"Weeds"... سابقاً في
لا أريد أن أفعل هذا.
لهذا عينتك
لماذا لم تتصلي بـ ديميتري؟
مع أتباعه الأغبياء
فقط بِع حشيشك لـ كيكو
أنا ، اممم ، أقوم بتدريب فريق التوأم من أجل الديربي
اجلسي مرحباً
أنت بعيد
يجب أن أعلم إذا ماكنت مستعد لمشاركتي بهذه العلاقة
هيا اخرجي كل مالديكِ
لا تلحقني لقد انتهى أمرنا ، أندي
حزمة الذواقون الشاملة
شكراً ، مايك سأساعده أنا
- هل تعمل هنا؟ - آر جي
هل تقومون بموعد غرامي؟
- هل يعمل أخاك بمجال الأمن؟ - أكاديمية الشرطة
اسمي المحقق واليت المنطقة 25
أمي ، هذه أنجيلا
من الجميل مقابلتك
ترجمة MD91
ما كان ذاك؟
أوه ، مرحباً ، نانس قلعة جميلة ، أليس كذلك؟
ما كان ذلك الصوت؟
الروسيون - انتقلوا اللي الشقة التي تحتنا بدورين
المرأة جذابة جداً
الرجل مرعب ، كما لو أنه خرج من فيلم Eastern Promises
كل وش لديه يشير إلى شخص قتله في السابق
ماكان الـ... الصوت المرتفع؟
انهم بقومون بقطع جميع الأشجار لديهم
إنها عادة سوفييتية - النفوذ على الطبيعة
هيي ، أيها المكسيكي ، توقف عن التهام الكورن فليكس
احزري كم جمعت من هذهالقسائم يوم أمس
ستيفي يحدق في التلفاز
75 واحزري كم كلفتني
هو لن يكون من أولئك الذين يحدقون في التلفاز لساعات طويلة
14 دولار مارأيك بهذا!
من عند مركز ستيو ليونارد للتسوق
يسمونه بالهوس بجمع الكوبونات ، وهو كذلك
كلامهم صحيح
♪ أووه ، حبيبي ♪
أرجوكي عودي إلى مضاجعة أندي
أقوم بجمع الكوبونات لأننا لا نملك المال
أموال دوغ معلقة بتلك الشركة الخيرية الزائفة
وأنت وأندي لا تجلبون شيء
لا أملك مهارات
- هل نحن مفلسين حقاً؟ - نعم
ستيفي يجب أن يلعب كرة القدم ، لا أن يشاهدها
حاولت أن أسجله
في دوري المدينة في آشفورد بارك
ولكن يبدو أنني تأخرت عن موعد التسجيل ، بحوالي أسبوعين
أولئك الحمقى المتعجرفين ...
خالة نانسي امرأة تدعى كيكو اتصلت
ثلاث مرات
ماذا أرادت؟
قالت أنه أمر شخصي
بدت وكأنها سكرانة
من هي؟
هل جعلتك الرصاصة شاذة؟
شاذة؟
تعال ستيفي ، دعنا نغير ملابسنا
سوف نقوم بتسجيلك في دوري كرة القدم
هل تعجبها؟
أظن ذلك
امم
من المقترض أن تعلم لأن النساء يفرزون مادة لجذب الرجال
- كلام فارغ - لا ، كلامي صحيح
تشمها عن طريق دماغك وليس أنفك
ولكن هناك عوارض يمكن ملاحظتها -
حدقات أعينهم تتسع
حوضهم يميل باتجاهك
يقومون بتوجيه أعضاءهم التناسلية باتجاهك
إنه شيء لا إرادي مثل دوارة الرياح
كالكانغر حديث الولادة يزحف نحو جيب امه
مقرف
جميعنا حيوانات ، شين
الدماء تلطخ أسناننا ومخالبنا
لماذا انت متوتر ، على اي حال؟
تعجبني تلك الفتاة كثيراً
أراك لاحقاً قمت بعمل جيد
أعلم ذلك خذها بموعد عاطفي مزدوج
سوف يخفف ذلك من الضغط الذي تحمله من أجل أن تكون
كما تعلم - شخص عادي
هل يمكنك المجيء؟
امم ، اسف ، صديقي
أنا وجيل لا نمر بوقت جيد لسنا على وفاق
كيف طبيعتها في السرير خالة جيل؟
انت منحرف
هل نمت مع صديقك؟
اصمت لقد قمنا بالعمل لوقت متأخر
تعملون على قضيبي بعضكما البعض
هييي ، كيف حال صديقتك التي تعمل لمكافحة المخدرات
أم هل لاحظت أخيراً الصخرتان الباردتان
حيث كانت عيناك؟
سوف نخرج الليلة بموعد عاطفي مزدوج
إذن إذهب إلى الجحيم
قبل مؤخرتي
ليس وقذارة صديقك تملؤها
أوه ، اشتقت لأخي
تباً
علي الذهاب إلى مضمار الديربي
هل يمكنكم أن تقولوا لــ جيل أنني سأ...
لا عليكما
إنها لا تهتم لأمري ولا أنتم
انظر إلى هؤلاء الناس -
ينتقلون إلى هنا ويخربون الحي
أعلم إنه شيء مؤسف
أنا آسف جداً
ولكن كلا فريقي النينجا والمتحولون ممتلئين
لديهم فرق كاملة
أرجوك لا تعاقب طفلي بسبب أخطاء أختي
أخطاء؟
يبدو أنها فوتت موعد التسجيل
أوه ، لا ، لا ، لا إنهم فقط يقولون ذلك للناس
انظري ، هذا المكان مليء بالأغنياء
الطلب كبير من أجل مكان في فرقنا
وفي العادة العوائل التي تقوم بتبرعات كبيرة
تحصل أطفالهم على أماكن في فرقنا
رشاوي؟ في كرة القدم الخاصة بالأطفال؟
لذلك ، إذا لم يكن هذا مناسباً لكِ إذن..
هناك دوري اخر في هارتفورد
لا ، لقد فهمتك غوردن
حسناً
فهمتِ ماذا؟
هذا الدوري ،، مخصص لأصحاب البشرة البيضاء فقط
لا ، هذا ليس دوري مخصص للبيض
أنظر ، أنا لا احب المكسيكين كذلك
ولكن شاءت الصدفة أن أحمل من مكسيكي
ولكنهم رجال فحول
هيا بنا أيها الطفل
علينا أن نذهب لنتحدث إلى الصحيفة المحلية
ما هو اسم عائلتك؟ غوردون؟ أو ماذا؟
انتظري ، انتظري
مرحباً ، ما رأيك بأن تكون نينجا؟
- نعم - نعم
هيا بنا إذاً لنجد لك ملابس رياضية
اوه ، دعني
كنت أملك واحداً مثل هذا
كيف حالكِ؟
أعاني من التشنجات والغازات
أوه ، أنا آسف أو هنيئاً لك
لا أعلم
المكان آمن!
أظن أن هذا يعني أنه لا يمكنك الخروج الليلة؟
النساء بإمكانهن تحقيق الكثير من الأشياء
أثناء دورتهم الشهرية ، شاين
المكان آمن!
كنت أفكر بموعد غرامي ثنائي أو نزهة ثنائية
ليس موعد غرامي سمه ما شئتِ
انتظر إذاً هو ليس موعد غرامي؟
كاديت مولين ، أنتِ ميتة
ابن اللعينة!
لقد احترت هل - هل وافقتِ؟
نعم ، حسناً
توقفوا عن ذلك
مرحباً؟
ماهذا بحق الجحيم؟
إنه شيء يتكرر معي بشكل مدهش في حياتي
أن النساء تُهدى إلي
بدون أن أقوم بأي جهد
ولكن بعد كل هذا
علك أن تتساءل ، لماذا؟
حسناً
هل هذا بسبب أنني جذاب ووسيم جداً؟
يمكن مناقشة ذلك
ولكن على الأكثر السبب هو
الكارما
تباً لقد استحقيت هذا
لقد كنت جزيء من براز يرقة قبل 50 حياة
قبل 49 حياة كنت كائن طفيلي على كوساية
وشققت طريقي من هناك وأديت واجباتي
coral, an earwig, a sewer rat, لقد كنت مرجانة ، ثم صرصار ، ثم فأر مجاري
عصفور ، دجاجة حبشية سمكة ، نمر
صاعداً نحو قمة سلسلة تطور الكائنات حتى أصبحت كلباً
ولكن كلب صغير وقبيح
قرد ، قرد ، نزلت إلى قضاعة ثم قرد ، ثم تشمبانزي
وفي النهاية إنسان!
ولكن - للأسف ،، اللعنة
أنا طفل من العبيد الرقيق وأعيش في بئر
ولكن في كل هذه الحيوات
لقد كنت لطيفاً ومتواضعاً وقبلت بمصيري بكل صبر
لذلك
بعد عدد غير منتهي من الحيوات الصعبة القصيرة
أخيراً ولدت كما انا الآن
أندرو بوتوين الذي يحصل على النساء بدون جهد
إنها فقط نظرية ، بالطبع
ولكن إن لم يكن لعلم الأحياء يد في ذلك ولم تكن الكارما
إذا يوجد هناك لاعب دمى
يتسلى برؤيتي أضاجع النساء
*اعتذر عن ترجمة هذه الجملة*
وهذا سيعني انني بحاجة لاعادة التفكير بكل شيء
إذا تمكنت من اللحاق بي يمكنك مضاجعتي
حيناً ، سأحضر حذاء التزلج الخاص بي
هذه ثالث طفل لي
إنه طفلي الأول أفضل قرار قمت به على الإطلاق
هل هو قرار تتخذه؟ أظن انه كذلك
ولكن حتى لو كان قرار ، هل هو كذلك حقاً؟
كل ما أعلمه ، أنني كنت لا أهتم إلا بنفسي قبل أن احظى بــ كولبي
والآن كل شيء يدور حوله
استجمع قواك كولبي اجعل أباك فخور
تقطعين البرتقال بشكل جميل
أيهم طفلك؟
الـ ، امم ، الأحمق البطيء
الذي تجاوزه ذلك الفتى الجديد بسهولة
من هذا؟ ابن إحدى عاملات النظافة؟
لا أعلم ، ولكنه سريع
فليحاصره أحدكم
هيا ، هيا ،هيا ستيفي هيا ، هيا ، هيا
Ugh! Ugh! Ugh!
ولد جيد
غوردون
أنت جيد جداً
من أين لك هذا؟ هل انت مستمتع؟
تعال أيها الطفل الجديد
مرحبا
ابنك سيكون حارس مرمى حتى نهاية المباراة
لماذا؟
لأنه يجعل اطفالنا تبدو كأكياس القمامة
المنافسة مفيدة
المنافسة الشريفة
ابنك لديه ميزة غير طبيعية
إنهم يولدون وهم يركلون كرة قدم هناك
بم يلعبون به هناك .. حبات العنب
يا إلهي ، جيف
إذا ماذا تقولين؟
حراسة المرمى مسلية
حسناً ،، لمَ لا
ستيفي
حسناً ، اذهب
اسمعي ، اعتذر لما بدر من جيف إنه لعين
هيا ، هيا ،هيا
أوه ، يا إلهي
ياربي ابن الــ
اظن أنها موهبة طبيعية
أذا ، هل ستتبرعين للمدرسة قريباً؟
أوه ، غوردون ، ماذا ستقول الصحيفة عندها
إنه يملك الصحيفة
أنا لاعب للفريق الآن أنا نينجا
سأتبرع ، لا مشكلة
كنت أقرأ عن برنامج انتسابي
حيث يكون موقعك الالكتروني متصل مع حملات ترويجية
لعدة مواقع مختصة بالماريجوانا
لقد قمت بتسجيلنا
هل انت تمزح معي؟
لا. لماذا؟ ماذا هناك؟
نحن حرفيون ، سايلاس
نحن لا نقوم بالإعلانات على الانترنت
الناس تأتي إلينا
حسناً
حرفيون
اسمع مني
حالما نقوم بعملية بيع سأقوم بشراء مكان خاص بي
لماذا؟ أنت تقوم بالزراعة مجاناً هنا
لا ، لا يمكنني تحمل أخي اللعين
انه لا يتراجع ابداً
كان عليك سماعه اليوم صباحاً عندما خرجت
- ماذا قال؟ - حماقات سخيفة
"أنتم شواذ لعينون" - شيء من هذا القبيل
ياله من أحمق صغير
أليس كذلك؟
ولكن ، أنت تعم أن كلامه صحيح
كل رجل يجب أن يداعب قضيباً في مرحلة ما من حياته
اغرب عن وجهي
أنا لا أمزح
إنها كالاتصال المباشر مع
الرجولة الجوهرية في داخلك
إنه شعور قوي حقاً
إضافة إلى ذلك ، فقط كمية
الأشياء السخيفة التي عليك أن تتحملها
فقط لكي تجعل فتاة تقوم بذلك
إنها ، مثل ، انسَ الأمر
و ثق بي ، بعد ذلك
لن أقول لك "أوه ، دعنا نتعانق"
سوف أقول "يالها من مطرقة ، أعطني هاي فايف"
لنعد إلى العمل
أوه انظر إلى وجهك
أنا ، أنا ، انسَ الموضوع
اعتقدت انه ربما ظننت أنك ...
انسَ الأمر أنا - أنا ...
أوه ، يا إلهي ، عليّ .... الذهاب لمساعدة ستيفي في واجباته المدرسية
أوه ، هيا بنا ، يا رجل لا تكن كذلك
انظر ، لا يهمني ماهي ميولك ، حسناً؟
ولكني .. أنا لست مثلك - وأنا لست كذلك أيضاً -
أنا فقط أقول أنني قد أداعب قضيب صديقي
لأنه شيء يفعله الأصدقاء لبعضهم
الأمر لا يسبب لي مشكلة كما هي الحال معك
لا ، نعن ، إنه فقط ، امم عليّ - عليّ الذهاب
اللعنة
أنا لا أعلم لماذا تقوم تلك النساء
بالتخلي عن ملابسها من أجلك
ولكن يمكنني أن أقول لماذا فعلت أنا 1لك
لماذا؟
أنت لا تتوقف عن الحديث عن النساء اللواتِ في حياتك
أعني أن معظم الرجال يتحدثون عن أنفسهم فقط
أنت تتحدث عنهنّ
أظن أنا أولئك النساء هم ربما مثلي
ربما أردن شخصاً ليتحدث عنهن
كما تتحدث أنت عن جيل ونانسي
بالإضافة إلى أن صديقتي تزور والديها
وجهاز التسجيل لدي يخلو من حلقات مسلسل "Law and order"
ربما هي الرصاصة؟
لا أعلم - هذا الأمر لا يعنيني بعد الآن
أريد منك أن تشتري حصتي
اتضح أن العودة إلى الطريق المستقيم تكلف الكثير من المال
وكرة القدم أيضاً ، كما يبدو
أوه ، مرحباً إنها تلك ما اسمها
حسناً ، لنضاجع الجميع
أوه ، عزيزتي
لهذا كنت اتصل بك
اليوم كان ليكون عيد ميلاد والدي الـ 60
أنا ضعيفة جداً اليوم
وجاؤو هؤلاء لمساعدتي
وأنت لم تردي على هاتفك
والدي كان يلبس النظارات
عيد ميلاد سعيد ، بابا
إنها وردة جميلة
تدعى سحلبية النمر.
إليك
أنا ،، أحتاجك أن تخرجيني من هنا
ماذا؟
عندما كناّ جميعنا هناك
رأيت نفسي صُدفة في المرآة
وفكرت ، ما أنا فاعل في حياتي بحق الجحيم؟
لدي ثلاثة فصول دراسية في الكتابة الإبداعية
في جامعة بريستول فالي
أنا خائف من اخواني
أظن ان لديهم خلل دماغي
إذا ، أنا سوف أذهب
فقط قومي بتقدير كم تساوي حصتي
و ، امم ، فقط اجلبي المال ، حسناً؟
شكراً
امم ، أنا آسفة بخصوص والدك
امم ،، استخدمي الكثير من الواقيات
أرجوكِ خذيني معك
- ماذا تهمسه لها هناك؟ - لاشيء
ماما ، انظري
اوه
نعم ، حسناً
حسناً ، لنذهب
هيا ، هيا
آه!
بيتريس تفوز
أوه! كلام فارغ!
إنه صحيح لقد فازت
كانت لعبة جيدة لنذهب ونشرب تلك القهوة الآن
النساء اللعينات يقفون إلى جانب بعضهن البعض
طوال حياتي اللعينة
زوجتي السابقة تتحايد مع زوجتي السابقة الأخرى
ملازمتي اللعينة
تصدق كارلا من من ساحة تجمع السيارات اللعينة
أنني تحرشت بها جنسياً؟
أعني أنه في أي عالم
لعين و متخلف
تعتبر مداعبة المؤخرة لمرة واحدة
تعتبر تحرشاً جنسياً لعيناً؟
أعني ، كفى
هل تعلمون أنه هناك إعادة سريعة لعملية إحراز نقطة في البايسبول اللعين؟
إليكم إعادتكم السريعة
تلك النقطة كانت صحيحة أم لا
طبقاً لتحكيمي اللعين
حظ سيء ، تباً لك أعطوني الضارب التالي
أعني ، أليس كذلك؟
و أنتِ أعني أنكِ
لا أعلم ما أنتِ يا عزيزتي
ولكن عليك أن تتوقفي عن مساندة أوباما
نعم
هل تعلمين أن رئاسة الشرطة أرادوا أن يغيروا
جميع سياراتنا التي نملكها
إلى سيارات تويوتا بريوس السنة الماضية؟
في الحقيقة ، كانت هذه إشاعة زائفة
أن يقوم كل شرطي في نيويورك اللعينة
بقيادة سيارات الغولف كبيرة الحجم تلك
"لو سمحت سيدي ، عليك أن تتوقف جانباً"
و من ثمّ بينغو!
ذلك اللعين
أصبع في منتصف طريق ساو ميل ريفر
أعني ، كفى بالله عليكم
هناك قارات كاملة في أفريقيا اللعينة
واللتي تموت من الأيدز
والبابا اللعين
إنه فقط يجلس هناك على شرفته
ويقول أن الوقيات شريرة
ذلك الحقير
يعجبني أوباما
يذكرني بــ هاري بيلافونتي
هذا ما اتكلم عنه ، أتعلمون؟
أنت لست بحاجة إلى مطعم فاخر
يطلب منك الكثير من المال
هذا جميل هو كل ما أردت قوله
نعم الحياة أصبحت صعبة مؤخراً
لدي فطائر الإسكيمو في الثلاجة
سأذهب لإحضارهم
امم
لقد وجدت ثغرة
في عرض الكوبون الثلاثي في والدبامز
لقد اضطرو ان يعطوني 5 سنت لكل رول من ورق الحمام
اشتريت 200 واحدة
إنهم لا يدفعون لك حقاً
تهانيّ...؟
ولكن لم استطع وضعهم جميعا في السيارة
واضطررت إلى ترك نصفهم في مواقف السيارات
أظن أنني كنت أحاول ملء فراغ في قلبي
عن طريق الادخارات
افتقدت إليك
اوه
نعم
أنا ... لم أكن أعلم إلى أين سيصل هذا
ماهذه العلامات؟
ماذا؟ أوه ،، امم
هذا مضحك
لقد كنت أضاجع تلك المرأة في مضمار الديربي
ولديها ثلاثة حلقات ولقد تسببو بجرحي
آوتش
أنت من تخليتي عني
منذ عدة أيام
نعم
وانتظرت حتى اليوم
اليوم؟ ضاجعت تلك الساقطة اليوم؟
أنا قريب جداً من الشعور بالحب النقي الدائم معكِ
الماضي لا يهم
دعينا نواجه ذلك ، كلانا لديه مشاكل
ساعات قليلة سابقة لا يعتبر ماضي
حسناً ، أعني ، من ناحية عملية
انتظري ، أنتي لا تفهمين أنه لم يكن خطئي
الأشياء التي أفعلها - هناك لاعب دُمى
لا يوجد لاعب دُمى
لن استهزئ به لو كنت مكانك ، جيل
أنت لا تعلمين ما يمكنه جعلك تقومين به
لاعب دمى ياله من تافه
يمكن التنبؤ به بسهولة
تحمل مسؤولية أفعالك
"كنا قد افترقنا"
نعم ، حسناً لقد قضيت معظم فترة زواجي
أكبح رغبتي الجامحة
للجاوس على وجه سائق الفريق
ولكن هل قمت بذلك؟ لا
لأنني انسانة مستقلة أقوم باختياراتي
وأتقبل العواقب
مهما كانت سيئة
هل مانقوم به حقيقي
لا انت تحلم
الآن اعمل بقوة أكبر
خالة نانسي حبيبتك هنا
أوه ، جيد لقد جئتي بالمال
حتى التقيت بك كانت حياتي مثالية
بالتأكيد كانت لدي مشكلة بسيطة مع الكوكاين
ولكن بشكل عام كانت الأمور جيدة
انظري ، أنا آسفة لتركك معلقة هكذا ولكني انتهيت
بالإضافة إلى أنه علي إبقاء ستيفي في كرة القدم
تيدين الخروج؟
أنا أيضاً
إليكِ كلانا خرجنا
ولكنكِ تريدين المال أيضاً؟
هذا هو مالكِ
دوغ وصديقه الغبي لم يختلساه
لقد عاد مالك إلى الشركة
إليكِ مظلتكِ الذهبية
أتمنى أن لا أرى هذا المخدر الملل التافه مرة أخرى
طالما حييت
وداعاً نانسي
سأفتقد لقضيب ابنك
أسطوري!
- نعم ، نعم - أوه ، اللعنة
- تباً تباً تباً - نعم
هذه كارثة
أنا آسف لأنني أحضرتكِ إلى هنا
ششش
- اوه - نعم نعم
ماذا تفعل؟
أفحص حدقتيكِ
لايمكنك أن تخمن إذا ماكنت تعجبني أم لا؟
غذا لم أضيع الفرصة بإحضارك ِ إلى هنا؟
أنحدر من عائلة مليئة بالشرطيين
جميعهم بائسون ، مدمنون ، وعصبيون
إذا أنا أعلم كل هذا
الآن
إخلع هذا
أحضرت لكِ منشفة
رأيتُ أنكِ لم تحضري واحدة اليوم ، لذلك...
مرحباً
علي أن أشرح هذا
لا ،لا أرجوكِ أرجوكِ
أحدٌ ما عليه الإستفادة من هذه البركة
على أي حال ، من المفترض أنها جيدة من أجل إعادة التأهيل ، صحيح؟
إنها قرية صغيرة
أحياناً أعمل في المستشفى
إنها بركة رائعة
شكراً
لقد كنت أملك بركة
سوف أخرج الآن
أراكَ هناك في الأعلى ، تراقبني
أنتِ في حديقتي الخلفية
صحيح
أنا ، امم ، أنا حاخام *رجل دين يهودي*
إذاً؟
إذاً ، تعالي
اجلسي
في كل مرة أخرج من بركتك
ينتابني هذا الشعور الغريب
وكأنني سوف أخرج كشخص مختلف
التيفيلاه
امم؟
التيفيلاه إنها مثل التعميد ولكن لليهود
البركة مثل الميكفاه *بركة للتعميد؟*
من المفترض أن تأتي المياه من مصدر طبيعي
وليس عن طريق خرطوم
ويضاف إليها الكلور عن طريق صاحب سوابق من غلاستونبيري
ولكن الفكرة هي نفسها
وهل تعلمين ما الشيء الجميل؟
على غرار التعميد ، في التيفيلاه
تحصلين على فرص لا منتهية من أجل أن تكوني جديدة
ظننت أنني تغيرت ، ولكن
ربما كنت تحت تأثير الدواء
لا يمكنني أن استمر باتخاذ القرارات نفسها
إذاً لا تفعلي
ماهذا؟
آه
ماذا فعلت بنباتاتي؟
لقد عدت للتو من موعدي
كلام فارغ
هل تريد أن تشم أصابعي؟
حصل شيء لنبتاتك؟
لماذا لم تسأل صديقك المختل؟
مالذي يجري؟
ماهذا بحق الجحيم؟
خائن
لم أقصد ذلك
اعتقد أننا متعادلان
ليس جيد
آر جيه
مرحباً؟
لقد أغلقنا
أين نبتاتي بحق الجحيم؟
ماذا حصل لك؟
أوه ، لقد أدركت أنه بإمكاني الشعور مرة أخرى
فطلبت من رجل أن يضربني على وجهي عدة مرات
و ، امم ، وقد اخذه حماسه
مالذي يجري معك يارجل هل تتعاطى المخدرات؟
هذا هو قصدي ليس بعد الآن
لقد قام والديّ بتخديري منذ أن كنت في الـ 13 من عمري
ولكنني انتهيت من لبس هذه الغمامة
فقط أعطني نبتاتي يارجل
لقد أعجبتني ظننت أنك لطيف
ولكن تبين أنك غبي
ليس لديك مخيلة
تراها وكأنها مخدرات - لتبيعها وكأنها بضاعة
كحبوب والديّ - بضاعة ساكنة هامدة
ولكنها ليست ميتة
إنها - إنها حية إنها - إنها قديمة
إنها تعلم أشياء
النبتات تختارك
ولكن عليك أن تكون جاهزاً إنها معركة
إما أن تتحكم بها ، أو ستتحكم بك
ولقد رأيت ذلك اليوم
أنت لا تفهم الهدية التي أُعطيت لك
وأنت لا تفهم النبتات
سوف يجرونك إلى الأسفل
وسوف تكون نهايتك وخيمة
لايمكنك رؤية ذلك ولكن أنا أراه
والآن لقد ذهبوأ جميعاً
بإمكانك شكري لاحقاً
أو لا تفعل
أنا لست بحاجتك بعد الآن
ترجمة MD91