1
00:00:00,000 --> 00:00:10,176
تـرجـمــة
OmaR KaseM AkA WaD_MasTooL
2
00:00:30,510 --> 00:00:31,411
أبي
3
00:00:31,479 --> 00:00:32,262
نعم؟
4
00:00:32,382 --> 00:00:34,214
لماذا تهرول؟
5
00:00:34,282 --> 00:00:36,517
لأنه ينبغي علي أن أفقد
اربعين باوند
6
00:00:36,585 --> 00:00:37,755
اربعين باوند؟
نعم
7
00:00:37,875 --> 00:00:38,954
لماذا؟
8
00:00:39,022 --> 00:00:42,891
حسناً، إذا أردت الحصول على
هذا العرض، أحتاج إلى
9
00:00:42,959 --> 00:00:44,260
يجب أن أتغير
10
00:00:44,328 --> 00:00:46,264
يريدون شخص نحيل
11
00:00:46,331 --> 00:00:48,533
أبي، لكنّك لست نحيلاً
12
00:00:48,600 --> 00:00:50,301
أبي ، أنت سمين
13
00:00:50,369 --> 00:00:51,737
جين
14
00:00:51,804 --> 00:00:53,706
كل شيء على مايرام
هذا حقيقي ، أنا ضخم
15
00:00:53,774 --> 00:00:55,775
أنت لست ضخم
أنت سمين
16
00:00:55,843 --> 00:00:57,711
حسناًً ، لقد فهمت
17
00:00:57,778 --> 00:00:58,946
أبي
نعم؟
18
00:00:59,013 --> 00:01:00,147
إذا يريدون شخص نحيل
19
00:01:00,215 --> 00:01:02,049
لما لا يأتون فحسب
بشخص نحيل؟
20
00:01:02,117 --> 00:01:04,886
لماذا أنت يجب أن تتغيّر؟
21
00:01:04,954 --> 00:01:08,090
أبي، أنا لا أريدك أن تتغيّر
22
00:01:08,157 --> 00:01:10,295
الأمر ليس بشأن أن تكون
نحيل أو سمين ، انه فقط
23
00:01:10,415 --> 00:01:12,995
أتعرفي ، إذا أردتي الحصول على
شيء كبير في الحياة
24
00:01:13,063 --> 00:01:15,465
يجب أن تقومي بمجهود كبير
أن تحاولي بجد
25
00:01:15,533 --> 00:01:19,136
يجب أن تفعلي أشياء
لم تعتادي أن تفعليها
26
00:01:19,204 --> 00:01:21,539
أعني ، ايضاً يجب أن أكون
في لياقة بدنية لأن هذه الوظيفة
27
00:01:21,607 --> 00:01:23,341
إذا حصلت على هذه الوظيفة
سوف تكون صعبة
28
00:01:23,408 --> 00:01:25,309
سوف تكون أصعب شيء
فعلته في حياتي
29
00:01:25,377 --> 00:01:28,512
سوف أؤدي خمسة عروض
كل أسبوع
30
00:01:28,580 --> 00:01:30,081
أنهض مبكراً في الصباح
31
00:01:30,148 --> 00:01:32,016
كلّ يوم الإثنين، الثّلاثاء
الأربعاء، الخميس، الجمعة
32
00:01:32,084 --> 00:01:34,185
أؤدي عروض وأتدرب
وأكتب
33
00:01:34,253 --> 00:01:35,554
سوف يتم طحني
34
00:01:35,621 --> 00:01:37,155
لكن متى سترانا؟
35
00:01:40,894 --> 00:01:42,795
سأراكم في عطل نهاية الأسبوع
36
00:01:47,900 --> 00:01:50,796
أتعرفوا يا بنات
ربما لن أحصل على هذه الوظيفة
37
00:01:50,864 --> 00:01:53,032
نعم، لكنّك تريد هذه الوظيفة، صحيح؟
38
00:02:00,406 --> 00:02:01,473
نعم
39
00:02:02,740 --> 00:02:03,772
نعم
40
00:02:05,438 --> 00:02:06,771
حسناً
41
00:02:09,240 --> 00:02:10,705
نعم
42
00:02:12,236 --> 00:02:13,335
لا
43
00:02:15,002 --> 00:02:16,267
لا
44
00:02:17,734 --> 00:02:19,198
ليس هذا ايضاً
45
00:02:20,666 --> 00:02:21,932
نعم
46
00:02:23,431 --> 00:02:24,797
حسناً
47
00:02:26,531 --> 00:02:28,031
لا
48
00:02:34,931 --> 00:02:37,565
إذن تريد الحصول على وظيفة
ليترمان؟
49
00:02:37,633 --> 00:02:40,333
تريد إستضافة "العرض المسائي" على سي بي إس؟
50
00:02:43,702 --> 00:02:45,669
نعم، ذلك
51
00:02:45,737 --> 00:02:48,305
إليك بالشيء يا بطل
52
00:02:48,373 --> 00:02:50,440
هذا إختصار
لـ بطل
53
00:02:50,507 --> 00:02:52,074
إذا تريد أن تكون مضيف البرنامج
54
00:02:52,142 --> 00:02:54,677
سيكون أفضل إذا كنت مضحك
55
00:02:54,744 --> 00:02:58,013
الآن، كان هناك بعض
الأشخاص الذين لم يكونوا مضحكين
56
00:02:58,081 --> 00:02:59,815
توم سنيدر
57
00:02:59,882 --> 00:03:01,583
ديفيد ساسكيند
58
00:03:01,651 --> 00:03:05,020
تيد كوبيل
59
00:03:05,087 --> 00:03:08,123
ولكن الأفضل أن تكون مضحك
60
00:03:08,190 --> 00:03:11,393
الآن ، هل مررت بتجربة من قبل
كنت فيها مضحك؟
61
00:03:13,997 --> 00:03:18,100
نعم، أنا
أنا كوميديان
62
00:03:18,168 --> 00:03:20,936
أنت كوميديان؟
63
00:03:21,004 --> 00:03:24,507
عرفتك لمدّة إسبوع
ولم تضحكني مرة
64
00:03:24,574 --> 00:03:26,309
لم يكن لدي فكرة أنك كوميديان
65
00:03:26,376 --> 00:03:28,978
إعتقدت بأنّك كنت صحفي
66
00:03:29,045 --> 00:03:31,747
لا ، لست صحفي
أنا كوميديان
67
00:03:33,950 --> 00:03:36,585
حسناً، حسناً، دعنا نرى
68
00:03:36,653 --> 00:03:38,053
نرى ماذا؟
69
00:03:38,121 --> 00:03:39,889
نرى الضحك
إجعلني اضحك
70
00:03:39,956 --> 00:03:41,557
ابدء
71
00:03:41,624 --> 00:03:42,991
ابدء؟
72
00:03:43,059 --> 00:03:44,994
ابدء...كن مضحكاً
73
00:03:45,061 --> 00:03:47,162
ثلاثة، إثنان، واحد
ابدء
74
00:03:47,230 --> 00:03:49,531
لست ذلك النوع المضحك
75
00:03:49,599 --> 00:03:51,066
أيّ نوع مضحك؟
76
00:03:51,134 --> 00:03:53,702
ذلك النوع الذي تقول فيه
ابدء وسأكون مضحك
77
00:03:53,770 --> 00:03:55,837
حسناً، أعتقد أنه من الأفضل لك
مغادرة مكتبي
78
00:03:55,905 --> 00:03:57,906
جاك...سيد داهل
79
00:03:57,974 --> 00:04:00,108
انظر ، هناك أنواع مختلفة
من الضحك ، حسناً؟
80
00:04:00,176 --> 00:04:02,678
هناك أنواع مختلفة من المؤدّين
81
00:04:02,745 --> 00:04:04,380
لست ذلك النوع
82
00:04:04,447 --> 00:04:06,615
دعني أخبرك أي نوع أنت
83
00:04:06,683 --> 00:04:09,551
أنت ستكون أي شيء
مادمت ستضحك الناس
84
00:04:09,619 --> 00:04:12,421
أي وقت، أي مكان، أي واحد
85
00:04:12,489 --> 00:04:14,690
تحولها إلى ضحك
86
00:04:14,758 --> 00:04:17,760
يجب أن تكون نشيط يا بني
أو ستخرج
87
00:04:17,828 --> 00:04:19,795
الآن قل الحقيقة
88
00:04:19,863 --> 00:04:22,798
أنت خائف فحسب
مثل المبتديء
89
00:04:22,866 --> 00:04:24,901
أنت مثل طفل ما في
عرض مواهب
90
00:04:24,968 --> 00:04:27,036
مع رقم مدبس على قميصك
91
00:04:30,173 --> 00:04:33,075
ليس لديك شيء
أو كنت ستريه لي الآن
92
00:04:33,142 --> 00:04:35,043
لذا اخرج
93
00:04:35,111 --> 00:04:37,846
شكراً لك ، تمتع بيوم لطيف
94
00:04:37,913 --> 00:04:39,180
حسناً
95
00:04:45,587 --> 00:04:49,523
انظر...لا يمكنني الإستسلام
96
00:04:52,661 --> 00:04:54,962
هذا أمّا باب أو حائط لي
97
00:04:55,030 --> 00:04:56,564
وهو أمّا
البداية أو النهاية
98
00:04:56,632 --> 00:04:59,500
لا...من فضلك
99
00:04:59,568 --> 00:05:01,869
حسناً إذن
لنرى الضحك
100
00:05:01,937 --> 00:05:03,971
ثلاثة، إثنان، واحد، ابدء
101
00:05:04,039 --> 00:05:05,206
!مضحك
102
00:05:10,780 --> 00:05:12,314
هذا هو يا رفيق
103
00:05:12,381 --> 00:05:13,848
تريدني أن أبدأ في واحد وأرتفع؟
104
00:05:13,916 --> 00:05:15,850
واحد، إثنان، ثلاثة، مضحك
105
00:05:19,088 --> 00:05:22,491
حسناً ، الفرصة الأخيرة
وسنكون انتهينا بعدها
106
00:05:22,558 --> 00:05:24,660
انتهينا و انتهينا
107
00:05:24,727 --> 00:05:26,395
ابدء يا فتى
تريد الوظيفة الكبيرة؟
108
00:05:26,463 --> 00:05:28,197
لنراها
109
00:05:28,265 --> 00:05:30,832
أضحكني في العد لـ ثلاثة
110
00:05:30,900 --> 00:05:32,568
واحد
111
00:05:32,635 --> 00:05:34,670
إثنان
112
00:05:34,738 --> 00:05:37,239
تعرف ماذا مشكلتك؟
113
00:05:37,307 --> 00:05:39,007
أنت
114
00:05:39,075 --> 00:05:42,844
أنت فقط قلم رصاص
115
00:05:42,912 --> 00:05:45,014
قضيب
116
00:05:45,082 --> 00:05:48,021
إستعراض
117
00:06:02,004 --> 00:06:05,176
لقد حصلت للتو
على إسبوع آخر
118
00:06:05,243 --> 00:06:06,577
إذهب إلى البيت
وإرتح قليلاً
119
00:06:16,832 --> 00:06:18,802
رجاء إترك هذه الغرفة
120
00:06:33,814 --> 00:06:35,448
إجلس
121
00:06:38,385 --> 00:06:40,052
لا يا عبقري
إجلس في كرسي المضيف
122
00:06:40,120 --> 00:06:41,954
للبكاء في الكأس
123
00:06:49,828 --> 00:06:51,562
حسناً ، مقابلات
124
00:06:54,233 --> 00:06:55,955
نحن...ماذا؟
125
00:06:56,075 --> 00:06:57,802
قم بإجراء مقابلة
126
00:07:00,905 --> 00:07:02,573
ليس هناك أحد هنا
127
00:07:02,640 --> 00:07:05,208
حسناً ، إحضر احد ما
128
00:07:05,276 --> 00:07:06,610
ماذا؟
129
00:07:08,579 --> 00:07:10,146
ثانية فحسب
130
00:07:16,254 --> 00:07:17,921
هذه إلين
131
00:07:17,989 --> 00:07:20,224
إنها تنظف هنا
132
00:07:20,291 --> 00:07:22,393
إجلسي يا إلين
133
00:07:22,460 --> 00:07:23,794
رجاء
134
00:07:31,737 --> 00:07:33,204
حسناً
135
00:07:33,272 --> 00:07:34,639
المقابلات
136
00:07:38,211 --> 00:07:39,344
مرحبا
137
00:07:39,412 --> 00:07:40,712
مرحبا؟
138
00:07:40,780 --> 00:07:42,181
لقد قدمتها للتو
139
00:07:42,248 --> 00:07:44,550
لقد لعبت الأغنية
وقبلتها ، وقامت بالجلوس
140
00:07:44,618 --> 00:07:46,485
"مرحبا؟"
ما هذا؟
141
00:07:48,521 --> 00:07:50,922
كيف حالك؟
142
00:07:50,990 --> 00:07:52,624
كيف حالها؟
143
00:07:52,692 --> 00:07:54,860
إكتشف ذلك
إسئل سؤال
144
00:07:54,928 --> 00:07:56,395
لا أستطيع
إسئل
145
00:07:56,463 --> 00:07:58,731
إذا توقفت عن الصراخ بي
ربما سأفعلها بشكل صحيح
146
00:07:58,799 --> 00:08:00,667
إذا فعلتها بشكل صحيح
لن يتوجب علي الصراخ عليك
147
00:08:00,734 --> 00:08:02,201
المقابلة
148
00:08:02,269 --> 00:08:03,703
ابدء
149
00:08:08,542 --> 00:08:10,844
أخبريني عن أبويك
150
00:08:10,911 --> 00:08:15,648
حسناً، أمّي كانت
في الحقيقة راقصة
151
00:08:15,716 --> 00:08:17,149
حقاً؟
152
00:08:17,217 --> 00:08:18,951
أيّ نوع من الراقصات كانت هي؟
153
00:08:19,018 --> 00:08:21,353
راقصة بالية
154
00:08:21,421 --> 00:08:23,088
حقاًً؟
155
00:08:23,155 --> 00:08:26,157
هل رقصت حول البيت كثيراً؟
156
00:08:26,225 --> 00:08:27,959
لا أعرف
157
00:08:28,027 --> 00:08:31,262
لا أتذكر جيداً
158
00:08:31,330 --> 00:08:37,001
لقد ماتت عندما كنت
في الثامنة من عمري
159
00:08:43,009 --> 00:08:45,577
هذا رائع، فقط رائع
160
00:08:45,645 --> 00:08:47,279
لحن في كلّ ليلة، يا ناس
161
00:08:47,347 --> 00:08:48,847
إنه عرض المنظفة الباكية
162
00:09:17,377 --> 00:09:19,045
حسناً
163
00:09:19,112 --> 00:09:21,180
مساء الخير، حسناً
مرحباً
164
00:09:21,248 --> 00:09:22,648
تباً
165
00:09:32,526 --> 00:09:34,126
مساء الخير
166
00:09:34,194 --> 00:09:35,294
أحمق
167
00:09:35,362 --> 00:09:37,062
تباً ، قضيب
168
00:09:37,130 --> 00:09:40,832
قضيب ، قضيب
مؤخرة ، تباً
169
00:09:40,900 --> 00:09:42,534
الثدي
170
00:09:46,439 --> 00:09:47,739
حسناً
171
00:09:47,806 --> 00:09:49,040
حسناً
172
00:09:51,310 --> 00:09:54,446
مضحك في ثلاثة، إثنان
173
00:10:02,153 --> 00:10:04,155
مرحباً
أبي
174
00:10:04,222 --> 00:10:06,324
كيف حالكم جميعاً؟
175
00:10:06,391 --> 00:10:08,526
لقد أصرّوا
أن أجلبهم
176
00:10:08,593 --> 00:10:12,363
لقد أرادوا أن يتمنوا لك التوفيق
فحسب لـ يومك الكبير غداً
177
00:10:12,431 --> 00:10:14,298
شكرا
178
00:10:14,366 --> 00:10:15,366
أبي ، لقد صنعنا لك بطاقة
179
00:10:22,507 --> 00:10:25,609
أبي، نحن فقط أردنا أن
نتمنى لك التوفيق غداً
180
00:10:25,676 --> 00:10:27,511
نؤمن إنه بإمكانك النجاح
181
00:11:37,217 --> 00:11:38,985
مرحباً جاك
182
00:11:49,228 --> 00:11:51,864
تفضل يا محطم
لقد صنعت هذا لك خصيصاً
183
00:11:51,931 --> 00:11:53,665
هذا جميل يا جاك
شكراً لك
184
00:11:56,903 --> 00:12:00,239
حسناً ، لقد قمت بـ جزئي
185
00:12:00,307 --> 00:12:02,341
ستكون هذه آخر مرة
نرى فيها بعضنا
186
00:12:03,977 --> 00:12:06,245
إذا حصلت على العرض
سوف يحضروا لك مخرج صغير
187
00:12:06,313 --> 00:12:08,681
إذا لم تفعل
حسناً ستكون هذه النهاية
188
00:12:08,749 --> 00:12:10,649
في أيّ حال من الأحوال
أخبرتك ما أعرفه
189
00:12:10,717 --> 00:12:13,219
والبقية راجعه لك
190
00:12:13,287 --> 00:12:15,154
هو فقط
191
00:12:15,222 --> 00:12:16,789
إذا بإمكانك النجاح
192
00:12:16,857 --> 00:12:18,324
ستكون البداية
193
00:12:18,392 --> 00:12:19,658
إستمع
194
00:12:19,726 --> 00:12:21,260
أنت رجل جيد
195
00:12:21,328 --> 00:12:22,728
لن أقول إنه بإمكانك
النجاح
196
00:12:22,796 --> 00:12:24,897
لأني حقاًً ليس لدي
أي فكرة
197
00:12:24,965 --> 00:12:26,966
لكنّي أتمنّى أن تنجح
198
00:12:28,936 --> 00:12:30,970
والآن سأخبرك
الذي أعرفه وهو
199
00:12:31,038 --> 00:12:34,874
القواعد الثلاثة لـ عمل العروض
200
00:12:34,942 --> 00:12:39,746
واحد ، أنظر في عينهم
وتحدث من القلب
201
00:12:39,814 --> 00:12:44,519
إثنان ، يجب أن تذهب
لتعود
202
00:12:44,586 --> 00:12:47,922
وثلاثة ، وإذا طلب منك أحدهم
أن تحافظ على سر
203
00:12:47,990 --> 00:12:50,058
سرهم كذبة
204
00:12:50,126 --> 00:12:51,693
فهمت؟
205
00:12:51,760 --> 00:12:53,227
نعم
206
00:12:53,295 --> 00:12:54,829
شكراً ، شكراً لك يا جاك
207
00:12:54,897 --> 00:12:56,130
شكرا لكلّ شيء، حقاًً
208
00:13:00,135 --> 00:13:01,636
حظّ سعيد
209
00:13:19,789 --> 00:13:21,223
كيف حالك؟
210
00:13:21,291 --> 00:13:23,425
جيري، مرحباً
كيف حالك؟
211
00:13:23,493 --> 00:13:24,626
جيد ، جيد
212
00:13:24,694 --> 00:13:26,094
متوتر؟
213
00:13:26,162 --> 00:13:28,196
لا كما تعرف
214
00:13:28,264 --> 00:13:30,998
سوف تكون بخير
سوف تكون بخير
215
00:13:33,102 --> 00:13:35,836
لم أكن أعرف أنهم
أنك كنت تعرف أني
216
00:13:35,904 --> 00:13:40,140
انظر يا لوي ، هناك شيء
يجب أن تعرفه
217
00:13:40,208 --> 00:13:41,742
حسناً
218
00:13:41,809 --> 00:13:44,377
سوف يعطوني
"العرض المسائي"
219
00:13:44,445 --> 00:13:46,045
وقّعت العقد هذا الصباح
220
00:13:46,113 --> 00:13:48,214
لقد أتممت الصفقة
221
00:13:48,282 --> 00:13:50,183
يقومون بـ طباعة
القمصان
222
00:13:52,720 --> 00:13:54,254
سمعت بأنّهم رفضوا
إخبارك
223
00:13:54,322 --> 00:13:55,756
ومازالوا يجعلونك تفعل ذلك
224
00:13:55,823 --> 00:13:58,325
وبدا لي غير عادل
225
00:14:01,730 --> 00:14:03,131
نعم
226
00:14:06,668 --> 00:14:09,103
حسناً ، مبروك
227
00:14:09,171 --> 00:14:11,439
شكراً لك، شكراً لك
228
00:14:11,507 --> 00:14:15,043
أعني، أريدك أن تجيء
إلى العرض في أي وقت
229
00:14:15,111 --> 00:14:17,445
شكرا
230
00:14:17,513 --> 00:14:19,615
هذا هو
231
00:14:21,551 --> 00:14:22,918
شكراً لـ
232
00:14:22,985 --> 00:14:24,820
حسناً يا لوي
233
00:14:24,887 --> 00:14:26,655
سوف تكون بخير
234
00:14:26,723 --> 00:14:29,358
شكراً يا رجل
أراك لاحقاً
235
00:14:31,961 --> 00:14:34,930
لا يعرف أحد عن هذا
حتى الآن
236
00:14:34,998 --> 00:14:36,965
لذا إن لم تمانع
قم بمعروف لي
237
00:14:37,033 --> 00:14:38,333
وإكتم السر
238
00:14:41,204 --> 00:14:43,372
بالتأكيد
شكراً لك
239
00:14:43,439 --> 00:14:44,873
شكراً لك
240
00:14:47,110 --> 00:14:50,379
"إذا طلب منك أحدهم
أن تكتم سراً
241
00:14:50,447 --> 00:14:53,349
"ذلك السر كذبة"
242
00:14:53,417 --> 00:14:55,852
كذبة
243
00:15:02,259 --> 00:15:04,827
اللعنة
244
00:15:06,229 --> 00:15:07,696
مرحباً بكم في
"العرض المسائي"
245
00:15:07,764 --> 00:15:09,064
لندخل في الموضوع
246
00:15:09,132 --> 00:15:11,633
هنا مضيّفكم
لويس سي كي
247
00:15:23,546 --> 00:15:25,981
شكراً جزيلاً
248
00:15:26,049 --> 00:15:28,685
لقد قال اوباما أن الأقتصاد سوف
يزدهر في السنوات الأربعة القادمة
249
00:15:28,752 --> 00:15:31,554
قال أيضا بأنّه يعد
لقتل بن لادن
250
00:15:31,622 --> 00:15:33,156
في مرات عديدة
251
00:15:35,093 --> 00:15:36,893
تعرف..النكات
إنه شيء فريد
252
00:15:36,961 --> 00:15:38,595
لـ تقرأ النكات من البطاقات
253
00:15:38,663 --> 00:15:41,031
لأنك ترى موتك أمامك فحسب
254
00:15:41,099 --> 00:15:42,734
يمكنك أن ترى
255
00:15:44,603 --> 00:15:47,572
لا يريد بولي أن يتم أكله
بواسطة كلب؟
256
00:15:51,244 --> 00:15:53,544
اليهود
257
00:15:57,783 --> 00:15:59,383
لا أعرف
258
00:15:59,451 --> 00:16:01,352
لن أقول أي شيء عن هذا
فقط
259
00:16:06,758 --> 00:16:08,659
حسناً، المرة الأولى التي رأيتك
فيها
260
00:16:08,726 --> 00:16:10,294
أعتقد أن عمري كان 11 عام
261
00:16:10,361 --> 00:16:11,962
ورأيت
"عرض الرعب الخاص بـ روكي"
262
00:16:12,030 --> 00:16:13,596
لقد كنتي في هذا العرض
كثيراً
263
00:16:13,664 --> 00:16:14,583
أنا كنت، نعم
264
00:16:14,703 --> 00:16:16,397
وكنت في ملابسك الداخلية
في جزء منه
265
00:16:16,517 --> 00:16:17,278
نعم
266
00:16:17,398 --> 00:16:20,570
ولم أرى في تلك اللحظة
أي سيدة في ملابسها الداخلية
267
00:16:20,638 --> 00:16:22,138
في فيلم من قبل
268
00:16:22,206 --> 00:16:23,273
هل كان مخيفاً؟
269
00:16:23,341 --> 00:16:24,841
لا ، ما كان هو
270
00:16:24,909 --> 00:16:26,709
ما فعلته هو
إني ذهبت للمنزل
271
00:16:28,712 --> 00:16:32,314
إلى بيت صديقي
272
00:16:34,084 --> 00:16:37,587
نعم وحصلت لنفسي
على وقت لوحدي
273
00:16:37,654 --> 00:16:39,489
ولم يسبق لي فعل ذلك
من قبل
274
00:16:39,556 --> 00:16:40,990
لذا أنتِ
275
00:16:41,058 --> 00:16:42,825
تلك كانت المرة الأولى؟
276
00:16:42,893 --> 00:16:44,894
نعم هذا حقيقي ، أنتِ كنتِ
أول شخص أقوم بـ
277
00:16:44,962 --> 00:16:46,963
يا إلهي، تلك أحلى
قصة سمعتها في حياتي
278
00:16:47,031 --> 00:16:48,464
إنها حلوة جداً
شكراً لك
279
00:16:48,532 --> 00:16:50,800
نعم، شكراً لكِ
على الرحب والسعة
280
00:16:52,369 --> 00:16:54,537
جاك إبني وداربي ابنتي
281
00:16:54,604 --> 00:16:56,272
داربي؟
نعم
282
00:16:56,340 --> 00:16:57,873
ما هذا؟
283
00:16:57,941 --> 00:16:59,675
حسناً ، نعم
284
00:16:59,743 --> 00:17:01,210
لماذا فعلت ذلك؟
285
00:17:01,278 --> 00:17:02,644
أعرف
286
00:17:02,712 --> 00:17:05,213
زوجتي قالت
"أريد تسمية أبنتي داربي"
287
00:17:05,281 --> 00:17:08,283
وقالت، "أحببت
الاسم منذ أن رأيت
288
00:17:08,351 --> 00:17:12,488
"فيلم "ملخص البجع
مع جوليا روبرتس
289
00:17:12,555 --> 00:17:15,424
هل أنت جاد؟
أقسم لك
290
00:17:15,492 --> 00:17:16,926
ما تمنيته كان الحقيقة
291
00:17:16,994 --> 00:17:19,128
ولا أعتقد أنه هو
292
00:17:19,196 --> 00:17:22,765
إنه ليس هناك أحد اسمه داربي
في هذا الفيلم
293
00:17:22,833 --> 00:17:24,133
وأنت فقط
294
00:17:31,141 --> 00:17:33,276
جاكي، أشاهد ردود الأفعال
295
00:17:33,344 --> 00:17:34,744
عمل جيد
296
00:17:34,812 --> 00:17:36,680
هذا بالضبط ما نحتاجه
297
00:17:36,748 --> 00:17:38,249
مثالي
298
00:17:39,384 --> 00:17:41,419
حصلت على خيار
299
00:17:47,217 --> 00:17:48,618
نخب الملك الجديد
في العرض المسائي
300
00:17:48,685 --> 00:17:50,119
شكراً لكم
301
00:17:50,187 --> 00:17:51,787
الملك السابق لـ مهبل أمه
302
00:17:52,755 --> 00:17:53,988
يجب أن أقول
أنك تفوقت على نفسك
303
00:17:54,108 --> 00:17:56,025
عمل عظيم
شكراً يا رجل
304
00:17:56,092 --> 00:17:57,426
لا أعرف إذا كان
305
00:17:57,493 --> 00:17:58,927
كما تعرف ، ليس رسمي
ولكني أشعر جيد جداً
306
00:17:58,995 --> 00:18:00,428
أعني
307
00:18:01,597 --> 00:18:03,765
دوغ
308
00:18:04,772 --> 00:18:06,868
شغل التلفاز
هذا بشأن صديقي
309
00:18:06,936 --> 00:18:08,929
اصمت لثانية
اصمتوا جميعاً
310
00:18:09,049 --> 00:18:11,573
CBS كلمة رسمية جائت من
للتو أن ديفيد ليترمان
311
00:18:11,641 --> 00:18:14,343
وقع على عقد
لعشر سنوات آخرى
312
00:18:14,410 --> 00:18:16,812
مفاوضات عقدة طالت
لآخر دقيقة كما سمعنا
313
00:18:16,880 --> 00:18:18,480
لكنّه رسمي
314
00:18:18,548 --> 00:18:20,850
سوف يبقى ديفيد ليترمان
"مضيف "العرض المسائي
315
00:18:26,590 --> 00:18:27,790
إستعملوك لإنزال سعره
316
00:18:27,858 --> 00:18:29,859
من 60 إلى 40 مليون
317
00:18:29,926 --> 00:18:32,895
إستعملوك
318
00:18:32,962 --> 00:18:34,463
هناك شيء آخر
319
00:18:34,531 --> 00:18:36,832
أعوان ليترمان أتصلوا
320
00:18:36,900 --> 00:18:38,901
وقالوا
321
00:18:38,969 --> 00:18:41,303
أنك ميت
322
00:18:41,371 --> 00:18:43,339
لقد قال ليترمان
أنك لن تكون في عرضة ابداً
323
00:18:43,407 --> 00:18:45,074
ابداً
324
00:18:46,877 --> 00:18:48,311
حسناً
325
00:18:48,378 --> 00:18:50,279
يا لو..أنظر إليها
من هذه الناحية
326
00:18:50,347 --> 00:18:54,250
أخذت 20 مليون
من جيب هذا الأحمق
327
00:18:54,318 --> 00:18:56,920
هذا يثبت كم جيد انت
328
00:18:56,987 --> 00:18:58,421
شكراً يا رجل
329
00:18:58,489 --> 00:19:00,390
أنا آسف
صفقة سيئة يا رجل
330
00:19:00,458 --> 00:19:02,225
أنا آسف
331
00:19:02,293 --> 00:19:04,761
إنه رسمي
أنت سيء يارجل
332
00:19:04,828 --> 00:19:06,329
هو بالفعل كذلك
333
00:19:06,397 --> 00:19:07,530
أنا أمزح فحسب
334
00:19:07,598 --> 00:19:08,564
وأنا لست أمزح
335
00:19:37,896 --> 00:19:39,530
!لقد فعلتها
336
00:19:40,866 --> 00:19:42,500
!لقد فعلتها
337
00:19:44,369 --> 00:19:46,137
!لقد فعلتها
338
00:19:46,204 --> 00:19:48,672
يا ليترمان
339
00:19:48,740 --> 00:19:50,607
يا ليترمان
!لقد فعلتها
340
00:19:51,876 --> 00:19:53,176
يا ليترمان
341
00:19:53,649 --> 00:19:55,064
ليترمان
342
00:19:56,546 --> 00:19:58,495
!تباً لك
343
00:20:02,948 --> 00:21:13,927
تـرجـمــة
OmaR KaseM AkA WaD_MasTooL