هيا يا صاحبى
واو - هذا مدهش -
ترجمة MAHK
التنانين : فارسى مدينة بيرك
اتبعونى
مناورات على ارتفاع منخفض
هيا يا صاحبى
عندما تمتطى التنين التواصل معه هو المفتاح
حتى تقتربان من قراءة افكار بعضكما البعض
و الا
انت , ماذا تفعل ؟
هل تحاول قتلى ؟
علينا ان نعود و الا سيفوتنا التمرين
فهمت
و عليك ان تتحلى بعقل متفتح
لانه فى بعض الوقت
التنين قد يكون افضل منك
ستورمفلاى , اصعد
انت محق يا ستورمفلاى كان يجب ان ننخفض
كدت اموت
كدت تموتين ؟ انا كنت سأموت
هكذا افضل لك
هل رأى احد منكم فيشليجز
انا رأيته بالأمس هل هذا يحتسب ؟
الاثنين الرهيبين
هذا انت يا فيشليجز هل انت بخير ؟
انا بخير انا فقط اقضى بعض الوقت هنا
انا لم اسقط او اى شئ
حسنا , لقد سقطت ها قد قلتها
و ها قد ضاعت كرامتى
حسنا انت عالق جدا
اعتقد انى اعرف كيف سوف انزلك
لكن يجب ان تبقى ثابتا
لماذا ؟ ماذا ستفعل ؟
احترس يا صاحبى انه لا يرتدى اى سراويل
ماذا ؟ انتظر لحظة
........ ما علاقة عدم ارتدائى لسروال
شكرا
اعتقد ان هذا يخصنى
...... الان ماذا سنفعل بشأن
هل يمكنك الا تخبر الاخرين انها حطمت الاشجار ؟
لانها حساسة بشأن زيادة وزنها
كيف حدث هذا ؟
لا اعرف كنت فقط اطير
و اقوم ببعض الاشياء
اشياء الفتيان المعتادة
و شئ غريب قفز باتجاهنا من وراء الاغصان
و كان مثل
مثل قارض مشتعل
حقا ؟ قارض مشتعل
او سنجاب
او اى قوارض قابلة للاشتعال
انا لا اعلم يا هيكاب لقد اخافنا
الا يكفيك هذا ؟
هل سمعت هذا ؟ قوارض مشتعلة
الجميع يعلم انه لا يوجد ما يسمى
قوارض مشتعلة
لقد رأيت هذا , صحيح ؟
اهلا , من انت ؟
اهدأ يا صاحبى
لم ارى ابدا شيئا مثله
هكذا انت لا تساعدنى
اعتقد اننا اكتشفنا نوعية جديدة
هاى , توثليس
ماذا بك ؟
يبدو و كأنه مصاب
لا تخف انا صديق
خذ
لا بأس انه فقط طعام التنانين
هيا عامله برفق
ايها التنين الصغير هذه مخالب كبيرة
هيا لنذهب و سوف نعالجك
هذا مثير انها نوعية جديدة تماما
انه لا يبدو لى كقارض مشتعل
اننا لا نعلم ما هى قدراته
اننا لا نعرف ما قد يفعل
امرك ان تشتعل
ابعده عنى , ابعده عنى ابعده عنى
هذا مضحك
هيا يا اصحابى هذ امر جاد
علينا ان نعرف ماذا سنفعل به انه مصاب
انه مصاب ؟ - نعم كما انه خائف -
و سوف يهدأ - انه نوعية جديدة , اتذكر ؟
نحن لا نعرف ما قد يفعل
حسنا احدنا عليه ان يأخذه معه البيت
حسنا ايها الفتى انا من سيأخذك معه
لا , لا , لا
انه لا يستطيع ان يبقى هنا الحد المسموح به تنين واحد فقط
هيا , انه ليس تنين كبير
اعتبره قارض مشتعل
لا اريد اى من هؤلاء ايضا
توثليس , ماذا تنتظر ؟
يبدو انك حصلت على شعلة
و هذا اسمه بالمناسبة
تورش = شعلة
اذن هل يستطسع ان يبقى ؟
حسنا لا يمكننا طرده الان لقد سميناه للتو
حسنا , المائة لك و الواحدة لك
حسنا يا اولاد اول عشاء لكما معا
توثليس
هل كنت جائعا الى هذا الحد ؟
حسنا يا تورش
هذا هو مكان نومك
انظر الى هذا لقد اعتبر نفسه فى بيته
توثليس , انت لا تمانع
ان يشاركك سريرك الليلة ؟
اتمنى ان يستطيع النوم الليلة انه بالكاد اكل
و انت اذهب الى النوم
حسنا يا تورش لنستكشف ما انت عليه
هذا مثير جدا
توثيق نوعية جديدة و تعلم كل ما يخصها
انتظر نتعلم - لا شكرا -
لا يوجد شئ فى كتاب التنانين يشبهه على الاطلاق
حتى اننا سوف يمكننا تسمية النوعية
هذه مسؤلية كبيرة
و لا اعرف ان كنت متسعد لذلك
انا مستعد لتسميته بالكامل
طول الاجنحة يبلغ 20 بوصة - هذه اجنحة كبيرة -
بيجوينج , بيجسبان بيجوينجسبان
هل تعطينى شرف عرض اختبار قوة المخالب ؟
انظر لهذه المخالب انها حادة جدا
"شارب كلو " , " رازور فيت " "رازور شارب كلو تالنت فيت "
انتظر , هل هو جاد ؟
انت تعلم انه لطيف , صحيح ؟ - لا , لا اعلم -
الاختبار الوحيد الاكثر اهمية
لتحديد رد فعل التنين تجاه الثعابين
اختبار رد الفعل تجاه الثعابين
لقد اكله , لقد اكل الثعبان
" آكل الثعابين " هذا مثالى
فيشليجز , هل هناك اى تنين لا يخاف من الثعابين ؟
لم يحدث فى التاريخ المذكور
نحن الان فى مياه مجهولة يا صاحبى
هل سمعت هذا يا تورش ؟ انت فريد من نوعك
الان فلنجعله يطير
ربما اذا رأى توثليس يطير
توثليس لنأخذ جولة يا صاحبى
توثليس
يا لك من مدرب تنانين
دعنا نتولى الامر
شاهد و تعلم
هوكفانج
حسنا , دورك
لكن لا تتوقع هذا ثانية
ماذا يفعل ؟
اعتقد ان هناك خطأ ما
يا رجل لقد تسببنا فى تعطله
قد يكون غير قادر على الطيران
! ياه
انت تنين صغير مذهل
انظر الى اثار الحريق
و انظر الى اثار الحريق هذه
هل رأيتم كيف طار ؟ لقد طار فى شكل حلقى
نعم ثم عاد لنفس مكانه مرة اخرى
" هتسبنر " , " فلامينجكامباكر "
لا
" تايفومورينج "
لا لم افهم
حسنا يا تورش اثبت
احاول ان اقوم برسمك
لاكتب عنك فصلك الخاص
توثليس , انظر لما فعلت
و الان على ان احضر المزيد
توثليس تأدب فى غيابى
لا بأس يا صاحبى سوف اعود
توثليس
ماذا يحدث هنا ؟
توثليس , لماذا فعلت هذا ؟ ماذا بك ؟
! توثليس , انتظر
لا بأس يا صاحبى
لقد بدأت اقلق عليه ايضا
هذا غريب انه يبدو و كأنه يغار منه
و هذا رائع لذا
اول صديقة لى عبارة عن تنين
هذا شئ نشترك فيه سويا
لابد ان هناك ما يحدث و لا نراه
التنانين مخلوقات معقدة يا هيكاب
و لديها العديد من الطبقات العاطفية
لكن انا لدى واحدة فقط
واو حسنا يا توثليس
اترى هذا ما اتحدث عنه
توثليس اهدأ
! جارفر , امسكه
هل تريد الرقص ايها الفتى الكبير ؟
لانى ارتدى حذاء الرقص الخاص بى
! امسكت بك
الة النفخ الخاصة بى الان استطيع ان اجمع الفرقة ثانية
توثليس
ابتعد عنه
انت لا تساعد
اسف
انا لا اعلم ماذا بك لكنه لا يعجبنى
ماذا ؟
توثليس , الطريق من هنا
اين تذهب ؟
لا اننا سنذهب الى البحيرة
حسنا يجب ان تبقى هنا
لم اعتقد ان احضار تورش الى المنزل قد يؤدى الى هذا
على ان افصل بينكما حتى اعرف ما بك
توثليس هذا امر جاد
عليك ان تبقى هنا
حسنا التنين المجنون الخارج عن السيطرة
يقوم باغلاق الطريق امامى
او لا
لقد قام بالصواب مع توثليس
و سوف يعود الى رشده
نعم , لكن ماذا اذا لم يفعل ؟
عندها لن يكون لديك تنين لتمتطيه
و اذا لم يكن لديك تنين لتمتطيه
عندها لن تكون قائد اكادمية التنين
نعم و لذلك سأحل محله
هل تريد هذا ؟
يا اصحاب لن تصدقوا ما رأيناه للتو
اعذرونى اننا نتنافس على السلطة
اننا لا نتنافس على السلطة
الغابة كلها مدمرة كليا
انه امر جميل الغابة كلها تحترق
تحترق ؟
ارنى
كما قلنا الدمار الكامل
لقد رأينا اثار الحريق هذه من قبل
ليس بهذا الحجم
اتعلم ماذا يعنى اثار حريق كبيرة ؟
تايفومورينج " كبير "
هو يبدو غاضبا جدا
هذا ليس هو هذه هى
هذه ام تورش
تورش مجرد طفل
هذا ما كان يحاول توثليس ان يخبرنى
و من سيقف بين هذه الام و هذا الطفل
سوف يتم حرقه
خذه انت - انا لااريده -
فقط دعه , و لنخرج من هنا
هيا , اذهب الى امك
! اهربوا
اذهبوا من هذا الاتجاه سأقودهم الى الغابة
و بعيدا عن القرية - هيكاب -
من فضلك لا تتبعنى
! توثليس
شكرا يا صاحبى
انا اسف كان على ان انصت لك
توثليس
مناورات الهرب
لماذا لا تتوقف ؟
تورش , ماذا تفعل ؟
عليك ان تبقى مع امك
توثليس علينا ان نجرب شيئا اخر
سوف نستغل حجمها ضدها
توثليس الى الاعلى
الان الى الاسفل
اتمنى ان تكون بخير
عمل جيد يا صاحبى الجميع عاد الى مكانه
وداعا يا تورش
لا نذهب الى البيت يا توثليس
لقد الفت هذه للمناسبة
كان على ان اعلم انك تحاول حمايتى
هذا ما تفعله دائما
و هذا ايضا
التواصل بين التنين و فارسه يجب ان يكون متبادل
ليس على التنين فقط ان يتبع فارسه
لكن على الفارس ان ينصت الى التنين
لانه فى بعض الاحيان ما يحاول النتين قوله
هو ما تحتاج بالفعل الى سماعه
ترجمة MAHK