!بيلي، أرجوك لا تتركني لوحدي
احزري ماذا
هل انتهى الأمر بالفعل؟
أجل، "سالي ماي"، لقد انتهى
إنتهى حقيقةً و للأبد؟
إنني هنا الآن
و طالما أنا معكِ، فستكون الأمور على ما يرام
أهذا وعد؟ - وعد -
"إنك بطلي، "بيلي
"وأعتقد بأنكِ فخورة بي، "سالي ماي
كول؟ - فيبي، مرحباً -
إنها خدعةٌ بسيطة تعلمتها "من شيطان "الوهم التصويري
لكن مالذي...؟ - مالذي أفعله هنا؟ -
إنني لم أتوقع كيف ستكون ردة فعلكِ
لذا اعتقدتُ بأنها أكثر الطرق أماناً لأخبركِ بأنني عدت
...لأجل الخير
_-*المسحورات*-_
ترجمة: خالد الحميدان Love_Myth88@live.com
"لقد قضيتُ وقتاً ممتعاً معك، "جاستن
حقاً؟ أعني، أتقصدين هذا؟
إنني أسألكِ لأنكِ بدوتِ هادئةً نوعاً ما
لا. فالأمر فحسب هو تزاحم الأشياء في ذهني
بسبب زفاف "بايبر" وتلك الأمور
بالتأكيد
،بالطبع لو كنت من النوع المذعور لاعتقدت بأنَّ هدوئكِ بسببي
لا تَكُن سخيفاً
إذن هل مازلنا على موعد غدائنا غداً؟
أجل، ستأتي لأخذي في الـ 1؟
إنه موعد - حسناً -
عمتِ مساءً - عمتَ مساءً -
مرحباً
سحقاً "برو"، إنها الـ 9 مساءً ولقد انتهى موعدكِ؟
يالها من رحلة أطفال مبكرة
إنَّ "جاستن" لديه موعد في صباح الغد
فهمت. إذن هل قررتِ أن
تقومي بدعوته إلى حفل الزفاف؟
لا، إنني أؤجل الأمر
أعني، إنه رجل رائع
كما أنه لطيف، لكنه شديد الوضوح، كما تعلمين
فليس هنالك غموض، أو عنصر مفاجأة لأفعاله
...إضافةً
فإنَّ دعوته إلى الزفاف ستُعطيه لمحةً عن الأمر
أتقصدين لمحةً ليرتدي ربطة عنق؟ - لا، بل تعطيه لمحة ًبأنَّ علاقتنا جدية -
فهذه الدعوة ستقودنا لذلك بشكل ما
والقيام بكل الأمور الرومانسية، و الإختلاط بالعائلة، والعديد من التوترات الخفية
تقدصين بأنها أسباب تجعلكِ تقررين الحصول على زفاف جميل، و بسيط، وخاص
محاولة جيدة، أيها السيد
حسناً، إنَّ منسقة الزفاف ستأتي غداً في الـ 11
كما أنك لن تتهرب، ولن تنتقل ضوئياً أو شيء من هذا
إياكَ و المحاولة
لا أعلم. فأنا لا أريدها فحسب
أن تضع نفسها في خيبة أمل كبيرة
فكيف تحصلين على زفاف طبيعي عندما يترأس زفافكِ شبح
و يكون زوجكِ من الأموات؟ - ليو، لا تحاول إدراك حقيقة الأمر -
اتفقنا؟ فهي تعقيدات الزفاف المثالي
كل فتاة منَّا تمرُّ بها
فلقد انتظرت هذا اليوم طوال حياتي
بزفاف "بايبر"؟ - لا، بل بزفافي أنا -
،أعني، أنا الكُبرى ومن المفترض أن أخوض كل هذا أولاً
،فمن المفترض أن أواعد أولاً ،وأرتبط أولاً
،و أحصل على صديق حميم و بعدها أعثر على زوجي المناسب
برو؟
هل بإمكاني استعارة أحمر شفاهكِ؟
ماذا؟ - لقد زالَ أحمر شفاهي. هل تمانعين؟ -
بالتأكيد لا. تجمَّلي كما تشائين
!على الرحب و السعة
بالحديث عن "فيبي"، ألا تعتقدين بانه قد حان الوقت لمصالحتها؟
"أعني لقد كانت واضحةً بشأن "كول
ليو، لا يمكنك الإدعاء بقهر شيطان ما
:وبعد شهرين تعود لتقول سحقاً، يا فتيات لكني لم أفعلها
،أعلم هذا، ولكن ما يستحق المصالحة
هو بأنها لا ترغب بعودته لحياتها بعد الآن
ربما هي كذلك، لكن هذا لا يعني بأنه لن يحاول قتلنا
"دانتاليان"
"الكاهنة "دانتاليان
هل نجحت بفعلها؟
إنها رائعة الجمال كما قُلتِ
هل أنت متأكد من ملامسته لشفتيها؟
بكل تأكيد. فلقد راقبتها طوال الليل
...لست وكأنني غير ممتن لما تفعلينه
لكن مالذي يدفعكِ لجعل "برو هاليويل" زوجتي؟
إنني خادمة مطيعة "للمصدر"، زايل
...فأنا لا أحصل على شيء
أكثر ممَّا سنحصده جميعاً
عندما يتحول الخير إلى شر
مازلت أعتقد. بأنكِ على جميع الإرتباطات ،التي قُمتِ بها
فإنكِ تستحقين شيء ما. و خاصةً لهذه العملية
...هنالك غنيمةٌ ما
تثير حماسي
"فيُقال بأنَّ كتاب الظلال لسلالة "الهاليويل
هو من أعظم المجلدات السحرية
كتاب ظلال الساحرات؟
لن يكون من الصعب الحصول عليه
لكنَّ هذا الكتاب صعب
فالشر لا يستطيع لمسه
كما أنَّ تحويل "برو" إلى شريرة
،سيحول أخواتها وكتابهم إلى الشر بما أنَّ
سحرهم مترابط ببعضهم البعض
،إذن سأحصل عليه بنفسي
كعرفان لكِ عن امتناني
الأولويات أولاً
لذا أحضِر الساحرة إلى هنا بحيث أستطيع عمل طقوس الزفاف
فهذه هي مهمة الجرعة
عليك تقبيلها و ستقوم الجرعة بشلِّها
،و بعد أن أربطكم بالزواج
ستغطُّ في نوم عميق، حيث يتم تحويلها إلى الشر
حسناً، كلما كان الزفاف تقليدياً كلما كان أفضل، بحسب اهتمامي
...سيبدأ الزفاف و سأنزل من السلم
ألن تكون هنالك فتاة لتحمل الأزهار؟
لا أعلم. هل أحتاج لفتاة أزهار؟
"عدا إن رغبتِ بسؤال"كايت التي بآخر الشارع
فكرة عظيمة، و ربما تستطيع دعوة أصدقائها الخياليون
أو الأقزام، إن صحَّ التعبير
الأقزام؟
أجل، الأقزام
إنَّ عائلة والدي قصيري القامة قليلاً
صحيح، لنتجنَّب فتاة الأزهار - صحيح -
أعتقد بأنه لدينا تلبيس السلم بالأكاليل
و ربما نضع اللمسة الزهرية طوال الطريق إلى المذبح
كم من الضيوف تخططين لدعوتهم؟
حسبما أظن 50، أو 60؟
ستون؟ مثل مَنْ؟
،هنالك أشخاص عديدون من النادي، و الأصدقاء
و "داريل" و أبي، و أمي
أمي؟
بايبر، لا أعتقد بأنه يمكنكِ حسبانها
عليها أن تحسبها إن كانت ستأكل - صدقني، إنها لن تأكل -
لقد اعتقدتُ بأنَّ والدتكِ ميتة
صحيح، إنها ميتة بالفعل
أعني لقد تمنيت بأن تكون حاضرةً بروحها
إنكِ على حق، لا يمكن حسبانها
،هل فكرتِ بالمقبلات التي تريدينها
على أية حال؟
خنازير في السلة
ليو، لقد فكرت... لقد فكرت بأن تكون شيئاً أكثر روعةً
سأجيب على الهاتف
اعذرونا قليلاً
مازلنا نرغب بتحديد مكان المنحوتات الثلجية
"ألو؟ مرحبا، "جاستن
ماهي مشكلتك؟ لماذا تفعل هذا؟
،لأنَّ هنالك كارثة على وشك الحدوث هذا هو السبب
إذن استمر هكذا، و ستحدث الكارثة بالفعل
بايبر، إنني أحبكِ
و لا أرغب أكثر من حصولكِ على زفاف أحلامكِ
لكنكِ ستجعلين من نفسكِ أضحوكةً بهذا
.إننا لا نحتاج لمنسقة زفاف بل نحتاج لبعضنا فحسب
قد لا ترغب بمنسقة زفاف، لكنني أريدها
فأنا لا اريد القلق بشأن أي شيء
،لذلك إن ظهر لنا شيطان في الصباح
فسأكون متأكدة من وجود الأزهار بالموعد
ليست الازهار هي ما تقلقني، بل الضيوف
فكيف سنشرح لهم كل شيء؟
أعني زواج "مُضيء" من ساحرة بالكاد يكون تقليدياً
هذا ماهو واضح
حسناً "جاستن" سأقابلك هناك
...مرحباً، فيبي - إنني متأخرة عن الجامعة -
هل تحتاجين لتوصيلة؟ - ألن يصطحبكِ "جاستن" للغداء؟ -
اقد تعطلت سيارته، لذلك سأقابله هناك
...لذلك اعتقدت بأنه
يمكننا التحدث، كما تعلمين؟
"لنحاول تخطّي مسألة "كول
عليَّ الذهاب
حسناً، أخبريني الحقيقة
هل تعتقدين بأنني أبالغ بأمور الزفاف؟
هل تسمعيني؟
حسناً، لماذا تذهب "فيبي" إلى الجامعة من دون كتبها؟
"حسناً، لماذا لا تُجيب "برو على سؤال، بايبر؟
ربما لأنها لا ترغب بأن
تتحدث إليها أخواتها بشأن الموضوع
"حسناً، عليّ مقابلة "جاستن
هل بإمكاني إستعادة أحمر شفاهي؟ - أيُّ أحمر شفاه؟ -
الذي استعرتِه منّي البارحة في النادي
إنها لم تَكُن أنا
صحيح، قد أكون خلطتُ بينكِ وبين "بايبر" أخرى
،حسناً، استمتعي بما تفعلينه هنا لأنه يبدو رائعاً
حسناً، وداعاً
كول؟
"فيبي"
عرفتُ بأنكِ ستعرفين مكان تواجدي
إنَّ هذه لإفسادك لفيلمي المفضل
!أجل، و لإفسادك لحياتي أيضاً
...فيبي - "لا أريد سماعك "كول -
لقد تخطيتك. ولا أريد أيَّ شيء منك
لا أصدق هذا - حقاً؟ -
،إذن صدِّق هذا، لأنني إذا رأيتك ثانيةً
،فسأفعل ماكان عليَّ فعله منذ وقت طويل
وهو قهر مؤخرتك النادمة
من الواضح أنَّ المسافة لم تزد حنينكِ إليّ
فيبي، انتظري
اسمعي، لقد قمت بمخاطرة كبيرة بظهوري علنياً هكذا
!لذا أقل ما يمكنكِ فعله هو الإصغاء
،لقد كنتُ أختبيء طوال الوقت
متنقلاً بقدرتي من عالم لآخر، و آخر
لأمنعه من اكتشاف حقيقة أنكِ لم تقومي بقهر مؤخرتي النادمة
إنكِ الوحيدة التي تعلم بأمر بقائي حياً
في الواقع، هذا ليس صحيحاً
فلم أستطِع الإستمرار بالكذب على أخواتي. كان عليَّ إخبارهم
حسناً
لا عليكِ. إني أتفهم هذا
"مادمتِ لم تخبري "ليو
بحق الله، لماذا لم تضعي إعلاناً بالجريدة أيضاً؟
لتخبري العالم بأكمله - أتعلم، ربما كان عليَّ فعلها -
،"لقد خاطرت بحياتي لأجلكِ، "فيبي لقد خاطرت بروحي
لقد وضعت نفسي بخطر أكبر ممَّا يمكنكِ توقعه بعودتي إلى هنا
وذلك لأنني أردت إصلاح الأمور بيننا
إنَّ الخير و الشر لا يمكنهم الإجتماع معاً
لقد فعلنا هذا سابقاً - لكنني تعلمت من أخطائي -
و أنا كذلك
فيبي، بإمكاني كبح نصفي الشيطاني
مثلما كبحتُ نصفي البشري سابقاً قبل أن نتقابل
بإمكاني أن أكون طيباً. لقد رأيتِ ذلك
،ومادمتِ تعرفين بأنه يمكنني ذلك فلماذا لا نعود معاً؟
لقد فات الأوان
مرحبا. أنا آسف لتعطل سيارتي - مرحباً -
شكراً لكِ على مقابلتي هنا - ...لا تقلق إنها ليست -
بمشكلة كبيرة
ماذا؟
لا شيء
أتعلمين، عليَّ أن أبيع تلك السيارة القديمة
لكن، لا أعلم. فأنا أرغب بفعل شيء
لا يمكن التنبؤ به في هذا اليوم و العصر
أتفهمين ما أقصده؟ - ...أجل. إذن -
أنت لا تعتقد بأنك من النوع الذي يسهل التنبؤ به؟
أنا؟ - معذرةً -
سيد "بيرينغر"، أترغب بخدمة خاصة؟ - أجل، شكراً لك -
يسهل التنبؤ به؟ بالكاد أكون هكذا
صحيح
مرحباً، جاستن
مرحباً - مالذي تفعله هنا؟ -
إنني أصطحب "برو" لنذهب للغداء
بايبر؟
هل هنالك أمر خاطيء؟ - لست متأكدة -
مالأمر؟ - أين، برو؟ -
لا أعلم. قد تكون بالمطعم، حسبما أظن
"ومن المفترض أن تقابل "جاستن
لا، فقد أخبرتها بأنني سآتي لإصطحابها - إذن أنت لم تتصل في الصباح -
لتخبرها بأنَّ سيارتك قد تعطلت وأنكِ ستقابلها هناك؟
لا
لا، لا. فلديَّ عمل بعد الظهيرة
،إذن لتظهر صوركِ غير واضحة "و أطلقي عليها "الإبداع الجديد
كم سيكون مهماً هذا الإتصال؟
ماذا؟
هل لي أن أطلب منكِ معروفاً؟
بالتأكيد
...بالأمس لقد قمنا بقبلة الوداع ولقد كانت
لا أعلم، غير جيدة
أجل
لذا ما رأيكِ بالمحاولة مجدداً؟
لنرى إن استطعنا فعلها بشكل أفضل؟
هيا بنا
فمالذي سيحدث أسوأ من قبلة الأمس؟
أين أنا؟
لا أستطيع الحركة
أقدم لكِ إعتذاري
هذا صحيح
كل زوجة ستكون جميلة بيوم زفافها
هل وجدتِها؟ - ليس بعد -
لقد انتهى أمرنا - ليس بعد -
ليو، مالذي وجدته؟ - لا شيء -
حسناً، لقد انتهى أمرنا الآن
،لاشيء في الخريطة ولا شيء في الكتاب
ليو، لابد أن يعرف أحدهم شيئاً
إنَّ "الشيوخ" يرجحون نظريتكم على أنه مشعوذ متحول الشكل
لكنهم لا يستطيعون قراءة الموقف جيداً
"مهلاً. إذن لقد اختفت "برو من رادارك الضوئي
وهنالك ما يعترض سبيلهم؟ - شيء ما كهذا -
لكنها ليست ميتة
،فلقد كانوا سيشعرون بذلك بغض النظر عمَّا يفعله الشر بها
إذن مالذي يحدث؟ مالذي نواجهه؟
إنه شيء قوي بما يكفي لمنعنا من إيجادها
،كما تعلمون، فمثلما تتطور قدراتكم تتطور قدرات الشر أيضاً
،يتطورون لدرجة عدم قدرتنا على اكتشافهم
بغض النظر عن طريقة قهرنا لهم؟ هذا مريع
حسناً، ماعلينا معرفته هو لماذا يرغب المشعوذ ببقاء "برو" على قيد الحياة
لا يبدو هذا للحصول على قدراتها
أعني، إنه لن يحتاج لبقائها حية ليحصل على قدراتها
مالم يَكُن مشعوذاً من مستوى أعلى ...وهو يرغب
بجميع قدراتنا
،لكننا مازلنا على مشكلتنا فلا نملك أية فكرة لإيجادها
من المؤسف أنكِ قضيتِ على صائد الجوائز الشيطانية
فلقد كان بإمكانه مساعدتنا
صحيح
إلى أين أنتِ ذاهبة
لديَّ فكرة ما
انتظروني
أيمكننا البدء؟
أنا مستعد
آمل ذلك
في البداية، لقد تمَّ لعننا
،وعبر هذه اللعنة، وجدنا سبيلنا للحرية
و القوة و الغاية
...مادمت أنا مَنْ تعقد قرانكم اليوم
فسأذكرك بتلك القدرات
...وبإرتباطك هذا
......قد تتطور هذه القدرات
...لذلك قد تتطور قدراتك لأجل خدمة
الشر
لذا فليتم الإرتباط
كم ستدوم مدة تحولها بالكامل؟
حتى مغيب الشمس
ألا يمكنك الإنتظار حتى ذلك الوقت؟
لأجل قدرة "المسحورات"؟
بإمكاني الإنتظار بضع ساعات
دعني أكون أول مَنْ تهنئك
لماذا؟
لأنني تعبت من منح القوى العظيمة للآخرين
إنَّ "كتاب الظلال" سيكون المفتاح للحصول على قوى لا تُصدَّق
بالنسبة لي
،إنَّ الشر سينتقل من هذه الأخت إلى الأخريات
،ومن الأخريات إلى الكتاب
،وعندما يصبح الكتاب شريراً فسيكون ملكي
و سأكون حينها قوةً لا تُقهَر
لكن ليكن بمعلومك
أنا سأستمتع بقتلكم جميعاً
كول؟
...أرجوك، إن كُنتَ تسمعني، فأنا
لقد بدأت أعتقد بأنني لن أراكِ ثانيةً
إنني لست هنا للتحدث عن علاقتنا
،أحتاج منك أن تساعدني، وإن ساعدتني ،فالأمر لن يجدد علاقتنا
وعليك معرفة هذا
إنني اصغي - ..."لقد تمَّ اختطاف، "برو -
من قِبَل مشعوذ ما
هل تعرفين أي مشعوذ يكون؟ - إننا نعتقد بأنه مشعوذ متحول الشكل -
،لكنَّ الغريب في الأمر أنَّ لا أحد منَّا يستطيع قراءة
المكان الذي يخبئها فيه - هذا غير منطقي -
إنَّ المشعوذين لا يملكون هذا النوع من القوى
لابد أنه يعمل مع شخص يستطيع فعل هذا
،هنالك فئة من أصحاب المقام الرفيع لديهم القدرة على إخفاء نشاطاتهم
،كالقضاة الشياطين، أو كهنة الظلام
أو أي شخص يحتاج للخصوصية لأداء طقوسه
أي نوع من الطقوس؟ ومالذي يريد إنجازه؟
من الصعب معرفته، فقد يكون أي شيء
ربما يرغبون بكتابكم، فجميعنا نرغب بكتابكم
حقاً؟ - ...لقد أردت كتابكم -
في البداية فحسب
وكيف سنعرف مَنْ يريده الآن؟
بإمكاني تفقد الأمر، لكنني سأخاطر بإكتشاف أحدهم لأمر بقائي حياً
فأنا متأكد بأنَّ هنالك جائزة ضخمة لِمَنْ يجدني
أريد استعادة أختي
أياً كان الثمن؟
أريد استعادة أختي
سأفعل هذا لأجلكِ فحسب
وليكن هذا بعلمكِ فحسب
لقد ارتبكت الآن بالفعل
و أنا أيضاً
...أنا
لا... لا أعرف من أين أتت القبلة
حسناً
من الأفضل أن أذهب
...اسمعي، إذا لم تسمعي خبراً منِّي
فحينها سيكونون قد قبضوا عليّ
"اعتقدت بأنه لا يوجد شيء في "كتاب الظلال
لكن الآن هنالك العديد من الأشياء الغريبة فيه
أنظر
تعويذة جذور النباتات السامة؟ إنها لا تنتمي إلى هذا الكتاب
لكنَّ احتمال وجودها حقيقي
"بايبر"
...أنا آسفة. لا أعرف مالذي
بايبر؟
أنا هنا، بطريقةٍ ما
لقد انتقلتِ - !لم أنتقل -
وحدهم الشياطين يفعلون هذا - ،بايبر، لقد انتقلتِ -
مرحباً - أين كنتِ؟ -
.أفكر بتمعن كيف تسير الأمور؟
إنَّ أختكِ تتنقَّل
أنا... عفواً، ماذا؟
.حسناً، إنني أعترف بأنَّ الأمر غريب كلياً لكنه كان ممتعاً
،لقد... لقد كنت هناك ،و كنت أفكر بالمطبخ
وبعدها فجأةً، ظهرت هنا
هذا رائع
عدا أنها قدرة المشعوذين
وإذن؟ فلطالما أراد المشعوذين قدراتنا
وقد حان وقتنا لنأخذ قدراتهم
"جربي الأمر، "فيبي - حسناً، مالذي عليَّ فعله؟ التفكير؟ -
و اطرفي بعينكِ
!اصطدنا إن كُنتَ تستطيع
ألم تجربها بعد، ليو؟ إنها مسألة ذهنية سريعة
هل تدركون مدى جدية الأمر؟
إنكم تنتقلون، والكتاب يتغيَّر
ربما نحن ننتقل بسبب الكتاب
إنَّ الكتاب يتغيَّر بسببكم
فهو امتداد لكم
يجب أن أكون مهتمة لهذا
لكنني لست مهتمة
هذا ما كنت خائف منه
أياً كان مَنْ خطف "برو" فهو يصل إليكم أيضاً
،حسناً "ليو"، بإمكاني القول بأنَّ الأمر يُغضِبك
"لكنني فعلاً أستمتع بقدرة "التفكير والإنتقال
أعني، لقد حان وقت الإنقاذ وليس الترنيم
بايبر، "فيبي"، عليكما محاربة هذا
أو بإمكاننا فتح الباب
!لأجل حياة "برو"، توقفوا
لا تُملي عليَّ ما أفعله
فيبي، أحتاج لمساعدتكِ
لقد سئمت مساعدتي للناس
مسرورين لوجودكِ هنا. فلدينا بعض تصاميم الزهور لتشاهديها
إنَّ الوقت ليس مناسباً الآن
"إنه مُرحَّب بهم ليدخلوا، "ليو
"لقد ذهبت لرؤية قائمة العشاء، "بايبر و ستكونين متحمسة لها
...لديَّ بعض الإختيارات الديناميكية التي
أرغب بخنازير ترتدي الغطاء
من الرائع رؤية عروسة لديها حس فكاهي
مع اقتراب موعد زفافها
لا، إنني أرغب بخنازير ترتدي الغطاء
إنَّ "ماري" تبدو خائفةً للغاية
لطالما فكرت بها لتكون ملكة الثلج
يالها من فكرة رائعة
والآن، لقد حصلت على قدرة التجميد مع التحويل
هل فقدتم صوابكم؟
ليو، تنحَّ جانباً
أياً ما تكونه هذه القدرات، فهي مذهلة
لا يمكنك تخيُّل الحرية وكمية الطاقة لدينا
.فيبي، إنَّ هذا حديث شيطاني عليكِ مواجهة هذا
مالذي أعجبكِ به؟ - لا أعلم -
إنه يبدو كالعصى في كومة وحل، أليس كذلك؟
يا لها من فكرة أخرى رائعة
أيمكنني فعلها؟
لكِ شرف فعلها
...حسناً فكِّرنَ بقوة الثـ
أنظري لكمية المرح الذي كُنّا نُضيِّعه
وهذه البداية فحسب
"نراك لاحقاً، "ليو
إنها البداية فحسب
أتعلمين، إنه زفافكِ
ألا يجب أن تكوني أول مَنْ تقتل؟
إنه هدف سهل للغاية. هذا ممل
أريد فعل ماهو أكبر
إذن سأكون معكِ بالحسبة
،إن كان ما يحدث لنا ...يحدث لـ "برو" أيضاً
فستكون قدراتنا نحن الثلاثة مذهلة
علينا إيجادها
لكن أولاً، علينا تنظيف المنزل
أنا آسفة. مالذي كُنتِ تقولينه؟
إنك مطرود
يالها من خيبة
مالذي سنفعله بعصى كومة الوحل؟
مهلاً. أعتقد بأنه يمكننا المرح معها
مالذي حدث لـ "غريغ و ماري"؟
،لقد طاروا إلى الخارج فلقد خافوا حتى الموت
"ليو، علينا إيجاد "برو
.جيد "فيبي"، ركّزي على هذا فهذا سيساعدكم على مقاومة الشر
الشيء الوحيد الذي نقاومه الآن هو الرغبة بتمزيقك إرباً
و جعلك وجبة لغدائنا
،"لكن إن ساعدتنا على إيجاد "برو ...فسنتركك بحال سبيلك
بهذه اللحظة
ليو، تجاهلهم، فمالذي يعرفونه؟
إنهم يناصرون فريق خاسر
إنهم يلغون مهمتي
ماذا؟ لا يمكنهم فعل هذا
إنك لم تفعل أي شيء خاطيء بعد
لكنكم فعلتم. لقد استسلمتم للشر
"لقد تخليتم عن حقكم بالحصول على "مُضيء
أنا آسف
حسناً - لا، لقد رحل -
إننا أحرار - أجل -
،لا مزيد من طاعة الأوامر ،أو الخوف من العواقب
لا شيء من ذلك الهراء
حان الوقت لإيجاد "برو" و الهجوم - إلى أين تذهبين؟ -
لا يمكنني افتعال الفوضى بهذه الملابس
فيبي - كول -
أنت بخير - أجل -
بالكاد أكون كذلك
هل رآك أي شيطان؟ - واحد فحسب -
لا - لا تقلقي -
إنه لن يستطيع إخبار أحدهم بشيء
إنَّ "بلثازور" الضخم و السيء يهاجم من جديد
إنه ليس أمر أفتخر به
لِمَ لا؟
عليك أن تكون كذلك
فيبي، إن كان ما عرفته صحيحاً فإنَّ "برو" واقعة بورطة حقيقية
لقد تمَّ إجبارها على الزواج من مشعوذ
تلك العاهرة تعتقد بأنها تستطيع "سرقة مجد "بايبر
إنكِ لا تفهمين
"إنها كاهنة ذات مكانة عالية اسمها "دانتاليان
ومُشاع بأنها تقوم بتزويجهم الآن
و لديها القدرة على تحويل "برو" إلى الشر وتحويلكم أنتم أيضاً
إنَّ هذا ما يحدث هناك
وإذن؟
أليست هذه الطريقة التي تريدني بها؟
لا
.هذه ليست الطريقة التي أريدكِ بها ولا أرغب بأن نكون بهذه الطريقة
إنَّ فرصتنا الوحيدة هي بأن يكون كلانا طيبون
الحب هو الحب
،ليس هنالك مجال للحب في عالم الشر فهنالك رغبات إشباع ذاتية فحسب
أتعلم أمراً، يا "كول"؟
إنَّ نصفك البشري مائل للطيبة كثيراً
"أعتقد بأنني أرغب بإستعادة "بلثازور
إنه لن يعود
حقاً؟
!"أريد "بلثازور
إنك تبدو مثله الآن
فيبي، مالذي تفعلينه؟
إنَّ "دانتاليان" آتية لسرقة كتابكم
من الأفضل أن تستعدوا
مالذي يحدث هنا؟ - لا شيء، لسوء الحظ -
لقد سمعت ضوضاء - أحقاً سمعتِ؟ -
لقد اتضحت لي رؤية
لابد أنها رؤية عالية للغاية
أعتقد ذلك
علينا الذهاب
فالكاهنة ذات المكانة العالية التي اختطفت "برو"، ستأتي إلى هنا
كاهنة ذات...؟
لابد أنها رؤية من الجحيم
حان الوقت
لقد كان هذا سهلاً
سهلاً للغاية
أين أختنا؟
بإمكاني مساعدتكم
بإمكاني تعليمكم الشر
إنكُنَّ جديدات بهذا. لا يمكنكُنَّ استيعاب طاقته الكامنة بأكملها
لا أعلم، أعتقد بأننا نستطيع تدبُّر الأمر
أتريدين التأكد؟
أين، برو؟
اقتلوني، ولن تروها ثانيةً
إذن ربما نستطيع تعذيبك بدلاً من قتلكِ
لماذا لا تسحقين يدها فحسب لنرى ما يحدث؟
آخر فرصة
حسناً
والآن، الغريب في الأمر أننا نستطيع فعلها بيدكِ الأخرى
...وبعدها ننزل إلى قدمكِ
في الواقع، بإمكاننا فعلها لكِ، قطعةً تلو الأخرى حتى نصل لرأسكِ
أين، برو؟
لم أستطِع ترككم هكذا، بايبر
مالذي يحدث؟
لقد ساعدتها على الهرب فحسب
هذا ما يحدث
اسحقيه
وغد
،إنَّ موتكِ وحده لن يكفيني يا عروستي العزيزة
ليس بعد الآن. ليس بعد هذا
مرحباً بكم في جحيمي
مالذي يفترض أن نفعله الآن؟
لا أعلم، نقتل الأبرياء؟
"لا، أعني بشأن "برو
كيف يفترض بنا إيجادها من دون الكتاب؟
ألا يفترض بأن تقومي بالحداد على خسارة عشيقكِ، ليو؟
،فيبي، إنني جادة. لقد كانت كاهنةً غاضبة
وإن قتلت "برو" فستأخذ قوة الثلاثة الشريرة معها
و لن تبقى لنا أية فرصة - نقطة جيدة -
"علينا إيجاد "برو
انتظري قليلاً. إننا مشعوذات، صحيح؟
وعلينا أن نكون قادرات على الإنتقال أينما كان
لكننا لا نعرف إلى أين نريد الإنتقال
لا داعي لأن نعرف المكان
فنحن نعرف الشخص
سننتقل إلى "برو". اليست هذه طريقة عمل قدرة "ليو"؟
أجل، لكنَّ قدرة "ليو" كانت محجوبة فهو لم يستطع إيجادها
ذلك لأنه طيب، لكننا شريرات الآن
لتنتشر هذه التعويذة عبر الكتاب ولتتحول آلام الجنة إلى جحيم و عذاب
...لتجعلها تعاني
هل وصلنا هناك؟
برو - لقد فات الأوان -
لقد حصلت على الكتاب - ،أجل، وليكن بمعلومكِ -
.الأمر يحتاج لبعض الوقت لتستخدميه ثقي بي
ما رأيك في الوقت الحالي، أن أقوم بتجميد رأسكِ من ثم أحطمه؟
،قد لا أكون قويةً لمواجهتكم الآن لكنهم يستطيعون
برو - مرحباً. إنكِ لا تبدين بخير -
لكنَّ ملابسها رائعة للغاية
زايل، "برو"، تخلصوا منهم
،برو، تجاهليها، و تعالي معنا فنحن أخواتكِ
إنني زوجته ولستُ أختكم
حسناً، سأعتبر هذا رفضاً
حسناً، علينا إيجاد طريقة لجعل برو" تقف بصفنا بسرعة"
ما رأيكِ بأن نجعلها تتطلق؟
إنكِ لا ترغبين بتحطيم الأخت الخاطئة الآن، أليس كذلك؟
أحبكِ - وأنا أيضاً -
مرحباً بكم بعالم النرجس الرومانسي
"انتظري لحظة. لقد قال "كول بأنَّ الشر لا يستطيع أن يحب
كول؟ - لا عليكِ -
إنَّ النقطة المهمة هي بأنها لم تَقُل "وأنا أحبكِ أيضاً"
!إنها المشعوذ. جمِّديها
سأقوم بتحطيمها
بسرعة - !لا -
!زايل
مالذي يحدث؟
أعتقد بأننا عدنا
جميعنا
لقد عاد الكتاب أيضاً
لنذهب لفعل بعض الخير به
بحق سحر الخير، و قدرة الأضواء لتنتقل المُفسِدة إلى عالم الفناء
لقد كان ذلك زفافاً من الجحيم
بالرغم من ذلك، فأنا أعتقد بأنني أول مَنْ تزوجَت، بعد كل هذا
لا، ليو - ماذا؟ -
لقد قتلناه
أوه، ليو
حمداً لله أنك بخير
في الواقع، عودتي كانت بفضلكم أنتم
،فقهر "زايل" أفسد الرباط وأعاد كل ما فعلتموه بالشر
آمل بألاّ يتذكر منسِّقي الزفاف ما فعلناه بهما
لسوء الحظ، سيتذكرون
لكنني أشك بأنهم سيصدقون ما حدث
ولسوء الحظ، ستتذكر أنت أيضاً
أجل، بالطبع. "ليو" نحن متأسفات
"لا عليكِ، "فيبي
فلم تكوني على طبيعتكِ "أنتِ أو "بايبر
ألم نَكُن على طبيعتنا؟
.أعني، بمرحلة ما، لقد كنت شريرة لقد شعرت بهذا
...فهُمْ لم يزرعوا الشر بداخلي
أو بداخلنا جميعاً بمحض الصدفة
فلابد أن يكون هنالك شيء بداخلنا جعلهم قادرين على البدء بنا و تحويلنا
"هذا لا يجعلكِ شريرة، "برو
ولتكوني كذلك عليكِ اختيار الشر تطوعاً
حسناً، عليّ الإعتراف
لقد كانت قدراتنا ممتعة - فيبي -
لقد كانت ممتعة بالفعل لفترة ما
أعني لقد كُنَّا قادرات على فعل أي شيء نريده، و بأي وقت
من دون عواقب
إنَّ تحطُّم خطيبي إلى ملايين القطع الصغيرة
هو نوع من العواقب
شكراً لكِ
مازلت، أتفهم ما تقوله "فيبي" نوعاً ما
مهلاً، حقاً؟
هل أرى أحدهم غيَّر فكره؟
إنَّ كل ما أقوله هو، إن كان الشر ليس مغرياً، فلماذا قد يكون موجوداً؟
...أعني، الإدعاء بأننا لم ننجذب إليه
كإدعائنا بأنه غير موجود أساساً
"هنالك ما يُشعِرني بأنَّ اسم "كول على وشك أن يُذكَر
اسمعي، إنني قطعاً لا أحبذ فكرة كذبكِ علينا
،بشأن قهركِ له، لكن عليَّ الإعتراف
،فجولتي في عالم الظلام جعلتني أتفهم الأمور قليلاً
المشكلة هي أنني أدركت بأنَّ "جاستن" ممل للغاية
إذن امسحي اسمه من لائحة الضيوف
في الواقع، سأمسحهم جميعاً
أنا أنسحب. فحياتنا غريبة بما يكفي
لأحصل على زفاف طبيعي
لا أعرف مالذي كنت أفكر به حينها
بالمناسبة "فيبي"، إنكِ لم تذكري شيئاً
عن طريقة حصولكِ على تلك الرؤية
أية رؤية؟
"رؤية "دانتاليان
الرؤية التي أنقذت مؤخراتنا
أجل
أتعلمين، هنالك ما يُشعرني بأنكِ لن تُصدقيني
إن قلتُ لكِ على أية حال
لذا لنَقُل بأنني كنت على اتصال مع جانبي الشرير
وهو شيء لن أكرره ثانيةً
كيف سارت الأمور؟ - لقد عاد كل شيء لطبيعته -
جيد - أجل -
جيد
أليس هذا كافياً، أبداً؟
إنَّ ما فعلته لن يغير شيء لعلاقتنا، أليس كذلك؟
لا - لِمَ لا؟ -
الأمر معقد للغاية - لا تبدئي معي بهذا -
إن كان من دون سببن فلنَكُن على الأقل صريحين مع بعضنا، فنحن ندين لبعضنا بهذا
أنا أحبك
،و سأظل أحبك دائماً ولا شيء يستطيع تغيير هذا
...الأمر فحسب
هنالك العديد من المُغريات
ولا أستطيع خوض هذه المخاطرة لأجلي أنا و أخواتي
فيبي، لقد أخبرتكِ بأنني لم أعد شريراً بعد الآن
ربما ليس بشكل عام
أو ربما ليس بقلبك أيضاً
...لكن بمكان ما بداخلك
ستبقى دائماً كذلك
ولا يمكنك تغيير هذا
وداعاً
"لن أستسلم، "فيبي
لن أبتعد عنكِ
ترجمة: خالد الحميدان Love_Myth88@live.com
أتمنى أن تكون الترجمة قد نالت إعجابكم وإلى اللقاء في الحلقة القادمة