1 00:00:00,847 --> 00:00:02,631 سابقا على نظرية الانفجار الكبير ... 2 00:00:02,737 --> 00:00:05,738 OTHERS: نحن الآن أنت تنطق الزوج والزوجة! 3 00:00:08,937 --> 00:00:11,189 (الهادر بصوت عال) أنا أحب هذا الجزء! 4 00:00:11,191 --> 00:00:12,774 لي, أيضا! 5 00:00:12,776 --> 00:00:16,244 لدي مشاعر مختلطة بشدة! 6 00:00:18,013 --> 00:00:20,998 لذلك, هوارد حقا في الفضاء, هاه؟ 7 00:00:21,000 --> 00:00:22,900 MM--هم, الدولية محطة الفضاء. 8 00:00:22,902 --> 00:00:25,002 250 ميلا بهذه الطريقة. 9 00:00:25,004 --> 00:00:27,789 في الوقت الراهن, هوارد يحدق في كوكبنا 10 00:00:27,791 --> 00:00:31,342 مثل إله صغير اليونانية اليهودية. 11 00:00:31,344 --> 00:00:34,412 Zeusowitz. 12 00:00:34,414 --> 00:00:35,697 SHELDON: يجب أن أعترف, 13 00:00:35,699 --> 00:00:38,249 لا يسعني لكنها لا تشعر بوخز من الحسد. 14 00:00:38,251 --> 00:00:41,936 وانه يمكن النظر من النافذة و انظر عظمة الكون 15 00:00:41,938 --> 00:00:44,055 تتكشف أمام عينيه. 16 00:00:44,057 --> 00:00:47,759 له قاتمة, عيون الواقفة. 17 00:00:49,812 --> 00:00:53,865 انها مثل القط في قضية مطار الدفترية. 18 00:00:53,867 --> 00:00:56,951 تعلمون, انها ليست بالضبط براقة هناك. 19 00:00:56,953 --> 00:00:58,986 المياه التي رواد الفضاء الشراب 20 00:00:58,988 --> 00:01:01,539 يصنع من كل أخرى المعاد تدويرها البول. 21 00:01:02,791 --> 00:01:04,225 يجب أن يكون لطيفا. 22 00:01:04,227 --> 00:01:07,128 لا أحد يريد أي شيء التي تأتي من لي . 23 00:01:11,967 --> 00:01:14,919 (تتنهد): وأتساءل ما هو الحق به الثاني هذا جدا. 24 00:01:14,921 --> 00:01:17,805 مم, وإجراء التجارب في انعدام الجاذبية. 25 00:01:17,807 --> 00:01:20,258 يطل من خلال تلسكوبه عند ولادة الكون. 26 00:01:20,260 --> 00:01:23,694 أيا كان, ونحن نعلم له والحياة لن تكون هي نفسها. 27 00:01:23,696 --> 00:01:27,732 MRS. WOLOWiTZ: هوارد! هل تسمعني؟! 28 00:01:27,734 --> 00:01:31,519 هل يمكنني سماع دون الهاتف! 29 00:01:31,521 --> 00:01:32,970 لا يكون سليط اللسان. 30 00:01:32,972 --> 00:01:35,606 أنا متحمس فقط أن أتحدث لطفلي! 31 00:01:35,608 --> 00:01:38,109 انا متحمس لأتحدث إليكم أيضا. 32 00:01:38,111 --> 00:01:40,995 لذلك, ما هذا mishegas عنك الخروج 33 00:01:40,997 --> 00:01:44,165 للذهاب مباشرة مع الطفلة البولندية؟! 34 00:01:44,167 --> 00:01:46,868 كيف تدعو عنها زوجتي؟ 35 00:01:46,870 --> 00:01:49,670 زوجات لا تأخذ الأولاد من أمهاتهم. 36 00:01:49,672 --> 00:01:52,924 يفعلون. هذا هو السبب في أننا الارتباط بهن! 37 00:01:53,876 --> 00:01:56,660 أتمنى أنا لم يمت من كسر في القلب 38 00:01:56,662 --> 00:01:58,546 قبل ان تحصل مرة أخرى. 39 00:01:58,548 --> 00:02:02,934 أماه, من فضلك. الجميع من وكالة ناسا يتم الاستماع إلى هذه المكالمة الهاتفية. 40 00:02:02,936 --> 00:02:06,687 جيدة. عليهم أن يعرفوا ما ابنا الرهيبة أنت! 41 00:02:06,689 --> 00:02:09,891 حسنا, ما, عظيم الحديث معك! فلدي تذهب! 42 00:02:09,893 --> 00:02:12,026 (تتنهد) 43 00:02:12,028 --> 00:02:15,179 حسنا ... دمر الفضاء. 44 00:02:18,367 --> 00:02:22,019 ♪ لدينا الكون كله كان في حالة, والساخنة الكثيفة ♪ 45 00:02:22,021 --> 00:02:25,339 ♪ ثم ما يقرب من 14 مليار سنة بدأت قبل التوسع ... الانتظار! ♪ 46 00:02:25,341 --> 00:02:26,908 ♪ بدأت الأرض لتبرد ♪ 47 00:02:26,910 --> 00:02:29,527 ♪ بدأت autotrophs سال لعابه, البشر البدائيون الأدوات التي وضعت ♪ 48 00:02:29,529 --> 00:02:32,146 ♪ بنينا الجدار ♪ ♪ نحن بنوا الأهرامات ♪ 49 00:02:32,148 --> 00:02:34,832 ♪ الرياضيات والعلوم, والتاريخ, كشف سر ♪ 50 00:02:34,834 --> 00:02:36,751 ♪ كل ذلك بدأ مع اثارة ضجة كبيرة ♪ 51 00:02:36,753 --> 00:02:38,719 ♪ بانج! ♪ 52 00:02:38,744 --> 00:02:42,744 ♪ نظرية الانفجار الكبير 6x01 ♪ المتغير ليلة تاريخ الجوية التاريخ الأصلي على 27 سبتمبر 2012 53 00:02:42,745 --> 00:02:50,745 التحميل من <الخط /> GlowGaze.Com 54 00:02:51,741 --> 00:02:54,576 هذا مثير جدا. 55 00:02:54,578 --> 00:02:57,329 قريبا, سوف شفتي العليا تكون شقراء نفس همية 56 00:02:57,331 --> 00:02:59,414 كما بلدي الجميلة أفضل صديق. 57 00:03:00,249 --> 00:03:02,634 مهلا, هذا هو بلدي لون الشعر الطبيعي. 58 00:03:04,354 --> 00:03:06,972 الآن. 59 00:03:06,974 --> 00:03:09,141 لذلك, لا يكون شيلدون أي شيء خاص 60 00:03:09,143 --> 00:03:10,926 خططت لك ليلة الغد؟ 61 00:03:10,928 --> 00:03:13,595 أوه, نعم. وفقا ل العلاقة الاتفاق, 62 00:03:13,597 --> 00:03:15,447 في الذكرى من تاريخ الأول لنا, 63 00:03:15,449 --> 00:03:18,617 لا بد له من يأخذني إلى لطيفة العشاء, يسأل عن بلدي اليوم 64 00:03:18,619 --> 00:03:20,569 والدخول في عارضة الاتصال البدني 65 00:03:20,571 --> 00:03:24,039 أن المشاهد المغرض قد يخطئ عن العلاقة الحميمة. 66 00:03:24,041 --> 00:03:25,991 هذا الساخنة. 67 00:03:27,293 --> 00:03:29,628 كنت تستخدم حماية أفضل للأطفال. 68 00:03:29,630 --> 00:03:32,247 وكم البقاء على هذا؟ 69 00:03:32,249 --> 00:03:33,382 فقط بضع دقائق. 70 00:03:33,384 --> 00:03:34,666 كنت لم حقا فعلت هذا من قبل؟ 71 00:03:34,668 --> 00:03:37,219 مرة واحدة في المدرسة الثانوية, ولكن أنا مودع مغفو 72 00:03:37,221 --> 00:03:40,439 واستيقظ مع درجة الثانية الحروق الكيميائية على وجهي. 73 00:03:40,441 --> 00:03:42,257 أوه, إلهي, هذا فظيع. 74 00:03:42,259 --> 00:03:43,842 الأطفال الآخرين يسخر من أنت؟ 75 00:03:43,844 --> 00:03:47,146 لا, كان لي قصة الغلاف؛ قلت الجميع كان الهربس. 76 00:03:48,565 --> 00:03:50,849 لذلك, كيف يذهب كل شيء معكم ويونارد؟ 77 00:03:50,851 --> 00:03:52,968 (تتنهد): لا أعرف, انها لا تزال نوع من غريب. 78 00:03:52,970 --> 00:03:55,254 نحن لم يشف منذ اقترح لي 79 00:03:55,256 --> 00:03:56,622 في منتصف الجنس. 80 00:03:56,624 --> 00:03:59,241 اه. بو للفت النظر. 81 00:03:59,243 --> 00:04:01,143 إذا اقترح شيلدون لي أثناء ممارسة الجنس, 82 00:04:01,145 --> 00:04:04,913 والمبيضين بلدي انتزاع له على وأبدا ترك. 83 00:04:09,335 --> 00:04:13,839 ليونارد, أين تقف على مبدأ الانثروبي؟ 84 00:04:13,841 --> 00:04:16,542 مثيرة للاهتمام السؤال. على من جهة, اعتقدت دائما ... 85 00:04:16,544 --> 00:04:19,828 كنت لا أعرف حتى ما هو عليه, أليس كذلك؟ 86 00:04:19,830 --> 00:04:23,048 الولايات المبدأ الانثروبي إذا أردنا أن لشرح 87 00:04:23,050 --> 00:04:25,551 لماذا يوجد عالمنا الطريقة التي تؤدي بها, 88 00:04:25,553 --> 00:04:28,503 الجواب هو أن يجب أن يكون الصفات 89 00:04:28,505 --> 00:04:30,889 التي تسمح ذكي مخلوقات أن تنشأ 90 00:04:30,891 --> 00:04:33,058 القادرين على طرح السؤال. 91 00:04:33,060 --> 00:04:36,528 وأنا أفعل ببلاغة في الوقت الحالي. 92 00:04:36,530 --> 00:04:39,565 أنا أعرف ما هو مبدأ الانثروبي. 93 00:04:39,567 --> 00:04:41,950 بالطبع. شرحت للتو لك. 94 00:04:41,952 --> 00:04:45,520 الآن, أين الوقوف على ذلك؟ 95 00:04:45,522 --> 00:04:47,656 أين أنت واقف عليه؟ الموالية بشدة. 96 00:04:47,658 --> 00:04:50,425 ثم أعتقد أن الله خلق العالم في ستة أيام, 97 00:04:50,427 --> 00:04:53,128 وعلى السابعة, قدم لك مزعجة لي. 98 00:04:56,916 --> 00:04:58,500 يا شباب. يا. 99 00:04:58,502 --> 00:05:00,419 نعم, الانتظار, راج, أين أنت واقف 100 00:05:00,421 --> 00:05:02,054 على الانثروبي المبدأ؟ 101 00:05:02,056 --> 00:05:04,206 أنا كل لذلك. ياه! 102 00:05:04,208 --> 00:05:05,540 حسنا, معلقة على. لماذا تعتقد 103 00:05:05,542 --> 00:05:07,259 انه يعرف ما هو وأنا لا؟ 104 00:05:07,261 --> 00:05:09,978 أوه, ليونارد. دعونا لا نلقي المنشار 105 00:05:09,980 --> 00:05:12,547 إلى فرع نحن يجلس على, نحن العرب؟ 106 00:05:12,549 --> 00:05:14,099 مهلا, اه, إذا يا رفاق 107 00:05:14,101 --> 00:05:17,186 والليلة مجانا, سمعت عن منتجع صحي حيث يمكنك نقع قدميك 108 00:05:17,188 --> 00:05:18,737 في بركة الكامل القليل من الاسماك 109 00:05:18,739 --> 00:05:20,772 أن تأكل كل الجلد الميت الحق قبالة لهم. 110 00:05:20,774 --> 00:05:22,557 لا حاجة لي أن أقول لكم, 111 00:05:22,559 --> 00:05:26,578 في لوس أنجلوس, والصندل الموسم مدار السنة. 112 00:05:26,580 --> 00:05:29,031 في الواقع, انا معلق خارجا مع بيني. 113 00:05:29,033 --> 00:05:32,417 أوه, حسنا. يبدو وكأنه انها لي ولكم, شيلدون. 114 00:05:32,419 --> 00:05:35,237 كيف يمكننا كذا بعض أسماك الغابي على تلك الجراء؟ 115 00:05:36,289 --> 00:05:38,840 كما قد ذكرت قبل في مناسبات عديدة, 116 00:05:38,842 --> 00:05:41,843 المخلوق الوحيد الذي أود أن البحر تنظر حتى اكلتها 117 00:05:41,845 --> 00:05:45,047 هو كراكن, وذلك لأن الكلمات الاخيرة أود أن أسمع ما يلي: 118 00:05:45,049 --> 00:05:47,382 "حرر كراكن". 119 00:05:47,384 --> 00:05:49,184 أن يحصل أبدا القديمة. 120 00:05:49,186 --> 00:05:52,587 "حرر كراكن!" أوه, قشعريرة. 121 00:05:52,589 --> 00:05:55,440 الى جانب ذلك, أواجه العشاء مع امي. 122 00:05:55,442 --> 00:05:58,277 أوه, حسنا. سأذهب الى البيت ويكون وحده. 123 00:05:58,279 --> 00:05:59,427 W--وهو بارد. 124 00:05:59,429 --> 00:06:03,148 أكل وحده, وحده أنام, أبكي وحدها, لذلك ... 125 00:06:03,150 --> 00:06:05,083 بارد. 126 00:06:06,819 --> 00:06:10,872 الرتق. إذا كنت غير مشغول, كنت أطلب منكم للانضمام إلينا. 127 00:06:11,624 --> 00:06:13,959 حقا؟ يمكنني تأتي؟ وذلك بفضل! 128 00:06:13,961 --> 00:06:16,461 شيلدون, هل أنت متأكد كنت تريد أن تكون جلب راج 129 00:06:16,463 --> 00:06:18,080 ليلة موعد ولادتك مع ايمي؟ 130 00:06:18,082 --> 00:06:19,831 أوه, على الإطلاق. 131 00:06:19,833 --> 00:06:24,452 لدي التزام تعاقدي لتوفير ايمي مع المحادثة 132 00:06:24,454 --> 00:06:26,338 وعارضه الاتصال البدني, 133 00:06:26,340 --> 00:06:28,006 ولكن في مكان محدد يتم ذلك 134 00:06:28,008 --> 00:06:31,143 لا أستطيع أن الاستعانة بمصادر خارجية التي إلى الهندي. 135 00:06:35,798 --> 00:06:38,150 برناديت: هوى؟ 136 00:06:38,152 --> 00:06:39,184 هوى؟ 137 00:06:39,186 --> 00:06:42,271 مهلا, هناك العروس بلدي الجميل! 138 00:06:42,273 --> 00:06:43,572 تستطيع أن ترى لي؟ 139 00:06:43,574 --> 00:06:45,907 يمكنني. كيف حالك؟ 140 00:06:45,909 --> 00:06:47,075 (يضحك): أنا مدهشة. 141 00:06:47,077 --> 00:06:49,528 أعني, هذا هو أفضل مما كنت أحلم. 142 00:06:49,530 --> 00:06:54,249 أنظر من النافذة, و... كل شيء لا يصدق ذلك. 143 00:06:54,251 --> 00:06:55,617 جيدة بالنسبة لك. 144 00:06:55,619 --> 00:07:00,088 كان لي مجرد لا تبدو لها نهاية العشاء مع أمك. 145 00:07:00,923 --> 00:07:03,258 أوه, نعم؟ هذا لطيف. 146 00:07:03,260 --> 00:07:05,961 كان. حتى اكتشفت أنت لم أخبرها 147 00:07:05,963 --> 00:07:07,446 نحن لا ستعمل نعيش معها. 148 00:07:07,448 --> 00:07:10,882 دعونا نتحدث عن أن لمدة دقيقة. 149 00:07:11,768 --> 00:07:15,003 مهلا, انظر, هذا القلم يعوم. 150 00:07:15,005 --> 00:07:18,056 كيف مجنون هو ذلك؟ 151 00:07:21,227 --> 00:07:23,695 قلت لك قلت لها: لكنك لم تفعل! 152 00:07:23,697 --> 00:07:27,182 حسنا, حسنا, وأنا أعلم كنت مستاء, ولكن ... 153 00:07:27,184 --> 00:07:31,620 اسمحوا لي أن حصة شيء تعلمت منذ وصلت إلى هنا. 154 00:07:31,622 --> 00:07:33,455 كنت أدرك 155 00:07:33,457 --> 00:07:35,857 كيف هي صغيرة مشاكلك 156 00:07:35,859 --> 00:07:38,710 عندما كنت تبحث باستمرار عليها من الفضاء. 157 00:07:38,712 --> 00:07:39,961 (يضحك) 158 00:07:39,963 --> 00:07:42,180 الآن, هيا, التي حصلت لتجعلك تشعر بأنك أفضل. 159 00:07:42,182 --> 00:07:45,350 كيف هي صورة واضحة لي على هذه الشاشة؟ 160 00:07:45,352 --> 00:07:46,885 واضح جدا. 161 00:07:46,887 --> 00:07:49,688 يمكنني نظرة وكأنني يشعر على نحو أفضل؟ 162 00:07:49,690 --> 00:07:54,476 أعني, انها ليست, مثل, HD الجودة. 163 00:07:54,478 --> 00:07:56,228 الاستماع, سيد, أنت ستعمل التحدث مع أمك 164 00:07:56,230 --> 00:07:58,463 وكنت gonna لحل هذه المشكلة, أو هذا الشيء قلت 165 00:07:58,465 --> 00:08:00,866 كنت سأفعل لك في اللحظة التي وصلت المنزل, 166 00:08:00,868 --> 00:08:03,819 يمكنك القيام به لنفسك. 167 00:08:05,888 --> 00:08:08,774 (العلامة الروسي): مثل انه تم منذ تفعل حصل هنا. 168 00:08:13,896 --> 00:08:17,416 شيلدون, هذا المكان هو رومانسي جدا. 169 00:08:17,418 --> 00:08:19,034 أوه, أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك. 170 00:08:19,036 --> 00:08:20,419 اختار راج بها. 171 00:08:20,421 --> 00:08:24,456 حسنا, عندما كنت انظر اليه, أقول له أنا أقول شكرا لك. 172 00:08:24,458 --> 00:08:26,174 أقول له نفسك. 173 00:08:26,176 --> 00:08:28,009 هتاف للفت النظر! 174 00:08:28,011 --> 00:08:29,678 أكثر من هنا! 175 00:08:31,431 --> 00:08:34,066 أنا لا أفهم. ما يفعل هنا؟ 176 00:08:34,068 --> 00:08:35,133 دعوت له. 177 00:08:35,135 --> 00:08:37,302 في أي تاريخ لدينا؟ 178 00:08:37,304 --> 00:08:39,137 شيلدون, وهذا ليس حسنا. 179 00:08:39,139 --> 00:08:40,689 نعم, هو عليه. 180 00:08:40,691 --> 00:08:43,825 هناك ثغرة في اتفاق العلاقة. 181 00:08:43,827 --> 00:08:45,594 وجدت ثغرة؟ 182 00:08:47,780 --> 00:08:50,682 آسف لأني بدأت بدونك. أنا عصبية قليلا. 183 00:08:50,684 --> 00:08:53,452 انها كانت فترة طويلة منذ ان كنت على موعد. 184 00:08:53,454 --> 00:08:57,906 لا أستطيع أن أصدق أنا ابيض بلدي شارب لهذا الغرض. 185 00:08:57,908 --> 00:08:59,157 يجب عليك ان تذهب لابنتي. 186 00:08:59,159 --> 00:09:01,293 وقالت انها سوف ضرب تلك سوالف مجانا. 187 00:09:11,375 --> 00:09:13,441 تعلمون, ايمي, لا أعتقد حتى 188 00:09:13,443 --> 00:09:15,710 أنت وأنا كان محادثة حقيقية. 189 00:09:15,712 --> 00:09:18,830 دعونا نستخدم هذه الليلة للتعرف على بعضها البعض أفضل قليلا. 190 00:09:18,832 --> 00:09:20,532 أن تبدأ. 191 00:09:23,402 --> 00:09:25,320 العودة إلى ديارهم. 192 00:09:25,322 --> 00:09:27,505 أنا لا أفهم. 193 00:09:27,507 --> 00:09:30,375 شيلدون, كيف يمكن القيام بذلك؟ انها الذكرى الثانية. 194 00:09:30,377 --> 00:09:32,110 انها الذكرى السنوية الخاصة بك؟! 195 00:09:32,112 --> 00:09:35,113 أوه, يا إلهي, لم يكن لدي أي فكرة. 196 00:09:35,115 --> 00:09:37,632 ايمي, من فضلك, اسمحوا لي أن هذا الحق. 197 00:09:37,634 --> 00:09:38,783 شكرا لك. 198 00:09:38,785 --> 00:09:40,118 يسعدني. النادل؟ 199 00:09:40,120 --> 00:09:42,721 زجاجة من الشمبانيا وثلاثة أكواب. 200 00:09:43,589 --> 00:09:44,789 يا أيها الولد, 201 00:09:44,791 --> 00:09:47,258 ليست هذه الرومانسية؟ 202 00:09:47,260 --> 00:09:49,461 أوه, أتمنى أن يكون هذا سؤال بلاغي, 203 00:09:49,463 --> 00:09:51,629 لأنني لا أملك أدنى فكرة. 204 00:09:53,649 --> 00:09:55,934 هذا شيء عظيم. ما هي المناسبة؟ 205 00:09:55,936 --> 00:09:57,769 لا مناسبة. كما تعلمون, كانت الأمور 206 00:09:57,771 --> 00:10:00,605 غريب قليلا بيننا, لذلك أردت أن رمي معا 207 00:10:00,607 --> 00:10:01,940 متعة الليلة فقط لأجلك. 208 00:10:01,942 --> 00:10:04,192 هذا هو جميل جدا. حصلت جميع المفضلة لديك. 209 00:10:04,194 --> 00:10:05,360 البيرة, وينغز, المتزلجون. 210 00:10:05,362 --> 00:10:06,995 يمكننا مشاهدة كرة القدم لعبة. 211 00:10:06,997 --> 00:10:09,197 أنا رسمت حتى معدتي. 212 00:10:10,833 --> 00:10:12,984 "الذهاب الرياضية"؟ حسنا ... 213 00:10:12,986 --> 00:10:15,003 في حال كنت في مزاج لعبة البيسبول, 214 00:10:15,005 --> 00:10:17,922 لم أكن أريد أن تبدو سخيفة. 215 00:10:17,924 --> 00:10:19,323 هذا هو رهيبة. أنا أحب ذلك! 216 00:10:19,325 --> 00:10:20,324 جيد, أنا سعيد. 217 00:10:20,326 --> 00:10:21,910 يا إلهي, لقد عملت بلدي الحمار قبالة اليوم. 218 00:10:21,912 --> 00:10:23,344 هذا هو بالضبط ما احتاجه. 219 00:10:23,346 --> 00:10:25,096 كبيرة. مجرد الاسترخاء والتمتع بها. 220 00:10:25,098 --> 00:10:26,581 هذه الليلة هو كل شيء لك. 221 00:10:26,583 --> 00:10:28,216 آه, شكرا لك! 222 00:10:28,218 --> 00:10:30,819 (يضحك, تتنهد) 223 00:10:30,821 --> 00:10:34,606 لذلك, حيث هي بالضبط نحن في هذه العلاقة؟ 224 00:10:35,441 --> 00:10:36,641 أوه, هيا! 225 00:10:36,643 --> 00:10:38,810 قلت لك فقط كان لي يوم من العمل الشاق. 226 00:10:38,812 --> 00:10:40,562 أنت على حق, أنا آسف. دعونا مشاهدة المباراة. 227 00:10:40,564 --> 00:10:41,913 كبيرة. 228 00:10:41,915 --> 00:10:43,248 (تتنهد) 229 00:10:43,250 --> 00:10:46,117 أنا أعرف فقط أطول ننتظر للحديث حول هذا الموضوع, 230 00:10:46,119 --> 00:10:48,186 وأغرب تحصل عليه. 231 00:10:48,188 --> 00:10:51,873 GlowGaze.Com حبيبتي, هل يمكنني أن يكون مجرد هذه الليلة الفتاة؟ 232 00:10:51,875 --> 00:10:53,875 على الاطلاق. كنت الفتاة, أنا الرجل. 233 00:10:53,877 --> 00:10:55,393 الآن, يمكنك مشاهدة لعبة كرة القدم الخاصة بك 234 00:10:55,395 --> 00:10:57,395 بينما كنت تجعلك يذكر هنا وحة. 235 00:10:57,397 --> 00:10:59,230 شكرا لك! 236 00:11:00,232 --> 00:11:01,466 (القرقعة) 237 00:11:01,468 --> 00:11:02,634 أوه, سوف أحصل عليه. 238 00:11:02,636 --> 00:11:04,886 انتقل الرياضية! (يضحك) 239 00:11:06,422 --> 00:11:08,840 مرحبا, LO--الصغرى. 240 00:11:08,842 --> 00:11:09,974 ماذا تفعل هنا؟ 241 00:11:09,976 --> 00:11:11,760 أعتقد أنك قد خرجت ال شيلدون وإيمي. 242 00:11:11,762 --> 00:11:12,894 كنت, ولكن كل ما في الأمر على الذكرى 243 00:11:12,896 --> 00:11:14,779 ولم أكن أريد أن تكون عجلة الثالث, 244 00:11:14,781 --> 00:11:16,064 أحسب لذلك أنا كنت تأتي إلى هنا 245 00:11:16,066 --> 00:11:18,382 وشنق معك وبيني على موعد ولادتك. 246 00:11:18,384 --> 00:11:20,769 حسنا, انها ليست حقا وقت كبير. 247 00:11:20,771 --> 00:11:22,654 بيني ولدي بعض الأشياء نحن بحاجة للحديث عنها. 248 00:11:22,656 --> 00:11:24,439 لا, لم نفعل ذلك! تأتي في! 249 00:11:24,441 --> 00:11:26,224 حلوة! 250 00:11:26,226 --> 00:11:30,612 (بهدوء): لا أستطيع أن أصدق حلق i معدتي لهذا الغرض. 251 00:11:36,051 --> 00:11:38,336 مهلا, حلقات Froot. 252 00:11:41,423 --> 00:11:43,458 كنت حصلت على مكالمة هاتفية. 253 00:11:43,460 --> 00:11:44,609 من هو؟ 254 00:11:44,611 --> 00:11:46,594 امرأة تقول انها أمك 255 00:11:46,596 --> 00:11:49,013 ولكن يبدو وكأنه والدك. 256 00:11:52,685 --> 00:11:54,752 مهلا, ما. 257 00:11:54,754 --> 00:11:56,855 تعلمون, فإننا يمكن أن نرى بعضنا البعض 258 00:11:56,857 --> 00:11:58,773 إذا قمت بتشغيل جهاز الكمبيوتر. 259 00:11:58,775 --> 00:12:01,109 أنا لا أذهب قرب أن fakakta شيء. 260 00:12:01,111 --> 00:12:04,028 أنا التقاط فيروس كمبيوتر! 261 00:12:04,864 --> 00:12:08,116 لا يمكنك التقاط فيروس كمبيوتر. 262 00:12:08,118 --> 00:12:12,954 أوه, حتى الآن كنت رائد فضاء و طبيب؟ 263 00:12:12,956 --> 00:12:16,241 (صوت الشقوق): ماذا تريد, ما؟ 264 00:12:16,243 --> 00:12:20,044 زوجتك تقول لديك المهم أن تقول لي شيئا. 265 00:12:20,830 --> 00:12:23,882 حسنا, هنا هو عليه. 266 00:12:23,884 --> 00:12:28,336 برناديت وأنا بدأت حياة معا و... 267 00:12:28,338 --> 00:12:31,289 يا الله! كنت ستعمل تترك لي! 268 00:12:31,291 --> 00:12:32,456 أماه ... 269 00:12:32,458 --> 00:12:33,791 انه بخير. 270 00:12:33,793 --> 00:12:36,261 ترك لي والدك, تركت لي -- 271 00:12:36,263 --> 00:12:39,814 أعتقد أنا مجرد نوع من الشخص الناس ترغب في ترك. 272 00:12:41,433 --> 00:12:44,235 انها ليست ... واضح. 273 00:12:44,237 --> 00:12:46,404 سأتحدث إلى برناديت. 274 00:12:46,406 --> 00:12:47,572 لا تهتم. 275 00:12:47,574 --> 00:12:49,858 سأذهب فقط الجلوس في حفرة في الأرض 276 00:12:49,860 --> 00:12:52,643 لذلك أنا لا مشكلة عندما أموت. 277 00:12:53,529 --> 00:12:55,246 وقف ذلك, ما. 278 00:12:55,248 --> 00:12:58,983 أنا متأكد من أني يمكن الحصول على بيرني للمجيء. 279 00:12:58,985 --> 00:13:00,652 كنت أعرف ذلك! 280 00:13:00,654 --> 00:13:02,287 كنت أعرف أنها كانت وراء هذا! 281 00:13:02,289 --> 00:13:04,923 كنت استمع لي, إذا كنت تريد أن تكون رجلا, 282 00:13:04,925 --> 00:13:08,710 لا يمكنك السماح لامرأة اقول لكم ما يجب القيام به! 283 00:13:08,712 --> 00:13:09,878 حسنا, 284 00:13:09,880 --> 00:13:11,763 حسنا. (تتنهد) 285 00:13:11,765 --> 00:13:15,166 لا أستطيع أن أصدق هؤلاء الناس فاز الحرب الباردة. 286 00:13:17,169 --> 00:13:20,471 الآن, يمكن أن يروق لنا تغيير الموضوع؟ 287 00:13:20,473 --> 00:13:21,606 غرامة. 288 00:13:21,608 --> 00:13:23,741 اشرح لماذا لقد ذهبت وقتا طويلا 289 00:13:23,743 --> 00:13:25,810 وأنا لم نصل حرف واحد. 290 00:13:25,812 --> 00:13:29,280 ولا حتى بطاقة بريدية رديء! 291 00:13:30,432 --> 00:13:33,184 (TV الحديث مذيع الرياضية) 292 00:13:33,186 --> 00:13:37,021 كما تعلمون, أنا المتزايد لمثل كرة القدم الأميركية. 293 00:13:37,023 --> 00:13:39,057 نعم, انها متعة, أليس كذلك؟ حسنا ... 294 00:13:39,059 --> 00:13:41,910 انها ليست الكرات إلى أن الجدار عمل الريشة أو لعبة الكريكيت, 295 00:13:41,912 --> 00:13:44,028 ولكن مهلا ... 296 00:13:44,030 --> 00:13:46,264 ما هو؟ 297 00:13:47,399 --> 00:13:48,866 كل الحق, الذي هو على استعداد لمدة البيرة؟ 298 00:13:48,868 --> 00:13:50,435 أنا جيدة. لا, شكرا. 299 00:13:50,437 --> 00:13:51,970 الفتيات. 300 00:13:52,805 --> 00:13:55,573 (تتنهد): وأنا بعد اجمل الوقت. 301 00:13:55,575 --> 00:13:57,709 يا رفاق مثل الأسرة بالنسبة لي. 302 00:13:57,711 --> 00:13:58,910 تعلمون ذلك, أليس كذلك؟ 303 00:13:58,912 --> 00:14:00,895 هذا أمر عظيم. الخروج. 304 00:14:00,897 --> 00:14:02,430 ماذا؟ لماذا؟ 305 00:14:02,432 --> 00:14:04,682 بيني ولدي بعض القضايا نحن بحاجة للحديث عنها. 306 00:14:04,684 --> 00:14:05,650 أوه ... 307 00:14:05,652 --> 00:14:07,902 pish على القضايا الخاصة بك! 308 00:14:08,771 --> 00:14:10,838 يا رفاق على ما يرام. 309 00:14:10,840 --> 00:14:12,890 نعم, ضرب لكم بعض المطبات على طول الطريق. 310 00:14:12,892 --> 00:14:14,158 يعني, بيني, 311 00:14:14,160 --> 00:14:17,095 لقد عرفت دائما كيف كنت هذا الرجل وقد شعرت عنك, 312 00:14:17,097 --> 00:14:19,614 ولكن الذي جعلك له تذلل للالمودة. 313 00:14:19,616 --> 00:14:20,748 حسنا, على عقد ... 314 00:14:20,750 --> 00:14:21,950 الآن, لا تلوم نفسك. 315 00:14:21,952 --> 00:14:24,252 وكان في طريق العودة من الخاضع. 316 00:14:25,671 --> 00:14:29,641 ولكن النقطة هي, حصلت على اثنين من أنت الماضي عليه. 317 00:14:29,643 --> 00:14:31,442 و, ليونارد, تذهب واقتراح 318 00:14:31,444 --> 00:14:33,628 لهذه الفتاة الفقيرة في منتصف الجنسية؟ 319 00:14:33,630 --> 00:14:36,464 هو أن بعض الشاي ضعيفة, المتأنق. 320 00:14:37,299 --> 00:14:39,183 بعض الناس قد أقول أنه كان رومانسي. 321 00:14:39,185 --> 00:14:40,918 نعم, لا. 322 00:14:40,920 --> 00:14:45,256 ولكن حتى الآن, هنا يمكنك هما, لا تزال معا. 323 00:14:45,258 --> 00:14:48,426 وهذا حتى بعد وi كان لدينا الليلة عارية مجنون. 324 00:14:48,428 --> 00:14:49,677 حسنا ... هذا يكفي. 325 00:14:49,679 --> 00:14:51,212 أنا فقط أقول 326 00:14:51,214 --> 00:14:52,930 أنه بعد كل شيء لقد لكم من خلال, 327 00:14:52,932 --> 00:14:55,066 تحصل للنظر في عيون بعضهم البعض 328 00:14:55,068 --> 00:14:57,735 ويقول "أنا أحبك". 329 00:14:57,737 --> 00:14:59,754 وهذا جميل. 330 00:15:02,574 --> 00:15:05,793 في الواقع, حتى يومنا هذا, أبدا قالت حقا. 331 00:15:06,729 --> 00:15:09,263 أوه, بيني! هذا كلام سخيف! 332 00:15:10,299 --> 00:15:11,265 كنت أعلم أنك تحبه! 333 00:15:11,267 --> 00:15:12,800 نظرتم إليه في عينيه وكنت أقول ذلك. 334 00:15:12,802 --> 00:15:13,801 راج ... أوه, هيا, 335 00:15:13,803 --> 00:15:15,887 كنت أعلم أنك تريد أن تقول ذلك. أقول ذلك. 336 00:15:16,555 --> 00:15:18,823 يقول كنت أحبه. 337 00:15:20,676 --> 00:15:23,127 يقول ذلك! 338 00:15:26,815 --> 00:15:29,367 اعتقدت حقا وقالت إنها تقول ذلك. 339 00:15:36,492 --> 00:15:41,295 لقد قلت لك كنت من أي وقت مضى مثل فرس النبي مثير الصلاة؟ 340 00:15:42,147 --> 00:15:45,416 في كل مرة كنت تشرب الكحول. 341 00:15:45,418 --> 00:15:48,486 تعلمون ما هو رائع عن فرس النبي؟ 342 00:15:49,288 --> 00:15:52,173 انهم يلتهم زميله بهم. 343 00:15:52,175 --> 00:15:53,975 نقطة وجودكم؟ 344 00:16:01,100 --> 00:16:03,568 يتم تقديم الحلوى. 345 00:16:04,403 --> 00:16:07,105 أنا فقط كان الإسكافي. 346 00:16:07,973 --> 00:16:09,607 أنت تعرف لماذا؟ 347 00:16:09,609 --> 00:16:11,392 أنا فعلت مع هذا. 348 00:16:12,945 --> 00:16:14,345 W--أين أنت ذاهب؟ 349 00:16:14,347 --> 00:16:15,947 وأنا أغادر. 350 00:16:15,949 --> 00:16:17,532 لا يمكنك ترك. 351 00:16:17,534 --> 00:16:18,966 ولست بحاجة لكم. 352 00:16:20,819 --> 00:16:23,004 عليك أن تفعل؟ 353 00:16:23,006 --> 00:16:24,722 نعم. 354 00:16:24,724 --> 00:16:26,958 كنت ركوب بلدي. 355 00:16:28,327 --> 00:16:31,662 شيلدون, ويقول لك إما معنى شيء 356 00:16:31,664 --> 00:16:35,183 ومن القلب, أو كنت فعلت وأنا. 357 00:16:36,802 --> 00:16:38,252 حسنا. 358 00:16:39,371 --> 00:16:42,223 من فضلك. 359 00:16:45,094 --> 00:16:47,678 ايمي ... 360 00:16:47,680 --> 00:16:50,181 عندما أنظر في عينيك 361 00:16:50,183 --> 00:16:52,383 وكنت تبحث مرة أخرى في بلدي, 362 00:16:52,385 --> 00:16:56,270 كل شيء يشعر ليس تماما العادية, 363 00:16:56,272 --> 00:16:58,806 لأنني أشعر 364 00:16:58,808 --> 00:17:02,660 الأقوى والأضعف في نفس الوقت. 365 00:17:02,662 --> 00:17:08,566 أشعر متحمس و, في الوقت نفسه, بالرعب. 366 00:17:08,568 --> 00:17:10,901 الحقيقة هي, 367 00:17:10,903 --> 00:17:13,838 لا أعرف ما أشعر به, إلا ... 368 00:17:13,840 --> 00:17:18,009 وأنا أعلم ما هو نوع من الرجل أريد أن أكون. 369 00:17:19,511 --> 00:17:21,345 شيلدون ... 370 00:17:21,347 --> 00:17:23,181 كان ذلك جميلا. 371 00:17:23,183 --> 00:17:24,348 وآمل ذلك. 372 00:17:24,350 --> 00:17:26,734 وهذا من أول فيلم الرجل العنكبوت. 373 00:17:31,473 --> 00:17:34,325 أنا أعتبر. 374 00:17:35,144 --> 00:17:36,561 جيدة. 375 00:17:36,563 --> 00:17:38,946 الآن, وأفترض نحن تقسيم الاختيار؟ 376 00:17:43,285 --> 00:17:44,435 مهلا, ستيوارت. 377 00:17:44,437 --> 00:17:47,572 أوه, يا. كنت في الواقع على وشك قرب. 378 00:17:47,574 --> 00:17:48,906 أوه, أنا آسف. سأترك. 379 00:17:48,908 --> 00:17:50,491 لا, لا. انها حسنا. شنق. 380 00:17:50,493 --> 00:17:51,576 هل أنت متأكد؟ 381 00:17:51,578 --> 00:17:54,045 نعم, كنت بلدي العملاء الأولى اليوم. 382 00:17:54,047 --> 00:17:56,197 حسنا. كبيرة. 383 00:17:56,199 --> 00:17:57,615 أنا, اه, وجود الخمرة. 384 00:17:57,617 --> 00:17:59,116 تريد الانضمام لي؟ 385 00:17:59,118 --> 00:18:00,284 ماذا شرب؟ 386 00:18:00,286 --> 00:18:03,287 القهوة المسكرات Chewbacca في القدح. 387 00:18:03,289 --> 00:18:06,140 أسميها حزين--تيني. 388 00:18:06,142 --> 00:18:08,726 مثالية لليلة أواجه. شكرا لك. 389 00:18:08,728 --> 00:18:11,979 هم. لطيفة لا للشرب وحده. 390 00:18:11,981 --> 00:18:13,631 آمين لذلك. 391 00:18:13,633 --> 00:18:15,316 أحيانا أتدفق 392 00:18:15,318 --> 00:18:18,152 ويذكر شاردونيه في وعاء الماء الكلب بلدي. 393 00:18:18,154 --> 00:18:20,321 كنت تمزح. 394 00:18:20,323 --> 00:18:23,407 انها نوع من حالة سكر يعني, ولكن ماذا ستفعل؟ 395 00:18:23,409 --> 00:18:24,692 الهتافات. 396 00:18:24,694 --> 00:18:26,143 الهتافات. 397 00:18:26,145 --> 00:18:27,912 A الموسيقى قليلا؟ بالتأكيد. 398 00:18:27,914 --> 00:18:31,582 (لينة اللعب البرازيلي الجاز) 399 00:18:31,584 --> 00:18:34,168 MMM. بوسا نوفا. 400 00:18:34,170 --> 00:18:37,755 كنت استمع الى أنه مع الخاص بك الوركين وكذلك أذنيك. 401 00:18:37,757 --> 00:18:39,156 MMM. 402 00:18:40,542 --> 00:18:42,677 اه. 403 00:18:42,679 --> 00:18:44,762 شيئا عن ... 404 00:18:44,764 --> 00:18:47,181 الموسيقى اللاتينية فقط يجعلني أشعر 405 00:18:47,183 --> 00:18:50,268 أنا على شاطئ الرمال البيضاء في ريو. 406 00:18:51,803 --> 00:18:53,137 نعم. 407 00:18:53,139 --> 00:18:57,225 الشمس, الأمواج, الهيئات جميلة, 408 00:18:57,227 --> 00:19:00,861 والمدبوغة لامعة مع العرق. 409 00:19:00,863 --> 00:19:03,347 (الجاز البرازيلي استمر) 410 00:19:15,994 --> 00:19:17,695 يجب أن أذهب. نعم. 411 00:19:18,530 --> 00:19:20,831 اه, وشكرا لكم عن ثمن المشروب. 412 00:19:20,833 --> 00:19:23,334 لا توجد مشكلة. 413 00:19:23,336 --> 00:19:24,218 (تتنهد) 414 00:19:24,220 --> 00:19:26,170 مهلا, ستيوارت. نعم؟ 415 00:19:26,172 --> 00:19:29,390 تريد أن ... شنق ليلة الغد, 416 00:19:29,392 --> 00:19:32,059 ربما انتزاع لدغة لتناول الطعام أو التقاط فيلم في وقت متأخر؟ 417 00:19:32,061 --> 00:19:35,879 نعم, مثل i--i'd ل, ولكن أنا قليلا مشددة على الأموال. 418 00:19:35,881 --> 00:19:37,398 لا توجد مشكلة. علاج بلدي. 419 00:19:37,400 --> 00:19:38,983 أنا من البديل بعد العمل. 420 00:19:38,985 --> 00:19:40,268 حسنا. 421 00:19:40,270 --> 00:19:41,902 حسنا. 422 00:19:45,724 --> 00:19:48,609 يمكنني أن أفعل ما هو أسوأ. 423 00:19:57,304 --> 00:19:58,840 برناديت: فصيل عبد الواحد, وهذا مثل الخبر السار, هوى. 424 00:19:58,841 --> 00:20:00,240 شكرا لك على يخبرها. 425 00:20:00,242 --> 00:20:03,360 مهلا, أنا رجل نمت؛ أنا ستعمل نعيش مع زوجتي. 426 00:20:03,362 --> 00:20:07,781 أمي فقط gonna لها لمعرفة لجعل القيام لوحدها. 427 00:20:07,783 --> 00:20:09,566 وتغلبت؟ 428 00:20:09,568 --> 00:20:12,936 من يستطيع أن يقول؟ وقالت انها يصرخ كل شيء. 429 00:20:14,489 --> 00:20:16,740 ربما كان تغلبت. 430 00:20:16,742 --> 00:20:19,376 ربما كان جائعا أنها. 431 00:20:19,378 --> 00:20:21,829 شكرا لتحديد ذلك. 432 00:20:21,831 --> 00:20:23,330 أحبك. 433 00:20:23,332 --> 00:20:24,581 أحبك أيضا. 434 00:20:24,583 --> 00:20:26,583 أحلام سعيدة. أنا أتكلم معك غدا؟ 435 00:20:26,585 --> 00:20:29,453 ليلة سعيدة, الرجل الصاروخ. 436 00:20:29,455 --> 00:20:32,122 إلى ما لا نهاية وما بعدها, وطفل رضيع. 437 00:20:32,124 --> 00:20:33,557 (الزيارات اللسان) 438 00:20:34,692 --> 00:20:36,126 الحلقات. 439 00:20:36,128 --> 00:20:38,629 كنت أدرك كنت للتو كذب الحمار قبالة الخاص 440 00:20:38,631 --> 00:20:40,731 لزوجتك و أمك. 441 00:20:40,733 --> 00:20:42,099 وأنا أعلم. 442 00:20:42,101 --> 00:20:44,218 ماذا ستفعل عند العودة إلى الأرض؟ 443 00:20:44,220 --> 00:20:45,569 أوه, أنا أبدا العودة إلى الوراء. 444 00:20:45,571 --> 00:25:49,571 لأكثر الحلقات الجديدة زيارة GlowGaze.Com