الترجمة مقدمة لكم من فريق اسيا كول محمد العتيبي & ward : ترجمة asian-cole.blogspot.com
اين ستذهب ؟
هل حقا لن تذهب الى المستشفى ؟
انتظر . ساحصل لك علي سيارة اجرة علي الفور
.انسى ذلك
توقف
لماذا؟ يجب أن تكون هكذا في الوقت الحالي؟
.والدك ينهار
.اعلم انك ووالدك لستما على انسجام ابدا
.لكن الذهاب للمستشفى الان ذات الأولوية
.هذا ليس له اي علاقة بي
كيف ليس له علاقة بك ؟
..ارجوك , فقط اتركني
.أتوسل إليك
لآ! كيف استطيع ان اتركك؟
.عندما اراك ستشعر بالندم لا حقا
من الواضح بالنسبة لي أنك على وشك أن تتألم وتتعذب أكثر من ذلك، فكيف لي ان أتركك فقط ؟
انتظر هنا فقط
.سوف استدعي ساق اجرة
.من الافضل ان تخرج
.اوه صحيح ! ليس من المفترض أن تأتي خالي الوفاض
لا تهتم
.هذا لا يهم بالنسبة لك،لكن هذا مختلف قليلا بالنسبة لي
.ليس من المفترض أن تأتي إلى أماكن كهذه فارغ اليدين هذا ما كان يدرس لنا
.انت ادخل اولا ,سأذهب لشراء بعض المشروبات
.اوه , انت هنا
مالذي احضرك الى هنا في هذه الساعة ؟
اين سكرتير يون ؟
.لقد اخبرته ان يعود
انه مشغول بما فيه الكفاية في عمل الشركة لذلك لا يمكنه القيام بهذا العمل أيضا
.وليس شيء مهم ايضا
انا فقط اصابني هبوط في ضغط الدم
اخبرتك بان لا تاتي الامر ليس داعي لهذا
كنت تهتم بامك بهذه الطريقة ايضآ
المكان التي ذهبت اليه ... كنت اريد ان اذهب اليه مكنها
.لقد فشلت في التفكير كم هو صعب ان تكون بمفردك
.حتى لو إن لي عشرة أفواه, ليس لدي اي كلمة لأقول [يقصد انه ليس لدية تبريرات]
... اي نوع من الناس اكون بالنسبة لك
...لماذا غضبت مني
...انا اعلم ذلك ايضا. انا اعلم , لكن
...بالنسبة لي لا يزال
!لآ
.انت لا تعلم يا ابي
،بغض النظر عما يحدث
.أنا لن أكون قادرا على مسامحتك
هذا جيد اذا لم يكن الامر خطيرآ
ساغادر الان
اوه , حسنا .
الوقت تاخر جدآ
انت بحاجة الى العودة
سنتحدث اكثر في المرة القادمة
.....لن ازورك مرة اخره
هنا في المستشفى.
لفترة فقط
يمكننا المشي هكذا؟
....اذا لم امسك بيد احد
سيكون من الان فصاعدآ والي الابد
ساشعر باني ضائع
لقد خرجت اليوم
تهانينا
كل الاطباء مصدومون لدي جسم كألفولاذ لذا اي تمزق يصيبه يشفى مباشرا
كم هو عظيم بالنسبة لك ان يكون لديك رأس كالفولاذ وجسم كالأميبا
...ايمي
...على اي حال
كما وعدتك سأجعلك تضحكين مرة واحدة قبل ان اذهب اليوم
لمعلوماتك أنا لا أضحك حقا على مقعد
لآ تقلقي , أنا لم أتي بدون الاستعداد
اذا , انا سوف ابدء
عندما يموت اللوز، ماذا يصبح؟
يصبح ماس
....ذلك لا يبدو مضحكا
لآ, كان ذلك مجرد إحماء
حتى ذلك الحين، لماذا لا تبدأ بجدية
هذا مثل كلمة العصرية
الكثير من "بوو" يقدم؟
بو-ديل (جمع) (بودل)
إذا كان غاجري (الضفدع) يأكل ناجاكي (الأخطبوط)؟
غاجري ناجاكي (الضفادع في لهجة)
تليتبيز نانو يأتي إلى الأرض، ثم؟
جيل -اوهانا (ظاهرة الاحتباس الحراري)
إذا 'ببو' يترك الأرض؟
ببو وداعا (بوب)
باب دبادو في (المواد الغذائية) هو؟
دوبي دبادو
اذن كلب يمر، الخطوات الموجودة تقتل النمل ماذا تفعل تصرخ الاثنين معا؟
غاي-آسف (آسف جدا)
عكس جاجيونغ (سيارة خاصة)
هذه لا تعرفها ، أليس كذلك؟
ماهو ؟
عكس جاجيونغ؟
كويونج (بيغي)
اعني
عكس اجا (صغير) يونغ (استخدام). كويونج (كبيرة).
لماذا لا تتوقف الان والله معك حق فشلنا ذا المعكوس هههههههههه
هذا ليس مضحك اطلاقا
انا سأرحل
هان نا , في المرة القادمة سوف أجعلك تضحكين بالتأكيد
انا اعدك .هان نا
مالذي تفعله ؟
الآن تعبث على الجدار أيضا؟
تعال وانظر الى هذا
ما هذا ؟
هدفك للصعود الى المواجهة
فقط سنتمتر واحد على سجلك الافضل .
كيف تكون 31سنتي متر 2متر
لا اعرف لا اعرف . غرفتنا حجمها 31سنتي متر
لذلك يجب تنظر الى هذه عندما تذهب وعندما تأتي
بيحث يمكنك اجتيازة وانت تضحك
ماذا اذا لم استطع اجتياز هذا ؟
كيف ستكون رياضي قفز عالي اذا ؟ هذا رياضي قفز بدين جدا
اتعتقدون بانكم عيشين في الشوارع بهذه السهولة ؟
هؤلاء الاطفال عقولهم في مكان اخر انها المنافسة الوطنية
أستطيع أن أرى ما هي الكارثة يا رفاق عندما كنت غائبا
سنباي
هل انت تتصرف بهذه الطريقة الان لاننا لم نقم با زيارتك في المستشفي ؟
ما هذا الهراء الذي تقوله ؟
هل تعتقدون بأني اجعلكم بهذه الطريقة بسبب ذلك يا رفاق؟
... بالطبع لا ايها الاوغاد
كيف لكم بعدم التاسف لي لقد مر اسبوع علي دخولي الي المشفي
هذا هو ! لقد كنت على حق . لهذا السبب انت هكذا الان
ما هذا؟
سونغ جونغ مين، قلت أنني لست كذالك ، هل ابدو لك هكذا ؟
هل أبدوا كشخص يحمل الحقد لك ؟
أنت شرير قليلا
هذه الاشياء بدون صدق او ولاء على الاطلأق
لماذا تبحثون بصراحة ,هاه؟
هيـا . المزيد من الضغط 30 مرة . ابدء
سنباي
ابدا
واحد
ثنين
لن تتبع أمري؟ ثلاثة
اربعة
تريد مني أن البدء من جديد؟
من الافضل ان تسرع. خمسة
ستة
لن تفعل ذلك مباشرة؟
سبعة
ثمانية
ياه . ايها الطالب النقل
انت مليئ بالقوة اليوم
الجميع شاهد جوو جاي هيي، أليس كذلك؟
افعلوا ذلك بتلك القوة , 100 أكثر
ماذا ؟
مزعج جدا , هذا صعب جدا هل تناولت ثعابين السمك لوحدك او ماذا ؟
أكرهه كثيرا
سونغ جونغ مين، هل لن تفعل ذلك مباشرة؟
سنباي ,انا لم احصل على ثعبان البحر على الغداء
هذا الشقي ، بجد ! اسرع ,أنهض
مالامر؟
ايعقل ان تاي جون ليس مثالي ؟
هذا صحيح. لقد كان لطيفا بغرابة معي في الآونة الأخيرة
لا، لا ! تاي جون يعتقد بأني فتي
اذن ربما تاي جون يحب الرجال أيضا؟
لآ, لا أستطيع حتى تخيل ذلك
لا يمكن حتى تخيله
ما هو المستحيل تخيله؟
لآ , لآشيء
ياه , عندما تنظر الى صورة مثل هذه ماذا تشعر ؟
ماالامر ؟
انها جميلة
جميلة جدا، أين؟
مالذي تعنيه بأين ,في كل مكان
ان العيون جميلة جدا والأنف ايضا
اذا كنت تسأل بشأن المواعدة ؟
أليس هذا مفترض؟ سوف يكون الإجمالي 'شكرا' بالطبع
كانغ تاي جون، أنت تحب الرجال؟
ماذا؟
انت تحب هذا النوع من الرجال ؟
ماذا ؟
تعبث معي الان
كنت افعل ذلك من اجل المتعة
هل ستذهب لتقوم بالقفز العالي ؟
انها 2 متر و 30
هيون جاي اولا
هذا افضل بكثير من المرة السابقة
أقول هذا في كل وقت لكن ... هيون جاي انت تميل إلى الاندفاع لرمي نفسك
اذا كنت سريع في الخطوة الاولي . ستكون قادر علي انهائة بشكل جيد
حسنآ
لا تهتم . سافعل هذا
هذا ما أفعله عادة
الا تعلم ذلك , لهذا السجل, أنا شريكك الرياضي ؟
لا تهتم . استعد فقط
كانغ تاي جون، ماذا تفعل؟ لم تستعد؟
اذهب بسرعة
بدلا من عد الأرقام في رأسك اتبع الأغنية بدلا من ذلك
هذا يبدو أفضل لمطابقة التوقيت
اذن ما هي الأغنية التي تسمعها ؟
الفتى الضفدع
مجددا
كانغ تاي جون, مجددا
حسنآ
لماذا تبدو هكذا فجأة؟
سجلك في حالة من الفوضى
هل لديك بعض المخاوف؟
ايعقل انك تواعد ؟
لا شئ من هذا
في الوثب العالي،يجب ان أقرر كل شيء في 1 أو 2 ثانية
إذا كنت لا تتطابق نقطة الشريط ألاول بالضبط مثل أف ام
قفزت أم لا، سوف يكون مصيرك الفشل مهما يكن
كانغ تاي جون، مجددا
حسنآ
النموذج حقا فوضى
لماذا تعتقد أن التوازن لا يكف عن انهيار ؟
لكن كانت العلامات الخاص بك جيدة حتى منذ وقت ليس ببعيد
لا اعلم
أنا لست في حالة سيئة أيضا
مع المنافسة القادمة حقا، هذا سيء
لكن بالصدفة
بالصدفة ماذا؟
انهيار توازنك مرارا وتكرارا إذا كان هذا سبب نفسي
هل هو لأن والدك في المستشفى؟
لقد اخبرتك ,أنا لا أريد حقا أن أتحدث عن ذلك
....لآ, انا كنت فقط
لا تهتم . دعنا نتوقف
الديك بعض اللقطات التي أخذت من الخلف، أليس كذلك؟
اجل ,انتظر لحظة
سوف افعل ذلك
لقد حصلت على رسالة
تحقق لي من ذلك
من يون جيول . ايها الناعم ,هل تريد ان تذهب لمشاهدة المباراة هذا اليوم ؟
هذه رسالة من يون جيول.
حسنآ
ايها الناعم,هل تريد ان تذهب لمشاهدة المباراة هذا اليوم ؟
هل سترافق يون جيول إلى ملعب كرة القدم؟
لا، نحن لم نقل شيئا عن كرة القدم
يون جيول , اليوم مباراته الوطنية
يون جيول اصيب في ساقة بسببي ايضا
لذلك اتفقنا على مشاهدة المباراة معا
لكن اذا كان لديك شيء لعمله اليوم , استطيع ان ارسله له رسالة باني لا استطيع مشاهدة المباراة معه
هل قلت شيئا ؟
انت تتكلم كثيرا بدون اي سبب
عطني
مالذي تنظري الية ؟
اوه , لا شيء
تنظري الي المعلم مين وو؟
لم افعل
لكن، الا تبدو نظرة مين وو مثيرة؟
ماهو"المثيرة"؟
.......لا، انظر الى ذراعه، الشرايين التي ظهرت
اذن ساغادر
الساعد، وعروق؟
لا يوجد فرق هنا
يبدو انك تحتاج إلى رعاية جسمك أيضا
ايجب علي ؟
في كل يوم، الجسم يتغير
اوه ,يبدو انك مشغولا للغاية يجب عليك الذهاب.
حسنآ . حسنآ
بما انك لست سعيد بوجودي . ساذهب
انا لن اسير معك مرة اخرى
... ايمكن
هل اتى تاي جون الى هنا ؟
لقد قام بزيارة قصيرة
الى متى تنوي اخفاء ما حدث لوالدته؟
اذا كنت فقط ستقول الحقيقة , تاي جون ربما لن يسيء فهم ذلك
من الافضل ان تدعي الامر كما هو
ليس لسوء فهم غير ضروري
لكن لا يزال.
لتاي جون
اتمني انك لا تخبريه با اي شئ
سوف اعود قريبا
افعل مايحلوا لك
هل حقا لا تريد القدوم معي ؟
لا تهتم
لا تكن هكذا , و دعنا نذهب معا ,انت تحب كرة القدم ايضا
انه أكثر راحة المشاهدة فقط هنا
سيكون من الجميل أن نسير جنبا الى جنب
... اذن
اذن سوف اعود
حسنا (ياشين التفشيلة هههههههه)
الا يمكنها ان تطلب اكثر من مرة حقآ ؟
في بعض الأحيان انها تفتقر حقا للمثابرة
اوه اجل , اجل ناول
نعم , سدد
لكن ذلك كان قريبا جدا
ياه , عندما قلت لي اننا سنشاهد المباراة في ساحة الملعب اعتقدت باننا كنا ذاهبين الى ملعب كرة قدم حقيقي
لكن هذا ملعب لكرة القدم
ونحن نشاهد كرة القدم في ملعب لكرة القدم
على الرغم من انه سيكون اكثر متعة مشاهدته على ملعب كرة قدم حقيقي
لقد فشلت في الحصول على التذاكر
لكن ياه, الحالة المزاجية لا بائس بها . أليس هذا لطيف؟
هو مؤسف قليلا, لكنه ممتع ايضا
انا اسف , يون جيول
مالذي تتاسف بشانه ؟
بغض النظر عن السبب، لقد اصيبت ساقكك بسببي
ياه,مالخطب في الناس هذا اليوم , لقد سمعت كلمة اسف كثير ؟
ماذا ؟
لا شئ
لكن انت اعز اصدقائي
ظننت أنني لم اكن جشعا على الإطلاق
أفكر سأكون راضيا لمجرد أن اكون من قبلك
بصراحة, لا استطيع ان اكون جشعا
....لكن كما ترى
أنا بدأت في ايواء أكثر الجشع
مع ذلك انا لا اقول بانه يجب ان تكون مثقلا به
....يون جيول , انا
اعلم .حتى لو لم تقل ذلك
لماذا هذا أنا رجل وأنت رجل أيضا؟
تشا يون جيول
هاا ؟
انا اسف
من اجل ماذا هذه المرة؟
فقط من اجل هذا وذاك ,كل شيء
....لآحقا , بالصدفة , عندما اخيب املك
امل بان لا تكرهني كثيرا
تخييب املي .؟
على اية حال
لكنك عليك ان تكون صديقي المفضل
لآ
ربما انا اناني ايضا
ما هي الأنانيه بين الأصدقاء؟
اذا كنت تريد ... اي وقت
هذا يكفي الآن. لنتوقف
كانغ تاي جون، تعال لزيارتي لثانية
انت حتى الغد, لا تأتي إلى صالة الألعاب الرياضية
ماذا؟
كم عدد القفزات التي قمت بها اليوم، بما في ذلك تلك؟
ربما حوالي 20
انت تجهد نفسك الان ,كل شيء اعني
انا بخير
ياه, هل لديك وتر خيل مصنوع من الصلب؟
حتى الغد, لا تسأل ولا تجادل
فقط استرح وعد منتعشا
ايها المعلم , أن المنافسة قادمة في الحال مع ذلك
....من خلال ما اشاهده الآن، انها ليست ساقك
هذه المشكلة هنا لذا اذهب واسترح اولا
مهما يكن الامر , لا بد من تصفية كل شئ أولا قبل سجلك يصدر مرة أخرى
انا بخير
هذا الطفل المزعج يتحدث كثيرا ولآ يستمع حقا (والله انت اللي تتكلم كثير مثل ابو هنووود هههههه)
جو جاي هيي ، أنت تحمل المسؤولية وخذ تاي جون خارجا
ماذا؟
أنا أقول لك أن تأخذ هذا الطفل خارجا ليستنشق نسيم الهواء
وتأكد من تحصل علي بعض الصور كدليل على أنه ذهب للخارج وقضى وقتا ممتعا .
إن لم يكن
جو جاي هيي تدريبك سيكون بمثابة جحيم لك
حسنآ
ومين هيون جاي، أنت أيضا
ماذا؟ كان يجب علي الذهاب معهم ايضا؟
تذهب معهم الي اين ؟
انت ستستمر هنا
......اذا فشلتم ايها الاطفال في هذا
ساتاكد بانكم ستحصلون جميعآ علي تدريب مثل الجحيم
حسنآ
مالذي تفعله ؟
ألم تسمع ما قال المعلم؟
لا تستطيع التدريب حتي الغد
هذا ممتع كثيرا
هذا ليس ممتع ,ولا حتى هذا بكثير
توقف حالا وأنزل الان
اذن ليس لدي خيار سوى إجبارك على التوقف
الان لا تستطيع ,صحيح ؟
حقآ لن تنزل ؟
اذن ماذا ؟ المدرب قال لك لا تتدرب
حسنا , اذا ابقى هنا
ابقي هنا ماذا ؟
ياه
لقد استسلمت لن امارس التدريب
لا استطيع
المعلم بايك. سمعت انك تبحث عني ؟
اوه , صحيح
مؤخرا كنت أصنع القهوة بالتنقيط (ينشف عروقة عشان تعجبها والله انه مهوي ههههه)
المعلمه لي يحب ذلك، أليس كذلك؟
المعلم بايك , صنعت قهوة معدة بالتنقيط ؟
اجل اجلسي
حسنآ
واو.
المعلم بايك, انت بالفعل تبدون كالبارستا
اش ,ما هي الباريستا،ها
اوه . معلم بايك ساعدك محطم كليآ
أوه، ساعدي؟
منذ صغيري ، لقد كنت ذو ساعدا واحد
لكن بشرتك أكثر بياضا من ما كنت اعتقد
فقط الساعد
ماذا؟
اجل ,لقد كان لدي جلد لطيف
حسنآ
انها لذيذة جدا
حقا ؟
مالامر ؟ (يده تخدرت ههههههه)
لا
لا شيء
ولكن قبل قليل , أرى هذا
ماهذا؟
هذا يساعدني على التركيز الذهني
فهمت
حار, حار! (قلت لكم مهوي وملحوس طيب يدك اليسره وينها هههههه)
هل انت بخير ؟
حالة انخفاض
هل حدث شيء ل تاي جون الأسبوع الماضي؟
لديه انخفاض في هذا السجل منذ 22
من 22
والد تاي جون في المستشفى
انه في اليوم الذي ادخل فيه والد تاي جون للمستشفى
لماذا تجلس ؟ نحن سنذهب في رحلة
انت لن تذهب للخارج ؟ اسرع واستعد
لاتهتم , يمكننا فقط أن نقول له أننا خرجنا
لا تستطيع القيام بذلك
قال المعلم التقط الصور أيضا
هو كان يقول ذلك , بالإضافة إلى ذلك ,لا يوجد شيء أريد القيام به على أي حال في الخارج. لا تقلق ,جئت من مقر الرياضة مع بعثة لوضع الرياح في خياشيم كانغ تاي جون
تعبث معي ؟
اسرع وتعال .الطقس لطيف جدا في الخارج
وهناك مكان أريد حقا أن أذهب اليه أيضا
أين هو المكان الذي ترغب في الذهاب إليه؟
في المدرسه المرحلة الابتدائيه هناك شخص اود رؤيته
كم عدد الذين تحبهم بالضبط ؟
100
لن اذهب
انها ثنائي
حقآ
انظر الى هذه
اجل
لا تفعل لا تفعل
لا تفعل
مالذي تفعله ؟
الورد الاحمر
اشتري واحدة
ان الزهور تزدهر بشكل جميل جدا
جو جاي هيي
انظر الى تعابيري
... مثل هذا اووه
....هذا المكان
اجل هذه المدرسة التي درست فيها
كيف تعرف هذا المكان؟
أنا الشخص الذي يعرف كل شيء خصوصا حول كانغ تاي جون
اذا كان هناك اختبار باسم تاي جون بالتاكيد ساحصل علي اعلي الدراجات
يالها من مضيعة للوقت
دعنا نسرع ونذهب الى الداخل
اسرع
لكن أنا خائفة من هذا
تمسكي بشدة
اقفز
ابي
تاي جون
ولدي
هل تدرس جيدا ؟ - اجل -
انت تنمو كثيرا
قريبآ ستكون طويلآ
مالذي تنظر الية ؟
انه لا شيء
انتظر سانغ تشو لم يتناول طعامة اليوم
سوف أعطيه بعض الطعام وسأخذه لكي يتمشى
لنذهب معا
اوه , دعنا نترك الحقائب ونسير جنبا الى جنب
حسنا
مالذي كنت تفكر فيه ؟
الذهاب إلى المدرسة في وقت سابق
ربما لأنني لم أذهب لفترة طويلة، أظل افكر في هذا الامر
أريد أن أذهب إلى المدرسة عندما كنت صغيرا جدا
كيف كان المكان الذي عشت فيه ؟
كان مجرد حي صغير وهادئ
كان هناك الكثير من الناس هناك , كنا جميعا مقربين
واذا كنت تقود سيارة ونظرت منها ستجد بحيرة كبيرة حقآ اريد ان اذهب الي هناك
أريد أن أذهب هناك مرة واحدة
اعلم
لدي الكثير من الأشياء أريد أن أريك اياها
هل تشعر بالاسف للمجيء إلى هنا؟
لآ. رؤيتك تقفز مرة أخرى تكفي
اشعر احيانآ با اشياء غريبه
يمكن ان يعطيك قفزي شعورا بالقوة
في بعض الأحيان أشعر انها غريبة للغاية
إذا أنا قادر على القفز مثل السابق
انت علي الارجح سترحل . اليس كذلك ؟
ربما
الجو بارد
شكرا
... هذا
... لذا
هل كان هناك كحول في الشوكولاته التي كنت آكلها من قبل؟
اجل
صحيح
لذلك اعتقد انني في حالة سكر قليلا
حسنا . سوف اذهب اولا
ماذا فعلت ؟
... اذا جاي هيي اكتشف باني علي علم بانها فتاة
سترحل حقآ وتتركني
ولكن الام يزداد صعوبة اكثر لتمثيلي باني لا اعرف وانها فتي
سانغ تشو ماذا علي فعله ؟
كان ماحدث شئ عظيم جدآ ؟
لاخبرك الصراحة . عندما ركبت مترو الانفاق فعلت هذا مع امراه لا اعرف كم مرة
وفي بعض الأحيان، من الصعب إلى حد ما
حتي لو لم اقل شئ
اذا شعرت انه شئ عظيم اذن انها عظيمة
المس يدك بدون علمك ؟
علي اي حال . انا في حالة ذهول حقآ
اذا بالصدفة تاي جون يعلم بانك فتاة ماذا ستفعلين ؟
اذن لا استطيع البقاء هنا لفترة اطول . صحيح ؟
بالنسبة لي لا اعرف بالطبع هل اسالك اولآ قبل ان ياتي هذا اليوم ؟
اذا اكتشف تاي جون امري باني فتاة اذن ساغادر حقآ
لكن الامر يزداد صعوبة علي في التعامل مع تاي جون علي اني فتي
لا . في بعض الاحيان اريد ان اكون فتاة مع تاي جون فقط
علي الرغم من ان هذا لا يمكن اخفائة فقط محاولة اخفائة
ماذا ؟
اقصد . باني مستغرب انه قد يقع مرة اخره
عندما ظهرتي امامي اول مرة . لانك كنتي في حالة يائسة
وايضآ كنتي غربة هنا لحالك . كان لدي فضول
حول ماستقومي به من خطط
انتي التي تحكم . وانتي التي تختار
حتي لو يجب علي المغادرة . هناك شئ يجب ان اقوم به في الوقت الحالي
لذا
يعتقد وفاة والدته ... بسببي
لديك مكالمة وارده
اتمني انك تكون سعيد مع والدك
اذا لم تتوقف
سأغادر
استيقظت مبكرآ علي غير العادة
لم أستطع النوم جيدا
ليس لديك تدريب هذا المساء , اليس كذلك ؟
لا تأكل العشاء . تناول معي العشاء بالخارج
بالخارج ؟
هل اليوم يوم خاص ؟
لا ليس كذلك
اذن تريد ان تخبرني بشئ
ماهو ؟
هل بالضرورة يوجد سبب لتناول العشاء بالخارج ؟
.. ليس كذلك
لدي بعض الفضول فقط . ماهو ؟
ليس الان
ساخبرك في وقت لاحق
الا تستطيع ان تعطيني تلميح ؟
هل هو شئ متحرك ام ثابت ؟
لاحقآ
تريد ان تخرج مرة اخره ومعدتك فارغة . اليس كذلك ؟
يـاه . حتي لو كنت لا تريد يجب ان تأكل شئ حتي تستعيد طاقتك
انتظر قليلآ . ساذهب لاحضار بعض من البسكوت
شكرآ
ايها المستر (يلقبه بما انه مستعبد عنده هههههه)
يبدو انك تواعد شخص في الاونة الاخيرة
هل تسير الامور علي مايرام ؟
. اتسائل
انها سحابة مظلمة جدا
لما ؟
لم ينفع شئ ؟
انت تتحدث كثيرآ لاني رقيق
A الرقيق لا يملك فم
انها فتي . اليس كذلك ؟
اجل
... ايمكن
تم اكتشافي ؟
يكون انا ؟
! ابتعد . ايها الاحمق
ايها الاحمق . انا اتحدث معك هكذا لاني قلق عليك
اذن . من هو ؟
.... شخص ما
... مثل السراب
لا استطيع ان امسك به بيدي
مهما اركض لا استطيع القرب منه . لانه يتجه لمكان اخر
ماذا تقول ؟
انا فضولي
الذي يحتل مكانه في قلب شا يون جيول فانهُ عظيم
شا يون جيول عظيم ؟
... عظيم
الفاسق شا يون جيول
اشش
هيون جاي
اجل ؟
بعد كل شئ يبدو اني احبه كثيرآ
قلبي لا يكف عن النبض
سيدي
ابتهج
بالطبع . انا حتي سعيد
كيف لعبد ان يضع يدة علي كتفي ؟
اتبعني
فوضوية فوضوية , اين ذهبت ؟
2m31.
أستطيع أن أفعل هذا
ولكن مالذي كانت تريد ان تخبرني اياه اليوم ؟
... ايمكن
ان تخبرني الحقيقة بانها فتاة ؟
اجل
مرحبا
مالذي احضرك كل هذا الطريق الي هنا ؟
لم ياتي تاي جون معك ؟
لا . اتيت بمفردي
لدي طلب اريده منك
مني ؟
انتظر قليلآ
! يـاه , ايها الناعم
لماذا تبدو وكانك في مشكلة . مالامر ؟
اذن ؟
فعلت شئ لـ تاي جون واشعر باتانيب
ماذا تعني ؟
فعلت شئ من اجل تاي جون
ولكن اذا اكتشف تاي جون الامر سيكون غاضب جدآ مني حقآ
ما الامر ؟
.. فقط شئ لا استطيع ان اخبرك به
هل شئ سئ لـ تاي جون ؟
لا
هذا لصالح تاي جون
يـاه . اذن ابتهج
انت جاعل راسك في الاسفل .. انا ضد هذا
لا اعرف مالامر
ولكن في الاخير تاي جون سيعلم انك صديق جيد له
يـاه . واذا علي سليط اللسان
فماذا اذا كان لا؟
الاطفال مثلنا يفعلون جيدآ هذه الايام
اذا كنت صادقآ . سيعلم هذا في النهاية . اليس كذلك ؟
! بالتاكيد
اذا كنت تاي جون سافعل هذا
شكرآ تشا يون جيول
ولكن درجاتي ليست في القاع
... فقط الرياضيات
الباقي . انا في القمة في اعلي مستوي
انسي . اذهب هيا
فهمت
كنت مبتسما
ابتسامته كانت افضل من ابتسماتي
قلت لي سنتناول الطعام معآ
اعتقد أنك هربت
لماذا اهرب ؟
. انا جو جاي هيي
اجل انت جو جاي هيي . ماذا سنتناول ؟
نذهب ونتناول شئ لذيذ جدآ
هيا لنذهب
قلت من سياتي ؟
تصالح مع والدك
اتمني انك تكون سعيد
لنتناول العشاء منفصلين
مرحبا
اجل . انا متاخر صحيح ؟
اجلس
لا . لا اريد
اجلس
لدي شئ اريد ان اخبرك ايه . لهذا السبب
اذن . ساذهب
.. ابقي مكانك هنا فقط
اذهب . ابقي بالخارج
تحدثوا الان
اجلس
هل يجب ان تفعل هذا الان ؟
تريد الخروج من هذا بعذر فوضوي ؟
اسمعني اولآ
لا
لا اريد ان اسمع شئ
... وفاة امك
الذي تعرفة ليس كل شئ
... امك
تعلم بمرضها منذ البداية
ومع هذا قالت تريد اخفاء الامر عنك
المرحلة النهائية من سرطان الكبد
قالوا ان علاج التشخيص سيكون من المستحيل علاجة تقريبآ
وتكثر مرضها بشكل كبير
كان ميؤوس منها تقريبا
كان هناك فرصة . لكن عملية زراعة كبد كانت خطيرة
... لكن امك
قالت انها لا تريد أن تضع عبئا عليك
في هذا الوقت كان لديك المسابقة الالومبية تقريبآ
... انا فقط
اعتقدت انه من الافضل
ان تستاء مني
علي رغم من فشلي كوني ابآ لك
اذا كان هذا
اذا كان هذا يخفف قلبك
اعتقد ان هذا كان الافضل
انا اسف تاي جون
اسف
هناك أشياء كثيرة لا أستطيع اخبارك بها
انت فضولي دون جدوى
اذا لا يوجد شئ اخر تريد قوله . اذن غارد الان
تاي جون لايزال يحتاج الي شخص يعتمد عليه
حتي لو يفعل الاشياء بقوة . لايزال يتصرف بتهور
تاي جون مازال طفل في بداية عمره فقط
لو كان عني . قلبي ستحجر ويصبح اسود
علي وفاة امي . وكرهي لـ والدي لابعد درجة
تاي جون بائس ايضآ
اذا كنت تريد بصدق الافضل لـ تاي جون
ساساعدك علي ان لا تخفي شئ علي تاي جون
انا متاخر . هااه ؟
لا
مرحبا
ناول
جميل
يـاه . تشا يون جيول
ايها الطفل تعمل بشكل جيد اليوم
المدرب قادم لـ روئيتك
بالطبع ايها المدرب .انا ملئ بالطاقة
ل هذا صحيح؟ حسنا، هيا
يـاه . ناول
ساسدد علي الفور (وربي صعبان علي ذا المدرب كم ضربة اخذها لحد الان هههه)
! ايها المدرب
! اسرع
اعلي
ذهبت الي المدرسة التي درست فيها طفولتي منذ فترة طويلة
في ذلك الوقت، بدا اكتاف ابي أكبر من المدرسة
الان اعلم ان هذا ليس صحيح
... لذا
لا تحاول تحمل كل شئ وحده . يا ابي
انت وابيك الان جيدين ؟
ليس بعد
ماهذا ؟ لماذ تبخل جدآ حول هذا الموضوع يارجال
حتى لو كان بخيل، لا أستطيع مساعدته
كيف يمكن حل شئ كهذا في يوم واحد ؟
ولكن علي اي حال . هذا جيد انكم علي مايرام
يـاه . تعلم كم مشروب تقدم لنا
انت دائمآ تطلب عصير البرتقال انها مكلفة . تعرف هذا ؟
هناك الكثير من المشروبات الرخيصة ولذيذة جدآ
ماذا ؟
"فوضوي . فوضوي"
... علي كل شئ بسببك
شكرآ
يوم أمس، قلت، 'اسف' واليوم تقول 'شكرا'؟
تعبث معي ؟
انت الذي تعبث معي عندما يكون لديك شئ تقوله
الترجمة مقدمة لكم من فريق اسيا كول ترجمة :- محمد العتيبي وا ورد asian-cole.blogspot.com
جاي هيي
لماذا لا استطيع ان اكون طبيعي مثل تاي جون ؟
اجل . تشا يون جيول . ماذا اذا كانت فتي او فتي ؟
نحن جميعآ كائنات بشرية
! اجل
... لكنه فتي
لا، الجنس البشري نفسه
فتي . انسان ؟ فتي انسان
لا اعلم
ماهذا ؟
اشتريتها آخر مرة عندما خرجنا معا
ساعطيه لك
تعلم باني فتي . لكن لدي الكثير من الاهتمام حول الازهار
عتقدت انه سيكون من الجيد أن تبقي على مكتبك
ماذا ؟
لا استطيع تفسير مافي قلبي
هاااه ؟
يـاه . اعتقد نحن بحاجة الي عمل تنظيف
ربما ينبغي علينا تحديد يوم لنقوم بالتنظيف ؟
متي سنقوم به ؟
ما الامر ؟
لا تدعي بالتظاهر بانه لا شئ
هاااه ؟
لا تعلمي ؟
انا الان حقآ
اقول لك باني احبـــك
انا ذاهب للتدريب
تاي جون ...؟
... صحيح
لست بحاجة لاكون صادقة مع تاي جون واخبره باني فتاة
هذا الاحمق هيون جاي . ساقوم باتبديل الغرفة
هااه . لا احد هنا ؟
ايــ ها الـ ناعـ م
جو جاي هيي انتي فتاة ؟
تمت الترجمة بواسطة فريق اسيا كول ترجمة محمد العتيبي & ورد asian-cole.blogspot.com
في الحلقة القادمة
تشا يون جيول
يون جيول . انا اسفة
اسفة لانك عبثي بي ؟
اذا كنت اعرف ان اعترافي ليس له اي معني جديآ
لا يمكن هذا
انت حتي لا تتصرف معي هكذا ؟
سبب يون جيول ؟
تحدث معي
في مهجعنا فتاة ؟
ساعدني ... كل ما احتاجة هو ان تكوني بجانبي
ليس بسبب القفز ان تكوني بجانبي
انتظرونا في الحلقة القادمة