الحلقة الخامسة
الترجمة مقدمه لكم من محمد العتيبي crazy.s & memo tacko & انتاج ورفع :- محمد العتيبي crazy-sdrama.blogspot.com
ماذا تفعل ؟
أعطني يدك
انها تناسبك تمامآ
منذ صغري , كنت لا احب انظر الي وجهي
كيف انظر؟ , كيف تبدو لون بشرتي كيف يبدو شعري
ثقتي الزائدة لم اكن احبها لاني كنت مختلفة عن الاخرين
يـاه , ماهذا يارفاق هناك رائحة مقززة هنا
اوافقك
انها رائحة الثوم من تلك الاميرة
امسكي انفاسك ايتها الاميرة
انها جيدة , انها جيدة
لقد مضي اسبوع
هل تريدين حقآ ترك تلك المدرسة ؟
كنت اريد حقآ ان اكون واحده منهم
ومع ذلك، كنت أعرف انه لا يوجد مثل هذه المعجزة التي تدع ذلك يحدث
يمكن للبطة القبيحة ان تصبح بجعة جميلة
لان الامر في الوقع المعجزات لا تحدث
بعد ذلك فقط ، رأيت تاي جون
و هو يحلق عاليآ و يقول
'المعجزة هي اسم اخر للجهد الشاق'
قررت ان اصدق بالمعجزات قد تحدث للمرة الاولي في حياتي
ولهذا قررت ان اشارك في سباق للفتيات
واقف ضد الجميع بدل الاختباء بعيدآ
و
جاي هي , تستطيعين فعلها , صحيح ؟
بالطبع
اي حديث حماسي قبل الانطلاق ؟
المعجرة هي اسم اخر للجهد الشاق
ماذا قلتي ؟
! لقد حصلت علي المعجزة
لم يتغير شئ , لكن المعجزة غيرت كل شئ
لا اريد حقآ المغادرة لاصنع المعجزات هذه الكلمات قالها تاي جون
معجزة هو اسم اخر للعمل الشاق
مرحبا ايها المدرب , انا جاي هيي
انا هنا لاخبرك كيف جئت الي هذا العالم بسبب معجزة
ايها المدرب , رجاء ساعد تاي جون علي القفز مجددا
انا حتي لم اعيد لك الكرة التي استعرتها منك
أعتقد أنني يجب أن أعود إلى أمريكا
........... كان المجئ الي هنا
خطأ من البداية ؟
! لستي مضطرة لفعل ذلك
يجب علي فعل ذلك
لا بأس
كن بخير سانغ تشو
سأراك في يوم من الايام
يبدو انه كان صعب عليك
كان الامر لا بأس به ...... بفضلك
! علي اي حال
لا يمكنك اعتزال القفز العالي
قلت هذا من غضبك , اليس كذلك ؟
الشئ الذي قلته , لقد أستمريت افكر فيه طويلآ
المعجزة هي اسم اخر للعمل الشاق
ساحرص علي ان تاي جون يعود للقفز مرة اخره مهما كانت النتائج
... تاي جون
اخبرتبني إنك حضرتي الي هنا كي تراني و انا اقفز
وستغادرين فقط ؟
... تاي جون
لا تذهبي ... جو جاي هيي
انت تستمر في ازعاجي , ماذا لديك مرة اخري ؟
........... ياه , تعرف
......... لا تهتم
ماذا لديك ؟ لماذا تقول شئ بعدها تتوقف (يقصد انه يعطية طٌعم ليزيدة من القافة = فضول )
لا تهتم , انا فقط سأنام
........... يـاه , هل بالمصادفة (يحبي لذا الولد يزيدة من الفضول ههههه)
بالمصادفة , بالمصادفة , بالمصادفة ماذا ؟ (اشتعل الفضول هههههه)
........ اقصد الذي اقوله هو
......... لدي احساس لسبب ما
......... اقصد
......... الرغبة في وضع شفاهك علي شفاه فتي
فتي ؟ الرغبة في ماذا تقول ؟
لا تهتم , لا شئ
ما الذي يقوله ؟ (بيشك في نفسه الان ويقول ياريت ماجاني فضول ههههه)
......... الحياة
عبارة عن نقاط من السكر غير مخلوط
عملية اس
اكسبرسو
فوضوية , فوضوية (يقصد هنا انه لقبها بهذا )
يجب ان تكون اكثر حذرآ , حقآ
........ تاي جون
سيعود للقفز مرة اخري
( دانيال اوبا )
اين ذهب في هذا الوقت المبكر ؟
انتِ تشاهديني , صحيح ؟
( سرعة البداية . إنها تبدأ بـ 30 كم ( 66 رطل
. من خط البداية إلي القفز , يجب أن يأخذ خمس ثواني
. ضع الضغط كله علي القدم اليسري و أضغط % 100
. أجعل هدفك القفز العالي
هاي , جو جاي هيي ! هل أنت بالداخل ؟
! أفتح الباب
لماذا أنت تغلق الباب فجأة ؟
! أنت من المفترض أن تقفل باب الحمام
. إنه ليس هكذا
! إن هذا حقا امر عاجل
! توقف عن المزاح , و أفتح الباب
هل هذا حمام عام ؟
! إذهب إلي حمام أخر
!لماذا أنت تتصرف هكذا ؟
! تحرك من بالداخل ؟
! جو جاي هيي
! هاي , جو جاي هيي , أفتح الباب
! لماذا أنت تفعل هذا فجأة
, سينباي الذي أحترمه , الزميل الذي أحبه
إذا أردت أن تنتعش , أذهب إلي مكان ما , حسنا !؟
! هاي
! أنا سأجن
..... حقا ..... بسببك في الصباح ..... بنطالي
ماذا فعلت لـ بنطالك ؟
...... هل أنت
. أنا فقط أقول
!لماذا أنت فجأة قررت أن تغلق الباب ؟
. بسبب أن الباب كان مكسور لذا
هل تعتقد إني أتركك تستخدم حمامي بسبب إني أحبك ؟
هل أنت بخير ؟ ! أحترس
. أنا بخير
أنا أسف لكن هل يمكنك التحرك ؟
. أنا يجب أن أتدرب علي المسابقة
ألم تسمع ؟
. أنا قلت أرحل
. هذا ليس شيء أنت يجب أن تهدف له
أنت لست ذكي كما ظننتك , ما هذا النوع من الغباء , هاه ؟
انه يبدو انك نسيت , لكنه وقت تدريبي
لذلك انا اسألك ان ...... تغرب عني وجهي
! حقا
ماذا يحدث ؟
ألم تترك الفريق الرياضي ؟
انا أريد ان أعود
كانج تاي جوون هل تعتقد انك تستطيع الحصول علي ما تريد لأنك دائما تفعل ؟
تعتزل متي تريد
و تبدأ متي تريد
هذا ليس كذلك
!ماذا ؟
لقد قلت بالتأكيد انك ستنسحب و تصرفت هكذا
..... أرحل
لأنه وقت الفريق الرياضي أن يبدأ تدريبه
لقد أصبحت مقربا لـ سانج تشو حتي أنك تعطيه طعاما ؟
بالنسبة لي , مازلت أشعر بعدم الراحة
لكن , أليس تاي جون هو من يعطيه الطعام عادة ؟
هذا لأن تاي جون سيكون مشغولا من الان و صاعدا
هاي , لقد وصلتك مكالمة , لماذا لا تجيب عليها ؟
انها مكالمة لا احتاج ان اجيب عليها
ما هذه المكالمة ؟
انت لن تجيب ؟
أنه مكالمة لا احتاج ان اجيب عليها أيضا
...... لقد قلت انه ليس هناك شيء كهذا
من هو ؟
أنها فتاة
أذا لماذا لا تجيب ؟
هكذا , انا لا اعلم ماذا أقول ؟
هاي , انه يدعي بحرب الشد و الجذب
. الرجال يجب بأن يلعبوا مع بعض الغموض بهذا الطريق , هم اكثر شهرة
اذا كنت تحبها , أذا انت تحبها , ما فائدة حرب الشد و الجذب ؟
لذلك , ماذا أذا أنقطع الحبل و ندمت انت ......... ؟
......... انا , لا أعلم أي شيء عن الفتيات
هاي جو جاي هيي , هل تعرف أي شيء عن الفتيات ؟
أنا اقصد ......... قليلا
أنت ؟ انت تعلم ؟
ماذا تعرف ؟
أجل ؟
. أوه , تاي جوون
. تفضل أجلس
لماذا أتيت كل الطريق إلي هنا ؟
. أجلس . إنه شيء جيد إنك أتيت
. أنا كنت علي وشك مقابلتك
أنا لدي أمر أقوم به معك
ماذا عن التدريب غي عرض متنوع ؟
........ أسف , لكن
ما هذا ؟
علي ماذا تقول إنك أسف ؟
. أنا سأبدأ أن أقفز مجددا
أليس هذا صعب بسبب إصابتك ؟
. أنا أسف
. لأكون صريحة , أنا ضده
. بالرغم إنك تقول إنك بخير , لكن الجميع يقولوا إن عندك متلازمة
, عندما ستعلن إنك ستعود للقفز مجددا لكن لا يمكنك القفز كما كنت من قبل
............ إنه سيكون أصعب فقط
هل فكرت بهذا ؟
. أنا فقط أريد أن أقفز مجددا
أليس هذا سبب كافي ؟
هل تكلمت بخصوص هذا مع والدك ؟
. هو ليس له علاقة بي
ماذا سوف تفعل ؟
هل عندك الثقة الكافية ؟
......... لا تبتسم هكذا ! أنت تعرف إني ضعيفة أمامها
. حسنا
.......... لنجرب هذا مجددا
لكن ....... أنت تعرف إني طماعة , صحيح ؟
. أنت يجب أن تبذل مجهود أكبر من المرة السابقة
, إذا أستمريتي علي الذهاب هكذا
. المديرة سوف تقتلني
ما نوع الشاب الذي لديه كل هذا الخوف ؟
! حيث انه حدث بهذه الطريقة , لنساير الامر
! أذهب ! مباشرا
الصف لم ينتهي بعد ؟
أنه لا يملك حتي صورة لي
ما هذا السوار الطفولي ؟
! سيول هان نا
كيف وصلت الي هنا ؟
ماذا , ماذا ؟ !هل ستبلغ عني ؟
...... هذا ليس كذلك , و لكن
ماذا ستفعل أن تم القبض عليك تتسللي هكذا ؟
هل تعتقد اني أتيت الي هنا لأني أردت المجئ الي هنا ؟
.....لو لا تاي جوون أوبا , لم أكن لأتي لهذه المدرسة المنحرفة حتي و لو امتلكوا سجادة حمراء معدة لي
مدرسة منحرفة ؟
المرة السابقة , طالب أخذ رداء مدرستي بالسر
أعتقد انه يصيبني بالشمئزاز
حول هذا , ربما هذا الشخص لم يملك خيار بسبب الموقف الذي هو به ألا تعتقدي هذا ؟
ما هذا النوع من المواقف ؟؟
. الآن عندما أفكر في الأمر , هذا نوعا ما مثير للشك
لماذا أنت بصف المنحرف ؟
من أخذ صف من ؟ إنه ليس كذلك ؟
........ أيا يكن
. أنا سوف أتمدد علي سرير أوبا قليلا
إذا غطيت بالنوم , أيقظني , حسنا ؟
ماذا بك ؟
! حشرة
! أين
! سيول هان نا ! رقبتي
.......... هونج دونج موو يجب أن تكون مرعبة
! هاي
لماذا تأخرت ؟ ما هذا ؟
. واو , إنها جميلة . أنت أحضرت لعبة تشبهك
أنا أستطيع التعرف عليك من نظرة واحدة , انت شادوري , صحيح ؟
هونج دونج موو ؟
لماذا تاي جوون بالمكتب ؟
......... كان يجب أن أذهب فقط إلي المكتب
هل أنت أنتهيت ؟
. أنتظر لحظة واحدة . أنا أعتقد إنها لن تأخذ وقت أكثر
هل تعرف حتي ما هي المشكلة ؟
. أنا أعتقد إن البطارية أنتهت
هذا سيكون علي ما يرام منذ إنني أعدت الأشياء , صحيح ؟
! جاي هيي
. اوبا
هل كنت تتجاهلين إتصالاتي متعمدة ؟
. أنا لم أقصد
لماذا أنت هنا ؟
. أنا أخبرتك . إنك ستعودي اليوم إلي مدرسة أمريكية اليوم
ماذا ؟
! رجاءا , أستمع لي
. أنا أستمعت لكِ بما يكفي , و هذه هي النتيجة
. الآن , أخبريني أين مكتب المدرسة
أيقووو , ما هذه الفوضي ؟
! أنا سوف أسأل بنفسي أين المكتب الرئيسي
! ماذا ؟ ماذا تفعل ؟ لا تفعل
المعذرة ؟ هل يمكنني أن أسأل عن شيء ؟
. أه ......... أوه , حسنا
هل يمكنني مساعدتك ؟
هل يمكنك أن تتكلم إنجليزي ؟
.......... أرجوك
. أوه أجل
. أنا أسـ أستطيع تكلم الإنجليزي جيدا
. أنا سعيد جدا إنك تعرف
هذه أختي , و انا ارغب بنقلها الي مدرسة اخري
لقد تنكرت كفتي , و من الواضح انها لا تنتمي الي هنا
أذا , أين مكتب المدير ؟
!لماذا تتصرف هكذا ؟
ماذا يقول ؟
يبدو أنه يسال علي مكان شيئ ما
أنه يسأل أين الحمام
الحمام من هنا , اتبعني
أوه ! الحمام , لابد أنه كان في عجلة من أمره
أذا كان يسأل عن الحمام أذا قل "تواليت ", لكنه يقول "أين المد ...... أرجوك " ؟
في الواقع انه شيء بسيط للغاية
أرجوك لا تفعل هذا , وتحدث الي
انا ليس لدي شيء أقوله لك
أسرعي و أخبريني أين المكتب ! أذا لم تفعلي سأصبح غاضبا للغاية
تاي جون قال أنه سيقفز مجددا
! لهذا انا لا أستطيع ان أغادر بعد
انت من أخبرني انه يعاني من المتلازمة
مستحيل ان تجعليه يعود ! و ليس لديك سبب للبقاء هنا
. رجاءا أهدأ
! حسنا إذا , أخبره
! معلم
ما هي علاقتك به ؟
. رئيس غرفة المعلمين
. مرحبا
........ هل كنت بخير ؟ إنه أنا , شارلز
. ماذا تقصد بـ " شارلز " ؟ أنت لست شارلز
........ جو جاي هيي
......... جو جاي هيي
جو جاي هيي ..... أيش ! كيف لي أن لا أعرف هذا من قبل ؟
هاي , ماذا قلت ؟
. لا , لا شيء
هل قلت منذ قليل جو جاي هيي ؟
. أنا سمعت إنه جيد جدا باللغة الإنجليزية
نطقه ...... حسنا , أعتقد انك تستطيع ان تدعوها لغته الأم
أنت تفهم ماذا يقول ؟ ماذا يقول ؟
......... حسنا , إنه
. لهجته كانت مشابه للجزء الشرقي من الولايات المتحدة
ماذا تقول ؟
...... إنه لم يفهمه أيضا
. أسكت
. منذ إننا جميعا مشغولين , لندخل إلي الموضوع مباشرا
. هناك سيكون مضمار و منافسة ميدانية في مدرستنا
. منذ إنه حدث كبير جدا , أريد من الجميع التعاون
. تلفزيون المدرسة سيبث الحدث مباشر
. انا سأكتشف الأمر لوحدي
. انت دائما هكذا
كيف تستطيع التأكد انه لن يكون هناك مرة قادمة ؟
. يالرغم من اني لست متأكدا انه حتي سيحدث هذه المرة
معلم , أرجوك , هذا لأنه ليس لدي أحد لأطلب منه هذا المعروف , غيرك
! أرجوك , انا أترجاك
حسنا , ماذا تريد مني أن أفعل ؟
لقد كنت فضوليا حول هذا لمدة
ما هو نوع العطر الذي تستخدمه ؟
. أنا أعرف إنها رائحة الفواكه
إنها تحتوي علي رائحة الزهور , هل أنا محق ؟
هل يبدو إني هنا لأتحدث عن العطور ؟
ارجوك , تابع نقلها الي مدرسة أخري
هل أنت جيد بالشرب ؟
هل تحب الشرب ؟
. هاي , " الذبابة دونج " أعتاد أن يحبك كثيرا
هو أحبني ؟
! أنا لا أعرف
. إنه ذهب للولايات للدراسة بالخارج
!إنه ذهب للولايات للدراسة بالخارج ؟
. واو
أذا , أعتقد انك عدت تماما من الولايات
ياه
لقد مر سنة منذ ان عدت
فهمت
أنا لم أحلم أنك ستصبحي موسيقية
لذلك , ماذ أعتقدت اني سأفعل ؟
........ منذ ان كنت طفلة . كنت جيدة بالجدال
ّ فنانة
. انا جيدة للغاية بالتمثيل
. و أستلمت بعد الجوائز
حقا ؟
حيث انك تقولي هذا , أصدقك
أنتي لا تحملي حقيبة كمان , و لكن سرا بها صندوق طعامك , صحيح ؟
ماذا ؟ ! لا
شا يون , انت حقا لا تصدقني ؟
لا أصدقك
أنت ستصدقني ؟
أنتظر
هاي , ماذا تفعل ؟
أنتظر و شاهد
هاي , لا تفعلي ! لا تفعلي
...... بعد ترك الرسالة الصوتية
ماذا يحدث ؟ لماذا لا يجيب احد علي الهاتف ؟
هاي , هل سمعت ؟
كانج تاي جون عاد للفريق الرياضي , لكن تم طرده
هذا الفتي ...... كانج تاي جون ؟
الكل كان يدعي انه كان يقوم بعمل جيد الأن
لكن ماذا حدث مع المدرب ؟
ألم يكن كانج تاي جون الأفضل ؟
من يعرف ؟ علي أيه حال , لقد أصبح مثيرا للشفقة
ما هذا ؟
! أنها كعكة خاصة صنعت في شكل حذاء ركض
! لا تبالغ
حتي بالرغم من انك لا تعلم كم ركضت ! لأشتري لك هذه
. فقط تذوق القليل منها . انها حقا لذيذة
هل أنت بخير ؟
!ماذا سنفعل ؟
. إنها ....... لذيذة
. ما هذا ؟ يا لها من خسارة . أنا فقط أشتريتها
ماذا كنت ستفعل به من الأساس ؟
هل هذا جيدا الآن ؟
. بدون إصابات , أنت ستقفز عاليا جدا هذه المرة
. هذا يكفي
. لا تفعل هذا
. فهمت
. هاي , تعال هنا
ما هذا ؟ . تعال هنا
!أنا لا يمكنني علي الأقل فعل هذا ؟ ! تعال هنا
........... لا تفعل , أنتظر
هل يجب أن أحملها , أليست ثقيلة ؟
. أه , لا بأس
عندما أري فتيان يحملون حقائب الفتيات , اعتقد انه غريب
اهه , لكن حقيبتك ثقيلة اكثر من أي حقيبة أخري أعتقد أنه من الأفضل أذا قمت بحملها
لقد حملتها منذ ان كنت صغيرة لذلك أعتدت علي ذلك
اذا كان صعبا سأسالك لاحقا
حسنا
اوه ! انه هنا
! سأرحل . اليوم كان ممتعا
اعتني بنفسك
حسنا ! انها اسبريسو
ما هذا ؟
أنها ليست تعبير , لكن أسبريسو , انا اتبعك
هاي , هاي ! هذا كان خطا مطبعي
شا دول , نحن سنلتقي مجددا ؟ ! سأتصل بك
أحترسي
crazy-sdrama.blogspot.com
حتي هونج دانج موو ستصبح فتاة عندما تكبر
هل عليك ان تأخذ جاي هي , مهما حدث ؟
أجل , مهما حدث
أنت حقا خنزير عنيد
ماذا قلت ؟
...... انت
انت لم تفكر أبدا من منظور أختك , صحيح ؟
كما قلت , قدوم جاي هي الي هنا كان سخيفا
...... لكن ماذا جعلها تقوم بهذا هل فكرت بهذا أبدا ؟
, لا أحد معها في بلد جديد
, في مدرسة فتيان
. هذا شيء يحدث فقط في الرسوم المتحركة
, لماذا فكرت انها لا تملك خيار أخر
هل فكرت حتي بهذا ؟
اذا , ماذا تحاول ان تقول ؟
يبدو انك لا تثق بأختك ؟
, اذا دكتور جين هل تثق بجاي هي ؟
من يعرف
....... لكن
, حتي لو لم أثق بها
. انت يجب
. طاقمنا لم يكن ابدا بهذا النظام و الترتيب
من ...... ؟
ماذا حدث مع أوبا ؟ ...... أنه لم يتصل حتي
هاي , لنذهب معا
حول هذا العقد , ما هذا ؟ , انت دائما ترتديه كل يوم
أنه يخص أمي
اذا لهذا ترتديه طوال الوقت
انت ...... أرتدي هذا بدلا مني
انا اريد حقا أن أشاهد مباراتك
. لكن انا لا أستطيع ان أخرج
ما هذا ؟ أنسي
بعد ان تتحسني , شاهديها بنفسك
حسنا , انا يجب أن أخرج قريبا , أليس كذلك ؟
....... لكن مازال هذا
في مكان أمك , صحيح ؟
. هل أنت بخير ؟ كن هادئا
. ماذا إذا لم أكن بخير ؟ نحن سنتأخر هكذا
. لنذهب معا
أنت يجب أن تشاهدي تاي جوون يقفز بنفسك ؟
. حسنا , إذا أفعليها
حقا ؟
! أوبا الخاص بي هو الأفضل
....... لكن
. بعدما تشاهدين تاي جوون يقفز , أنت يجب أن تعودي معي
, لو أنت أردتي الإعتراض علي الشرط الثاني . أنتِ ستعودي معي بعد الإختبارات
. هناك بعض الشروط لي لأقول موافق
, بعدما تنتهي الإختبارات . تعالي معي
. أنا يمكنني حملها بنفسي . أعطيني هذا
. أنا يمكنني حمله . نحن سنذهب إلي نفس الغرفة علي أي حال
! شكرا . شعرت أن يدي سوف تقع
يديك قصيرة جدا . هل هناك شيء ليقع ؟
! حتي و أن كانوا قصيرين , قوتهم داخلهم
لكن لماذا مازلت ترتدي هذا ؟
....... انه و قت الجيم
...... احدهم قام بأغراق الزي الرياضي في الماء
لا
لأنك ساعدتني بهذا , سأعطيك كولا اكمل
!ألا تعلم أني لا أحب أن أشرب هذا النوع من الأشياء ؟
%أنا اريد عصير طبيعي 100
لماذا يجب أن تطلب أشياء غالية الثمن ؟
! هاي ! لنذهب معا
! ياه ! فهمت , فهمت , أجل ! أنت تقوم بعمل جيد
! مرة أخري ! مرة اخري
!!! شا يون جيل ....... من
!! اسرع و تعال الي هنا
لقد مررت بالكثير لوحدك , أنه حار جدا صحيح ؟
اه , بالطبع , انا اشعر بالحر
لاحقا , تناول هذا , أنه غالي
......... اوه , انت تناوله , القيام بهذه الأشياء لي
خذه ! لدي واحد لنفسي ........ اوه , انت تناوله . القيام بهذه الأشياء لي
! خذه ! لدي واحد اخري لنفسي
!هاي , شان جيول ! ماذا تفعل ؟ ألن تدخل ؟
. أجل
. شكرا . سأستمتع به
. فايتنق
. بعدما تري تاي جوون يقفز , أنتِ ستعودي معي
ماذا تفعل ؟ أليس هذا نتن ؟
......... ذوقك الشخصي
نتن ؟ هل أنا سانج تشو ؟
. أنا سأذهب لغرفة غسيل الملابس إذا كان عندك أي ملابس , أسرع و أحضرها
. أنسي
. تشا دول ؟ ماذا تفعل ؟ هناك فيلم أنا أريد أن أشاهده
ماذا تفعل ؟
! ياه ! أرعبتني
شا يون جيول , هل كنت تشاهد أفلام إباحية ؟
ماذا تقصد ؟
!هل تعتقد أن فتي برئ مثلي سوف يشاهد أشياء كهذه ؟
! أنا لم أكن أشاهد
شا يون جيول ؟
بأي فرصة , ماذا ستشعر لو أنت تدعي إنك تعيش بـ مهجع الفتيات ؟
مهجع الفتيات ؟
. مرحبا . مرحبا
إنه وقت الحصة الرياضية ! لنذهب معا
أنت يجب ان تذهب أيضا
أنا ايضا ؟
هاي , فقط التفكير في الأمر يبدو ممتعا , لكن ألن تبرد بسهولة ؟
علي أيه حال , سيكون شيء مجنون صحيح ؟
صحيح
صحيح , ماذا حدث للقائك مع دا يونج ؟
ماذا تعتقد انه حدث ؟ ! لقد وقعت تماما في حبي
انت تبالغ
من الذي يبالغ ؟
ما هذا ؟
اوه , حسنا , هل تريد ان تأكل ؟
هذه شكولاتة غالية
هل لا بأس ان أكلها ؟
لقد حصلت عليها كهدية , لنأكلها معا
........ انهم يبالغوا
سيول هان نا , هل تعلمي ما هو اليوم ؟
ما هو اليوم ؟
هاي , لماذا سأذهب الي هناك ؟ ماذا عن "زوجي " ؟
ما هو تاريخ اليوم ؟
يوم منافسة كانج تاي جوون = 31
إلي أين أنت ذاهب ؟
. أنا سوف أخرج قليلا
, إذا لم تكن مشغول هل يمكنك البقاء معي اليوم ؟
. لا يوجد سبب مميز
هل تريد أن تأكل بعض كعكات الارز الحارة ؟
. أنا سأشتريها
. أنا سأتأخر , لذا لا تنتظرني و نم قبلي
هل يجب أن تذهب ؟
. أنا لا أعرف إذا كنت تحب كعكات الأرز الحارة , إذا أيا يكن ما تحب
. سأعود
. أنا سمعت إنك بدأت التدريب مجددا
. أنت قررت جيدا
. لا تأخذه كإنه شيء سهل مثل اللعب
......... أنت يجب أيضا
. أنا أكلت جيدا
. أجلس
. أنا لم أنتهي من كلامي
. إنه ليس حقا ما أريد أن أسمع , لذا سأدعي إنني سمعت
........ هل أنت مازالت
.......... تفكر بـ وفاة والدتك
كان بسببي ؟
. أجاشي , أنا هنا
. أوبا ! إنها كانت مدة طويلة منذ أن رأيتك بالمنزل
لماذا أنتما الإثنان تتصرفان بشكل درامي في الصباح مجددا ؟
هل تشاجرتم معا مجددا ؟
! أوبا
. أقضي بعض الوقت الجيد مع الأجاشي متي قابلته , أنتما تتشاجرا معا
, خصوصا في يوم كهذا
. لابد إن والدتك كانت قلقة بعد أن جئت
. أنا سأغادر أولا
أوبا ..... أنت سترحل الآن ؟ ! أنا جئت هنا منذ قليل
!! لنذهب معا ! معا
! يبدو إن المدرب هولتون رأي إيميلي
لكن ... كيف لا يوجد رد ؟
جئت للتو ؟
ايمكنني استعمال القليل من معجون اسنانك ؟
معجون الاسنان ؟ انتظر ساذهب للبحث عنه
يبدو ان تاي جون ليس هنا
اجل , واخبرني انه سياتي في وقت متاخر
امم , دعني افكر في ذلك
اعتقد ان اليوم الذكري السنوية لـ وفاة ام تاي جون
ياه , اكره معجون الاسنان الذي يحتوي علي نكهة الملح اعطيني شئ اخر يكون جيد
هذا هو السبب اذن ... لم يكن لدي علم عن هذا
تعال انا في غرفة حمام السباحة , تاي جون
يجب علي الذهاب , ابحث هنا ستجد معجون الاسنان
الي اين تذهب ؟
تاي جون طلب مني الحضور الي غرفة السباحة
يمكنه ان ياتي الي الغرفة , لماذا طلب حضوره الي غرفة السباحة ؟
! كانغ تاي جون انا هنا
اين انت ؟
يـاه , لما انت وحدك ؟ ماذا عن جاي هيي ؟
ما الذي تتحدث عنه ماذا عن جاي هيي؟
الم ترسل له أن يذهب إلي غرفة السباخة ؟
انا ؟
ما الذي تتحدث عنه؟ لماذا أنا؟
لماذا أنت مازالت بزي المدرسة ؟
وقت السباحة
....... شخص ما أغرق
يـاه , اين انت ذاهب ؟
خدعة
! جو جاي هيي
اين انت ؟
! جو جاي هيي
جو جاي هيي , هل انت بخير ؟
! جو جاي هيي
ماذا تفعل؟ أعتقد أنه لا يتنفس
....... ابتعد
يـاه , جو جاي هيي - جو جاي هيي -
هل أستيقظت ؟
! جو جاي هيي
شكرآ
الحمدالله لا يوجد اصابات
اتعرف كم كنا قلقين عليك ؟
.... لذا , لماذا انت
من فعل تلك المزحة معك ؟
هل هناك شخص ما يراقبك ؟
........حتي نمسكه . حقآ
لا
أعتقد أنني تراجعت بطريق الخطأ أيضا
هل هذا معقول؟
اذا انت جعلت الامر يمر با سلام ستجعل الامر تزداد اكثر فـ اكثر
في وقت لاحق , في وقت لاحق
علي اي حال , هل تشك في شخص ما اخبرني فقط
الناعم ! تفهم؟
شكرآ
ماذا تعني با شكرآ , لم افعل شئ حتي
استرح
....تاي جون , خاتمك
ليس هنا ؟
اوه لا , ربما فقدته في غرفة السباحة
ينبغي أن يكون في مكان ما
هذا لا شئ لاداعي للقلق
ابتعد
اطفئ هذا الشئ
الا تسمع ؟
يـاه , فوضوي , فوضوي هل نسيت الـ40
بدا وكأنه مصير محتوم
ياتي الحب لي
ليقودني الوقت اليك
هل انت غبي ؟
قلت لك لا داعي للقلق عنه
ولكن , انه شئ خاص عزيز عليك و الأمس كان ذكري وفاة والدتك
لكن ......... هل يستحق أن تنزل إلي كل هذا العمق ؟
اتبعني
لما لا تستمع لي ؟
أخبرتك أني بخير
حتي لو اضطرت العثور عليه ؟
اي نوع من البحث هذا ايها الاحمق في هذا الوقت المتاخر ؟
كيف يمكنك العثور على شيء ما في الماء؟
انا اسف ... هذا بسببي
انها ليست غلطتك
قلت أنه ليس خطأك
. خسارة شيء كهذا يجب أن يكون خطأي
............ إذا ........ حتي لو كنت تشعر بالسوء . إنه ليس شيء يمكنك الشعور بالأسف نحوه
. أنا لم أنسي علي الإطلاق
شكرا لك , حقا
. أنا كنت أتساءل من بـ غرفة الرياضة . لقد كان انت
. أنا أعتقد إنه ليس هناك شيء يمكنك فعله
. أعتقد إني أخبرتك لن يكون هناك حاجة لرؤيتك بـ غرفة الرياضة إنه أنت مجددا
. أنا ........... أريد أن أقفز مجددا
لماذا ؟
إذا , لماذا أنت تريد أن تقفز مجددا ؟
. انا عندي سبب لـرجوعي للقفز مجددا
" لأن ليس عندي سبب للرجوع للقفز , إذا أنا لن أقفز ؟ "
. أنت حقا فتي مثير للإهتمام
. حسنا ! أنا سأختبرك
. حاول أن تكسب في مباراة القفز العالي القادمة
. إذا , أنا سأدعك تعود مجددا
. حينما أفكر في الأمر , أنا لا أعتقد إنك ستفوز علي مين يون جاي
. إذا , أنا سأبقي علي كلمتك
......... مرحبا
هناك أشياء كثيرة أنا لا أستطيع أن أقولها
أنت لم تسمع عنه من قبل حتي مرة واحدة
شخص الذي ظهر من قبلي
حبي , إنه ليس هذا النوع من الحب
داخل كل هؤلاء الناس الذين بالعالم
لي , أنا لن أكون قادر علي رؤية أحد غيرك
أنا أقف من أجل أن أنظر إليك
أنا لا أعرف عن المستقبل بعد حبنا
طفل صغير
فقط كما يفعلوا دائما
أيها الناعم ! أليست مباراة تاي جون غدا ؟
. أنا حقا أريد أن أذهب , لكن أنا يجب أن أذهب إلي مكان ما
! بدلا مني , تأكد أن تشجعه - . حسنا -
! حسنا , أعمل بجد
! هاي ! تشا يون جيول - أجل ؟ -
. أنا حقا ممتن
. لولاك , أنا كنت سأعاني من وقت صعب
......... إلي اللقاء
بالرغم إن الوداع الحزين سيأتي
لا تفكر بهذا اليوم
داخل كل هؤلاء الناس الذين بالعالم
لي , أنا لن أكون قادر علي رؤية أحد غيرك
أنا أقف من أجل أن أنظر إليك
أنا لا أعرف عن المستقبل بعد حبنا
طفل صغير
فقط كما يفعلوا دائما
. لقد حدث و أن رجعت لأمريكا
. بسبب رحلتي , أنا قد لا أستطيع أن أري مباراتك
. هذا كان أول حذاء أرتديته في أول مباراة لي
. ربما العملي الجاد لا يقارن بك , لكن أنا سأشاركك البعض منها
. ابقي بخير
تمت الترجمة بواسطة :- فريق كريزي دراما انتاج ورفع :- محمد العتيبي crazy-sdrama.blogspot.com
في الحلقة القادمة من To The Beautiful You ا
ماذا تفكر بهذا الفتي ؟
أنتِ فتاة ؟
! عن ماذا تتكلم ! ما هذا الهراء
. إذا من الواضح إنك منحرف
أنا أريد مساعدتك بشيء , لكن
. أنت شخص يكره أن يهتم به أحد , لذلك هذا أصعب
!كانج تاي جوون ماذا ؟
. رجاءا ساعد كانج تاي جوون أن يدخل
. علي أي حال , إنه سيكون شريك مين يون جاي بالتدريب
صديق , هذه فتاة , أليست تدعي حبيبتك ؟