0:00:02:فى الحلقات السابقة من ستارجيت اتلانتس|حسب ما فهمت فلديكم إقتراح
0:00:07:لقد توصلنا لعلاج جينى يعدّل حمض الريث النووى|نعتقد اننا يمكن أن نجعله يمكنكم
0:00:13:ألا تحتاجوا لطعام من البشر ثانية|خذها...جرب هذا
0:00:18:اسمه جينوس
0:00:21:السببية لا يتم التعمل معها بهكذا استخفاف|لا أحد يتعامل مع الامر ببساطة -|انت -
0:00:25:مع إصرارك على مواصلة هذه التجارب|و نحن نأمرك أن توقف هذه الأنشطة
0:00:34:لا أعرف ماذا كل هذا العناء
0:00:36:إذا كنا سنفعل ذلك في كل مرة يأتي أحدهم لزيارتنا|فلن ننجح بإتمام أى عمل
0:00:39:نحن سنلتقى به عند البوابة -|نحن لن نلتقى به فقط عند البوابة -
0:00:41:لقد تم إيقاف أعمالى المعتادة|لمساعدته على البحث على قاعدة البيانات
0:00:45:لدى أعمال هامة كما تعلم|مشروعات هامة و حيوية|من أجل تحسين أحوال الجنس البشري
0:00:51:و يبدو أن هناك أشخاص آخرين لديهم أعمال|على نفس القدر من الأهمية يا رودني
0:00:55:برغم أنه من الصعب علي التصديق
0:00:57:يوم مثير للغاية -|بالتأكيد -
0:01:01:انه على استعداد للهبوط شعاعيا -|حسنا -
0:01:06:د.(جاكسون) مرحبا بك فى اتلانتيس|(أشكركم ، سيد(وولسي|انه لشئ رائع أن أعود
0:01:20:فريق ستارجيت العربى_dvd4arab.com|يقدم
0:01:25:ستارجيت أتلانتس - الموسم الخامس|الحلقة العاشرة بعنوان : اللقاء الأول
0:01:30:ترجمة : noor2000
0:02:23:سأدع (رودني) يرشدك إلى غرفتك
0:02:25:في الواقع ، أود أن أبدأ على الفور|اذا كان ذلك يناسبك يا (رودني)؟
0:02:28:بالتأكيد ، بالتأكيد... ما هى خطةعملك بالضبط ؟|عملية إستكشاف مثيرة لأحداث تاريخ الإنشنتس ؟
0:02:31:لا ، ليس تماما. أنا متأكد أنكم مطلعون  على إسم|الإنشنتس الذى يدعى (جينوس) ؟ -|المخترع ؟ -
0:02:34:نعم ، لقد كان كبير علماؤهم و كان متمردا نوعا ما
0:02:37:نعم ، و أنا راجعت جميع بياناته هنا|انظر ، هذا العمل قد انجزناه بالفعل
0:02:40:أنا متأكد من أن لدى معلومات يمكن أن تؤدي بنا|إلى مختبره السرى
0:02:43:المختبر السري ؟
0:02:45:نعم ، و هو المكان الذي أدار و أخفى فيه|جزء كبير من بحوثه غير المصرح بها
0:02:49:و إذا كنت محقا ، فهو هنا بالتحديد|فى أتلانتيس
0:02:57:لقد راجعت ما يخص (جينوس) ضمن|قاعدة البيانات بدقة
0:03:00:لم أر أبدا أي إشارة إلى مختبر سري -|جينوس كان لديه أبحاث كثيرة -
0:03:02:لم يقرها مجلس الإنشنتس
0:03:04:و لذلك فليس من الصعب تصور أن قاعدة البيانات|لن تتضمن بيان كامل فى هذا الشأن
0:03:09:هل تدرج جميع أبحاثك في التقارير الرسمية الخاصة بك؟
0:03:11:دعنا نصل إلى هدفك من هذا
0:03:12:انه لم يتحدث عنه في تقاريره|لكن عددا من زملاء (جينوس) إشتبهوا في أن لديه
0:03:16:مقره حيث يكون الفكر  و الأبحاث دون أية قيود
0:03:19:أو واحد من معجبيه وضع هذا -|أكان له معجبين؟ -
0:03:21:جزيرة من العزلة داخل أسوار المدينة
0:03:23:يمكن أن يعني انه كان من الصعب الحديث معه|يقول الناس اشياء من هذا القبيل عني في كل الأوقات
0:03:26:أن أيا من هؤلاء الكتاب لم تكن لديه أي فكرة عن المكان|الذي يمكن أن يكون المختبر ، و لكن|أحد مساعدى ( جينوس) ذكر أنه
0:03:30:دخل لممر جانبى من القاعة -|اليوم رأيت (جينوس) في الردهة -
0:03:33:و إليك هذه المفاجأة -|قال أنه كان لديه سؤال له ، و لكن عندما دخل الممر -
0:03:36:كان (جينوس) قد إختفى ، و الردهة التي كان فيها|تؤدى الى طريق مسدود
0:03:38:يبدو انه اختفى|و كما أعتقد ، إلى مختبره السرى
0:03:42:حسنا ، هل ذكر هذا المساعد -|أى ممر ؟ نعم...لقد فعل -
0:03:51:بمجرد أن تفرغ (ديدالوس) إمداداتها
0:03:53:سنتجه لمقابلة مع (تود) و إحدى سفن الريث الأم التابعة له
0:03:56:هل تعتقد حقا أنه سوف يظهر؟
0:03:57:و يسمح لكم بتجربة عج د.(كيلر) الجينى|على عدد  من رجاله؟
0:04:00:حسنا ، لقد قمنا بنصيبنا من الإتفاق.
0:04:03:وتركناه يستخدم (تايلا) للسيطرة على|تحالف من سفن الريث الأم
0:04:06:هذا ما اقوله ، لقد حصل على ما يريد|و أود أن أذهب معك|...لأن لدي علاقة مع تود
0:04:10:و هذا هو بالضبط سبب عدم رغبتى بمجيئك هناك|...هذه المهمة ستكون أساسا للتفاوض ، و تود
0:04:18:يتصادم معى بأقل مما  يفعل معك
0:04:20:...انا لا اقول لكم لا ينبغي إسنغلال هذا ، أنا فقط
0:04:23:أنت التالي في القيادة هنا يا كولونيل
0:04:26:و أنا أعلم أن قائد البعثة السابق كانت تعبث كثيرا بالعديد من القواعد التي وضعتها وزارة الدفاع
0:04:30:و لكن من الواضح أن البروتوكول ينص|على أنه في الحالات النادرة
0:04:33:حيث أكون أنا المطلوب منه مغادرة اتلانتس|فعليك أنت البقاء
0:04:37:ستظل في القيادة هنا حتى أعود.....أفهمت؟
0:04:41:حاول ألا تدمر المكان أثناء غيابى -|لا أعدك بشئ فى هذا الشأن -
0:04:46:نعم ، أعتقد أن هذا ينبغي أن يكون آخرها.
0:04:51:كنت سأرحل للتو
0:04:52:نعم ، أعرف|اسمحى لي بحمل هذا-|شكرا -
0:04:56:إذن ، هل ستذهب فى مهمة (الديدالوس) تلك؟|شكرا لك
0:05:01:أعتقد أننى مضطرة لذلك....إننى المسئولة|عن إجراء التجربة
0:05:04:إذا ، كما تعرف وصلنا إلى تلك المرحلة|بالفعل|أعتقد أنني يجب أن آتي معكم في هذا الشأن
0:05:10:حقا؟ لماذا؟
0:05:12:أنا لا أثق بهؤلاء الرجال|أنت لا تثق ب(تود) و قومه من الريث|أم  بطاقم
0:05:18:الديدالوس كاملا لحمايتي|إذا حدث خطأ ما؟|لا أعرف
0:05:22:كلا ، أعتقد هذا
0:05:25:ماذا؟ -|لا شئ -
0:05:26:ماذا؟-|لا شئ ، لا شئ-|ستكون رفقتك رائعة
0:05:30:سلام يا (رودني) ... تمن لنا حظا سعيدا -|حظا سعيدا -
0:05:34:ماذا تعني ب "نحن"؟
0:05:47:هل هناك خط مياه هنا ؟
0:05:48:نعم ، هذا القسم من المدينة غمرته المياه|في السنة الأولى التى جئنا فيها  هنا
0:05:51:أي شئ يمكن انقاذه|تم نقله إلى البرج الرئيسي|انه بعيد ....و هذا يبشر بالخير.
0:05:54:انه لا يريد أي شخص بالقرب منه|عندما يدخل أو يخرج من معمله
0:05:57:مثل كهف باتمان
0:05:59:نعم... تماما مثل كهف باتمان|انا لا ألتقط أى شئ غير عادى
0:06:06:هناك شئ كان معلقا هنا
0:06:09:...وهنا|وآخر
0:06:12:أتعلم ماذا كان هنا؟|إنه مصباح جدارى تفاعلى-|حسنا-
0:06:16:أين هي المصابيح؟-|لا أعرف-|ربما مصمم الديكور غير رأيه
0:06:22:قلت أنه بعد الفيضانات ، كل شئ يستحق الإنقاذ|نقل الى البرج الرئيسي
0:06:25:الآن ، قل لي انك تحتفظ بسجلات تفصيلية|لكل ما وجدت
0:06:29:هل لدينا سجلات مفصلة ؟|إلى من أنت تتحدث هنا؟
0:06:40:هناك. هذا هو الممر|أيمكنك تكبير هذا الجزء هناك؟
0:06:48:هناك....ها هى مصابيحك
0:06:50:لابد أنها سقطت أثناء الفيضانات -|من المحتمل ذلك -
0:06:52:لكنك إنقذتها ، أليس كذلك؟-|...انها مصابيح إضاءة سقطت خلال الفيضانات-
0:06:55:إستمر فقط بمجاراتى ، هل إتفقنا ؟|اعتقد اننا سنصل لشئ ما
0:06:59:حسنا
0:07:11:ها هم
0:07:13:لقد حصلت عليهم
0:07:31:هذا غريب
0:07:33:كل واحد من هذه المصابيح الثلاثة أصدر نغمة|مختلفة عندما قمت بتركيبهم
0:07:35:هل هذا يحدث عادة هنا؟
0:07:37:لا ، ليس فى المعتاد ذلك
0:07:45:لقد تلقت صدمات عديدة ، و بقيت تحت سطح الماء|لأيام ربما كانت مكسورة
0:07:49:لا ، انه لغز محير.|أعتقد أننا بحاجة لتشغيل هذه بترتيب محدد
0:07:53:شفرة ثلاثية الأرقام ؟|هل تعلم مدى سهولة إختراقها ؟
0:07:55:لا توجد هناك سوى 6 طرق لترتيبها|ربما بتنشيطها لعدد مرات معين في وقت محدد
0:07:58:لا أفترض أنك تعرف أي من هذه النغمات الثلاث؟|هل يذكرنى هذا بلحن (جينوس) المفضل؟
0:08:03:لا...لا أعتقد ذلك
0:08:05:مساعد (جينوس)  قال أنه اختفى|بسرعة داخل الممر
0:08:07:لذلك لا يمكن أن يكون رمزا طويلا|ربما يكون الأمر ببساطة 3 نغمات في صف واحد
0:08:12:لنحاول
0:08:37:إنتظر لحظة -|ما الأمر؟ -
0:08:40:- تعال هنا ، و إدفع مقابل هذا الجدار|- لماذا ؟
0:08:42:من فضلك... حاول فقط مجاراتى|اعتقد انني سأصل لشئ
0:08:45:حسنا ، عند العدد ثلاثة|إدفع بالحائط بأقصى ما تستطيع ، إتفقنا ؟
0:08:51:حسنا. واحد|إثنان
0:08:53:...ثلاثة
0:08:57:يا له من وغد
0:09:10:وحدة تحكم كهرومغناطيسي|يعمل بصدى الموسيقي|ماذا ؟
0:09:14:يبدو أن (تسلا) كان موشكا على التوصل لشئ مماثل|قبل تحطيم إديسون لمعمله
0:09:18:ما الذي تتحدث عنه؟ -|هذا الجدار مصمم خصيصا -
0:09:20:ليتلاشى بناؤه الذرى عند عزف|مقطع موسيقي محدد بذاته
0:09:23:هذا سبب الرنين
0:09:24:و الخصائص الكهرومغناطيسية القوية لجسيمات الباب
0:09:27:هى ما يبقي الباب فقط من الإنهيار
0:09:28:انها طريقة رائعة لاخفاء الباب|لأنك إذا كنت تبحث عن وجود باب مفتوح
0:09:32:فلن تعثر عليه قط
0:09:34:انه مثل الصورة المجسمة ، إلا أنه على نحو أفضل
0:09:36:انها كتلة صلبة حتى يتم عزف النغمات
0:09:38:ألم يكن يمكنك أن تخبرني فقط بأن|أمشي من خلال الباب عندما فعلت
0:09:40:كان يمكننى ذلك ، نعم -|نعم ، نعم -|أين نحن بالضبط؟
0:10:05:(المختبر السرى ل(جينوس
0:10:40:نبه الآخرين ....الجهاز تم تفعيله
0:11:07:أين حاميك الهمام ؟
0:11:09:من الغريب أن نراك بدونه هذه الأيام|انه في المعمل|ماذ تعدّ؟
0:11:15:خطابا -|لماذا ؟ -
0:11:17:حسنا ، إنها إلى حد ما تعد مناسبة هامة
0:11:21:فإن الريث سيتخذون خطوة إلى الأمام|ليس فقط لمصلحتهم الذاتية
0:11:23:و لكن من أجل المجرة بالكامل|انه يوم تاريخي|اظن أن له ما يستحقه من التقدير
0:11:31:ماذا أنجزت حتى الآن؟
0:11:34:"اليوم هو يوم تاريخي"
0:11:38:انها بداية جيدة
0:11:41:حسنا ، انه فى إطار الإعداد
0:11:54:هذا رائع للغاية|صدى النغمة التوافقية -|نعم ، هذا ما قيل لي -
0:11:57:و لكن ماذا يحدث|إذا تلاشى الصوت
0:12:00:و كنت في منتصف الجدار؟ -|الجدار سيمزق جسدك -|...وربما كان علينا أن
0:12:04:لقد وضعت مولد للنغمات تحت_ الصوتية بالخارج|الجدار الآن مفتوح بشكل دائم|لا تقلق
0:12:08:جيد ....إذن ، ماذا لدينا الآن؟
0:12:11:الأخبار الجيدة أنه بالتأكيد  مختبر(جينوس)السري
0:12:13:الأنباء السيئة هى أن الدخول كان الجزء السهل
0:12:15:هناك مستويات متباينة للتشفير|على جميع البيانات هنا
0:12:17:لا يمكن لأكثر عملاء وكالة الأمن القومى تشككا التفكير بإستخدامها
0:12:19:تعني أنها معقدة للغاية
0:12:21:البعض منهم عبارة عنمعادلات رقمية معقدة|و البعض الآخر ألغاز علمية للإنشنتس
0:12:24:و حتى نبدأ في فك رموزها|ليس هناك طريقة لمعرفة ما تفعله هذه الاشياء
0:12:28:يبدو أنكما تشكلان  فريقا جيدا رغم ذلك
0:12:34:حسنا ، أعتقد أنني سوف أعود|إلى وظيفة القائد
0:12:36:كيف حالك مع هذا العمل ؟ -|فى الواقع أنه ممل للغاية -
0:12:39:بإمكانك مساعدتنا في إختراق أول مجموعة من الشفرات
0:12:42:أتعلم  ...كان من الممكن أن يكون في إجازة
0:12:47:لماذا لا تتصلا بي عندما تتوصلان لشئ ما|سوف نفعل
0:13:10:سيدي  ، إننا نستقبل إتصالا|إفتح قناة إتصال
0:13:13:(هنا كولونيل ( كالدويل) من السفينة الأرضية (ديدالوس
0:13:15:نحن مستعدون لاستقبال مبعوثيكم|مبعوثينا فى الطريق
0:13:20:ماركس ، تول أنت القيادة|سأقوم بإستقبال ضيوفنا
0:13:54:شكرا على حضوركم -|شكرا لإستقبالكم لنا -
0:13:59:اليوم هو يوم تاريخي
0:14:01:...قال (روبرت جوسيتست) يوما|أود أن نبدأ في أقرب وقت ممكن
0:14:07:نعم ، بالطبع ...و لكني أردت أن تعترف|لدي شكوك أن خطتكم لن تكون فعالة
0:14:13:لذا ألا يجب أن نتجاوز هذه المقدمة الغير ضرورية و نبدأ بالعمل؟
0:14:21:حسنا
0:14:23:د.(كيلر) تفضلى بالبدء
0:14:26:من فضلكم ، تعالوا معي
0:14:37:روبرت من؟ -|لا يهم -
0:14:59:تعلمون ، ان الوقت يقترب من الفجر|...إذا كنت تريد أن ننهى عملنا الليلة
0:15:01:ماذا ؟ لا ، لا ، لا ، أنا بخير ، بخير|و لكن اذا كنت بحاجة للراحة|سوف أتفهم تماما
0:15:07:بجدية تامة ، هل كل شئ لديك عبارةعن منافسة؟|لست متأكدا عن أى شئ تتحدث
0:15:13:أنا وجدت لك مختبر سري ملئ بأشياء رائعة خاصة بالإنشنتس
0:15:15:أعتقد أن هذا يسجل لي هنا بعض النقاط
0:15:17:حسنا ، سوف أعترف بأنني كنت فظا قليلا معك حتى الآن
0:15:20:قليلا -|و لكن الحقيقة هي -|أنا حقا لم أعتقد أنك ستعثر على شئ
0:15:24:حسنا ، هذا الجزء أفهمه جيدا
0:15:27:أتفهمه بالفعل؟ -|نعم -
0:15:30:لقد قضيت معظم حياتي المهنية
0:15:33:و نظرياتى يجرى السخرية منها|و معظمها تبين انه صحيح ،
0:15:37:(بالمناسبة ...لقد إعتدت على ذلك نوعا ما يا (رودني
0:15:41:ألا يزعجك ذلك؟
0:15:43:أعني ، لا تبرئة ....لا اعتراف ، لا تقدير|بوسعي أن أقول نفس الشئ عنك
0:15:49:الإكتشافات التى قمت بها
0:15:50:ربما كنت قد حصلت على جائزة نوبل|أكثر من خمس مرات حتى الآن
0:15:54:هذه حقيقة
0:15:56:لذا ، أعتقد أن أحدا منا لم ينضم لهذ العمل|للحصول على الشهرة ، أليس كذلك؟
0:15:59:لا ، لقد فعلنا ذلك من اجل المال|مزحة جيدة
0:16:05:انتظر لحظة... أنت لا تحصل على راتب|أكثر منى ، أليس كذلك؟
0:16:10:أليس كذلك ؟
0:16:22:نافذة الفضاء الفائق فتحت للتو|لم يحن وقت عودة (الديدالوس) بعد
0:16:32:(إستدع (شيبرد
0:16:35:كولونيل شيبرد ، سيدي؟|نعم ، إننى أريح عيني فقط
0:16:40:من قال ذلك؟
0:16:41:لقد إتصلت بجهاز الإتصال الداخلى لغرفتك يا سيدي
0:16:45:يجب أن تأتى إلى هنا
0:17:01:ماذا يجري؟
0:17:02:نحن تعقب سفينة صغيرة في الغلاف الجوي|و هى تتجه نحونا مباشرة
0:17:05:أرسل مركباتنا على الفور-|إنها تقترب بسرعة ، يا سيدي-
0:17:07:ستكون هنا في أقل من 10 ثوان
0:17:10:إرفعوا الدرع الواقى|ما زلت أريد أن تكون المركبات جاهزة
0:17:23:...ها هى ذى
0:17:28:هذا مستحيل|ماذا فعل للتو ؟ -|لقد إخترقت الدرع -
0:17:32:نعم ، و لكن كيف فعل ذلك؟|لست واثقا يا سيدي|سفن الإنشنتس يمكنها أن تفعل ذلك
0:17:40:حسنا ، أخبر تايلا و قوة من مشاة البحرية|أن يقابلونى فى هذا الميناء
0:18:16:ينبغي أن تكون أمامك
0:18:28:لا تتحرك
0:18:45:ماذا يوجد في أسفل هذا البرج؟ -|رودني -
0:18:56:رودني) هنا (شيبرد)....رد علي)|رودني -|ماذا ؟ -
0:19:01:إخرج من هناك فورا
0:19:03:لماذا ؟
0:20:08:غرفة المراقبة ، ما هو وضع تلك السفينة؟
0:20:12:أنا آسف يا كولونيل
0:20:15:لقد ذهبوا
0:20:27:هل هو على قيد الحياة؟ -|أخبرنى أنت -
0:20:37:أنا لا أحصل على أي قراءات منطقية|ربما ينبغي وضعه تحت وحدة الراصد الطبى
0:20:41:حسنا إفعل ذلك -|أحضر وحدة نقل -
0:20:45:إذن فهى حقيقة أنهم إختطفوا|رودني و د.(جاكسون)؟
0:20:49:نعم
0:20:55:ماذا حدث بالضبط ؟ -|تعرضنا لهجوم -|أعلم هذا بالفعل ، شكرا لك
0:21:00:من الذى هاجمنا بالضبط ؟ -|كنت آمل أن تستطيع معرفة ذلك
0:21:02:حسنا ، لا سبيل إلى أن يكون|هذا وليد الصدفة|نحن نكتشف مختبر (جينوس) الفائق السرية
0:21:07:و خلال أقل من 24 ساعة بعدها|يظهر مجموعة من الغرباء يطلقون النار ؟
0:21:10:ألا تعتقد أن هذا يعدّ غريبا بعض الشئ ؟|...إنه كذلك الآن بعد أن شرحت الوضع
0:21:19:لقد كانوا يعرفون بالضبط|ما الذي يبحثون عنه
0:21:21:لم يضيعوا وقتا|و توجهوا رأسا للمختبر
0:21:25:و عندما خرجوا كان واحد منهم|يحمل جهازا ما معه
0:21:31:لسوء الحظ لم يكن لدينا ما يكفي من الوقت|للتعرف على كل شئ وجدناه هنا
0:21:35:و لذلك لا توجد أي وسيلة لمعرفة|ما أخذوا بالضبط
0:21:38:كل هذه الأشياء بدأت بالعمل عندما|جاء (رودنى ) و د.(جاكسون) هنا
0:21:41:تقريبا
0:21:42:انها على الارجح تم تنشيطها إستجابة|لعلاج رودنى الجينى..... لماذا؟
0:21:46:ماذا لو كان هناك شئ من هنا|بدأ يبث إشارة ما؟
0:21:49:...إشارة عبر الفضاء الثانوى|هذا هو المعنى الوحيد الممكن
0:21:51:ما الذي تتحدث عنه ؟ -|لقد مررت بها من قبل -
0:21:53:إنه إتصال في الوقت الحقيقي ، يربط لحظيا|بين إثنين من أجهزة الإنشنتس
0:21:56:يمكن أن يكون البعد بينهما نصف المجرة|هناك عدد من هؤلاء الغرباء هناك
0:21:59:انهم يعثرون على معمل للإنشنتس|بناه (جينوس) بنفسه فى الغالب
0:22:03:جهاز ما مطفأ و لا يعمل|ثم يوما ما ، يعمل فجأة
0:22:07:حتى انهم يحاولون الفهم
0:22:08:ليست لديهم فكرة عما يحدث|ثم يكتشفون الإتصال عبر الفضاء الثانوى
0:22:11:و يقررون تتبعه إلى هنا رأسا
0:22:13:ثم يهاجموننا و يأسرون إثنين من رجالنا كرهينة؟
0:22:15:رودني و د.جاكسون لم يكونا هما الهدف الحقيقى
0:22:17:انهما فقط كانا في المكان الخطأ|في الوقت غير المناسب
0:22:19:أيا كان هذا الجهاز|فهو ما كانوا يبحثون عنه
0:22:23:حسنا ، إنها نظرية جيدة|إذن ماذا نفعل؟|حسنا ، يجب أن نخرج من هنا
0:22:26:اننا على الارجح على متن سفينة تسير|عبر الفضاء الفائق....فإلى أين سنذهب؟
0:22:28:- أنا أفكر في شيء ما|- حقا؟|دائما
0:22:32:نعم ، لقد حاولت ذلك|انها تصعقك عندما تقوم بلمسها
0:22:34:كان يمكنك أن تخبرنى قبل أن ألمسها|كان يمكننى ذلك ، نعم
0:22:39:انظر... لقد جردنا من كل شئ بخلاف الملابس|و محاصرين بجدران من الليزر
0:22:42:لست متأكدا مما يمكننا عمله هنا -|لدينا شئ واحد فى صالحنا على الأقل -
0:22:46:ما هو ؟ -|نحن لم نمت بعد -
0:22:49:نقطة جيدة
0:22:56:هذا ليس جيدا
0:22:59:أنا لم أتلقى أية قراءات ذات معنى
0:23:02:هذا الزى يحيط نفسه بنوع من حقول الطاقة الكهرومغناطيسية
0:23:04:و هذا يعيق وحدة المسح
0:23:06:ليس لدي أي فكرة عن طريقة إغلاقها|ألا توجد طريقة لإختراق الدرع لنرى ما تحته؟
0:23:10:اخشى انه لا توجد
0:23:12:هل تعتقد أن هناك حقا كائن آدمى تحت ذلك الدرع؟
0:23:14:من المستحيل التأكد|يمكن أن يكون روبوت
0:23:16:هناك شئ واحد مؤكد... انها ليست|كأي شئ رأيناه على الاطلاق من قبل
0:23:18:كانت د.(وير) تقول أن هناك|غيرنا من المجتمعات المتقدمة تكنولوجيا
0:23:22:لا يزال يتعين علينا مواجهتها -|لقد واجهنا للتو أول اتصال -
0:23:27:ماذا تريد مني أن أفعل؟
0:23:31:أريد فتح هذا
0:23:46:لا فائدة...لقد تلف النصل القاطع|العنق
0:23:50:ماذا ؟ -|يبدو أقل سمكا -|حاول مع العنق
0:23:53:- لقد مات فعليا يا راديك|- كما نعتقد|نفذّ ما أقول فحسب
0:24:07:إنها تعمل
0:24:17:إخرج من هنا.....الجميع.....إلى الخارج
0:24:29:هل الجميع بخير؟
0:24:30:نعم
0:24:32:شخص ما يريد فعلا الحفاظ على سرية|ما بداخل هذا الزى
0:24:40:لقد قمنل بما يقرب من مائة تجربة للمحاكاة|بناء على الفحوصات الطبية الكاملة
0:24:44:للريث الزى كان أسيرا لدينا
0:24:48:لقد نجحت جميعها -|كلانا يعلم جيدا -
0:24:51:إن المحاكاة الحاسوبية|و التجارب الفعلية مختلفة جدا
0:24:56:لا أعتقد أننا  نفعل هذا دون تمحيص|أنا واثقة من صحة البيانات|انها ستعمل
0:25:01:ربما يحدث ذلك
0:25:07:السؤال هو ، هل تريد أنت ذلك ؟
0:25:16:أنا أرى فوائد ذلك
0:25:20:حتى لو لم نستخدم العلاج|سوى على بعض قواتى
0:25:22:و لنقول هؤلاء الذين قد تكون حياتهم _ بفضل|هذه الحرب _ قصيرة
0:25:27:لماذا نفقد مواردنا الثمينة عليهم ، أليس كذلك ؟
0:25:32:و لكن سيكون من الصعب جدا بالنسبة لي|أن أطلب من حولي
0:25:35:التضحية بأنفسهم لصالح الجنس البشري
0:25:38:و لكن هذا لمنفعتك أيضا
0:25:40:إذا لم تكن مضطرا للاعتماد على التغذية البشرية
0:25:44:فستنتهى الحرب
0:25:45:...ربما
0:25:49:و لكن ماذا سنفعل حينئذ؟
0:25:53:من يمكننا أن نكون؟
0:26:31:أيمكننا التحدث الى المسؤول هنا ؟|أعتقد أن هناك شئ من سوء الفهم
0:26:34:...ليس هناك حاجة لمعاملتنا بهذه الطريقة
0:26:45:قم بتشغيل الجهاز-|!أنا لا أعرف حتى ما هو -
0:26:52:رائع للغاية
0:26:54:لقد أغلق الباب بإحكام ، و لقد أزالوا|وحدة فتح الأبواب من هذا الجانب
0:26:57:أين نحن بالضبط ؟
0:26:59:أقول حسب الهندسة المعمارية الأتلانتية|أنا أخمن ، كما تعلم
0:27:01:معمل سرى لجينوس
0:27:03:و هو ، كما تعرف ، شئ سئ بالنسبة لنا|لأنه يعني على الارجح انه من الصعب العثور عليه
0:27:07:لذا أعتقد أنه لا وسائل للانقاذ في أي وقت قريب
0:27:13:ألا تبدو مألوفة لك؟|نعم ، انه الجهاز من معمل أتلانتس
0:27:17:على الأقل نحن نعرف|لماذا جلبونا معهم
0:27:18:يحتاجون إلينا لتشغيل الجهاز|لقد فهمت هذا الحزء
0:27:21:بالفعل، و أنا لا أعتقد أننا سنصل إلى أي مزيد من المعلومات من أى شخص ثرثار فيهم
0:27:24:لذا لنشغل هذه المفاتيح لنعرف|ما الذى نتعامل معه
0:27:26:ليست هكذا|دعنى أرى|نعم ، هكذا
0:27:31:ثم لا بد من تشغيل هذا هناك ، بالفعل|شكرا...... هناك
0:27:36:لدينا خمسة مركبات تحلق في الجو|فى تشكيل دفاعى حول المدينة
0:27:39:و تم تشغيل المقعد وهو معدّ لك|للإستخدام فى أى لحظة
0:27:42:أريد قوات من مشاة البحرية لحراسة كل خمسة طوابق|كاملى التسليح و مستعدين للقتال
0:27:44:على استعداد لتقى الضوء الأخضر منى فى أى لحظة ، فقط لحالات الطوارئ -|بالتأكيد -
0:27:47:كولونيل ، أعتقد أنى لدى شئ ما|أنا أعمل في ظل هذا الافتراض ، الذى إقترحته
0:27:51:أن الجهاز الذى أخذوه يجب أن يكون قد بث|نوع من الاتصال عبر الفضاء الثانوي
0:27:54:أيمكنك تتبعه ؟|نعم ، اذا كان يبث من اتلانتس ، نعم
0:27:58:لكن من الواضح انه لا يفعل ذلك بعد الآن|...وهكذا -|...وهكذا -
0:28:01:أنا باستخدام نظريات لزلو باباي كنقطة انطلاق|النظريات التجميعية كما تعلم
0:28:07:معذرة ، و لكن أنا أستخدم حسابات رياضية|معقدة جدا
0:28:09:و لا اعرف ما اذا كنت تستطيع|تبسيطها بما يكفي ليكونله معنى
0:28:12:حاول
0:28:13:حسنا ،  لقد قمت بمراجعة تسجيلاتنا للفضاء الثانوى
0:28:16:وأنا أحاول استقراء خيط واحد
0:28:18:من شأنه أن تؤدي بنا إلى تلك المنطقة|بالفضاء المرتبط بالجهاز
0:28:20:.حسنا ، أنا أفهم ذلك -|...إنه لا يمثل بدقة ما أفعله ، ولكن -
0:28:24:لقد فهمت|ما تقوم به أمر صعب|أخبرنى عندما تصل إلى شئ
0:28:39:هذا المبنى يتصل بمصدر طاقة هائل للغاية
0:28:42:.لم أر شيئا مثل ذلك من قبل -|...أنت ستكون بحاجة إلى قدر كبير من الطاقة -
0:28:46:ماذا؟|أعتقد أننى أعرف ما هذا الشئ
0:28:49:ماذا؟ -|انه الجهاز الذى سيحدد نهاية المعركة -
0:28:52:كيف ذلك؟ -|إذا كان يعمل بالطريقة التي أعتقد -
0:28:55:ذلك سيعني نهاية الريث إلى الأبد
0:28:59:إذا كيف يمكنك أن تدمر الريث إلى الأبد؟
0:29:03:حسنا ، أنا لم أقل تدمير|بل أعني  ، من شأنه أن يؤدي إلى ذلك ، كما أعتقد
0:29:05:و لكن هذا الجهاز سيصيبهم بالضربةالقاضية أينما كانوا
0:29:08:كيف ؟|إنه يكون حالة محددة جدا فى الفضاء الثانوى
0:29:11:الاضطرابات هي أفضل تعبير ممكن عنها|...ما هي -|حسنا ، انظر -
0:29:15:على الرغم من انهم جميعا تم بناؤهم على أساس|إلى حد ما متماثل فى المنطلق التكنولوجى
0:29:18:كل جنس من الكائنات له محرك فائق من نوع مختلف قليلا
0:29:20:محركاتنا تستند لمحركات الأسجارد مع تعديلات بسيطة
0:29:22:و كان الإنشنتس لهم أنظمتهم الخاصة بهم|والريث ، كذلك ، لديهم تكنولوجيا محركاتهم الفائقة الخاصةبهم
0:29:26:حسنا -|إذن ففى الأساس -
0:29:28:المحرك الفائق يسمح لك السفر لمسافات بعيدة|عن طريق دخول و خروج الفضاء الثانوى
0:29:31:حسنا ، هذا الجزء أعلمه بالفعل ، نعم -|حسنا ، لذلك ، إذا كان هذا الجهاز-
0:29:35:قادر فعلا على العمل بأمان
0:29:37:فهو سيعطل ترددات محددة جدا من الفضاء|الثانوي هى الترددات التى يستخدمها الريث
0:29:41:و لذلك لن يكونوا قادرين على تشغيل محركاتهم الفائقة
0:29:42:...و هنا العبقرية|فإنهم سيكونون قادرين على تشغيل محركاتهم الفائقة
0:29:44:إلا أن قناةالترددات الخاصة بهم فى الفضاء الثانوى ستكون غير مستقرة
0:29:47:و ستمزق سفنهم بعنف الى مليون قطعة
0:29:48:عندما يكون هذا الجهاز نشطا ، ففي كل مرة تدخل سفينة للريث الفضاء الفائق، ستدمر تلقائيا ؟
0:29:52:.نعم -|انها فكرة جميلة و فعالة -
0:29:53:لأنه حتى لو علم بالأمر باقى الريث|و  توقفوا عن استخدام  محركاتهم الفائقة
0:29:57:سيكونون عالقين حيث هم.|و لا يمكنهم السفر إلا بمحركاتهم تحت الضوئية
0:30:00:لأن الإنشنتس تعمل محركاتهم الفائقة|على ترددات مختلفة للفضاء الثانوي
0:30:03:الإنشنتس يمكنهم الطيران حولهم و إصطيادهم سفينة تلو أخرى
0:30:05:نعم ، أو تركهم للموت في أعماق الفضاء|لذا ، ما هى المشكلة هنا ؟
0:30:09:المشكلة أن (جينوس) قام بعمل
0:30:12:تجارب إستمرت لثلاثة ايام منذ حوالى 10،000 سنة مضت
0:30:14:ثم اغلق المشروع كله|"بسبب "الآثار الجانبية غير المتوقعة
0:30:18:حسنا و ماذا كانت بالضبط؟|حسنا ، هذا الأمر غير واضح
0:30:22:و لكن هذا الجهاز هو مفتاح كل شئ
0:30:24:جينوس أحضره إلى اتلانتس لكنه أبقى عليه|موصولا بالشبكة الرئيسية
0:30:27:لن ينجح أحدهما دون الآخر -|و يبدو أنهم مقتنعون أن بإمكاننا جعله جاهزا للعمل -
0:30:30:لأننا نستطيع ذلك على الارجح.... لدينا كل ما نحتاجه هنا|و السؤال هو ما إذا كان ينبغي لنا أن نفعل
0:30:34:آخر مرة حاولت فيها شئ مماثل|أوشكت على تدمير نظام شمسي
0:30:37:نعم ، وأنا حريص جدا ألا أشهد|"هذه "الآثار الجانبية غير المتوقعة
0:30:40:إذن ماذا نفعل؟ -|.الأمر بسيط -|لنحاول التفاهم معهم؟
0:30:50:الآن ، من الواضح أنكم  متحمسون حول امكانية|إنهاء سيطرة الريث على المجرة إلى الأبد
0:30:54:لكن الحقيقة هذا الجهاز ، و هذا المرفق|قد تخلى عنه مبدعه|لسبب وجيه جدا
0:30:59:...انظر... انه لا يعمل
0:31:02:على الأقل ليس بشكل آمن|و هذا ما يمكن أن يعرفه صديقي
0:31:08:إنظر، نحن نتقاسم نفس الهدف|و ربما لدينا الكثير من الامور المشتركة
0:31:16:أعطنا وقتا كافيا ، و ربما من الممكن أن نتمكن|من تشغيل هذا الجهاز بأمان
0:31:20:و لكن يجب علينا الإتصال بقومنا|و جلب فريق علمى أكبر بكثير
0:31:23:انظر ، أنا لست هذا النوع من العلماء|...و صديقي هنا
0:31:27:قم بتشغيل الجهاز في غضون ساعة واحدة|أو سوف أقتله
0:31:32:هل فهمت؟
0:31:33:نعم......فهمت
0:31:39:خطة عظيمة يا داني|خطة رائعة|لماذا يرتدون هذا الزى؟
0:31:44:حسنا ، لسنا في ميدان المعركة بعد الآن
0:31:47:في البداية اعتقدت انها مجرد نسختهم|من أزياء القتال .....و لكنهم ما زالوا يرتدونها
0:31:51:ربما لأنها أكثر من مجرد دروع|انها ربما تكون نوع من الحماية
0:31:54:ربما لأنهم لا يمكنهم البقاء في غلافنا الجوي
0:31:57:و ربما كان علينا أن نضيف هذا إلى قائمة الأشياء|التي لا علاقة لها بالمهمة التى أمامنا
0:32:00:هذا الزى قد يكون مفتاح|كشف شخصية هؤلاء الرجال في الحقيقة
0:32:04:حسنا ، يمكنك محاولة الفهم|و أنا سوف أحاول العمل على عدم التسبب بقتلنا
0:32:15:هل لديك شيئا لي؟ -|.نعم.... هناك -
0:32:17:M6H - 987|هذا أفضل تخمين لدى
0:32:20:هل أنت متأكد؟ -|حسنا ، ما يقرب من 80 بالمائة على يقين -
0:32:22:حسنا ، إنه دليلنا الوحيد|و علينا التصرف وفقا له
0:32:25:لا توجد هناك بوابة عليه ، أليس كذلك؟ -|لا -|بالطبع لا
0:32:28:ألا تزال (الديدالوس) خارج مدى الإرسال ؟ -|نعم ، أخشى ذلك -
0:32:31:نقطة الالتقاء مع تود|ليست قريبة من أى بوابة
0:32:33:إذهب إلى ميناء المركبات ، و عزز مدى إتصالات الفضاء الثانوى بها إلى أقصى مدى ممكن
0:32:37:ما هى خطتك ؟ -|علينا الوصول إلى هذا الكوكب في أقرب وقت ممكن -
0:32:40:سنذهب عبر أقرب بوابة تمكننا|من اللقاء مع الديدالوس
0:32:43:و نجعلهم يلتقطوننا معهم|في طريقها إلى هذا الكوكب
0:32:46:أعطني نصف ساعة -|سأراجع إستعدادات الفريق -
0:32:50:هذه الغرفة الرئيسية تضم هوائي الفضاء الثانوي
0:32:53:إنه يبث الحالة الفريدة فى الفضاء الثانوي -|سيفعل بمجرد أن أقوم بتشغيله  -
0:32:56:ماذا ؟ اكنت بالفعل على استعداد؟ -|حسنا ، إنه لم يكن محطما -
0:32:59:لقد أغلقه فقط.......كل ما عليك هو أن|تفهم أساس أسلوب (جينوس) فى التكويد
0:33:03:و بالطبع هنا تأتى أهميتى مرة أخرى|جينات الأنشنتس..... نحن مستعدون لبدء التنفيذ
0:33:07:رودني) ، لا يجب عليك القيام بذلك)|ماذا ؟
0:33:10:إذا تحول هذا الامر يعني على النظام الشمسي|ومن تنفجر ، ثم دعونا لا.
0:33:14:انهم سيقتلونك ..... ليس لدينا خيار -|نعم ، لدينا -
0:33:16:حسنا ، لذلك لا أفعل شيئا ، و سيأتون الى هنا|و يقتلونك و من سيقتلون بعد ذلك ؟ أنا
0:33:19:سأخبرك الحقيقة هنا ، أنا مغرم جدا بنفسى|لذا يمكن أن تفعل ذلك ، الآن
0:33:23:بينما أنت لا تزال على قيد الحياة|بدلا من ....بعد ذلك
0:33:29:لا بأس
0:33:30:لا بأس
0:33:50:أما زلت على قيد الحياة؟|أعتقد ذلك|أكره التفكير بأن الجنة تبدو هكذا
0:33:55:من قال أننا صعدنا إلى السماء؟
0:34:03:انها تعمل
0:34:06:هل هناك شئ غير عادى ؟
0:34:08:لا ...كل شئ طبيعى حتى الآن|يعني ، إنه عمل عظيم
0:34:11:ماذا عن تلك"الآثار الجانبية غير المتوقعة"؟
0:34:13:انهم ما زالوا غير متوقعين في الوقت الحالي|إنها تعمل ، و نحن على قيد الحياة
0:34:16:حسنا ، الأمر كذلك ، فماذا الآن؟
0:34:19:ربما...يربتون على ظهورنا و يمنحوننا  رحلة|مدفوعة الأجر إلى أتلانتس ؟
0:34:35:لديك رسالة عاجلة|من سفينتك الأم|لقد توقعت أنك أردت إستقبال الرسالة بشكل خاص
0:34:45:المضي قدما
0:34:51:جيد جدا
0:34:53:منحتك الإذن
0:34:55:سأظل هنا
0:34:58:هل كل شيء بخير ؟
0:34:59:واحدة من منشآتنا تتعرض للهجوم|من جانب سفينة أم منافسة
0:35:03:سفينتى الدعم التابعتين لنا|سترحلان للإنضمام للمعركة
0:35:07:و سفينتى االأم ستبقى هنا|(لمواصلة العمل مع د.(كيلر
0:35:12:أنا سعيد لسماع ذلك
0:35:15:ليس التعرض لهجوم بالطبع فهذا مؤسف ، بالطبع|... أنا فقط أعنى
0:35:22:لا تهتم
0:35:39:ماركس ،  ماذا حدث بالضبط ؟ -|كيف فعلتم ذلك؟ -
0:35:42:كيف لنا... بالتأكيد أنت لا تعتقد|أن لنا أي علاقة بذلك
0:35:46:.لقد قمتم بخداعي -|ماذا؟ -
0:35:48:و كانت هذه خطتكم طوال الوقت
0:35:52:على نحو ما ، لقد وجدتم جهاز أتورو
0:35:56:...جهاز ماذا؟ ليست لدينا فكرة عما
0:36:07:أيها القائد ...كنا نحاول الاتصال بك|السفن الأخرى دمرت-|أعرف-
0:36:12:لقد تعرضنا  لخيانة
0:36:14:ماذا نفعل؟
0:36:16:لقد سيطرت على سفينة البشر
0:36:18:سوف نبدأ إرسال قواتنا على الفور
0:36:25:سنأخذ هذه السفينة
0:36:45:هيا|ماذا يجري؟ -|نحن نتعرض لهجوم -
0:36:48:يجب أن نصل إلى مستودع الاسلحة|و الحصول على سلاح.... هيا
0:37:14:إنه مغلق
0:37:17:رونين
0:37:23:لقد تم عزلنا هنا
0:37:28:هذا ينبغي أن يحد من تحركاتهم|واصل إرسال قواتنا إلى هنا
0:37:40:مرت عشر دقائق|لا توجد هناك مشكلة حتى الآن
0:37:42:...رباه -|ماذا ؟ ما الأمر؟ -
0:37:44:أعتقد أنني وجدت للتو السجل|الذى يحدد ماهية الآثار الجانبية
0:37:48:انها ليست إشعاعات ضارة ، أليس كذلك؟
0:37:50:لا ، لا ، لا. أنت و أنا في أمان. انها فقط|بقية المجرة ستتعرض لمشاكل
0:37:54:بما فيها أتلانتس|يجب أن أغلق هذا الشيء
0:37:58:إبتعد عن الجهاز
0:38:01:حسنا ، والانتظار|هذا في غاية الخطورة
0:38:04:هناك مشكلة خطيرة جدا مع الجهاز|...و نحن بحاجة للتحدث مع رئيسك
0:38:11:حسنا ، نحن مستعدون
0:38:13:سأجعل  تشاك يجرى الإتصال بالكوكب إم أر أس-179
0:38:15:ينبغي أن تكون قادرا على الاتصال بالديدالوس|عبر الفضاء الثانوي بمجرد الوصول الى هناك
0:38:17:عمل جيد-|شكرا. حظ سعيد-|شكرا ، نحن بحاجة إليه
0:38:27:حسنا ، قم بالإتصال
0:38:38:ما هذا ؟
0:38:40:الطاقة لدينا فى إرتفاع عند أفق الحدث
0:38:42:ماذا ؟ طاقة دخل البوابة ذاتها ؟|لا ، لا ، لا. لا  هذا لا يمكن أن يحدث
0:38:47:كولونيل ، لا تدخل المركبة إلى غرفة البوابة|لماذا لا ؟-|لسبب ما -
0:38:50:هناك نبض طاقة لم يسبق له مثيل|تكدس داخل البوابة
0:38:53:الطاقة تراكمت من أين؟|انها تأتي من داخل أفق الحدث
0:38:57:هذا أمر سيء للغاية بالنسبة لنا-|فقط أغلقها-
0:38:59:من المحتمل أن يكون خلل بوابة|في الطرف الآخر
0:39:02:أنا... أحاول.|إنها لا تسمح لي بذلك
0:39:05:حسنا ، أنا قادم
0:39:10:ماذا نفعل ..أننتظر 38 دقيقة لتنفصل وحدها؟
0:39:12:أتمنى ذلك.... إذا إستمرت الطاقة بالتراكم|على هذا المنوال
0:39:14:البوابة ستصل للنقطة حرجة و بكل تأكيد ستنفجر
0:39:17:تنفجر؟-|.نعم ، قلت لك انه سيء للغاية بالنسبة لنا-
0:39:19:كيف يمكن أن يحدث شيء مثل هذا؟ -|لا أعرف.....إنه لم يحدث من قبل -
0:39:21:كم لدينا؟ -|ليست فترة طويلة جدا .... بعد نحو 90 ثانية -
0:39:24:تسعين ثانية؟ -|أود أن أقول أقرب إلى 60 -|علينا إجلاء جميع من في البرج
0:39:28:إنفجار البوابة يعادل عشرات التفجيرات النووية
0:39:30:لا يوجد مكان يمكننا اجلاء|بالسرعة الكافية لمسافة آمنة
0:39:33:الدرع الواقى -|ماذا ؟ -
0:39:35:قم بتقليص درع المدينة الواقى و إجعله|حول البوابة ليحتوى الإنفجار
0:39:38:نعم ، نعم ، هذا يمكن أن ينجح
0:39:41:...البوابة ستبلغ الحد الحاسم خلال خمسة|...أربع
0:39:44:...ثلاثة|...إثنان
0:39:47:واحد
0:39:49:لا تنظر إلى الانفجار-|!كان عليك أن تذكر ذلك من قبل -
0:39:52:سوف نرى ما اذا كان يمكنني تحويل|مزيد من الطاقة الى الدرع
0:39:55:ما اذا كنت استطيع منع المزيد|...من الإشعاع
0:40:05:و الآن ماذا؟
0:40:09:الدرع لا يزال يحتوى طاقة للانفجار|كل ثانية يحتويها الدرع|تجعل الانفجار الأضعف
0:40:15:كم من الوقت تحتاج ؟
0:40:18:لا -|ماذا؟ -
0:40:20:الدرع يحتاج على الأقل دقيقة أخرى على الأقل|لاحتواء كامل وطأة الانفجار
0:40:22:و لكننا فقدنا وحدات القياس|لا أعرف إلى متى سيستطيع الصمود
0:40:26:أغلق المدينة ، و إنقل كل الطاقة-|نعم ، أنا أحاول-
0:40:28:كل من لا ضرورة لوجوده هنا|عليه الإبتعاد إلى أطراف المدينة
0:40:33:تحركوا....جميعكم
0:40:35:لابد أن تخرجى من هنا|تايلا من فضلك
0:40:47:(هيا ، يمكنك أن تفعل ذلك يا (راديك
0:40:56:انها تنخفض ....نحن سننجح
0:40:59:لا|انها ليست كافية