في الـعاشر من آب عام 2008
قـامت بريطانيا بتمزيق اليابـان
واليابان أصبحت مستعمرة أسمهـا الإحدى عشرية
فقدت حريتـا وقوانينـها , وحقوقهـا وكبريـائهـا وحتى اسمهـا
سكـان المنطقة الإحدى عشر
...أصبح أسمهـاً لليابانيين
...بعــد سبـع سنوات
هجـرت الأمبراطورية البريطانية , الأمير لولوتش
الذي قابل بدورة فتاة غامضة تدعى سي سي في المنطقة 11 وحصل منها على قوة خـاصة
جيــس
القوة التي تفرض الطاعة المطلقة على أي شخص
ويعتمد لولوتش على هذه القوة ليقوم بتدمير وطنه الأم , الإمبراطورية البريطانية
أعمالة بدأت في رغبته في الأنتقام لموت أمه
ولخـلق العالم المثالي حيث يمكن لأخته نانالي العيش فيه بسلام
ويعلم لولوتش بأن والده إمراطور بريطانيا بأنتظاره
لولوتش الذي يخفي نفسه تحت قناع مبدأ التدمير وإعادة الأعمار
تحت أسم زيرو
, قـام زيرو بأعلان نفسه كـ عدو للأمبراطورية
و أوجد منضمة الفرسان السود
مجموعة من مقاتلي الحرية الذين يتحدون حكم الطغيان الذي تمثله الأمبراطورية
, مع الإحترام لدرب التدمير الذي سار به
... هو و أتباعه
لم يكن التردد مسموحـاً بـه
...حتى لو كان ذلك يعني التضحية بالأقرباء
... والأصدقاء
أو إذا كان طريق القتل ينتظر
هذا القانون هو دليل وجود لولوتـش
Yaso0orY
الشيـفرة آر
فهمــت
المعلومـات المنقولة عبر المسارات العصبية كانت مرتفعة بشكل غير طبيعي
, يجب أن تكون الحكومة سعيدة
لقد حاولت أنعاشها بجعلي موضوع اختبارك
بهذا المرض
الشــيفرة آر ليست مرض
على كل حال , هل يمكنك أن تهدأ ؟
إن أعصابك مصابة بالفايروس
كــف عن تقديم الأعذار
لقد أعطيتني هذه الصيغة لأنك كنت تفكر بي بعد أن قمت بأرسالك إلى الوطن الأم
...حسنـاً, سأسمع ماتقوله لاحقـاً
لنـغادر الآن
لا يمكننا التكلم في هذه الضروف
أنتبـاه , بيرطـانيـا
أنـا زيرو
... زيــرو
الشخص الذي يحارب المتسلطين
... لديكـم حتى الساعة 0:00 حتى تستسلمــو
وتخضعـو لأوامري
هـل الطــرق جميعهـا مغلقـة ...؟
... نــعم جميع الطرق الرئيسية
إذا اتصل بالموجودين خارج المستوطنة
سنستغـل هذه الفرصة لهزيمة أعدائنـا
حــاضر , مولاتــي
... لأجـل يوفيميـا
سأنتــقم منك يازيرو
بهـجوم من جميع الجوانــب
هــذا تحذيري الأخير
سـأنتضر حتى الساعة 0:00
إستسلمـو لأوامري
... يعـلن لجيشه
أنت , مالذي تفـعلـة ؟
أنـــت مالذي تفعلـه ؟
توقـف
...أذا فعلـت ذلك
أرجوك لا تقاطعنــي
هذا ليس وقت المزاح
... اذا لم تتوقف الآن
كيف هو استعداد الوحدات الحربية ؟
سنبدأ بوقت واحد
جــيد
أستعدوا لأطلاق النار
كورنيليا , من الحماقة ان تقومي بهجوم مباشر
مـاذا ؟
هـل هي هزة أرضيـة ؟
لقد تم تصميم المدينة على شطل قطع منفصلة لتحميها أثناء الزلازل
لكنــها تصبح غير ثابتة إذا تمت إزالة القطع الأرضية
أعتقد أن الحاجز الذي أقاموه لصد الفرسان السود لم ينجح كما هو متوقع
أنا لم أنتهى بعد
أنت حقـاً مدهش يازيرو
وااو , هل دمـرو المستوطنـة ؟
كما سمعت لقد كانت فقط الجدران الخارجية
لذا فقد لنا بعض الأماكن يمكننا استخامها فيما بعد
لكن كيف تمكن زيرو من تحقيق هذا ؟
إذاً جريميا وفيليتا كانا على حق ؟
هذا جيد
الناس في هذا العالم ليسوا سوى بيادق في اللعبة
هذا جيد
كـل ماعلي فعلـه هو الاستفادة من انهيار الحكومة الحالية كحافز بإعلان استقلال اليابان للعالم
ومع ذلك فأنا لا أحب ذلك , لأنه من المؤكد أنه سيظهر
إذا تمكنت من مقابلة الإمبراطور شخصياً
عندهـا كل الأوراق الأساسية ستصبح في يدي
؟مالذي حدث لقوات العدو الجويـه
إنهم الآن عالقون وسط معركة مع قوات الدعم في كل المناطق
في المنطقة المجاورة لنا لدينا إزو وشوتو وسادو و آوجي
حسنـاً , سنستفيد من هذه الفرصـه
هجــووم
الفرقة الثانية أصبحت مسؤولة عن قنوات الأعلام
الفرقة السادسة مسؤولة عن الأمن والنظام
القــوات الخاصة ستقوم بنزع سلاح العدو
أمـا الباقـون جميعـاً , أتجهـو إلى الأمام
اجمعو مايمكن من المعلومات عن مواقع العدو
استمـعوو , استمعـوو
ليتـجة الجميع إلى المنطقة الحكومية
حـاضر , مولاتـي
ما الأمر ؟
على هذا الحال , يجب أن نكون قا\درين على التقدم إلى الحي التالي
مولاتي كورنيليا , انسي أمري واذهبي الى ميدان المعركة مباشرة
لقد حددت موقع كورنيليـا , اقضي عليها
أستعــــدو
تــودو
أيهـا الشبح البغيـض
مولاتــي
أتركيــة لـي
جيلفورد
إنه نفس الشاب الذي واجهـته في نـاريتـا
تابعي تقدمك
هـل تريد مني أن أترك رجالي وأهرب
يجب أن تكون الأميرة حيـه
من أجل الأميرة يوفيمـيا
أنـا فارس الأميرة , لقد اختارتني بنفسها لأقوم بحمايتها
اليس ذلك هو ... الانسيلوت ؟
إذاً اتركي الأمر لي
حسنــاً
لكـن هذا أمر , عـُد حيـا أيها الفارس جيلفورد
حاضـر , مولاتـي
إلى فرقة زيرو , انضمو إلى الفرقة الخاصة للإستيلاء على تلك المدرسة
سنستخدمهـا كـ قاعدة
مـاذا ؟ في المدرسـة
أوغـي , أنت المسؤول هنـاك يا أوغـي
أوغــي ؟
حـ - حـسنـاً , مفهـووم
أنت تخطط للذهـاب إلى مستعمرة طوكيـو , صحيح ؟
... على كل حال
لن تستطيــع
هذة الآلة فقط لجمع الأبحاث
ولقد تم جمع جميع المعلومات المطلوبة
وليـست لديك أي أوامر
لذا إذا غادرت هذا المكان , فأنت تخالف الأوامر
...أنا اقدر مشاعرك ياسوزاكو , لكن
لا يمكنك أن تأخذة
زيرو في طوكيـو الآن
سـأدمر زيرو بيدي هـاتين
لـن أدع أحداً يتدخــل
سـأفعلـهـا
تودو - سان
هل نهـاجم ياسيدي المقدم ؟
مـاذا حصل لبقية الفرق ؟
العـدو يهاجمهم من الجوانب
فرسـان الـ جراستون ؟
لقد أمنـا هذة المنطقـة أيها اللورد جيلفورد
أرجوك تراجع
آسف , شكراً لكم
أرجوك لا تقل ذلك
لقد تم تعييننا تحت إمرة الجينيرال دارلتون
رغم أننا لا نعرف أين هـو
يمكننا أن نكون مفيدين للأميرة كورنيليا
هل تعرفون ماهو الوضـع الحالي
مقدمة الجيش العدو قوية جداً
على كل حـال , إذا استطعنـا اختراق مقدمة الجيش هذا يعني
بمعنـى آخر
سنسحقـهم كالنفايات
. ديتـثارد , لقد تخلصت من القوات الجـويه
...أترك مكـاناً لكاجويا
وتحرك إلى الموقع المحدد
مفهـوم
جهـز الرايكو يوشيدا
حسنـاً
تاماكـي , راكشـاتـا ؟
نحن نتقدم
كارين قدمـي لهم الدعم
حـاضـر
... تودو , أعتقد أن القائد قد ظـهر
أعتقد ذلـك
حســنـاً
أوغـي , ما اسم عميلتك المتخفية ؟
آ-آه أسمهــا ساياكو شينزوكو
مستوطنـة هيروشيما تتعرض للهجوم
هنـاك أعمال شغب في مستوطنـة سابرو
هناك تقارير تؤكد تورط الأتحاد الصيني
حتى الأتحاد الصيني
ليس بوجود جلالتة هنـا
مرة أخرى ؟
الأمير اوديستيوس
نحن جاهزون لإرسال قواتنـا
كل مانحتاج اليه هو أمر رسمي
حتى ولو قمنا بذلك
لقد أخبرته للتو عن ما حصل ليوفيميا
... لكن اذا بقينا ننتظر , فأن جميع المناطـق ســو
... أيها الأمير , يجب أن نمد يد العون للأميرة كورنيليا
أنا سوف أذهب يا أخي
حـ- حـقـاً
أنت سوف تذهـب
أليس محزنـاً , كيف يمكن للناس أن يقتلـوا يعضهـم ؟
المدفـع ذذاتي الحركة المضاد لفرسان الصاعقة الآليين
نــار
فرقة القـوات الضاربة , تحركــوا
إن بريطانيا فقط تهتم لحماية مجلس النواب
يخفـون فيه قواتهم وينتظرون
التعزيزات إذا أصبح الأمر هكذا
لا تتحركـوا نحن لفرسان السود
نحن نسيطر على هذا المكـان
لقد أصبحتم رهائن لدينـا
مستـحيــل
لا تقـل لـي
حسنـاً لنعلن هذا للعالم يازيرو
اللحظة التي تغير فيها العالم أثناء الليل
أيها المدير
نـ - نـعـــم
نريد أن نـأخذ فكرة عمـا يريده الشـعب
...بـهذا , أصبحـت جميع المحـطات التلفزيونية
أرفـعو أياديـكم
لـقد إستولى الفرسان السود على هذة المدرسة
إخفـضو أسلحتكم
مـاذا تغعلــوون ؟
ريفـالز
أنـا بخير لا بـأس
سـأحمي الجميع
حــقــاً
توقــف
أعتقـد أني أخبرتك أن لا تقوم بأي شيء لا ضروورة له
لـ-لـكنك قلت أنك تريد أن تجعل هذا المكان مركـزاً للقيادة
مركز القيادة ؟
...لمـاذا أكادمية آشفورد
نحن الفرسان السود سنجعل هذة المدرسة مركز قيادتنا
لن تقبل رفضنـا , أليس كذلك ؟
سـأضمن لكم سلامتكم
...عندمـا ينتهي القتال
سـأجعل الفرسان السود يحمونكي يا نانالي
...لذا
هل تعتقد أننا نصدقك؟
أنت في حرب ضدنـا وضد بريطانيا
...أرجووك ريفالز
نفـذ مايطـلبه
كاريـن ؟
...فهـمت ... إذا هكذا هو الأمر
هل يمكنك أن تعدني ؟
ليس نحن فقط , بـأنك لن تؤذي أي من الطلاب في هذة المدرسة
لقد عملنـا بحيث أنه طالما لن يخرج أحد من اماكنهم فكل شيء
فكل شيء سيكون على مايرام
ماذا فعلت بـي ؟
هل تعرفين كم كنت خائفة ؟
لقد قمتم بذلك سوية ؟ اليس كذلك
ماذا ... فعلت بي
ماذا ؟
هذا قاسي... قاسي
الانسيلوت قادم يازيـرو
أخيراً قد أتى
إبتعـــدوا
أين هــو زيــرو
ســأقتــل زيــرو
جــيس ؟؟
نــعم زيرو يمتلك قوة خارقـة
مستحيـل
لقد تغيرت الأميرة يوفيميا إلى شخص مختلف
ولماذا يفعل شخص مثلك يتبع الأوامر , مافعله في تسوكيشيما ؟
بـإختصـار
قوة يتحكم بهـا بالآخرين ويجعلهم يفقدون ذاكرتهم
إذا صدقت ذلك , عندهـا كل شيء سيصبح له معنــى
هكذا غالباً ما جعلني في نهاية المطاف أكون مع أحد سكن المنطقة الإحدى عشرية التافهين
أن يتم التحكم بي من قبل ذلك الطالب لولوتش لامبرودج
سوزاكــو
كاريـن ؟
...ليس فقط تقابلنا في ميدان المعركة
أنـا آسفة , لكن يجب أن تموت هنـا أيضاً
لا تكوني غبيـة
لقد تم خداعكم أنتي والشعب الياباني من قبل ذلك الشخص
هذه الطريقة في الكلام تغضبني
ماذا تعرف عن زيرو ؟
إذاً أخبريني أنتي
زيــرو
أين هو زيرو الآن
جاوبيني , أين هـو زيرو الآن ؟
لن أخبرك أيــها الخائن
إذاً سينتهي أمرك هنـا
لا تكن مغرووراً , لن تهزمـنـي
سـأنال منــك
خذ هــذه
أخبريني أين زيرو ؟
أكره الرجال المثابريـن
حقــاً
...إذاً دعينـا ننتهي الآن
هل تريدين أن تقولي كلمة أخيره ؟
إنتظـر
كوروروغي سوزاكـو
علاقتي بك كانت أحد نقاط ضعفـي
وأنـا الآن أتمنـى أن تتعـامل معي هذه المرة من أجل الجميع
كنـت آمل ذلك
تودو - سان
آساهيـنا
أين هي قوات الدعم ؟
لقد استولو على مخازن الطاقة كما خططنـا
حسنـاً , نلتقي في ميدان المعركة
الجميــع , أعيدو تزويدكم بالذخيرة
وتوجهـوا نحو مكتب الحكومة , سنقوم بسحق العدو
علـم
لا تترددو
قومو بتغطية جميع الوحدات
حاضـر , مولاتي
أيتها الأميرة كورنيليا
لقد أنهينـا تشكيلنا القتالي , ماذا سنفعل بشـأن الوحدات التي في المقدمـة ؟
أتركوهم هنـاك
إذا استمرت هذه المعركة فإنها ستضع الفرسان السود في وضع حرج
حـاضر , مولاتي
ماذا قال أخــي ؟
سيصل أسطول المحيط الهادي خلال 75 ساعة
داخل المنطقة 11 فقد أخذ أسطولي سادو و توريشيما مواقعهم في الجو
هذا يعني أنهم لن يصلوو إلى هنا قبل 30 دقيقة
سربوا تلك المعلومة إلى منظمة الفرسان السود
وبعد تسريب المعلومة , إذهبوا مع جيلفورد لتحمـوا مبنى الحكومة
وماذا عنكي أيتها الأميرة؟
يجب أن أحضر نفسي للأحتفال
زيـــــــــروووو
هل بإمكانك أن تهدئه ؟
إنه يقاوم بشكل كبير
سأنزع عنه البطارية
المعلومات عن المنطقة الحكومية ؟
هل هذا يعني أن القوات الجوية قد نجحـت في الوصول إلى هنـاك ؟
لا , يبدو أن جزءاً منها قد وصـل
إذاً لن يكون لهم أي تـأثير على مجريـات المعركة ؟
لقد إستولينـا على المنطقة التعليمية , وإستولى ديتثارد على منطقة التلفزيون
وكاجويا - ساما هناك في الأمام
كل مانحتاجة هو الأستيلاء على المنطقة الحكومية للنتصـر
... من أجل كل من مات في سبيل الدفاع عن الوطن
يانـائب القائد العـام , لقد إلقينا القبض على هذة الدخيلة
طالبــة ؟
أتركوهــا
لا حـاجة لأن نؤذيـهم
لا كـانت تحاول الدخول من الخلـف
دخيلـة ؟
أوه
تشيغـوسا ؟
إ - إنهـا جزء من العملية وهـي تحت قيادتي المباشـرة
سأحادثهـا على أنفراد
سـأستمع إلى تقريرهـا مياشرة
أتـسائل فيما إذا كانت نينا ماتزال تعمل على الجـانيميد
...الأهم من ذلك , كارين
مالـذي سيحل بنـا
كل شيء سيكون على مايرام
هـاه ؟
مستحيل أن تقوم الفرسان السود لا بل زيرو
لا زيرو
بإيذائنـا
كيف تقولين ذلك ؟
جبان
تحتجزهـم كرهـائن
أي نوع من الرجال أنت ؟
أنت من خنت أمنياتي في أن نصبح شركـاء
يجب أن تندم على رفضك الأحمق
هذا هو فارس الصاعقة الآلي الذي ظهر في الأخبار
لا لن يهاجم زيرو هذا المكان
مستحيــل
...زمستحيـل , إذا قام بذلك , عندها
... يجب أن أدخل وأنقذهم
زيـرو
الآن
...هــذا
أعتقد أنه لم يتسنـى لهم الوقت ليكتشـفوا هذه
كمـا وعدتك يازيـرو ...؟
نـعم , إفعلـي ماتريدين بتلك الآلة
زيـرو أنت تخدع الناس وتخونـهم من البداية حتـى النهاية
همـف , ليس لدي الوقت لأستضيف منافقـاً
وداعـاً ياكوروروجي سوزاكو
تبــاً
كالمعتاد لقد بذلو الكثير من الجهد للحماية
هل حان الوقت للأستيلاء على المبنى ؟
...قوات العدو السانده قد وصلت
إذا تمت مهاجمتنا الآن فإن كل شيء سينتهـي
هل إنتهينا من إعادة شحن طاقتنا ؟
تودو , سـأبدأ مهاجمتهم من الأعلى
أعتقد أن الأعتماد على لآلة أمر خطيـر
أعلم ذلــك
سأقوم ببعض الفوضــى
إنهـا مشابهـه تماماً
نعـم تشبـه القصر الإمبراطوري
كيـف تعرفيـن ؟
سأخبرك على أي حال
عندمـا يحين الوقت
أهلا بك زيــرو
لقد أتيت إلى هنـا بسبب المعلومة التي قمنا بتسريبهـا
والآن حان الوقت لحفلة الترحيب
أتسـائل إذا كنت تحب الرقص ؟
تشيغوزا , لماذا أتيتي إلى هنـا ؟
سـأجد لك مكاناً آمنـاً , لكن في الوقت الحالي اتبعيني
أنـا آسف لأنني أخفيت عنكي ذلك
لكن أنا أقوم بهذا من أجل السلام
إذا استطاع زيرو أن يسترجع اليابان من بريطانيا
يمكننا أن نكون سوياً
كف عن التكلم في هذه التفاهات
مستحيل أن أعيش مع شخص من سكان الإحدى عشرية
إسمي هـو فيليتا نو ,فارسة بريطانية
...فـهـمت
... لقد إستعادت تشيغوزا ذاكرتهـا
تم إطلاق النار على أوغـي ؟
نـعم , الفريق الطبي يهتم به الآن
هـل كانت المرأة من فعل ذلك ؟
أعتقد ذلك ... سأبدأ بالبحث عنهـا
إنتــظـر
لا تخبر أحداً بما حصل لأوغـي
, حتى لا يدب الذعر في صفوف المقاتلين
إبحـث عن المرأة فقــط
عــُلــم
إيــــه , بهذا سيكون سوزاكــو
هـل حدث شيء ما ؟
إستغلوا الفرصـة , أرجوكم اهربــوا
أرجوكم إذهـبوا لتنقذوا سوزاكو - سان
الآن , إنه أملنا الوحيد
من الصعب معرفة فيما إذا كانت المجرمة مختبئة في مكان كهذا
أين هـو مفتاح الأضاءة ؟
كـأنني أدري ؟
زيــرو ... الأميرة يوفيميا
الأنتقااااااام
ما المشكلـة زيــرو ؟
كيف لم أراهـا رغم أنـه تم تطويــر نظام الرؤيـة
يــا ضعيـــف
هههههه ضعيف
ســأنال منك
لقـد أصبحت حياتـك بين يدي
كــورنيـــليا
هذه هـي العداالـة
أيتها الأميرة , إنـه دارلتون
لــماذا ...؟
لا تقلقـي , لن أقتلــك
لقد نجــحت
حيث يتمكن لزيـرو أن يستجـوب الأميرة
الأميــرة ...؟
لماذا ...؟
شكــراً لك دارلتون
...الأمــيرة
... هــل هذه
أنتِ يــا سي سي - سـان ؟
لـقد أخطـأتـي
لـ-لـكـن
لقـد أتيت من أجلك يا نـانـالي
الآن فهمت إذا أنت هو زيـرو
...بحقدك على الإمبراطورية البريطانية
دارلتون كان محقـاً
هل فعلت هذا من أجل نانالي ؟
...نـعم
وسـأدمر هذا العالم وأنشىء عالمـاً جديداً
لقد قتلت كثير من الناس , وكلوفيـس و يوفـي من أجل هذا الهراء
ومـاذا عنكي ؟
رغم أنك كنتي تحبين أمي الملكة ماريان , التي كانت مميزة في ميدان المعركة
أعتقد أن الحديث سيطول ويتوقف في نهاية مسودة
هذا صحيح , لذا ... أنا آمرك بأن تجيبي على جميع أسئلة لولوتـش لي بريطانيا التي ستـُطرح عليكي
حسنـاً
هل أنتي من قتل أمي ؟
لا
إذاً من قتلها ؟
لا أعلــم
أنت من كان المسؤول عن حراستها
نعـم
لمذا قمتي بسحب الحراس ؟
أحدهـم أمرني بذلك
من هـو ؟
الملـكة ماريان
أمي فعلت ذلك مستحيـل
هذا يعني أن أمي كانت تعلم أن هناك هجومـاً سيحصـل
هذا غير ممكن , وإذا كان الأمر كذلك , كانت ستتركنـا نهرب
مالذي حصل في ذلك اليوم ؟ من قتل أمي ؟
يبدو بأنك لا تعرفين ؟ إذا من الذي يعرف ؟
...أنتي حققتي
في أحداث ذلك اليوم ؟
الإمبراطور أمر شنايزر بحمل الجثة
...الجثـة , أنتي تعنين أمي ؟ اذاً ماكان داخل التابوت هو
عد إلى هنـا
أعرف ذلك , ستصـل التعزيزات إلى هنـا قريبـاً
لا ليس كذلك , لقد أختطـفت أختك
ليس لدي وقت للمزاح سـأخذ كورنيليا كرهينة و أتجة نحو مركز القيادة
يمكنني معرفة هذة الأمور , إنهـا سبب حياتك إنهـم يتجهون نحو كامين جيما
! كامين جيما
ليحي الجميـع بريطاااانيــااا
هـل أنت سيدي زيـرو ؟
كم أنـا محظوظ , إنة قدري كم أنا محظووظ
مستحيـل , إنه السيد أورنجـي
أنـا أطلبــك , أرجووك موت من أجلــي
أحضري كورنيليـا
أعرف ذلـك
سأدمر عدو الشعب يا زيـرو
نعم , إذا استطعت , عندها فليحي الجميـع بريطاااانيااا
بعدمـا حصل كل هذا ماذا سأقول لجلالتة ؟
لقد بنينا كل ذلك على مشاعره , لإعتقادنـا أنه سيكون قادراً على الحركة
إذا كان من الممكن أن نوقف تلك المشاعر
لا تقف في طريقي
زيرو
زيـرو
لماذا حاولت إيقاف سوزاكو ؟
كمدني في الجيش , هذا متوقع منـي
الناس يكسرون أجسادهم بهولة ويفرطون قلوبهم بسهولة ويحطمون العلاقات فيما بينهم
لكن هل هذا يعني أن تعيش وحيداً في عالمك ؟
هل لديكي حل آخر ؟
إذا لم يكن كوروروجي سوزاكـو ذا فائدة , يمكنني أن أجد شخصـاً آخر
إحذر , فإن الفارس الآلي سيتوقف عن العمل إذا أصبح ضمن مجال الحقل
عـُلم
إنه سريــع
لقد حان الوقت يا أوغي
زيـرو , حمداًً لله
إنروي ؟ أين أوغي ؟
لقد تم إطلاق النار عليه , يبدو أنه بخير , لكن لم نستطع إيجاد الفاعل
حسـنـاً سـأسألك
ماذا حل بالطلاب الرهائن ؟
... لكن أوغي
إذا كنت تقصد البديل سـأنظر في أمره فيما بعد
لكن وضع الرهائن يأتي أولاً
لكن بديلـه ...؟
حدد لي وضع الرهائن الآن
لقد هربوا جميعـاً
في الوقت الذي تم إطلاق النار على أوغي
أنا آسف يالولوتش , لكن في الوقت الحالي
هل نانالي عندك ؟
إنهـا في غرفة الطلاب , لكن لقد تركناهـا لوحدهـا لفترة قصيرة
حسنـاً
أين أنت الآن ؟
لا يمكنني إيجاد نانالي ... أين هو ساياكو ؟
أنا شريكتك يالولوتـش , أنا إلى جانبك
تتوقعين مني أن أصدقك ورغم ذلك لا تريدين أن تعطيني سبباً لذلك ؟
لا أستطيع أن أتركك تموت , تلك هي الحقيقة
دائماً كلمات من طرف واحد
إلى الفرقة الثالثة , اطلقوا النار سوية حالما يقترب العـدو
علـم . لقد رأينا العدو... نــار
أنا أراهـا كلهـا
يا إلهي , ماهذا ؟
أيها العميد كاميجي
زيـرو زيروو
ليس لدي وقت لألعب معك
سددي بإتجاه الساعه الثانية عشرة يا سي سي
دائماً كلمات من طرف واحد
لايمكنك إصابة جريميـا
أنت , مخطيء , أنا لا أخطي التصويب ياسيد أورنجـي
أيها الجبان , من الخلف
إنسحق أيها المتطفـل
نعم الآن يمكننا العودة إلى نانالي
هذا الشيء قاسٍ جداً ,أعتقد أننا بحاجة إلى منشار كهربائي
ماذا تريدنـا أن نفعل بهؤلاء الطلاب ياتاماكـي ؟
هل نضعهم في الهاجع مع الآخرين ؟
طلاب
إتصل بزيـرو
سيحمينـا زيرو
وإذا لم يفعل هذا يعني بـأن هناك خطـبٌ مـا , فيما يحدث حتى الآن
اخرسي أنا اعرف زيرو أكثر منك
الحقيقة أنه لن يتردد لحضة مثل هذه
توقف
ماذا ؟ هل خرجت للمساعده ؟
سوزاكـو
كل مانريده هو الدرع الأبيض
...هذه هي
نهاية الخونـه
آرثـر ؟
تبـاً لذلك الهر , حسنـاً أقتلوهم جميعـاً
مســاء الخيــــــــر
انسحبوا وخذوا الرهائن معكم
مستحيـل لقد أتى إيرل بنفسـه ؟
إذاً كما توقعت كنت أنتي يا راكشـاتا
الآن
توقفوا أيها الأوغاد
كيف هي حال الأجزاء التجريبية يا آنسة سيسيل ؟
يبدوا بأنها ستفيء بالغرض
لقد عاد إلى العمل
إفتح خزان الطاقةسـأعيد تزويدك بالطاقة
حسنـاً , لكن لماذا أنتم هنـا ؟
أخبره لماذا نحن هنـا لويد -سان
أتينا لنسترجع الانسيلوت وأشياء أخرى
إنها قطع من السوذرلاند , أرجو أن تعمل
نعم , لقد تقبلها النظام
حسنـاً , اترك الامر هنا لنا , والحق بزيرو
شكراً لك , سأترك لك هذا المكان
أعرف وخطيبتي هنـا أيضاً
الخط الملكي الخاص ؟
هل تسمعني ياكوروروجي ؟
مولاتي الأميرة كورنيليا
إنهم عنيدون جداً لم أتوقع سوى أن أواجه حراس كورنيليا الفخريين
سـأترك قيادة جميع القوات إليك يا تــودو
لقد أخذ ديـتثارد مكان أوغي
تترك الأمر لي ؟ ماذا تعني ؟
لدي شيء آخر أقوم به , من الآن فصاعداً سأقطع جميع الأتصالات
إنتظر في مثل هذه الظروف كيف يمكن أن يكون هناك...؟
لقد تم القضاء على الفرقة السابعة تماماً
ماذا ؟
إهدؤوا , اصطفوا بنظام و سيسيـر كل شيء بسرعة
لقد تم أخذ الرهائن
أين هو ديــتثارد ؟ جدوه
بسرعـــــه
سينتصر جيشنـا في هذة المعركـة
أفضل طريقة لمساعدتي هي أن تلقي القبض على زيرو
أنا مشوشة , وجيلفورد وفرسان الغلاسكو أيضـاً
لكن بالنسبة لــك
أرجوكي لا تتكلمي
لقد ذهب زيرو إلى كامين جيما
ولا أذكر شيئاً آخر
جيـــس
أنت فارس يوفي , لذا يجب أن تتابع من أجلها
نعـم
هذه مراسم غريبة لكن أنا أجعلك فارسـاً بريطانيـاً
أنت الآن فارس بالإسم والحقيقة
إنطلق ياكوروروجي سوزاكـو
حاضر مولاتـي
ذهب زيــرو
لا لدية مايقوم بـه
نعـم
هذا سيء في مثل هذه الظروف
لماذا أُطلـق النار على أوغي ؟ أين هو زيرو ؟
لا أعرف
ألا يمكن لأحد أن يتصل بـه ؟
ليس لديه سبب للهرب
لكن
إذا كان تودو , وإذا لم نعرف جميع المعطيـات
مالذي علي فعله يا زيـرو ؟
كـارين
هل أنت بخير يا أوغي - سان ؟
نعم , لكن إلحقي بـ زيرو
يجب أن يكون هناك سبب ما في تحركه
ساعدي زيرو , الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يحقق حلم ناوتـو
لكن كيف يمكنني أن أجده ؟
ألا يمكنك رؤيتـه ؟
ذلك هو الانسيلوت
...السبب الوحيد الذي يجعله يترك ميدان المعركه هو
راكشاتا هي القائد الآن
مفهـووم
سرية الإمداد , جهزنـي بآلة لنقلـي جواً
واحدةٌ جيدة
...تباً , حتى إذا استطعت القضاء على هذا
اثبتي حتى نتمكن من إنقاذ جميع الطلاب
حسـنـاًَ
هناك إشارة حرارية تصدر من ذلك المكان
!! مقاتلة
مامشكلة تلك الآلة القديمة ؟
غانيميد ؟
نيـنا
هذا سيء , أوقفو القتال فوراً . حتى الفرسان السود يجب أن يتوقفوا
هـااه ؟
أوقفوا إطلاق النار , يجب أن لا تطلقوا النار على تلك الآلة
نفذوا مايقوله جميعـاً , لا تطلقوا النار
يبدو أنه شخص مقرب جداً من لويد , حتى يتصرف بهذا الشكل
هل إنتهيتي منه يا نينا ؟
عملية البناء لم تكتمل , لكن سأجعله ينفجر
لذا لا أعرف
ماذا تعنين بأنه سينفجر يا نينا ؟
هذا خطر عودي إلى الوراء
إذا كانت نظرياتها صحيحة فإإن هذه سدمر كل مستوطنة طوكيو
مستحيــل
هذا صحيح لأنها تستخدم الساكورادايت
أين هو زيرو ؟
سأنتقم ليوفيميـا
أين هو زيرو ؟
إذا ماتت نانالي لن يكون لهذه الحرب أي معنـى
حتى أنني ضحيت بـ يوفـي
هاهي كامين جيما
سـأعيد نانالي كائنـاً من كان خاطفهـا
إذا كانت هنـا , إذاً لهذا المكان أي علاقة بك ؟
لا أعرف هذا المكان
هذا يعني أن هناك الكثير منها
هل من خطف نانالي هو أحد الذين يستخدمون جيـس ؟
...أنـا لا أعرف كل ذلك
تلك هي الحقيقة
سأصدقك على الأقل لأننا مازلنـا شركـاء
شكراً لك
ما الأمر ؟
لقد فهمت هذه
ماذا ؟
...اهدأ , هذا فخ للدخلاء , الشخص الذي وضعه هو
ماهذا ؟
الماضي
سي سي ؟
... لكن هذا
من أنتي ؟
توقـــف , توقــــــف
هل أنتي بخير يا سي سي ؟
من تظن تفسك تسـأل ؟
هذا أنا يا زيرو , هذه نهايتك
أيها الوغد
الضرر الي سببته كورنيليا كبير
ولم يبق لدينا سوى طلقة واحدة
آلتي الرائعة من الدرجة الأولى
إنزال الرتبة , رفع الرتبة , ومن ثم منزلة النبلاء
اتركه لي واذهب أنت لإيجاد نانلي
لكن طاقتك
لا بأس
حسنـاً , في الحقيقة أنا قلقة قليلاً
يجب أن تنتصر في هذه المعركة يا لولوش , من أجلك
لا تموتي يا سي سي
ممن تطلب ذلك ؟
أنتي على حق
وجدتك
أنا غير مهتمة بك كشريك في الموت
تابعوا تقدمكم , لقد أصبح إنتصارنـا وشيكـاً
لا يمكنني إختراقهم
اذا لم نفعل ذلك فإن قوات الدعم ستصل قريباً
ماذا سنفعل ؟
إينوي
مالذي تفعلة يا زيـرو ؟
لتهجم جميع الوحدات , اهجموا عليهم دفعة واحدة
لم نتوقع أبداً أن يقود تودو القوات
نحتاج إلى لمسة زيرو السحرية , لكن ... هذا مستحيل
هل هجرنـا زيرو حقـاً ؟
وهجر اليابـان ؟
لقد مر وقت طويل على فخ المدخـل
هل أنا المستهدف ؟
يمكن أن تكون سي سي أيضـاً
سأكتشف ذلك بعد أن أتأكد من سلامة نانالي
...إستدر
ببطء
ليس الآن
ألم تسمعنـي يا زيرو ؟ إستدر ببطء وواجهـني
لقد قتلت يوفيميا الكثير من الأبرياء ظلـماً
أتتبع إمرأة مثلـها ؟
...قوة جميلة سهلة الإستخدام
جيــس
يمكنك أن تخفي تورطك , وتدع الآخرين يتحملون المسؤولية
أنت متعجرف وقاسي , تلك هي حقيقتك
ألا تريدين يا كارين أن تعرفي من هو زيرو ؟
مالذي تهذي به الآن ؟
لديكي الحق لتعرفي من هو
انتظر
لمـاذا ؟ كيـف
لا أريد أن أصدق هذا
لولوش هــو
هذا صحيــح , أنا زيــرو
الشخص الذي يقود الفرسان السود , والذي يتحدى الأمبراطورية البريطانية , والذي سيحكم العالم
لقد كنت تستغل اليابانيين ؟ وتستغلني أيضـاً
كنتيجة لذلك ستحرر اليابان
يجب أن لا تتذمري
كان يجب علي أن ألقي القبض عليك باكراً
كنت تعرف أأني أنا زيرو
لم أكن مقتنعـاً
لذا بقيت أنكر الأمر
أردت أن أصدقك
لكنـك كذبت , كذبت على وعلى يوفي
ونانالي أيضـاً
نانالي التي تتكلم عنها أختطفـت
هل توافق على وقف القتال ؟
أريدك أن تساعدني في إنقاذ نانالي , لا شيء يوقفنـا إذا كنـا سوية
لا تكن أحمقـاً
كان يجب أن تنضم إلى يوفي قبل أن تصبح الأمور هكذا
لو انضممنا إلى الجيش , كان بإمكاننا تغيير العالم
هذا كان في الماضي
الماضي ؟
لقد قتلت والدك , هناك وقت للندم فيما بعد
هذا مستحيل بالنسبة إليك
ماذا ؟
لق خذلت العالم حتة اللحظة الأخيرة
لذا فقد خذلك العالم
لم تتحقق أمنياتك
أيها الأحمق
العالم لن يتغير بالمثاليات وحدها
إذا أردت أن تطلق فـأفعل
هذا الساكورادايت السائل
إذا توقف قلبي عن الإنقباض , فإنة سينفجر
وستكون نهايتك أيضـاً
أيها الوغد
... قل لي من أخبرك عن الـ جيـس
وماذا يريدون من نانالي ؟
كل شيء بعد هذه الحظة لا عالقة لك به
إن وجودك ليس له معنى الأن
لقد تم تحدييك مع العالم , أنا سأنقذ نانالـي
سوزاكـو
لولــوش
...الناس
... البشـر
يبحثون عن السعادة
كل ما أراده ذلك الفتـى البريطاني لولوش هو القليل من السعادة
لا شيء مميز
وبـما أن أعمالة كانت نابعة من أمنيات بشرية ومعتدلة
من ينكر عليه تلك الأمنية ؟ ذلك الوعد ؟
من له ذلك الجق ؟
...لكن إذا لم يعاني الناس من الشدة والموت
... عندهـا لن يكونوا قادرين على العيش في هذا العالم
... ويــُعذبـوا من أجل ذلك
لذا فإن الأفكار الفردية
وحتى لالنظر إلى العالم , فإن حياتهم قصيرة
الخطية والعقاب
القضاء والقدر
ما وقف في طريق لولوش هو ماضيه
الحقد الذي نشـأ لأن البشر هم البشر
ومع ذلك يجب أن يكون الناس ممتنين
أن الناس يبحثون عن السعادة
أفضل الأمنيات تولد من اليـأس