هيّا بنا
واو - هذا مُدهش -
الترجمة مُقدمة إليكم بواسطة HeatDown.Com | فريق عمل
..:: التنانين : فارسى مدينة بيرك ::..
"نحن نثق فى التنانين"
عندما تكون مُحلّق عبر الحياة فمن الجيد أن تعرف من يمكن أن تثق به
ومن لا
التقاط رائع ، يا رفيقى
قريب جداً
أنا أعلم بأنه يمكننى الاعتماد "على "توثليث
ومن المهم له أن يعرف بأن مهما حدث يمكنه الاعتماد على
إنه دورك.. اقفز
أنا لا أريد القفز
يجب أن تؤمن ... سيُمسك بك
إنه تدريب الثقة
أنا أريد أن أُجرب هذا على الأرض ..شكراً جزيلاً لك
انظر لهذا ، أيها الجبان
"هل ذكر شئ بخصوص "هوكفانغ - دعنى أفكّر فى الأمر قليلاً -
هوكفانج" أحضره"
لن نستطع فعلها
"ميلدو"
سوف تدقع ثمن هذا
شئ يخبرنى عما سيحدث جراء هذا
لوحة خشبية أخرى ؟
ألم نكن نملك مواد أسقف للعشاء الليلة الماضية
لقد كانت حادثة ، يا أبى
أنا متأكد أن "ميلدو" جعل الأمر يبدو سيئاً أكثر مما هو عليه
وتنين وفتى صاحب نتئوات كبيرة حطّموا سقفه
مرتين
بالطبع يبدو هذا سيئاً لو استندت بالحقائق
دوناً عن جميع المنازل على الجزيرة "تنين يصطدم ببيت "ميلدو
أنت تعلم بانه يكره التنانين أكثر من أى شخص آخر
أنا أعرف ، أعتقد بانه يريد أن نتكلم معه بخصوص هذا أيضاً
استمع إلى يا هيكوب لقد أعطيتك مسئولية تدريب التنانين
كل شخص يعرف هذا
والآخرون عليك يا بنى
أى شئ خارج عن السيطرة ينعكس ضدك
وكل ما تفعله ينعكس على
أنا آسف ، يا أبى ، أنت محق
أنت وأصدقائك تذهبون إلى بيت"ميلدو" وتصلحوا هذا السقف
بدون تنينك
ستأخذ استراحة يا صديقى
ليس بهذه السرعة
هل نسيت شيئاً ما ؟
هذا حذاء الليل إنه بحاجة لأن يكون بالهواء
أعتقد بأنه بحاجة لما هو أكثر من الهواء
آخ ، أكره أحذية الليل
لماذا دائماً يسارك تكون أكثر رائحة من يمينك
أوه ، لا
أين أحذيتى ؟
أين أحذيتكم ؟
لقد سرقوا كلهم ،كل فردة حذاء
هذا ُيُفسّر لى لٍم أشعر بالبرد
ومن قد يفعل مثل هذه الأشياء ؟
أوه ، أنا أعلم ، لقد ترك آثار أقدام
"أوه ، هناك آثار "زيبوباك
يمكنك تمييز بأقواس نصف القمر حسناً هذا خبير التنانين لا أريد تعليمك هذا
اذا ، تنين سار من هنا إنه "زيبوباك" طبقاً لما قاله
صديق "فيشليج" ولكن هذا لا يعنى أنه أخذ أحذية الجميع
هناك طريقة واحدة لمعرفة هذا اتبعوا آثار الأقدام
هذا لا يعنى
حسناً ، حسناً ، لقد أخذ الأحذية
من يمكنه عمل أى شئ بدون الأحذية فى هذا الطقس ؟
هذا تصرف مشين
والآن قبل أن تقوم هذه المخلوقات
إلى متى سنظل منتظرين؟
أجل ، أجل
أوه ، استمعوا إلى أنفسكم "قدمى متجمدة"
أنتم أيها الفايكنج كل شئ مُتجمّد
سوف أصلح أحذيتكم
ستعودون إلى أعمالكم مباشرة
لقد سمعتم "جوبر" ستحصلون على أحذيتكم كما لو أنها جديدة
هذا كل شئ ؟ لا عواقب لهذه التنانين ؟
لقد أخذوا أحذيتنا "ميلدو" لم ينتهى العالم
لن أكون واثقاً جداً ، التنانين وحوش كاسرة ليس هناك شئ نتوقعه ونحن نائمون
إنهم لا يدمرون الأشياء لغرض ما
ولكن لديك وجهة نظر "ميلدو"
إنهم حيوانات بريّة وأنا أحتاج لأن أظل مُراقب لهم
وتأكدوا تماماً بأننا سنفعل هذا
اخرج من هنا
سوف نقوم بعمل دوريات ليلية
دوريات ليلية أنا أحبها ما هذه ؟
إنها أن نكون دوريات فى الليل لكى نُبقى أعينُنا على التنانين
لنتأكد بأنهم لن يلاموا على أى شئ آخر
هل يمكنك توضيح هذا لوالدينا
لأن البعض منّا لن يدعوه يخرج لوقت متأخر من الليل
لن يدعوه أم خائف ؟
الأشياء تحدث بعد الظلام
يا شباب ، يجب علينا فعل هذا
لقد سمعت "ميلدو" يريد أن تتم معاقبة التنانين
السماح باطلاق النار أولاً ثم طرح الأسئلة بعد ذلك
السماح بتخطّى الأسئلة
إنها مجرد دورية لن يطلق النار على أحد
لدى سؤال أين المرح فى هذا ؟
ليس من المفترض أن يكون "بها مرح ، إنها فكرة "هيكوب
بالتحديد. ماذا ؟
مرحباً سيدى
سيدتى
اسمى "آستريد" وأنا ضمن اتحاد مراقبة التنانين
"دومب"
اجل ، هذا صحيح ليست فكرتى
ولكن هذا من السهل تذكره اذا واجهتك أى مشاكل مع التنانين
اتصلى بنا فقط ضعى يدك على جانبى فمك وآخرجى اعمق ما عندك
"دومب"
من هناك ؟
فلتُخمّن
لا أظننى يعجبنى سلوكك
سوف تبتعد؟ أليس كذلك ؟ - أجل -
ولكننى أنا الرجل ذو الوشاح
دعنى أأخذ نظرة عن كثب
دومب"، هذا يناسبك"
ما هذا ؟
هل رأيتينى وأنا أُخيفه ؟ - هل رأيتنى وأنا أُخيفه ؟ -
لا أنا - لا لا ، أنا -
ميلدو" سوف يسعد بمعرفة ما" تفعله التنانين ليلاً
ما قد يكون هذا الشئ؟
يبدو لى كتنين
نحن لسنا متأكدين "فيشليجز"
انظر لهذه المخالب تبدو واضحة أنها لوحش الكوابيس
الفصيلة والموهبة قاتلة
مرة أخرى ، شكراً لك "فيشليجز"
توقف عن قول هذا
ولكن كيف يمكن أن يحدث هذا ؟ فكل التنانين كانت معنا طوال الوقت
أليس كذلك يا شباب ؟
عندما قُلتى "فى كل الأوقات" و كل التنانين" ماذا كنتى تعنين؟"
حسناً ، ماذا حدث "سنولوت"؟
لقد كنت محتفظ بمشتبه به ولم يقدم أى احترام كاف لوشاحى
هل تعتقد بأنى سأقدم احترام كاف لوشاح مكتوب عليه الحُكم
يجب أن نُغيّر هذا الأسم
على أية حال ، عندما كنت أستجوب "المشتبه به ربما يكون "هوكفانج
ولم أقل أنه فعل ولكن من المحتمل أنه ذهب لبضع
ثوانى ؟ - دقائق ؟ -
ساعات
هذا أكثر بكثير من دقائق
أوه ، لا هذه حقيقة
بعض الذكريات ، زفافى الثالث وجنازاتهم الثلاثة
الجنائز
لابد من أن التنين تحول إلى همجى أكره أن أقولها "ستويك" لكن عليك أن
أنا أعرف ما يجب فعله "جوبر"
اذا أفعله
ابدأ الليلة وكل ليلة أريد كل التنانين فى الأكاديمية ومغلق عليهم
هذا فقط ؟ انظر ماذا فعلوا
هذا ليس منطقياً
تنين يأتى إلى هنا ويدمّر المكان أنا أعنى أنهم حتى لم يلمسوا الطعام
أنا لا أعرف لماذا التنانين تفعل ذلك ولكنى لن أجعلها تُحطّم المزيد
كان عليه حبس التنانين "ستويك" ليس هناك خيار
أنا أعرف ، ولكن لهيكوب ، عندما أعاقبهم أعاقبه
أجل ، هذا الفتى يعتقد بأن التنانين لا تستطيع فعل الخطأ
أتمنى فقط بأن يفهم بأن والده يفعل ما هو لصالح ابنه
القائد يجب أن يفعل ما هو فى صالح القرية
أغنية
هذا ينجح عادةً ، منذ متى تنزعجى فى وقت النوم ؟ إنها حتى لا تقوم بعلق قدمى
احترس "فيشليجز" فتنينى لا يحتاج إلى تدليلاً لطيفاً
فى الحقيقة فهى غلطتك أن كل التنانين تنام فى سجن
أنت تعرف ان تنينك يخرج ويحطّم بعض الأغراض
حسناً ، ليس أغراض جيدة
لا أعتقد أن التنين دمّر القاعة العظيمة
أو سرق الأحذية
لا أحد منّا يصدق غير هذا هيكوب" ولكنك رأيت الدليل"
أى إثبات ؟ لقد رأيتى الآثار أيضاً
من المفترض أن تكون ل زيبو باك"ولكنها أعمق"
أنظرى لهذه ، قد أستلقى داخلها
هناك تفاسير كثيرة لماذا يقوم تنين بطبعة قدم ضحلة
مرحباً، مرحباً أحاول أن أكون متسللاً
حسناً وما تفسير القاعة العظيمة ؟
هلا فعلت شيئاً حياله ؟ نحن نحاول التفكير هنا
أجل ، لقد أقلعت عن التفكير لا شئ أسعد من هذا
نيران ، المنزل يحترق
العدو ، أحضروا الدلاء
"توثليث"
سوف أشتاق إليك
"حسناً "ميتلوج
هناك صخور كثيرة لو شعرت بالجوع
ولا تأكل حصى حاد تعلم أنه لا يتلائم معك
كن قوياً يا رفيقى
أنا أعلم بأنك ستفتقدنى
حسناً
إنه يبكى ، يبكى من أعماقه
سوف أعود لأجلك أعدك
لا يا رفيق ، سوف تبقى هنا
وتكن راعياً لباقى التنانين
سيكون كل شئ على ما يرام
ثق بى
شئ ما قاله "ميلدو" لا أستطيع التوقف عن التفكير فيه
لترى ما سيحدث عندما تترك التنانين بالخارج
لقد كان يعرف ، توثليث لم يكن معى قبل اشتعال النيران
اذا ؟ - هو يعيش فى الجانب الآخر من الجزيرة -
ماذا كان يفعل فى المدينة ؟
وكيف كان يعلم بمكاننا قبل الحريق ؟
هل حقاً تعتقد بأنه أشعل النيران ؟
أنا أعتقد بأنه فعل كل هذا
وأظنه فعلها لكى يجعل أبى يتخلص من كل التنانين
هذا اتهام خطير جداً
كيف تستطيع إثباته ؟
زوجة ، زوجة ، زوجة
حسناً ، ميلدو بكل تأكيد مرتبط
ما هذا ... ؟
عدت للمنزل ، سيداتى
ماذا قُلتم ؟ لا شئ
عظيم
على الأقل قمت بعمل جيد أليس كذلك "فونجيس" ؟
من المحزن أن نتخلص منهم
إلى اللقاء فى الحلقة القادمة بإذن الله Pepars & Osama | HeatDown.Com