،وقتما تُهدد العالم كارثة" "يظهر محاربو الأمل ليزودوا عنه
،يرتدون دروعًا، كلّ درع يمثّل كوكبةً" "يقاتلون بتفجير الطاقة الكامنة في أجسادهم
"((تلكَ الطاقة تُدعى ((الكوزمو"
"إنّهم حُماة الحبّ والسلام في العالم"
"!((إنّهم ((القدّيسون"
E267&} "القدّيس الموعود ((سيايا)): إصدار النهاية"
*إنّكم تعتنقون الكوزمو في قلوبكم*
*فدعوه يتأجج وحققوا المعجزة*
إنّكم مُرتبطون بميثاق* *مع الكوكبة البعيدة
*وهو ألّا تنجرحوا قطّ*
!الفرس الأعظم كما الخيال! أجل* *فإنّ مثيلًا له يخطر بالأحلام فقط
،ذلك لأن جناحيه مُنبثقهم القلب* *ولا يمكن لأحد أن يسرقهم
أيُّها القدّيس (سيايا)! كل القدّيسين* *الصغار سيسيرون على دربك
أيُّها القدّيس (سيايا)! نعدكَ أن يكونوا* *أبطال الغد! أجل هذا ما سيكون
أيُّها القدّيس (سيايا)! إنّهم على* *درب الفرس الأعظم سيسيرون
!(أيُّها القدّيس (سيايا *تابع التحليق بجناحيك
|| ترجمة © وائل ممدوح || "wael_5@yahoo.com"
(يتابع القدّيس (كوجا" "(رحلة بحثه عن (آثينا
،(لإنّقاذ (آريا) التي أُختطفت من قبل (إيدن" "فذهب (كوجا) وأصدقاءه لقلعة إله الحرب
"بالرغم من ذلك، لم تكُن (آريا) هناك"
،بعد انضمام (سوما) إليهم" "يتّجه الجميع الآن لخراب الرعد
أولئكَ القدّيسين الصغار" "!يطلقون الكوزمو من قلوبهم
.هذه هي خراب الرعد
!السعي للتوحُّد !لنذهب إلى الخراب الأخير
.دمّرنا نواة الرياح
.دمّرنا نواة النّار
.دمّرنا نواة الماء
،ودمّرنا نواة الأرض ...لكن
عانت الأرض امتصاص طاقتها من قبل .الظلمة، ولن تعود لسابق عهدها قريبًا
.هذا صحيح
،لدى تدميرنا الخراب الأخير .سيتسنّى لنا تدمير برج بابل
.لن تعود الأرض لطبيعتها إلّا بعد تدميرنا إيّاه
.(كوجا) - ...ولهذا -
حتّى إذا كان (إيدن) مُنتظرًا إيّانا عند .خراب الرّعد فإنّي ذاهب إلى هناك
،سندمّر تلكَ النواة مهما تكلّف الأمر !(وسنستعيد (آريا
كوزمو رعد؟
.(لم أرَك منذ فترة يا (كوجا - !(آنسة (شاينا -
!أتيتِ مثلما وعدتِني
.أجل
.لقد جمعتَ رفقةً يُعتمد عليها - .أجل -
."يونا) قدّيسة كوكبة صقر "آكيلا)
.سوما) قدّيس كوكبة الشبل)
.ريوهو) قدّيس كوكبة التنّين المائيّ)
.هاروتو) قدّيس كوكبة الذئب الضاري)
.أنتم قدّيسون برونزيّون واعدون
هل تنتظرينهم يا (آريا)؟
.تنتظرين وصولهم خراب الرعد
.لكنّي وبلا ريب سأدحرهم جميعًا
.هذا واجبي
كيف حالكِ يا آنسة (شاينا)؟ وكيف حال العجوز (تاتسومي)؟
،إنّي بخير .و(تاتسومي) على ذات حاله
.حسنٌ - !هذا رائع -
،ليس فقط لأن (شاينا) قدّيسة فضّيّة ترافقنا !بل لأنّ قوّتها تعادل قوّة 100 رجل
!لا تبالغ - .بالمناسبة، لقد قابلت القدّيس الموعود -
سيايا) = القدّيس الموعود"؟)"
،لقد ساعدنا .(وقال أنّه يأتمننا على مصير (آثينا
،آثينا)، فهمت) .هذا يعني أنّ (سيايا) اعتمدكم قدّيسين
،(آنسة (شاينا ستأتي معنا، أليس كذلك؟
،إذا كنّا سندمر نواة الرعد .فإننا سنحتاج قوّتكِ لذلك
.فهمتُ
،لكن، (كوجا)، قبلما نغادر .فثمّة أمرٌ هام ينبغي أن أنبئكَ بهِ
ماذا؟
،كوجا .سنسبقكما
.تعالَّ معي - ماذا تفعلين؟ -
.سأوافيكم لاحقًا .حسنٌ
كان يفترض أن أنبّئكَ بهذا .الأمر لدى غدوِّكَ قدّيسًا
...(آنسة (شاينا - أسمعت عن معركة (سيايا) وإله الحرب؟ -
.علمتُ أن نيزكًا مهولًا سقط على الأرض
أجل، ولدى سقوطه على الأرض حدث .إنفجار مهول بين الظلمة والنور
"ووُلد طفلان إثر تلامس القوّتين"
،أنتَ كنتَ أحدهما ...أما الأخرى
.(كانت فتاة سمّيت (آريا - ...(آريا)؟ إذًا أنا و(آريا) -
.كلاكما تقرر مصيره في تلكَ اللحظة
،(إله الحرب أخذ (آريا" "و(آثينا) أخذتكَ
"دربا قدرٍ مُختلفان تقررا لكلّ منكما"
"آثينا) أخذتكَ وربّتكَ)"
.هذا الطفل جُبل على مصيرٍ قاسٍ بسببي
أريد أن أربيه بنفسي حتّى يتسنّى .له النضال في درب ذلك المصير
.أريد أن يتّخذ هذا الطفل سبيل الضياء
(إذًا ربّتني الآنسة (سوري .وهي آخذة باعتبارها ذلك القدر
.أرادت (آثينا) أن تخبرك بذلك بنفسها
لكن ذلك القدر ينتظرني و(آريا)؟ - .لستُ أدري -
،بوسعي إخبارك بشيء واحد .لقائكَ بـ (آريا) سبق وتنبأت بهِ النجوم
.(سأذهب لخراب الرعد وأنقذ (آريا
!رجاءً يا آنسة (شاينا)، دعّميني بقوّتكِ
،لهذا تحديدًا جئت .يا (كوجا)، أيُّها الفرس الأعظم
سأذهب لاستعادة (آريا) من" "براثن (إيدن)، وسأدمر نواة الرعد
تعالَّ أيُّها الفرس الأعظم، فلن أدعكَ" "تأخذ (آريا)، وسأهزمكَ شرّ هزيمة
"!سأحسم أمري معكَ عند نواة الرعد"
!لا وقت لوضع خطّة !سنقتحم طريقنا للنواة وحسب
!هيّا بنا
.يعجبني بلوغ أولئكَ الضعاف هذا المدى - .لا تقلق، فلا طاقة لهم بنا -
.لن يجتازونا
من أنت؟
!أنا (بايور)، قدّيس كوكبة الراعي
!سأمزقكم إربًا
!دروع التنّين
!دعوا هذا الرجل لي
!وكأن شيئًا كهذا قد يقضي عليّ
!يا لكَ من أحمق متغطرس
!اذهبوا - !(حسنٌ يا (ريوهو -
!دروع الذئب
:(أسلوب نينجا (فوجي" "دفاع الجدار الصخريّ
!أنا (بارتكياس)، قدّيس كوكبة الزرافة
أتحسب أنّ أسلوبًا كهذا سيردع قدّيسة فضيّة؟
!لقد دمّرت دفاعي بسهولة
!كم أنتَ ساذج أيُّها القدّيس البرونزيّ
هل تظنين ذلك؟ - ماذا؟ -
دمى طينيّة؟ متى فعلتَها؟
.فلتعتلي هم نفسكِ أوّلًا
!(رجاءً لا تمُت يا (هاروتو
!كوجا)، المدخل أمامنا مباشرةً)
!أنا (مانكر)، قدّيس كوكبة الحوت
!سأحطمنّكم جميعًا
!(دروع صقر (آكيلا
!دروع الشبل
!سأساعدكِ
!ضعفاء، ضعفاء، ضعفاء
!اذهبا !افعلاها من دوننا
!حسنٌ !سنتركه لكما
!دروع الفرس الأعظنم
{\c&HFFFFFF&\4c&H0000FF&\4c&HE7CFA0&\b1 \fs40\3c&HE7CFA0&\fnAGA Dimnah Regular} "الفرس الأعظم: اللكمة النيزكيّة"
.(آريا)
،كنتُ أنتظرك .يا (كوجا)، أيُّها الفرس الأعظم
.(إيدن)
.إذًا أتيت بعد كلٍّ أيُّها الفرس الأعظم
،(آريا) .إذًا أنتِ أيضًا أتيتِ
!لن أدعك تقحم (آريا) في هذا بعد الآن
"(تلكَ الفتاة، إنّها تملك ذات ضياء (آثينا"
أيُّها الفرس الأعظم، أتعلم أنّ آريا) عانت الأمرّين بسببكَ؟)
!(يحقّ لي توجيه ذات السؤال لكَ يا (إيدن
!لن أفشل أمامك بعد الآن !لن أُهزم منكَ، بل إنّي سأدحركَ
،طاقتكَ زادت عن آخر مرّة !لكنّكَ ما تزال أقلّ من أن تكون لي ندًّا
"(ابنعاثة رعد (فالجور"
!انتهى أمرك
ماذا؟
آنسة (شاينا)، دمّري النواة !بينما أشغله عن حمايتها
!اعتمد عليّ - !لن أسمح لكم بذلك -
!لن تبرح مكانك - !(آريا) -
!هيّا بنا
!(آريا) - !هيّا بنا -
!توقّف رجاءً - !علينا بتدمير النواة فورًا -
من أنتِ؟ - .(أنا (شاينا -
أنتِ (شاينا)؟ - .هلمّي معي لنواة الرعد -
،(آريا) !(لا تذهبي يا (آريا
!(إيدن) - !(آريا) -
لمَ أنتِ مترددة؟ .لقد قطعنا شوطًا طويلًا
.إنّي جعلتُ (إيدن) يعاني
إيدن) ابن إله الحرب، لكنّي منذ) .كنتُ طفلة وهو ودود إليّ
حتّى أنّه جاء معي إلى هنا رغم علمه .بأنّي سأساعد في تدمير نواة الرعد
لم ألاحظ إلّا الآن قدر .المعاناة التي أوردتُه إيّاها
كونكِ تحملين اسم (آثينا)، فهذا معناه حملكِ أحزان البشر في قلبكِ، صحيح؟
،آثينا) التي أعرفها مثلكِ تمامًا) !لكن هذا ليس وقت الارتياب في ذاتكِ
السبيل الوحيد لإنقاذ العالم .من الظلمة هو بتدمير نواة الرعد
.مفهوم
!(سامحني يا (إيدن
!(آريا)
!لن أسامحكَ لحملكَ (آريا) على فعل ذلك
أخيرًا ستأخذ قتالنا على محملٍ جاد؟
!وغد
!هذه هي - .نواة كوزمو الرعد -
...إذا دمّرناها
!هيّا بنا
هل حقًّا تريدي تدمير نواة الرعد يا (آريا)؟
...(إيدن) - .ليس لديّ خيار سوى قتاله -
،(آنسة (شاينا أنتِ أيضًا مصابة بتلكَ اللعنة؟
...إذا استخدمتِ طاقتكِ في هذه الحالة - !حماية (آثينا) هو واجب القدّيسين -
،(أخبريني يا (آريا ...العالم الجديد الذي يحاول والدي خلقه
،(العالم الذي ستحكميه كـ (آثينا هل ستتخلّي عن كلّ ذلك الآن؟
!لا يمكنني الوقوف عاجزة بينما العالم يعاني
إذا استمرّت سرقة كوزمو ...كوكب الأرض، فلذلك
فلذلك ماذا؟ - ...فلذلك -
!أرجوكَ
!استخدم قوّتك لردع والدك !قم بردع إله الحرب
...آريا)، سماعي ذلك منكِ) أيّ أفكارٍ وضعوها في رأسكِ؟
،هذا خطأكم !الأمر برمّته خطأكم
!(إيدن)
هل حاولت قطّ أن تدرك كم (آريا) تعاني؟
!بسرعة، دمّرا النواة - !اعتمد علينا -
!(آريا)
.(سامحني يا (إيدن
...هذا
هل نجحوا؟
!(كوجا) - !دُمّرت النواة الأخيرة -
...(لا يمكن أنّ (إيدن
...نواة الرعد
!لقد فعلناها !دمّرنا نواة الرعد
أأنتِ بخير يا آنسة (شاينا)؟ - !(شاينا) -
،أنتَ الوحيد الذي لن أسامحه أبدًا .لن تغادر هذا المكان حيًّا
.(سأفعل ذلك من أجل (آريا - .أشعر بذات الأمر نحوكَ -
،(لن أدعك تأخذ (آريا !لن أدعكَ تأخذها لإله الحرب
!هجومي التالي سيهلكك
!(إنّي مستعد لكَ يا (إيدن
!توقّفا
!(آريا)
!(توقّفا)
.إذًا، تلامس الظلمة والضياء ثانيةً
!آن الأوان
ماذا يجري؟
ماذا يحدث؟
ماذا يحدث للعالم؟ - ما هذا؟ -
!لا !لا تُبتلعوا من قبل الظلمة
...الجميع
...يُتّبع
يونا) و(ريوهو)، و(هاروتو) يحاولون)" "إيجاد سبيل للخروج من مأزقهم
بالرغم من ذلك، في أعماق ذكرياتهم" "ثمّة أناس يصعب نسيانهم
القدّيسين الصغار يجابهون" "أناسًا من ماضيهم
الظلمة تختبئ بين ذكرياتهم" "عن الأناس المهمّين إليهم
،الحلقة القادمة: مقاطعة مجهولة !لحظة فيها فرصة للّقاء