الترجمة مقدمة لكم من :- فريق اسيا كول محمد العتيبي & ward & memo tacko asian-cole.blogspot.com
. لقد قررت باني اعود لأمريكا
, بسبب موعد رحلتي
لن أستطيع أن أشاهد مباراتك
هذا كان أول حذاء أرتديته عند أول مسابفة لي
ربما عملي الجاد لا يقارن بك , لكن أنا سأشاركك البعض منها
. ابقي بخير
. يمكنك إنهاء عملية النقل من أمريكا
. أنت يمكنك فعل كل شيء علي الإنترنت هذه الأيام
لكن هل أنتِ متأكدة إنك لست مضطرة أن تشاهدي مباراة تاي جوون ؟
. اتيتي كل الطريق إلي هنا لتري هذا
. كان يجب ان لا أتي
. هذا بسببي
. بسببي تاي جوون يعاني من وقت صعب
........ لو أنا لم أقل إني أريد رؤيته يقفز مجددا
. أنا لا أعتقد إنه بإمكاني رؤية تاي جوون يقفز مجددا
. ليس عندي ثقة
هل أنتي متأكدة إنك لن تندمين علي هذا لاحقا ؟ حقا ؟
. الآن لا تكن متوتر , فقط أفعلها كما كنت دائما تفعلها
! هيون جاي ........... فايتنغ
يـاه , هل تاي جوون لا يقفز ؟
هل لا بأس أن يدعه يمر ؟
. إن تاي جوون يستطيع أن يقفز أعلي
أوه صحيح , أنتي تعرفي زيك المدرسي ؟
. أحدهم وضعه مجددا في السيارة
!ماذا ؟
! ما هذا ؟ بدأت تأتي إلي القشعريرة
. ماذا يجب أن نفعل ؟ أنا نسيته هناك
هل هذا هو ؟
. ماذا تعني بـ ماذا يجب أن نفعل ؟ فقط أرميه
ما هذا ؟
ما هذا السوار الطفولي ؟
!! أسرع , أسرع , هيا أسرع
!عهيون جاي ....... فايتنغ
يـاه , ماذا بـ رباط الحذاء هذا ؟
إنه حقا يقدر نفسه . أه حقا ؟
. أذهبي و شاهدي المباراة
. أنتِ قلتي إن صديقك سوف يقفز بسبب
. الألم هو ألم , و القوة هي القوة
. جاي هيي , لا تتهربي من هذا أيضا
. لأن تاي جوون صديقك
. أوبا , شكرا
ما هذا ؟ هل تاي جوون فشل؟
. لا تقول مثل هذه الأشياء . مازال أمامه فرصة
! كانج تاي جوون , فايتنغ
.. جو جاي هيي
. أنتِ قلتِ إنك لن تأتي لمشاهدة المباراة
... زميلي في الغرفة عنده مباراة بالتأكيد سأتي
. أنت كنت محبط , أليس كذلك ؟ بسبب إني لم أستطيع فعلها
! لا
. أنا تأثرت حقا . حقا
. أنت تبالغ
كان لي 5 اخوه صغار
. هذا مكر منك
. أسف , يجب أن أرحل بدون أن أقول إلي اللقاء
. لا أعتقد إن بقاءك هناك لفترة سيؤذيكِ
أنتِ تعرفي , صحيح ؟ إذا كنتي تمري بـ وقت صعب , يمكنك دائما العودة للمنزل
... تاي جوون
ماذا ؟
! هيونغ قال إنني بإمكاني البقاء هنا
! هو أعطني الإذن للبقاء هنا
اذن ماذا ؟
ما هي المشكلة الان؟
. علي اي حال , أستخدمته جيدا
. الحذاء الذي أعطيتيني إياه
. لابد إنهم يحملون ذكري
. هنا
. شكرا
. كنت قلقة أنك قد تقول ليس عندك وقت
ليس عندي مباراة تدريب , لماذا لن يكون عندي وقت ؟
ما أسم الفيلم الذي نحن سنشاهدة؟
هل تريد أن نتواعد ؟
أي نوع من الأسماء هذا ؟
ماذا ؟
. أنا قلت نتواعد
لابد انك سعيد بما انه وصل في الوقت المناسب
متر 20.30
. مبروك
... أنا سوف أنتظر و أشاهد
. إلي مدي أنت ستكون قادر علي المباركة لي
. بسبب . إنني بالتأكيد سأحطم رقمك قريبا
هيون جاي , ايمكنك القيام بـ مقابلة بسرعة , أليس كذلك ؟
. أجل
. فقط أنتظري قليلا
. قمت بعمل جيد . مبروك
... اه
تاي جوون ! اليوم يبدو إنه كان عندك إيمان بنفسك لذلك لم تبكي
. إنه لم يكن مثير للإهتمام
. عملت بجد
! مين يوون جاي
. منذ الآن , أنا سأكون مثير الأهتمام أكثر
سوف اجعل هذا يحدث
هذا السوار
هذا لك، أليس كذلك؟
جو جاي هيي , انت من سرق ملابسي المدرسية ؟
لماذا اسرق ملابسك المدرسية
هذا الذي اتحقق عنه
لماذا تسرق ملابسي المدرسية ؟
هل انت منحرف ؟
... او
أنت فتاة ؟
ما الهراء الذي تقوليه الآن ؟
! هناك أحتمال ! إذا لن يكون هناك أي سبب أخر
لماذا أرتديت الزي المدرسي الخاص بالفتيات ؟
ألا يكون هناك إجابة واحدة ؟
. ربما يكون منحرف أو فتاة
... لماذا أنتِ تفكري
إنه أخذ زيك المدرسي ؟
. عندي دليل
. هذا . رأيته في غرفتك المرة الماضية
. أنت تم كشفك
أليس هذا صحيح , جو جاي هيي ؟
هذا هو السبب ؟
بسبب السوار ؟
لكن أنا رأيته . أوبا , أنت لم تري السوار ؟
إذا ما هذا ؟
. هذا النوع يباع أمام مدرستنا منذ فترة
. فقط أتركيه لوحده
. أنا سأرحل - . يجب أن ترحلي -
ماهذا ؟ حقا ؟
ايعقل انهم لا يرتدوا اساور الثنائي . أليس كذلك ؟
. يجب عليك الحذر
, المرة الماضية , كانت الملابس الداخلية التي عليها دب
. و الآن زي هان نا المدرسي
ألم تجعل هذا واضح جدا ؟
ماهو الواضح جدا ؟
. حقيقة إنك منحرف
!ماذا ؟
كيف اكون منحرف ؟
إذا لا , ماذا تكون ؟
هل أنت فتاة ؟
ما نوع الهراء الذي تقوله ؟
. إذا , أنت منحرف
. حسنا
مهما يكن , أليس هذا مريحا أكثر إنك لم يتم الإمساك بك ؟
. هذا الفتي مين يون جاي لطيف جدا
إذا , ماذا يحدث لـ كانغ تاي جوون ؟
, النجم المشهور كانغ تاي جوون أخيرا سيقع
... هذا محبط قليلا
محبط لماذا ؟
! هؤلاء الفتيات , أنتم ميتون
ماذا قلتوا منذ قليل ؟
. قل هذا مجددا
ماذا عن كانج تاي جوون ؟
.. هذا . نحن كنا نقول إنه مفقود
هل قلنا أي شيء خطأ ؟
ماذا تفعلي ؟
ماذا أفعل ؟
هل تعرفي كم ثمن هذه ؟
. إذا كان يتحدث عن صفع الأوبا الخاص بي , إذا السعر لن يهم
. إذا كنتي لا تريدي أن تري شيء غالي ينكسر من الأفضل أن تنتبه من كلامك
. كما قالت المقالة , إنه حاليا يحسن من وضعه الحالي
. حالما ينتهي هذا , عزيزي سيعود من أجلي
! اوه , قادة المهاجع
! أياه
. لنجلس لمدة ثانية
. الحفلة أقتربت أن تبدأ و المنشورات لم تجهز بعد
لماذا يا رفاق مسئوليتكم فوضوية جدا ؟
ألا تحتاجون أن تجهزوا المنشورات الأول والاهتمام به ؟
هل أحتاج أن أخذ مسئولية هذه الأشياء ؟
. المنشورات لقد وصلت
حقا ؟
. واو , إنها تبدو جميلة
! اوه حقا
هل أنتِ ستحضر هذا الحدث الغريب هذه السنة كالمعتاد ؟
إذا كنت تتكلم عن هذا الحدث الغريب , أنت ربما تقصد " هذا " ؟
. " أجل , " هذا
. إذا كان " هذا " نحن يجب أن نفعله
. الجزء الخاص بتقليد مدرستنا
ماذا عن أن ندعه فقط يمر ؟
. إنها تبدو غريبة قليلا لي
! لا نحن لا يمكننا معلم
. هذا تقليد مدرستنا
, و الأن في مهجعنا
. هناك ورقة رابحة
ورقة رابحة ؟
. هذه السنة ملكة جمال جيني ستكون من مهجعنا
من هي هذه الفتاة ؟
. السنة الماضية كانت , يوون ما سينباي
ماذا ؟
. لا يجب أن أضحك عليه . أنظر
... لا , هذا لا يمكن
. إنه ليس هو , إنه سيونج ري سينباي
! ...... اة ! حاليا , أنا عندي ضرر عقلي
. أيا يكن , كل مهجع يحاول دائما أن يخرج أفضل ملكة جمال
. لكن هذا يبدو ممتع
اوه أجل .... ألم تقل إنك ستقابل دا هيي ؟
هل أنتم الإثنان تتواعدان ؟
. لا يوجد شيء مميز
. أفعل جيدا . إذا أحتجت إلي أي شيء , سأكون هناك من أجلك
. اوه ... حسنا ... شكرا
تاي جون كيف حاله ؟
. سمعت إنه دفع من يوون جاي و إنه طرد من الفريق الرياضي
. لابد إنه في صدمة الآن
. في الحقيقة كنت قلق بسبب هذا
. سيكون رائع إذا أستطعت مساعدته بشيء
هل أنتهي بالفعل ؟
مازال عندي كلمات لم أقولها
بالرغم إني لم أستمع لك من قبل , و لا حتي مرة
لشخص أنا أراه
إلي أين ذهبة ؟
لماذا أهتم حتي ؟
أنت الوحيد الذي أستطيع رؤيته
أوه ! هل أنت ذاهب إلي مكان ما ؟
. أجل
. هناك للحظة
هناك أين ؟
لو قلت إلي أين هل ستعرف أين ؟
. أنت متأخر و الجميع سيخرج هذا هو السبب
. إذا أنا سأرحل الآن
. أفعل ما تشاء . إذا أنا سأذهب الأول
. أفعل ما تشاء
! أوه صحيح
اتعرف كيف يشعر هذا العالم ؟
. كانغ تاي جوون , بالتأكيد , الأوسم في المضمار
. حتي الآن ليس صحيح
. لم يبدأ حتي
! فايتنغ ! أسرع و عد بسرعة
.. جو جاي هيي
. لقد تم القبض عليك بالجريمة
هل تريد أن نتواعد ؟
. أبلي حسنا لو أحتجت إلي أي شيء سأواصل دفعك
! أنت ! أسرع و أركل الكرات
. هاي ! لقد سمعت إنك وقعت بـ حمام السباحة هل أنت بخير ؟
. أجل
لكن , كيف عرفت إني غرقت ؟
. ماذا تقصد بـ كيف عرفت , أنا سمعت من الطلاب
. لـ حسن الحظ , عندما كان تاي جوون و يون جيول يمروا رأوني
. أنت قلت إن عندك حساسية من الكلور , لكن أنت تبدو بخير
. ماذا تقصد بإني أبدو بخير , أنا تقريبا مت
لكن , أنا سمعت إن أحدهم دفعك ؟
هل رأيت وجهه ؟
. لا
. أنا أنزلقت فقط
!أنزلقت ؟
....... طالب النقل ! إذا لم تكن مشغول
. عندي شيء عاجل يجب أن أقوله لك , فقط أخرج
جو جاي هيي , ما هو رأيك بالفتيان ؟
ماذا ؟
. هناك بعض المرات التي يكون هناك مجموعة هناك أشخاص يحبون القتال مع بعضهم البعض
. و هناك مجموعة تقرر شيء صعب جدا تقبله
القرار هو المنافسة , ماذا ستفعل إذا كان القرار يعتمد عليك ؟
. أنا حقا لا أفهم ماذا تقصد
من أجل مهجعنا , إلي أي مدي التضحية ستكون غريبة ؟
التضحية ؟
هذا يعتمد , أي نوع من التضحية ؟
. أولا , أنظر علي هذا
. جو جاي هيي , لنتكلم كـ رجل إلي رجل
كـ رجل حقيقي ! هل عندك أي تفكير بأن تكون فتاة ؟
!ماذا ؟
. إذا أغلقت عينيك و أصبحت فتاة لمدة قصيرة فريقنا سوف يكسب بالتأكيد
! لا ! أنا حقا لا أريد
. جو جاي هيي , أنا كنت أراقبك و انا اعتقد إنك ولدتي كـ فتاة
. أنت ... سوف تبلي جيدا كـ فتاة
. أسف , سأدعي إني لم أسمع هذا
! سأرحل الآن
! هاي ! هاي , جو جاي هيي أيها الوغد
! نحن لا يمكننا أن نتحدث كـ فتي إلي فتي
! أنا أقول إنك يجب أنت تحاول أن تكون فتاة
. اششش
، لم أكن أعرف مدى سوء حالتهم حتى نظرت لهم
، يجب عليك شراء واحدة جديدة فقط
أوه، هو ذلك
إذا، فقط أعطني واحدة جديدة
يبدو كما لو كان ممزقا بشدة
كان ينبغي عليك ان تشتري واحدة جديدة
أوه، اني اشعر بالارتياح بمجرد ارتداء هذه الاحذية لاني تعودت على ارتدائها في المباريات
وايضا بهذه الاحذية قد تمكنت من تسديد 3 اهداف
بسبب ان الكرة كان من السهل السيطرة عليها
الضربة الحرة؟
اوه حقا , انتي لا تعرفي الكثير عن كرة القدم
أعتقد أنني رايت بعضا منه اخر مره كنت هنا
بعد ذلك، أعتقد أنك لن تعرفي ماهو موقفي تجاه فريقي
حسنا، لقد لفت انتباهي على مااعتقد؟
انا احيانا اصرف انتباه الناس عني من خلال مظهري ايضا
! أعطني هذا - هاه ؟-
! شكرا
. أنا تناولت غذاء , المرة القادمة أنا من سيدفع
موافق! في المرة القادمة سأشتري شيئا غالي الثمن
حسنا , مثلما تقول
هيا لنذهب
واووو ، انت تعمل في غرفتنا ايضا؟
انت حقا تعمل بجد
أوه تاي جون اذا احتجت اي شيء فقط اتصل بي
لآنني سوف اساعدك بأي شيء تريده
انا لست بحاجة الى اي مساعدة
ها , مالذي قلته ؟
انا لست بحاجة الى اي مساعدة
انا لا استطيع سماعك مالذي قلته الآن؟
.....انا لآ
انت تحتاج ماذا؟
انا لست بحاجة اي شيء
هذا مؤلم
جو جاي هيي خطيرة جو جاي هيي
ليس هناك شيئا مهم لآخباره
من اجل حفلة جمع التبرعات القادمة ,اعتقد بأننا سوف نكون اولا
هل انتم متحمسون ايها الشباب؟
لآن لدينا في صفنا مثل هؤلاء الفتيان الوسيمين اعتقد بأننا سوف نعمل جيدا
هل عملتوا مع شخص يعمل على آلة صنع القهوة، مع مقابض والاشياء؟
هل حاولت ؟
كل ماعليك فعله هو التعلم ,ان ذلك ليس صعبا
كان يجب أن يكون لدينا باريستا؟
أعتقد تاي جون سوف يفعل أفضل في ذلك، حتى كانغ تاي جون.
... وا
حسنا, جو جاي هيي
و... تشا يون جيول.
ودعنا نلفه مع جونغ
، جونغ مين، لقد كنت في الخدمة
يمكن أن ويوجد مقهى خبراء صناعة القهوة لم يكن لديك فقط
معلمة, لماذا أكون أنا الوحيد الذي يحضر حصة واحدة؟
لأنه، جونغ مين هو أجمل شخص في هذا الصف
يبدو أنه ليس هناك أي خيار آخر
كف عن هذا
لقد قلت كف عن هذا
مالذي تفعله , ابتعد
تحت هذه الحرارة، أنت ستحترق حتى الموت
لذلك , دعنا نعمل قليلا
- انظر الى العرق N-أوتش!
انا اسف؟
هل انت بخير؟
اعطني واحده من هذه
جو جاي هيي
سامحني هذه المرة
تعال الى هنا
دعني
لأن لدي مثل هذا الجانب بارد، لم أكن أريد أن أقول هذا، ولكن
ما الذي تحاول قوله ، عندما ركضت بعيدا عن الذي كنت احاول قوله؟
انا ... أكون فتاة
حقا ؟
جاي هيي ,احسنت القرار
لكن ... لدي معروف
معروف ؟
ماهو ,أخبرني بكل شيء , سوف افعل كل شيء تتمناه
هذا المال الذي يمكننا انفاقه من اجل حفلة جمع التبراعات للمدرسة
عندما يأتي الصف لا حقا اذهب واشتري بعض الاشياء التي سوف نحتاجها من اجل القهوة
حسنا
ايها المعلمة , هل يمكنني احضار صديقي؟
بالتأكيد
حسنا
يا , ضع هذا
يا , خذ هذا
هيا لنذهب
...ثالثأ
اوه , نحن لم نشتري عصير العنب
انتظر هنا , انا ساذهب لشرائه
الليمون مفيد لتحسين الامعاء
تذوقيه
ليمون مفيد جدا لتحسين الامعاء
انه جيدا جدا لتحسين الامعاء ؟
بالتأكيد
جرب مرة وحداه
اوه هذا لذيذ جدا
في الايام الحارة مثل هذه ,من الرائع اكل شيء
رجاء اعطني علبة من هذا
يا , ماهذا؟
هذه القائمة لا تحتوي على الليمون
انا سوف اذهب لشراء الفاكهة
هناك سبب لكي احتاج هذا
حقآ
مرحبا
اوه مررحبا
لكن .. ماكل هذا ؟
هذا توصيل لغرفة 303 في المسكن
هذا كله للطالب تاي جوون
اوبا انا اثق بك فقط
هم يدعمون تاي جوون
الان لا يمكن ان اعامل معاملة خاصة
ارجوكي .. حاولي ان لا تكون ملاحظا
انا .. ساكون فتاة
حقا
جاي هيي , احسنت القرار
لكن لدي طلب
طلب
ماهو ؟ اخبرني ! انا ساجعل كل امنياتك تتحقق
ارجوك ساعد تاي جوون يعود الى الفريق الرياضي
ذلك ... ليس شيئا يمكنني تغييره
ذلك هو مااعمل لآجله
اذا كنت ستفعل لي هذا .انا سأكون فتاة
استراحة
لدي شيء اود ان اقوله
ماهو؟
انه بشأن تاي جوون
لدي شيء اود سؤالك عنه كقائد للفرق الرياضية
غدا المهرجان حسنا ؟ لا تندفعوا بشدة
فقط تحمسوا قليلا, ابقوا مجانين قليلا, لا تلعبوا ببطئ
فهمتوا ؟
اجل
الاجوبة دائما
ساذهب
سمعت انك ستخرج من اجل السيدة جيني
هذا فقط الذي سيحدث بهذه الطريقة
لم تعرف بانني اخترت الانسة جيني قبل مئة عام؟
انت يجب ان لا تحاول بجد
...انه نوعا ما من الخسارة (يتكلموا بالالغاز عشان لا احد يفهم)
انا اسف
هل حقا تريد ان تاخذ هذا الى النهاية؟
حسنا , افعل الذي تريده
يـاه , انت ستخرج للقاء السيدة جيني ؟
مالذي تفعله هنا ؟
لقد اخبرتك بالفعل
ليس هناك سبب لك لكي تكون هنا
...........
اريد القفز
تريد القفز بهذه الطريقة
بما فيه الكفاية للنزول على ركبك ؟
حسنا , يمكنك العودة ثانيا
لكن بالمقابل , انت شريك تدريب مين هيي جاي هل مازلت تريد العودة؟
هذا لا يهم
حسنا
اعمل جيدا
شكرا لك
دعنا فقط نتمهل اذا لديك اي شيء لكي تكون ممتنا له
اوه صحيح
شنغ رين لقد غادر بعد ان طلب مني اعادتك الى الفريق
منظر من مناظره , يبدو انثويا بعض الشيء
منذ السنه الماضية وانا اشتاق الى هذا
يوم واحد في 365 يوم
هناك العديد من الرجال الوسيمين
يـ ايها الناعم , ارفع للاعلي قليلآ
حسنا , هكذا
حسنا اذا , سوف نرى كم يعمل؟
هيه , ماهذا ؟
اه , هذا من اجل ان يجذب الزبائن
لكن انا اتسأل من الذي سوف يلبس هذا ؟
يا , انت لا تخبرني بانه علي لبس هذا؟
هل تعتقد باني مجنون؟
يا لا تفكر حتى بالموضوع .انا لن ارتدي ذلك ابدا
انا سوف ارتديه
انه يجاريك
هنا
يـاه جو جاي هيي هذا لطيف حقآ
التقط صورة معي
حسنا
انا مجنون. حتى وهو في تلك البدلة يجعل نبض قلبي يخفق بشدة
جاي هيي . تبدو لطيفا
حقا
ان البدلة لطيفة , وليس انت
يـاه
ايها الناعم
انا ساقف مكانك اذهب انت وارتاح قليلا
قل شيئا ’ تكلم
يبدو انه حار جدا هناك
اذا اذهب واسترح قليلا
انا سأذهب لغرفة الاستراحة
يا ! يجب ان تترك البدله لي
ايقو , لماذا يوجد العديد من الزبائن ارجلي تبدو منتفخه ويجب علي ارتداء التنورة لاحقا
لا احد طلب القهوة المثلجة
اجل
انا سوف اشرب هذا
عذرآ , شا يون جيول هنا ؟
نعم , لقد كان هنا
انتظري لحظة , اجلسي هناك
فوضة فوضة.
اشرب هذا
زبون طلب هذا ورحل , لذا يجب التخلص منه
هل هناك حر؟
اعمل باجد , اعمل بجد
يـا شا يون جيول
مالذي تفعله بالجلوس هنا؟
هل تعلم مدا حرارة هذا ؟
اعلم, اعلم . يمكنك ان تذهب الان لقد كان هناك زبون يبحث عنك
اوه
شكرا . اذا لم تكن هنا لقد مت حقآ
هييه , ماذا
ما الذي تمسكة , لا تخبرني انه لي
من قال لك , هذا لي
لماذا اصبحت غاضبا؟
مهما يكن , شكرا ي صديقي
اعمل قليلآ فقط وارجع لدينا زبائن كافية
حسنآ
عليك ان تخلع الملابس قبل ان تذهب
شا يون جيول
يـاه , هل رايت صديقتي ؟
حضرتي - اجل -
يا , مدرستك احسن بكثير من الذي سمعته
مالشيء الاكثر لذة هنا ؟ انا سوف اشتري الكثير من هنا !
كل شيء يبدو لذيذا.
حاولي ان تاكل من هذا
لماذا؟ انه لذيذا للغاية
هناك الكثير من الوافل
ماهذا؟
انتظري
من هذه ؟
صديقتك؟
لا ليس كذلك - لا ليس كذلك -
انظر , انها ليست كذلك .
اذا من هي؟
صديقة - فقط صديقة -
اذا هي صديقة
وانها فتاة
ليست مجرد صديقة ؟
اه , لابد انها ... هي من تجعلك تنهد كل ليلة
ليس كذلك - ليس كذلك -
اتري ؟ انها ليست كذلك
انها جميلة
اعمل جيدآ
لما انتم يا رفاق هكذا ؟
وكيف هي جميلة؟
لماذا اتيت مرة اخره ؟
لقد انتهيت من توزيع الاوراق
عليك التوقف الان , تعال ساعدني في تحضير القهوة
! حسنآ
من هذه ؟
حبيبة يون جيول
... اذن
انا ساذهب الي الجلوس امام المكيف قليلآ
فايتنغ
ترجمة محمد العتيبي asian-cole.blogspot.com
لنجلس هنا
واو , هل هذا هو المكان الذي تلعب فيه ؟
اقضي هنا معظم اوقاتي في الملعب عندما اكون في حصه
فهمت
... عذرآ
هااه ؟
تعرفي .. الذي اريد قوله هو
... اخر مرة
اوه , هذا باب المرمة
اه , اجل هذا باب المرمة
يمكن ان يصبح باب جنه او باب جحيم
فهمت
من المفترض أن تكون طولة 7.3 متر وآخر عرض 1.4 متر (اعتقد انها تقصد مقاس باب المرمة)
تبدو أصغر مما كنت اعتقد (تقصد لما كانوا صغار كانت تشوفة اصغر من هذا)
الان اعرف ماهو موقعك
انت مهاجم
المهاجم هو الذي سيتطيع اتخاذ القرارت بشائآ اللعب واحراز الاهداف
يستخدم الهجمات المرتدة , اتحدث عن مهاجم وسط ملعب
وبعبارة اخره هو الهداف رقم واحد
الست محقة ؟
... اجل
هل عرفتي كل هذا ؟
انا فقط قراءة القليل عن كرة القدم
لقد كان كثيرآ , وليس قليلآ
لما قرائتي مثل تلك الامور ؟
لانني فضولية
اخبرتيني انك لم تعرفي شئ عن هذا فجآة اصبحتي تهتمي في كرة القدم ؟
ليس كرة القدم انما انت (تقصد انها مهتمة في الامور المتعلقة فيه )
وا ... جئت هنا لاعطيك هذا
ماهذا ؟
...افتحة
لا استطيع التاكد اذا كان يمكنك لبس هذا مرة اخره
ترجمة :- محمد العتيبي asian-cole.blogspot.com
سيكون ممتع اذا كنت تري علي شخص
هااه ؟
اقصد كرة القدم
انا لم ار قط اي شخص في العالم , تهتم بي اثناء لعبي لكورة القدم
هل تريدين الحضور لتشاهدي لعبي في وقت لاحق ؟
هل استطيع ؟
بالطبع يمكنك ذلك
اذن , هل هذا يعني اننا سنتواعد ؟
هيا لنذهب
من الان , مهرجان مدرسة جيني ستسلط الاضواء
علي من سيكون ملكة جمال في مسابقة عرض جيني
المهرجان سيكون ممتع ولن ننساه , لنصفق بحراره
الان , زعيم مهاجع دينا التايكواندو الاكثر وسامة (اللي اسمها دينا تفرح شافت اسمها هههه )
سيقدم لنا عرض ركلة الطيران دعونا نرحب به في هذه الجولة لنصفق له بحراره
كان ذلك رائع جدا. شكرا جزيلا
التالي , فرقة جيني اصمت رجاء اخرجوا علي خشبة المسرح
أين أنت ذاهب؟
هذا مثير للشفقة , لا استطيع مشاهدته اكثر من هذا اصواتهم صاخبة ومزعجة
انا ذاهب اولآ
جو جاي هيي , لما انت هنا الم تقوم بالتحضير بعد ؟
يـا , جاي هي اعمل بجد
سأعود
يـاه كانغ تاي جون و يجب ان تهتف لـ جو جاي هيي سيظهر وهو لابس فستان علي هيئة فتاة
اهتف , ماذا تعني ؟ انا اكره هذا الجزء بشكل خاص
... سنبانيم
انا مشغول الان , لذا في وقت لاحق
سمعت من المدرب
انك طلبت رجوعي الي الفريق
ردت أن أعرب عن امتناني
هذا ليس كثير عليك
اذا كنت تريد التعبير عن امتنانك , عبره لـ جو جاي هيي وليس لي
ماذا ؟
جو جاي هيي هذا الفتي , لا اعرف مالذي في راسه لكنه طلب مني هذا المعروف , وهو الان يرتدي ملابس فتاة
كونك طالب فن , ماهذا ؟
الفن والمكياج ليس نفس الشئ ؟
مالفرق بينهم ؟
الفرق الوحيد انك ترسم علي لوحة والان ترسم علي الوجهة
ضع اغمق من هذا
اعطيني اياه فقط , ساقوم بذلك
الست من مهجع اخر ؟
اذهب من هنا يا احمق
جاي هيي , تعال هنا
جو جاي هيي , من هذه اللحظة ولمدة ساعة فقط تحول الي فتاة حسنآ ؟
اجل فهمت
فايتنغ - فايتنغ -
اشش , لقد فسد احمر الشفاة
لقد انتظرتم لوقت طويل , اليس كذلك ؟
حسنآ , اللحظة التي كان الجميع منتظرها عرض جيني لملكة الجمال
سوف تبدأ الآن
يـاه , جو جاي هيي
عندما انظر اليك بعد ارتداء شعر مستعار تبدو مثل الفتاة حقآ
ارتدي هذه الملابس
حسنآ
... وا
. هذا
لقد تناولت الكثير من الطعام في العشاء
ومن قال ان هذا طعام ؟ ضعه في الداخل
اضعها اين ؟
انت فقط ضعها , ايجب علي الخروج قليلآ ؟
اه .. حسنآ
... لذا ضعها في الداخل
علي اي حال , فايتنغ - فايتنغ -
انها جميلة , لكن الم تكن فضيحة لهم ؟
من هنا ؟
الان لدينا متسابق اخير
الحصان الاسود لمهجع بايك هو
الفتاة الرائعة لهذا العام
جو جاي هيي
انتهت من الامور بهذا الشكل
يبدو مثل الفتاة صحيح ؟
! اجل
...هنا، لا تنتظر أكثر من ذلك و
رجاء اخرج
ماهذا ؟
لماذا لا يخرج ؟
اخرج , اخرج
ماذا افعل ؟
! يـاه , جو جاي هيي
ماذا افعل ؟
لما لا يخرج ؟
انت بالداخل ؟
! جو جاي هيي
جو جاي هي , ماذا تفعل يا احمق ؟
لما لا تخرج ؟
! يـاه , جو جاي هيي
يـاه اذهب واحضر المفتاح
ماهذا ؟ اتريد الموت ؟
تلك الملابس. لا أعتقد أنها لك
تلك الاوقات التي كنت تزعج وتضايق جو جاي هيي
تلك الأوقات التي كنت تعبث مع جاي غو هي
كل هذا الوقت كان انت ؟
انا ماذا ؟
من بدء الاول ؟
الان , لنقول اني ساترك فقط لانك كنت تعبث
ولكن في المستقبل، سيكون من الأفضل إذا كنت حذرا
لأنه لا يوجد حد لصبري
لما انت في جانب جو جاي هيي ؟
! كانغ تاي جون
من تظن نفسك ؟
انا ؟ رفق غرفته
شكرآ
كانغ تاي جون
لما لا يخرج ؟
هذا هو
.... جو جاي هيي لما انت
انا اسف
لقد انتظرتم طويلآ صحيح ؟
الان حقآ المتسابق الاخير
ساقدمة لكم
المهجع الثاني بايك هو
جو جاي هيي
ماهذا لا يخرج , لا يخرج
! انه جميل
! جميل جدآ
انا اسف علي تاخري عليكم
اسمي جو جاي هيي
ليس لدي شئ حقآ لاقدمة , ولكن اليوم ساقوم بالغناء لكم
عيني تستمر في التحديق لذلك الوجة الابيض (اغنية : IU - Peach)
لما لا اتعب من النظر اليك
عندما تبتسم في وجهي قليلا
انا حقآ اصبح كالمجنونه
كيف تكون بهذا الجمال حبيبي ؟
كيف افسر هذا الشعور
عندما اراك افقد كل احاسيسي
لماذا لاتخبريهم انك فتاة
هذا حقآ غباء , او هل فعلتي هذا لانك بريئة ؟
اوه , كيف اشرح لك بكلمة
? كل الكلمات في العالم لا تكفي ?
مع تلك السيقان الجميلة جدآ وهي ساكنة
تمالك نفسك ياشا يون جيول
هذا ليس واقعي , هذا مصنوع من الخبز
اجل , قطعتين من الخبز وضعها معآ واصبح فتاة
اجل
تعرف انه جميلة جدا
لقد انتهيت للتو من جلسة التصوير
اليوم جيد اليس كذلك ؟
انا قادمة
يـاه , يون جيول
اين الغرفة الرياضية ؟
كلما احضر الي هنا اضيع طريقي
يـاه , لماذا انتي هنا ؟
اليس اليوم لديكم حفلة ؟
لقد انتهينا من الحفلة
غادري قبل ان ابلغ عنك
تبلغ عني ؟
اين ؟
ماذا تعنين باين ؟ الشرطة طبعآ
او الامن
ابلغ عني الامن , وانا سابلغ الشرطة
ماذا ؟
اين يوجد طالب مثالي مثلي ؟
اه , مثالي منحرف
لهذا تسللت خلصه الي الحمام عندما كنت هناك ؟
كان ذلك حادث , مجرد حادث
لا تهتم . اشردني فقط علي الغرفة الرياضية الان
ولا ساقوم بالتبلغ عنك الي الشرطة واخبرهم انك منحرف
اذا كان هذا مزعج للغاية لك , لنتقابل في المحكمة
! اتبعيني
! كانغ تاي جون
كنت مشغول في التنظيف , لذلك اتيت بهذا الشكل
قبل قليل , حقآ انا ممتن
قد لا يعني لك شئ , لكن بالنسبة لي كانت مشكلة كبيرة
أردت أن أقول لك
ماذا ؟
هل حدث شئ ؟
استطيع ان اعرف فقط بمجرد النظر الي يديك
يدي ماذا ؟
اذن , حصلت علي المركز الاول ؟
لا , قالوا اني افتقد الانوثة
أنا حقا بهذا السوء؟
... حسـ
هذا ليس واني لا اريد النظر اليك
احتاج الي التدريب
حسنآ
ساذهب
تمت الترجمة بواسطة فريق اسيا كول محمد العتيبي & ward & memo tacko asian-cole.blogspot.com
في الحلقة القادمة من To The Beautiful You
الخاتم لذي فقدته في حمام السباحة
اهو مهم حقآ ؟ هااه ؟
بالطبع هو مهم جدآ
تقول ان التدريب ممتع
هذه المرة الاولي اشعر بهذا
نحن ايضآ سنقوم بالتدريب ياجيونجو ؟
اذا ذهب , ساذهب ايضآ
ماذا تفعل ؟
مالامر
ماذا ؟ . ماذا ؟
اذا كنت تريد الفوز عليك ان تنسي الفوز لاتفكر فيه
سبب قفزي مجددآ ليس انت
انتظرونا في الحلقة القادمة الاسبوع القادم