000,,....لكن موك دان
Dialogue: 0,0:57:28.60,0:57:34.64,Royal,,0000,0000,0000,,رأيت موك دان ترتدي زي الممرضة و أخذتها الشرطة
Dialogue: 0,0:57:35.69,0:57:37.51,Royal,,0000,0000,0000,,إذاً, حاولت الهرب؟
Dialogue: 0,0:57:37.78,0:57:40.66,Royal,,0000,0000,0000,,القائد, سأذهب إلى المعلم
Dialogue: 0,0:57:40.66,0:57:44.88,Royal,,0000,0000,0000,,المعلم شونجي سيكون قادر على مساعدتها
Dialogue: 0,0:57:44.88,0:57:46.33,Royal,,0000,0000,0000,,أوني
Dialogue: 0,0:57:47.05,0:57:49.53,Royal,,0000,0000,0000,,...موك دان
Dialogue: 0,0:58:24.69,0:58:28.00,Royal,,0000,0000,0000,,ربما يعرفني
Dialogue: 0,0:58:28.00,0:58:32.77,Royal,,0000,0000,0000,,لم يخاطر بحياته مرة أو مرتان بل 3 مرآت
Dialogue: 0,0:58:32.77,0:58:36.56,Royal,,0000,0000,0000,,.....ربما...ربما
Dialogue: 0,0:58:51.60,0:58:53.24,Royal,,0000,0000,0000,,أيها المعلم
Dialogue: 0,0:58:56.12,0:58:59.00,Royal,,0000,0000,0000,,نونا هنا-\Nأيها المعلم-
Dialogue: 0,0:59:00.45,0:59:02.74,Royal,,0000,0000,0000,,موك دان أوني
Dialogue: 0,0:59:15.44,0:59:17.63,Royal,,0000,0000,0000,,تلك الوغدة
Dialogue: 0,0:59:20.06,0:59:22.06,Royal,,0000,0000,0000,,كيف سار الأمر؟
Dialogue: 0,0:59:25.13,0:59:29.34,Royal,,0000,0000,0000,,لقد أحترق منزل لي كانغ تو
Dialogue: 0,0:59:29.34,0:59:30.80,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:59:31.38,0:59:34.24,Royal,,0000,0000,0000,,بعض الكوريين الذي كانوا يحملون حقد لـ لي كانغ تو
Dialogue: 0,0:59:34.24,0:59:36.86,Royal,,0000,0000,0000,,أحرقوا النار بمنزله
Dialogue: 0,0:59:37.55,0:59:39.32,Royal,,0000,0000,0000,,ماذا عن أم و أخ لي كانغ تو؟
Dialogue: 0,0:59:39.32,0:59:41.21,Royal,,0000,0000,0000,,بالطبع ماتوا
Dialogue: 0,0:59:41.21,0:59:44.34,Royal,,0000,0000,0000,,لا اعتقد بأنك بحاجة للقلق
Dialogue: 0,0:59:46.54,0:59:51.55,Royal,,0000,0000,0000,,إذاً, لم يكن هناك أي أتصال منه لأنه كان يقوم بجنازة؟
Dialogue: 0,0:59:51.55,0:59:53.88,Royal,,0000,0000,0000,,يقولون أنه صاح أمام منزله المحترق
Dialogue: 0,0:59:53.88,0:59:56.25,Royal,,0000,0000,0000,,لذا الفرص عالية
Dialogue: 0,0:59:57.62,0:59:59.92,Royal,,0000,0000,0000,,قلقت بلا سبب
Dialogue: 0,1:02:28.80,1:02:30.32,Royal,,0000,0000,0000,,أخي