هل تبحث عن شئ ؟
لقد اتيت لاراك
لدي شئ لاقوله لك
انا ؟
اين ذهب ؟
جو جاي هيي اين انت ؟
يون جيول يبحث عني
ايها الناعم
يـاه هل انت بالداخل ؟
لا تذهب
... يون جيول
عندما تكون معي لا تذهب الي يون جيول
لن ادعك تذهب الي امريكا
ابقي بجانبي
ماهذا ؟
لماذا لم تجيب؟
لقد حدث تغير في الهواتف
اه . انا اسف
حسنآ
الحلقة الثالثة عشر
شكرآ علي دعوتك للركوب الي السيارة معك
شكرآ
اعطينني اياه
...لا بأس
الترجمة مقدمة لكم من فريق اسيا كول ترجمة :- محمد العتيبي & ورد asian-cole.blogspot.com
. هنا
انا متعب .. استحم اولآ
لا .. انت استحم اولآ
لانك صاحب هذه الغرفة
وانت صاحب الصوت الساخر
لا انا لا اتجرئ واسخر
اذا لم يكن كذالك , نفذ كلامي فقط
لذا استحم بماء دافئ , ستشعر بانك لست متعب
... هيــا
بعد ان تنتهي .. سنتحدث قليلآ
عن ماذا؟
كلام سر ... استحم اولآ فقط
... اذا كان كلام سر
ماذا افعل ؟
ايعقل انه يعلم باني فتاة ؟
لن اخفي مشاعري بعد الان
اعمل بجد
اعطيني اياه
لا بائس
... هذه الفتاة المهملة
اشعر ان تاي جون اكتشف شئ ما بالتاكيد
جو جاي هيي
كوني اكثر حذرآ امام تاي جون من الان فصاعدآ
ليس الجميع مثلك اغبياء
لا يمكنها الحذر من اي شئ
لقد ارسلت هذه الرساله الي الشخص الخطآ
اعتقد انك تريد الارسال الي جو جاي هيي
اششش , لقد ارسلتها الي تاي جون
ماذا افعل ؟
يـاه . عن الرساله لقد اسائة الفهم
.....ايها المعلم ربما
تعرف كل شئ عن الحقيقة ؟
اه . عن ماذا ؟
حقيقة ان جاي هيي ليست فتي
كنت أعرف أن هذا سيحدث
لذا كان علي كاهلي ثقل بعض الشئ بسبب اطالة الموضوع
منذ متى وانت تعرف؟
... لم اكن متاكدآ من الاول
عرفت بعد حضور شقيق جاي هيي لزياراتها
اذن لقد كنت تعلم من فترة طويلة
لكن لماذا جعلت الامر سرآ ؟
ايعقل ... انك تفكر حقآ في جو جاي هيي
فتاة ؟
ساخبرها بكل شئ
بعد ان يحدث هذا
ليس هناك من سبب لإخفائه
اتعتقد ان هذا هو الحل المناسب ؟
اذا علمت انك كنت تعرف سرها
ماذا ستفعل برائيك ؟
في النهاية . انها سترحل وتترك .. اليس كذلك ؟
...حسنآ . اريدها ان تترك المدرسة في اقرب وقت ممكن ولكن
اذن . سانهي عملي الان
اين ذهبت ؟
فقط في مكان ما
قلت تريد التحدث؟
كان لا شئ .. انا متعب قليلآ
اذا لم تكن متعب جدآ .. تحدث معي
عن ماذا؟
هل هو شئ مهم ؟
عن الذي قلته بالامس .. ماذا تقصد في ذلك ؟
عن ماذا ؟
قلت لي اني لا اذهب الي يون جيول وانا معك
اذا علمت انك كنت تعرف سرها
ماذا برائيك جو جاي هيي ستفعل ؟
في النهاية . انها سترحل وتترك .. اليس كذلك ؟
انها لا تعني شئ . فقط عندما تتحدث معي لا تبلي اهتمامآ الي اي شخص اخر
انا شخص يكره هذا الشئ
اذن . ماذا عن عدم ذهابي الي امريكا ؟
انا افكر فقط انه سيكون من الافضل عدم تبديل شريكي بالغرفة الان
لا اعلم شخصية الشريك التالي
فـ من الافضل ان تبقي هنا بدلآ من ذلك
هذا كل شئ ؟
اذن ماذا ؟
هذا كل شئ
حسنآ لقط فهمت
... لذا
لا نفكر في أشياء أخرى
وابقي فقط بجانبي
حسنآ . لقد فهمت سيدي
لقد اخبرتك ان تبقي بجانبي
حسنآ . فهمت
ساكون مثل قطعة العلكة ملتصقة فيك
أنت وعدت. قطعة من العلكة
لا تعمل بامعدة فارغة .. يم يم يم
حتي لو الامر مزعج . اشرب هذا مهما كان
ساشرب جيدآ .. لا تهمل وجبة الافطار ولا تقول ليس لديك شهية
حتي لو كانت نائم P.S بي اس تعني ملاحظة
لعابك هو عبارة عن ... يم يم يم (يتريق عليها ههههههه)
متي خرجت سعابيل ؟
ماذا تفعل يا احمق . الي من تاشر اصبعك ؟
لا احد
التالي . مين هيون جاي
مين هيون جاي . تعال الي هنا
كانع تاي جون . اقفز مرة اخره
حسنآ
! اجل
اتشعر باي شئ ؟
انت ترمي نفسك كثيرآ علي هذا
هذا جيد للهجوم
ولكن اذا كنت علي مقربة من الشريط في النهاية ستحصل علي اعلي نقطة
سوف ينتهي بك الامر بموجهة الشريط الاول
انا اخبرك ان تفعل بعض من اساليب تاي جون بدل من ان تذهب اليها بقوة فقط
حسنآ
الا تعلم ان مهرجان الوطني الرياضي قريبآ ؟
وانت تعلم ان برنامج التاهيل الي الاولمبيات معلق علي هذا اليس كذلك ؟
علي الجميع التاهب
فوز علي كانغ تاي جون في المهرجان الوطني القادم باي طريقة
[ كانغ تاي جون ]
اختار ثلاث بطاقات - ثلاث بطاقات ؟ -
... اذن
اخترت هؤلاء
يـاه جو جاي هيي , تعال الي هنا
جونغ مين يمكنه قرائة بطاقات التارو وانه جيد في هذا
حقآ ؟ جونغ مين ايمكنك قراءة بطاقات التارو ؟
هل هناك شئ لا استطيع ان افعله ؟
هناك شخص قادم ... هناك شخص قادم
يـاه . هل حقآ ستفعل هذا ؟
لابد لي ان افعل هذا من اجل ان ياتي شئ
علي اي حال . اخترت البطاقات التي تريدها ؟
اجل , هؤلاء الثلاثة
في مهرجان الرياضي الوطني القادم ستسجل هدف مهما كانت العواقب
حقآ ؟ يـاه وماذا ايضآ؟
الثاني
قريبآ انك ستحصل علي اشياء كثيرة مجانآ
ديبك . ايها العراف
يـاه في طريقي الي هنا هذا الصباح، وجدت 50 سنتا خمسين سنتآ
... والاخيرة
هذه بطاقة حب
اتحب شخص ما الان حقآ ؟
عن هذا ... لا تعليق
! اشش
يـاه . افعلها مع جو جاي هي ايضآ
ماذا ؟ مستحيل . جاي هيي ؟ ايجب ان اقوم به مع جاي هي ايضآ ؟
ان الامر ليس مكلف لكن لما تتصرف وان الامر مكلف جدآ اسرع
حسنآ . اجلس
تعال هنا
انت فعلآ هذا الشخص .. ولكن اذا كنت لا تريد حقآ هذا القدر من السوء
.. اختار بطاقة واحده
هذه البطاقة
خذه ؟
. هذا اسواء ما يمكن حدوثة
جو جاي هيي . من الافضل ان تبقي حذرآ
....اه .. شفاهي
هذه علامة بان الظلال تحيط بك
مخفيف جدآ ! يـاه .. اخترت هذه
أنا لا أريد ذلك
جو جاي هيي .. كن حذرآ حقآ
يـاه . كل هذا خدع . هل يعقل هذا ؟ لا يمكن ان جونغ مين رؤية المستقبل ؟
الا تعلمي انه لا يستطيع حتي رؤية شبر امامه ؟
لا أعتقد ذلك. فإنه لا يستحق ذلك
لست منزعج من هذا
بالتاكيد لا يجب ان تكون منزعج من اشياء وهمية
ولكن لايزال هناك امل ان تتحول الي حقيقة
واخبرك انك ستسجل هدف في مهرجان الرياضي الوطني
لا تهتم .. لا اريد هذا
لماذا؟ سوف يكون ذلك جميلا إذا فعلت هذا
كلا، لا أريد مهما حدث
اذا ساسجل , يجب ان اسجل بمهاراتي
اضع امالي في قراءة التارو ؟ هذا ليس اسلوب تشا يون جيول
لكن ماهذه ؟ تبدو ممتعة
هذه ؟ تريد التجربة ؟
يـاه .. توقف , توقف
انها ممتعة صحيح ؟
اه صحيح , يمكنني استعملها في مهرجان الوطني القادم عندما اقوم با تسجيل هدف
ماهو ؟ ماهو ؟ اريني ؟
شاهد ,, امسك هذه
هنا
! هدف
ماهذا ؟ يدك مابها ؟
جوو (المقصد بها رقم تسعة)
جو ؟
مثل جو جاي هيي
لذا انظر الي الامام
لدي دعوة في نادي للاطفال لكرة القدم انا ساذهب اولآ
يـاه كانع تاي جون
! يـاه
هل انت بخير ؟ لم تصاب بشئ ؟
اجل انا بخير
لماذا سقط هذا فجآة ؟
هل أنت بخير؟
لست متأكد اذا كان يمكنني أن أقول هذا
ما هو؟
لقد رائيت هيون جاي في الطابق العلوي قبل قليل
لكن هيون جاي نزل الي الاسفل
اذن ؟
لا اظن هذا ايضآ
....لكن في حالة ربما اصبح هيون جاي لديه ضاغية ضدك
جو جاي هيي . هل تكتب قصة الان ؟
انها ليست ذلك
ولكن حقآ ليس لديك الموهبة في كتابة القصص ليس ممتعآ
انا قلق فقط
انها فقط صدفة ولم يصب احد . اليس كذلك ؟
شيرلوك جاي هيي؟ (يقصدها با شارلك هومز هههه)
شيرلوك ماذا ؟ انسي ذلك . واتسون تاي جون
حسنآ . هيا اسرع وتناول الطعام
هذه البطاقة هي علامة ظلال تحيط بك
ولكن لا يزال، في الوقت الراهن، من الأفضل أن تكون حذرا
فهمت . هيا تناول طعامك الان اسرع
انا لم اتقاعد سأكون في عمليات التدريب لاعادة التأهيل
اذن , كانغ تاي جون يساعدك كثيرآ بجانبك
اتفقنا علي عدم الحديث عن تاي جون
وماذا في هذا ؟ البلد كلها تعلم
حتي لو البلد كلها تعلم . هناك شئ يسمي الخصوصية كما تعلمين
لقد انفصلت عن تاي جون اوووباا
توقفي .لا حاجة للحديث عن ذلك.
لماذا ؟
اعرف انكم اطفال هذه الايام وهذا العصر ولكن انتم بدئتوا في كتاب التاريخ (تقصد ان قصتهم تصبح قصة تاريخية)
هذا لم يكن حدث ضخم مثل البعض لذا لقد انفصلنا
تاي جون اووبا كان يطاردني .. وهو ليس من نوعي المفضل
انا احب الاشخاص الاكثر مرحآ
لكن تاي جون اووبا من الطراز القديم جدآ . وليس مرح اسلوبة خانق لذا ابتعدنا عن بعض
هذا ... هل استطيع نشره في الاخبار ؟
افعلي هذا - لا -
المعجزة هي اسم اخر للعمل الشاق
ماهذا ؟
يـاه , ماذا تفعل ؟
! يـــــــــــاه
يـاه . أنت في المدارس الابتدائية ؟
لماذا تغضب بجنون وتجعلني انحرج ؟
.. لا تهتم
! يا احمق
اقبل هذه فقط
ماهذا ؟
كان عيد ميلادك، أليس كذلك؟
لا تلمسه مرة اخره
اعتقد ان الامر يستحق الضريبة منذو ان اصبحنا نتشارك في الغرفة
... لذا
لماذا ولدت؟
عيد ميلاد سعيد
وإذا كنت ممتنا، يمكنك أن تعرف متى عيد ميلادي ، أليس كذلك؟
قبل 182 يوم بالضبط
هل ستذهب علي الدراجة ؟
لنذهب معآ فقط . لا تركب عادة علي اي حال في كثير من الاحيان
هذا نوع من الترتيب علي القفز ايضآ اعتقد ان الجزء السفلي من جسدي يحتاج الي التدريب اكثر
لكن الذهاب وحدي سيكون مملآ للغاية
وانا متاخر عن التدريب هذا الصباح ايضآ
لنذهب معآ فقط
ما الامر ؟
.....فقط .... البارحة
علي اي حال . سيكون مملآ الذهاب وحدي
اذا كنت ستمل . اذن استمع الي الموسيقي اثناء ذهابك
ساترك لك المسجل
ساقترض دراجتك ايضآ
! يـاه جو جاي هيي
. ااااه
هل كنت مبالغة كثيرآ ؟
بسببي تاي جون سيتاخر كثيرآ
لا شئ غريب
اه . ماذا افعل . ابتعدوا . ابتعدوا
من الذي يسير بهذه السرعة ؟
ماهذا ؟
يـاه . احمق هل انت بخير ؟
هااه ؟ اجل
دعني انظر لشاهد ما اذا اصبت في مكان ما
لا تقلق . انا بخير
يـاه . بفضلك انا علي قيد الحياة
الحمدالله
يـاه . هل تسابق علي الدراجة ؟
... هذا
يـاه . قدمك
هااه ؟
ماذا نفعل . لقد اصبت
لا . هذا لا بائس ستكون بخير
يـاه
انا بخير
هل انت بخير ؟
انا بخير
انت محظوظ جدآ . لحسن الحظ انها ليست اصابة خطيرة
سمعت ؟ ماذا قلت لك ؟ انها ليست خطرة
اذن يون جيول يستطيع الجري في المباراة ؟
متى المباراة؟
الأسبوع القادم يوم الخميس
تلك المباراة . لن تكون قادر علي اللعب في الوقت الحالي لا تستطيع ان تجهد نفسك تحتاج الي الاستفرار
ولكن المباراة مهمة جدآ
حتي لو المباراة مهمة جدآ قلت لا يعني لا
لا بأس
ماذا تعني با لا باس
انا اسف . كل هذا بسببي
انا بخير لذا لا تقلق
ومن يدري، غدا يوم جديد
اتشاهد . قدرتي علي التعافي هي الافضل
عندما كنت صغيرآ . كان يحدث لي كسور وجروح وكنت اتعافي علي الفور
اذن لماذا فعلت هذا ؟ انا الشخص الذي يصاب لماذا تقع معي وتصاب مكاني
يـاه . وهل تظن اني ساقف واشاهدك وانت تصاب ؟
هذا يختلف عن كوني احبك
انها مثل نقطة تطفو علي الماء
لذا لا تدع الامر يحدث اكثر من اللازم
لماذا تطفو على الماء النفط؟ انها النفط التي تعوم على الماء
اه هل هذا صحيح ؟
يـاه . متي تحول الامر هكذا ؟
علي اي حال . لا تفعل اي شئ مجهد وارتاح . فهمت ؟
يـاه . انها ليست اصابة كبيرة
يـاه انظر
انظر . انا بالفعل علي مايرام
يجب ان اذهب لتلبية دعوة نادي الاطفال لكرة القدم لذا عليك الذهاب اولآ
اتريد ان اذهب معك ؟
انسي هذا .. انا بخير تمامآ . فهمت ؟
فهمت
هيا اذهب
اوتش هذا مآلم
انها على ما يرام
علي الاقل لم يصب جاي هيي لذا مريح
اجل . تشا يون جيول
هل كنت شاقة للغاية؟
يـاه مين هيون جاي
أنا حقا أكره قول ذلك لك
ولكن في الاونة الاخيرة اشياء غريبة تحدث انها ترتبط بك . اليس كذلك ؟
اجل ام لا
بسببك لقد اصيب يون جيول
! يـاه
ما هذا الهراء؟
اتمني حقآ ان يكون هراء
ولكن اذا حدث شئ مثل هذا مرة اخره
سوف اجعل الهراء اسوء جزء من حياتك اذا كان ذلك صحيح ام لا
... انت حقآ
مين هيون جاي . مالذي يتحدث ؟
لماذا اصبتي تكون بسببك ؟
الدراجة . انت الذي فعلتها ؟
كيف يمكن لإنسان
هل انت دائم مثير للشفقة ؟
....لماذا لا تتحدث يا احمق ؟ بسببك . جو جاي هيي
حتي لو لم يكن جاي هيي . قد يكون اي شخص اخر في خطر هل تعرف هذا ؟
تكلم . لا تقف فقط هنا وانت صامت
حاول ان تعطيني عذرآ
انا اسف
يـاه مين هيون جاي
انا حقآ خاب املي فيك
هل أنت بخير؟
هااه ؟
سمعت ان صار عليك حادث بالدراجة . كيف حدث ؟
لهذا السبب اخبرتك ان لا تذهب با دراجتي
هل اصبت في مكان ما ؟
لا . انا بخير
هذا جيد
لكن يون جيول اصيب بعد انقاذي
يون جيول ؟
هل اصيب كثيرآ ؟
انها ليست سيئة للغاية
ولكن أنه قد لا يكون قادرا على اللعب في المباراة الوطنية
يون جيول يبدو انه حزين جدآ . لانه من الصعب الحصول علي هذه الفرصة حقآ
لكن ماذا حدث للدراجة ؟
لم يمر وقت طويل منذو ان تم اصلاحها
اين ذهبت؟
سيول هان نا
ماهذه الصدفة السعيدة نحن نلتقي مجددآ
لدينا تفكير واحد
سأجلس هنا قليلا
انت فعلآ جلست
هل جرحك بخير ؟
ليست مشكلة بالطبع ،جسدي صلب اذا لم يكن ذلك واضحا
كم هو لطيف ان تكون كالفولآذ
لكن أعتقد أيضا إن رأسك مصنوع من الفولآذ؟
ماذا؟
اعتقد بأني أخبرتك لآ تتصرف وكأنك تعرفني
حسنآ . ساعطيكي هذا
اشربي من هذا
لقد رأيت المقال الاخباري
عن اصابتك
قبل ثلآث سنوات،انا،ايضا،كان هناك حادث سيارة كبير قد تعرضت له و قيل لي انني لن أكون قادرة على ممارسة الرياضة مرة أخرى
لكن كل هذا هراء
يمكنك أن تعرفي ذلك من خلال النظر في وجهي أنا دليل على ذلك
لقد بدءت بالرياضة في الحال،وفي ألا لعاب الوطنية، فزت في 1500 متر أيضا
هل تريد ان ترى؟
ارى ماذا؟
هذه الاصابة
ماذا تفعل ؟
هذا ليس موضوعا
هان نا, لنكن اصدقاء
أنا لا أعرف اذا تقبلي بي صديق ام لا
حسنآ
على الرغم من إن البقاء في المستشفى ممل قليلا وهكذا لن أفكر في مجلة رخيصة اذا سوف افكر بك مثل المجلأت الرخيصة
مجلة رخيصة
هان نا أنا اراهن بحياتي من أجل ان اجعلك تضحكين
سوف أضع كل شيء من أجل أن أجعلك تضحكين
هل يجب أن أذهب إلى المكتبة؟
اوه يالهي كانغ تاي جون و سيول هان نا انفصلا
ماذا , حقا؟
أقراء ذلك، واو
أقرائه واوو
كان يجب أن يفعل أفضل
كانغ تاي جون ،سمعت انك انفصلت عن سيول هان نا
لماذا فعلت ذلك؟كان يجب عليك ان تتعامل معها بشكل افضل
لماذا يا رفاق تتصرفون هكذا؟ انت لا تعرف حقا
ماذا تعني أننا لا نعرف حقا؟
انه مكتوب هنا
هي لا تحب الرجال الذين الغير مرحين
كانغ تاي جون ليس ممتع على الاطلاق؟
اجل حقآ ليس ممتع مطلاقا،هو قديم الطراز
قديم الطراز؟
تاي جون قديم الطراز
ماذا،ماذا، ماذا
مالذي تفعله؟
لقد قلت ارجو الجلوس بهدوء داخل الفصل
لماذا لآ ارى مين هيون جاي ؟
لماذا هيون جاي لم يأتي
ماذا ؟ هذا الاحمق غائب عن الفصل
هذا غريب انه الشخص الوحيد الذي سيصمد في مواجهة الاعصار القادم
في وقتا سابق شاهدت هيون جاي في الطابق العلوي ‏
لكن هيون جاي بقي في الطابق السفلي ‏
الفضيحة وغيرها
لست واثقا إذا كان ذلك الوغد على حق في عقله هذه الأيام
لآ, سجل تاي جون هو يعود الي ماكان عليه في السابق
واعتقد انه سيواصل التقدم قبل فوات الاوان . اتمني ان تبقي وتشاهد لذلك يجب ان تثق فيه
مرحبا
جاي هيي, تعال الى هنا
هذا الطفل شريك تاي جون بالغرفة
قل مرحبا، انه والد تاي جون
مرحبا، انا صديق تاي جون،جو جاي هيي
هل لي أن أتحدث معك
ذلك الوغد لا يميل الى التحدث معي على الإطلاق
انا فقط لآ املك اية فكرة عما يفكر به
يقوم بالفضايح
انت لا تثق بـ تاي جون؟
أنا فقط أعتقد إن تاي جون لديه تفكيره الخاص أيضا
لذا يمكنك أن تثق بـ تاي جون أكثر من ذلك بقليل
لا يوجد آباء لا يثقون بأولادهم في هذا العالم
لكن لماذا ؟
انها ليست منه انا الذي ارتكبت الخطأ
ايمكن ان يفعل هذا بسببي ؟
ذلك الوغد يعتقد ان وفاة والدته خطأي؟
على الرغم من أن ذلك ليس صحيحا تماما
انت غبي يون جيول ‏
ألم أقول لك أن تكون حذرا من الوقوع في الاصابات ؟
أنت مثل هذا لأنك لا تعرف مدى أهمية هذه الفرصة ؟
هل تعتقد بأن هنأك فرصة جيدة مثل هذه سوف تأتي لك مرة أخرى؟
انا اسف
ما الذي علي فعله ؟
ايتها الطفلة
هذا ليس مكان يمكن لآي احد ان يأتي اليه، هيا اذهبي
اين تاي جون اوبا في هذا المكان؟
تاي جون ؟
تاي جون
لكن من انتي ؟
تاي جون اخاكي ؟
تاي جون اوبا ليس هنا
هي فقط ستقول الذي تريد قوله
كما لو لا يمكن لأحد ان يقول انها شقيقة تاي جون
ياه،اوبا الخاص بك لا يجيب على هاتفه
فقط ارجعي للمنزل اولا حتى العائلة تحتاج الى ترخيص للقدوم الى هنا
....لقد قلت اذهبي الان،كانغ تاي جون
لا اريد
ذلك الوغد يعتقد بأن وفاة والدته خطأي ‏
على الرغم من ان ذلك ليس صحيح تماما
يـاه اخبرتك ان لا تجهد نفسك ستفعل مايحلوا لك ؟
قال بأنه لآيجب ان نفعل اي شيء في الوقت الراهن
لا . السير يجعلني انتعش اكثر
لكن اين تاي جون؟
لم يعد بعد
حقا ؟
اخت تاي جون هنا
اخت تاي جون ؟
اين ؟
هذا الاحمق . سيجعلني اموت هنا
انها اخت تاي جون الصغيره ، ولكن أعتقد أنه سيكون سيئا إذا رأئها احد ، لذلك أحضرتها الى هنا فقط في الوقت الراهن
ولكن انا لست اخت تاي جون اوباا
تاي جون اوبا هو حبيبي ... اسم الاوبا الخاص بي هو
ادخلي
اجل
انت هنا؟ لماذا لا تجيب؟
مرحبا - مرحبا -
تشا يون جيول ,ماذا تفعل هنا؟
اوه , لا يوجد احد في غرفتك ، أليس كذلك؟
اجل
مين هيون جاي هذا الاحمق اين ذهب في هذا العالم ؟
و تاي جون ؟
في صالة الألعاب الرياضية - في المكتبة -
في صالة الألعاب الرياضية -
ماذا تقولون ؟ اين ذهب ؟
خرج للذهاب إلى المكتبة، لكنه أتصل فقط وقال انه كان في الصالة الرياضية
عندما يعود تاي جون ، أخبره أني بحاجة للتحدث معه حول قضية هيون جاي
واذا عاد مين هيون جاي ارسله لي علي الفور
حسنآ
انا ذاهب
الى اللقاء
اعتقدت اننا سنكتشف
قلت انه متجهم الوجه،
نعم كان متجهم الوجه، أليس كذلك؟
لكن إذا كنتي لستي اخت الصغرة لتاي جون، اذا من تقصدي بأوبا؟
اوبا الخاص بي ؟ مين هيون جاي
ماذا ؟ - ماذا ؟ -
[ مين هيون جاي ]
اين الجميع ؟
ماهذا ؟ أنت كنت هنا
لقد ذهبت الي غرفتك للبحث عنك
كنت اتدرب علي القفز مرة اخره
هل سمعت أي شيء عن هذا الوغد هيون جاي؟
بعض المشاكل العائلة أو صديقة أو أي شيء؟
لا لم اسمع
هذا الاحمق . المنافسة اوشكت
رقمه القياسي يبقي في حالة انخفاض وضرباته تصبح ابطئ يوما بعد يوم
لكن هذا مريح على الأقل أنت في حالة جيدة
ما زلت غير جيد
واو هذا رائع
هل ترغب في تناول بعض الرامين قبل الذهاب؟
لآ , لا بأس
في وقتا سابق ,والدك اتى الى هنا
بدا قلقا جدا عليك من عدم رحيلك الي كندا
سارحل الان
حسنآ
ماذا به ؟
كلي هذا ياخت هيون جاي
ايقو , انتي تأكلي جيدا
هذا , سوف احتفظ به فيما بعد
حسنآ
لا تقلقي , يوجد الكثير لتناوله
اوبا
هين جا
انتي
كيف اتيتي الى هنا ؟
اوبا اخبرك بأني سأعود الى المنزل
انت دائما تقول انك ستأتي الى المنزل لكنها مجرد كلمات
لكن بشأن تاي جون اوبا ؟
قلت بأنك تتشارك الغرفة مع تاي جون اوبا
قلت أنت وتاي جون اوبا مقربان للغاية
اسرع واتصل به واخبره ان يأتي هنا
اخبره بأني هنا
...اوه , هذا
لا تقلقي
تاي جون وا هيون جاي مقربان للغاية
لكن
تاي جون ربما يتدرب حاليآ
اجل
كم هذا مؤسف تاي جون اراد بالفعل ان يلتقي بـأخت هيون جاي
حقا؟
هذا ما أقوله
في وقت لاحق، سوف أحصل على توقيع لكي
هذا حقيقي , صحيح ؟
هين جا
هيا لنذهب الان
اوبا سوف يأخذك الى المنزل
الى اللقاء
هين جا ، هنا
انها ليست ثقيلة
حتى تعود امي , كلي هذا وأنتظري
ادخلي اوبا سوف يذهب الان
حقآ ؟
أنك لن تدخل؟
انها هكذا دائما
لاحقا في وقتا لاحق
شعرك جميلة
انا سأغادر
اوبا
متى ستحصل على الميدالية الذهبية ؟
أنت قلت عائلتنا بأكملها يمكن أن تعيش معا عندما تحصل على الميدالية الذهبية
انتظري فقط قليلآ
بعد ذلك سوف تذهب امي الى الخارج للعمل ايضا ؟
اتمنى ان يفوز اوبا بالميدالية الذهبية قريبا
انتي لن تشعري بالخوف لجلوسك في المنزل بمفردك ؟
انا بخير,يمكنني مشاهدة التلفزيون، حتى عودة امي قريبا
مادام اوبا سيحصل على الميدالية ذهبية في وقت قريب
اجل
وعد
نسخ
القضاء
حسنآ
انا سأغادر
ادخلي
شكرا لك
لانك اعتنيت جيدآ بـ اختي
بعد ما فعلته لك
مالذي افعله
أختك الصغيرة لطيفة جدا
مالذي فعلته , لا اعتقد بأنك ستسامحني
لماذا فعلت هذا ؟
لأنه كان السبب الوحيد للتغلب عليه
لأنني أردت فقط أن أهزمه
في هذا العالم
كنت أعتقد أن لا شيء يمكن تحقيقه بالعمل الجاد
وإذا رأيت الجدار لا يمكني أن اقفز من فوقه وكنت أشعر بالفرح والانتصار بعد أن قفزت فوقه
لذلك ربما هذه هي الطريقة التي انتهى بي الأمر للذهاب إلى القفز
انتهي بي المطاف القفز فوق نفسي
لكن ؟
لكن
كلما نظرت الي تاي جون
ادركت باني لن افعل شئ لاول مرة
هذا الشيء هو عملي الشاق
اني سئ جدآ بمقارنه بموهبته
كان الحائط الذي لا استطيع ان اقفز فوقه كانغ تاي جون كان كذلك بالنسبة لي
حسنا
في النهاية، أنا في نهاية المطاف سوف اجعله في الاسفل
ليس هناك شيء مثل العمل الجاد
أنا لا أعرف ما إذا كنت سوف تقفز أو لن تقفز فوق تاي جون،
لكن في النهاية،صاحب العمل الجاد سيتم مكافاته
على أقل تقدير، المجهود الذي وضعته فيه
لقد ارتكبت خطأ ضدك لا يمكن ان يغتفر
مالذي افعله
انا لن احاول تبرير ذلك فقط
سوف أتحمل مسؤولية الجميع
بالطبع
حتي تشفي قدمي تمامآ
حياتك ستكون كالعبد
انا ساجعلك تعمل بجد
لذا فإنه من الأفضل لك ان تجعل نفسك مستعدا
ياه , ايها الاحمق , هل فهمت ام لا ؟
لما لا تجيب ؟
يمكنك المجيء
لا يوجد أحد هنا
كنت متاكد انك تتدرب . تدرب بجد كل مساء ايضآ ؟
اجل . لم يعد هناك وقت للمنافسة
... هذا الوقت
الجميع يعمل بجد في ذلك
في بعض الأحيان يبدو أنني الشخص الوحيد الذي يضيع فقط في جميع أنحاء المكان
ذلك نوع من لآ بأس
الدراجة
هيون جاي فعل ذلك أيضا، أليس كذلك؟
اوه , انا لا اعلم
حتى كنت تعلم هذا
لقد ركبت دراجتي وانطلقت بعيدا
في حالة تعرضي للاصابة
... هذا
شكرا لك
اصبحت مدينا لك مرات عديدة
ياه , ماهذا ؟
لكن , لا تفعل ذلك مجددا
اذا تعرضت الى الاذى في مكاني
أنا أكره ذلك أكثر
لم تتعانق قبل كذا ؟
انت كنت في امريكا لماذا انت رخيص ؟ (يقصد انه ليس بارعآ )
ماذا؟
اوه
انا جائع
دعنا نذهب لنأكل شيئا لذيذا
هل تعلم ان اخت هيون جاي جميلة جدآ
حقا ؟
انها جميلة , تبدو مثل هيون جاي تمامآ
متى جاءت ؟
أنا آسف للاتصال بك
... هذا
كل ماحدث في السابق كنت انا الفاعل
أنا أعلم أنني يجب أن أكون مسؤولأ وإن انهي هذا
أنا أعرف
لكن لا أستطيع تحمل القيام بذلك
لكن اذا اخبرتني ان اتوقف واغادر . سافعل
هل حدث شيء ؟
لا بد انك سمعت كل شيء
وعاء الزهور، والدراجة، كان كل شيء انا الفاعل
لا علم عن ماذا تتحدث ؟
هذا الامر يجب ان تكون مرتاح حاليآ . المنافسة ستبدء قريبآ هنا
انت تغيب كثيرآ عن التدريب حتي تدريب المساء لم تاتي
لم يكن ذلك ما قلته لي آخر مرة؟
لا تكون تافها جدا حول هذا الموضوع؟
في هذه الأيام، أنا أفكر في كيف اصبح تافها
لأنني لا أريد أن ينتهي الأمر بسبب ذلك لقد خسرت لأنني لم أكن أتدرب بما فيه الكفاية
إذا كان هذا كل ما تريد أن تقوله، أذأ أنا ذاهب
هناك اتصال لك
حسنآ
ما الامر ؟ هل لديك شيء تريد قوله لي؟
لآ, ليس لدي شيء لآ أقوله
حسنا , كما تريد
ولكن لماذا لا تذهب الي المنزل ؟
الجميع يذهب للمنزل في عطلة نهاية الأسبوع، على ما يبدو
إنه أمر مزعج بالنسبة لي إن اتحرك ذهابا وإيابا
حتى لو كان مزعج، أنا متأكد من ان والدك ينتظرك
هل ربما ألتقيت والدي ؟
... لذا
انت التقيت به
اجل في وقت سابق خلال النهار
اعلم بأني تخطيت حدودي , لكن بمأ أني بالفعل قمت بذلك انا سوف اتخطاها اكثر بقليل
اتمني انك تعيش مع والدك في سعادة
الى متى سوف تواصل عدم التحدث مع والدك ؟ أنك لا تملك إلا أب واحد فقط
توقف
أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك
بعد سماع ما كان يقول والدك ، اعتقد بأنك قد أسئت الفهم
عن موت امك
إذا كنت لن تتوقف
انا سأرحل
أنا أعلم ذلك، أنه ليس خطأ جوو جاي هيي
لماذا والدي لم يأتي الى الان ؟
لقد اتصل و قال انه سيكون هنا
اذا كنت جائع ,تستطيع ان تأكل اولآ
لآ
إنه عيد ميلاد أمي لذا فإننا يجب أن نأكل كل ذلك معا
حسنا
لقد حضر
حدث امر مفاجئ للرئيس
أراد لي أن أقدم لك هذه
امي , انا في المنزل
امي
أمي , امي , اميّ
امي , هل انتي بخير؟
امي كانت في غرفة الطوارئ اليوم
اجل , لقد سمعت
الانفلونزا، لقد سمعت
لماذا لا نتصل بـ911
لكن اتيت فقط الان ؟
السعال الذي بك لآ يزال هنا ؟
لهذا السبب قلت لك أن نذهب إلى المستشفى
هذا البرد يبدو انه سيكون طويل المدة هذه المرة
اخبر والدك اني يأتي لتناول الطعام
ابي
ماذا ؟
خذ أمي إلى المستشفى
انها لا تستمع إلي لكن إذا كنت ستقول لها ذلك فأنها سوف تذهب
لكن المستشفى قالت بأنها تعاني من البرودة
سيكون من الأفضل اذا لها أن تذهب إلى مستشفى كبير والحصول على فحص كامل
فهمت
انه انا
متى سوف يأتي الترخيص؟ لقد سمعت بأن هناك بعض الاوراق المفقودة
مي هيي 1969 8 15 - 2010 7 20
ألم تأكل بعد ؟
لماذا كذبت علي ؟
قلت أنه لم يكن شيئا خطير
لماذا كذبت علي ؟
انا اسف
كان لديك القليل من الفرص
لو كنت استمعت لي فقط لمرة واحدة
إذا كنت أخذتها إلى المستشفى بعد ذلك
اذا كانا فعلنا الفحص السليم
لو أنها حصلت على الجراحة لأول مرة
تاي جون - اذا كنت القيت الكثير من الاهتمام بأمي -
أنت الشخص الذي قتل أمي
اجل ,هذا هاتف كانغ تاي جون
تاي جون
ماالامر ؟
عليك ان تغارد الان
والدك ينهار
الترجمة مقدمة لكم من فريق اسيا كول ترجمة :- محمد العتيبي & ورد asian-cole.blogspot.com
في الحلقة القادمة
ينبغي عليك ان تقف الى جانب والدتك
لا . انا ليس لدي اب
لن يكون هناك سبب بالنسبة لي أن أعود إلى المستشفى
فقط لفترة من الوقت، لا يمكن أن نذهب ؟
أنا رجل , وانت ايضا رجل ؟
لكنه رجل بالتأكيد
اذا أكتشفت بأني على علم بأنها فتأة , فأنها سوف ترحل على الفور
لكن الأمر يزداد صعوبة أكثر ان تتصرف انها فتى
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق اسيا كول ترجمة :- محمد العتيبي & ورد asian-cole blogspot com