مجموعة space net تقدم
elfen lied الحلقة السابعة المواجهه
ترجمة ولصق وأعداد زخات(ابوحنين)المطر
أجيبيني
ما هي تلك القرون؟
حتي لو معك ألف شخص أنت لن تستطيع أن تضربني
ماذا تقولين؟
أنت محظوظ
ابي قال لي أن أكون فتاة طيبة لذا لن أقتلك هنا
أنتي لا تستطيعين أن تتحركي تحت تهديد هذا المسدس
أنتي مخطأة
أنتي امراة حمقاء حقا
توقفي عن السخرية مني
ما هذا الشيء ؟يبدو ثقيلا
المقدرة الخاصة بسلاح جنستن 50
انتي لا تستطيعين اللإفلات بسهولة هذا 9 ملم
أتريدين أن تفلتي بمجرد خدش بسيط
أنا سوف أتحرك أسرع منك وأنتي ستموتين
اياديك لا تستطيع الوصول الي
ونتا
كويتا
نياو حللتي حبل ونتا مرة أخري
اليس رائعا عودة نياو الينا؟
انا سعيدة فعلا بعودة نياو ولكن
نياو ماذا تفعلين؟
لا لا ذلك خطير
مايو ما المشكلة؟
لا شيء
مايو لديك واجب منزلي اليس كذلك؟
لا بأس سأقوم بهذا لوحدي
أنا اريد أن اساعدك
بمعنى آخر إذا اتركيني
اذا مايو تقول انها سعيدة بمساعدتي
لأني أنا ايضا عضو في العائلة
لقد عملنا الكثير لقد جاء الوقت الذي يقدمو لنا الاخرين يد المساعدة
يجب أن يتوقفو عن هذا ويجهزو المائدة
أضن انه سوف يكون أفضل أخبارهم
ولكن ماذا صنعت نياو؟
كم عدد البشر الذين خدعتيهم بهذة الطريقة
أذا لم تخبريني بمكان البنات انا سوف أقتلك
مكان ..ماذا تقصد بمكان؟
أنا لست أبلة
لقد وجدت في هذا المكان فقط فتاتين مقرنتين
قرون؟
هل تتحدث عن لوسي؟
اذا انتي تعرفينها
تلك الفتاة اين هي؟
انا لا أعرف
هل تريدين أن تموتين بشكل بشع؟
لماذا...لماذا تفعل هذا؟
بلرغم من أن بابا قال أن لا أحارب
بلرغم أنني كنت أرغب في أن اشرف هذا الطلب
بلرغم من أنني لم أفعل أي شيء سيء
تقولين لم تفعلي اي شيء سيء؟
نانا فتاة طيبة
لا تحارب أحدا وتريد أن تعيش بسلام وبعد ذلك
المتوحشة.لا تحاولي أن تخدعيني بهذا الهراء
اوة متران...متران
أنت تتظاهرين بلأنسانية ووجودك لوحدة عدو لها
ليس في هذا المكان
أنت علي خطأ
بابا لا يكذب
فكري في الأمر
لذلك كل شخص ولد مثلك يجب أن يموت فورا
سبب أنك ما زلتي حية هو أنك موضع تجارب
هذا غير صحيح
أنتي مجرد دودة تحمل فيروس سوف يحطم العالم
هذا غير صحيح
أنتي مجرد دودة تحمل فيروس سوف يحطم العالم
هذا غير صحيح
لهذا يجب أن تباد هذة الدودة
هذا غير صحيح
لهذا السبب طلبو مني قتلك
اذا لماذا انا ولد؟
هل ليس من حقي العيش في هذا العالم؟
اوه انتي تستوعبي ببطي
اخيرا تريد أن تقول
اذا من الأفضل لي أن أبيد العالم
أنتي
هذا جيد لي أن يقتل ويدفن كل شخص
علي كل حال اين كنتي كل هذة الفترة الماضية؟
اوة احزر انه مستحيل عليك
هي بخير اليس كذلك؟
في الوقت الحالي هي رجعت بسلام
حسنا هذا صحيح ولكن
ما زلت أتسائل
اوة أكتشفتي شخصيتك الحقيقية أخيرا
صديقتك قالت في البداية نياو نياو وبعدها نحن خذلنا حارسنا
بلرغم اني اصبت لم يخرج دم
انتي من الأفضل لك أن لا تقتربي أكثر
هل فهمتي لماذا اركض هنا؟
هل فهمتي
لا شيء سقط هنا يمكن ان يكون سلاحك
ابتعد عنك 5 امتار انا استطيع ان اصيب قلبك
اما انتي مجرد شاذ استطاعتك ثلاث امتار بشعة المنظر اليس كذلك؟
اسقطي نفسك وانا سوف اغفر لك ولكن بحركة خطوة واحدة سوف أقتلك
انتي
هل تريدين الموت؟
بحق الجحيم أنا كنت ابعد من ثلاث امتار
اتعرف..لقد فقدت سلاحك
أركع وسوف أغفر لك
هذا ممتع
من قال انه ليس عندي الا سلاح واحد
اللعنة
يدي لا تستطيع أن تحتمل طلقة بندقية العيار 50
دم
هذا غير حقيقي هذا يؤلم هذا يؤلم بابا
انتي
ما الذي حدث لذراعك؟
انت لست نصف نائم؟
لقد فعلتها رفيقتك
رفيقتي؟
هي ليست رفيقتي او أي شي أخر
هذا جسمي ايضا اتلف من قبل لوسي
تلك الفتاة هي عدوة لي
ذلك يعني ان لنا نفس العدو
عدو؟
هذا صحيح
تلك الفتاة عدوتي
لكن لا تبدو لي انها حول هنا
ماذا؟
نحن الديكلس لدينا قدرة علي الأحساس بوجود بعضنا
حقا؟
ما رأيك أن نتعاون؟
أن نحارب سوية سيكون ذلك أسهل لأيقاف لوسي
أنا ارفض
انا سوف أقتلها بيدي هاتين
اصطحاب فتاة صغيرة معي سوف يبطأني
انا ارى
انتي.لقد قلتي أن بأكانك ان تحسي بحضور تلك الفتاة
افهم
اذا احسستي بحضورها اتصلي بي
ما هذا؟
اليس بأمكانك اخباري برؤيتها
اتصلي برقم هاتفي الخلوي
ما الهاتف الخلوي؟
لا يهم
انا سوف اكون علي هذا الشاطيء طوال الوقت
انا سوف أخبرك الأن ..لا تحاربي لوحدك
ماذا تقول أنت لا تكون مغرور علي كل حال
هاه
انا لا اصافحك
من الصعب النهوض بيد واحدة فعلا
انتي فعلتيها عن قصد ..هل أنتي بلهاء؟
اوة تعرف؟ اوة تعرف؟
اذا كريما ترك تلك الببغاء تهرب
ينتشرون كنحل عامل
وحوش بلا عقل هدفها الوحيد قتل البشر
لهذا السبب القبض علي لوسي شيء مهم جدا لنا
اذا ماذا سوف ينتج من هذا الجهد كبير لهذا الهدف؟
ولكن
انا سمعت ان المدير فقد بنتا
واصبح يعتبر العدد سبعة بنتا له
كريما قال هذا؟
نعم.بنتة كانت مصابة بفايروس الموجة
ثم بيديه هو سلم بنتة
مهما كان ينظر أليها هو رجل أحمق
الرئيس ..ما الشي المفترض أن نفعلة؟
انا قررت تأجيل العقاب
ولكن يبدو لي ماذا سوف يكون عقابة
نانا..في الشرق انتي
علي الأقل سوف تعيشين
ماذا افعل ايفترض بي أن أعمل من الأن فصاعدا بابا؟
ما هذا الورق؟
انا جائعة
ما هذا رائحة شهية
هل تسمح لس
مرحبا ماذا تريدين؟
ما هذا؟
انا اريد هذا
هوب 500 ين
500 ين
بازلاء نسيج كرنب شليك
انا اريد كريما الشكولاتة
اهلا بك هو ب500 ين
مرحبا بقدومك ..شكرا لك
سيدي
500ين
انت ليس لديك صحيح؟
انتي تسدين الطريق لذا اذهبي بعيدا
ماذا مع تلك الفتاة؟
يبدو عليها الارهاق
ماذا يجب أن أفعل؟
بدون 500 ين لا أستطيع أن أكل شيئا
لقد جلبتهم
اوة هذا هنا
اين مايو؟
لقد قالت انها سوف تأخذ ونتا للتنزة بلخارج
في هذا الوقت
فقط حول هذة المنطقة
يجب ان اعرف اكثر حول نياو
وجدها
ونتا
انا فقد لوسي هنا حقا
لربما انا فعلا رميت من قبل بابا
بابا انا لا اعرف ما العمل
اريد أن أراك بابا
انا وحيدة بابا
أنا اسفة
هو بلعادة لا ينبح هكذا
هذة الفتاة
عظيم هم ما زالو هناك
ما المسألة ؟يبدو انكي لست جيدة
هذا صحيح انه كان حلم
انا واثقة السيقان لا يمكن ان تخرج وتصبح ملحقة
عديم الفائدة انا لم استطيع بعد تعلم هذا الشيء
عموما ماذا كنتي تريدين مني؟
هااا ماذا
انتي حقا تحبين هذة الساعة
حسنا اذن هو مكسور من البداية لذلك لست قلق
كبف أستطعتي أن تهربي من الأستاذ؟
عندما ذهبت هناك
كويتا
لا شيء
معلمك لم يكن هناك
حقا ليس هناك ما يدعو للقلق
انتي هل أستيقضتي؟
انا خفت
انهرتي فجأة ولم تستطيعي أن تنهضي
ذلك المخلوق بدا قلقا عليك طوال الوقت
اما كان يجب أن يخرج هذا
نعم لربما
بهذا وضعنا كل واحدة في مكانها
ذلك الساق
اوة هذا
هو سينفصل اذا لم أكن حذرة
سينفصل؟
هذا صحيح
تلك الوسائل
سيدتي
هذا
انتي منزعجة من هذا
ذلك
هذا صحيح انا مختلفة عن اي شخص
لا انا اعتقد أنهم لطفاء
حقا؟
هل انت متأكدة؟
لكي اكون صادقة معك نانا تعتقد هذا ايضا
لأن في بيتي.
سيدتي
نعم
انا لدي طلب منك
ما هو؟
هل يمكن أن نصبح أصدقاء؟
أصدقاء
نانا كانت دائما
تعيش في نوع من مؤسسة
لا تعرف اي شيء عن العالم في الخارج
لم يعد بلأمكان العودة الي هناك
لا يوجد طعام .. يمكنني تحمل ذلك ولكن
أن أعيش وحيدة
أنا موافقة
شخص مثلي بخير,,أنا سعيدة بأن نكون أصدقاء
حقا
انا نانا وانتي؟
أنا اسمي مايو
هذة المرة الأولي التي أحصل فيها علي صديقة
أوة يحترق بسرعة ورق عديم الفائدة
هذة الأوراق عديمة الفائدة
اوة لا لا
لا تحرقي المال
أوة هل أحرقتي الكثير
ولكن ما زال هناك الكثير
ما المسئلة؟لماذا عندك الكثير
عندما تركت المؤسسة بابا أعطاني هذا
بدلا من هذة الأوراق كانت 500 ين ستكون أفضل
نانا انتي فعلا لا تعرفي اي شي عن المال
لا تسخري مني..علي الأقل اعرف ذلك الشيء
هل تعرفين أن هذا المال يشكل خطر عليك ؟
!!خطر
لأنك عنا تنامين سوف يهجون عليك ويسرقونة منك
يهجمون
انتي لا تعرفين ماذا يعني المال وان بأمكانك به أن ترتاحين
أنا أسفة أنا أسفة
لقد كذبنت بخصوص المال رجاء علميني عن المال
بهذا نحن سواء لأن بعض الذي قلت كذب أيضا
هذة الأوراق المحروقة أيضا مال
حسنا أذا دعينا من نستعمل كل هذا ونذهب لتناول الطعام
يجب أن لا تستخدمية مثل هذا
لا يجب ...هذا صعب
أنا أحسدك نانا
هذا المال الكثير
لا بد انه كان قلق عليك جدا لكي يعطيك مثل هذا
حقا
بلاحري كل هذا المال هو من عند بابا
فقط قلق أنسان عليك لهذة الدرجة يجعلني احسدك
نانا
نعم
يبدو أن هناك رجل يبحث عن نياو
هل تعرفين اي شيء عنه؟
نياو؟من هي؟
تعرفي الفتاة التي صادفتي هنا
هنا
انتي يجب أن لا تحاربي
أنا رأيت مايو في ذلك الوقت
أذا الشخص الأخر يدعا نياو
هي تعيش معي في نفس البيت الذي يعتنون بي
تبدو مثلك بلقرون
سوف أذهب للبحث في هذة المنطقة
هي أخذت وقت اطول من الازم لتمشيت الكلب
ليست كنياو لذلك لا أعرف الطريق الذي ستأتي منه
حظا موفقا
ماذا تفعلين؟
يبدو بأنها تذكرت شيء غريب
انها بخير:اذهب الأن وابحث عنها
حسنا
أنتظري لا تلمسي هذا
هذا يضايقني
هنا؟
ليس هناك اي أحساس لا أضن انها هنا
انا لا استطيع أن احس حضورها
أوجدي لوسي
ماذا بك نانا؟
أنا لا أحس وجود اي شيء لا شك أنه المكان الخاطىء
سيدي
أنتي
ما هذة القرون؟
من أين اتيتي؟من أنتي؟
كويتا
اوة أنا اسف
انا ما كنت أعني
أنا قابلتها الأن
قالت أنها تريد مقابلة نياو
نياو؟
لكن يبدو أنها ليست الفتاة التي تعرف
أنتظري نانا
أنا أسفة
علي كل حال انتظري
هناك بعض الاسئلة لدي
ولكن كويتا
يبدو انها جائعة
هااا
هناك بعض العشاء بقي حقا
الغذاء
حسنا الان سوف أدخل وأنتم اتبعوني
تعالي
انا فعلا اشعر بلجوع
ورطيني بوجبة طغام
لا تقلقي بهذا الشأن لا تقلقي
انا قلت توقفي عن هذا
هل عدت؟
كويتا
اوة؟هو يلصق
هذا بيت كبير
كان في الأصل مطعم
مطعم؟
كويتا
قدمة لكم هذة الحلقة من
space net
مع تحيات زخات المطر
الي اللقاء في الحلقة القادمة