ترجمة الحــلــم
هل تعلمين لماذا هي محتجزة داخل هذا الاناء الواسع
انه بسبب ان الرقم 35 له موجهات تصل الى 11 متر
انها الوحيدة التى يمكن ان تهزم لوسي
لكنّها وحش تقتل البشر بالغريزة.
كيف سنجعلها تتعاون معنا ؟
عندما نطلقها كيف سنلقي القبض عليها
هل تعتقدين انها ستسجد بنفسها فقط لانك سئلتها
عمل جيد
أنت. . .
نعم. أنا ساتو وأنا أعتني بها كما لو أن كنت والدها.
التعقيد
كل المؤشرات والتفسيرات تبدو جيدة لكن اشك انها تستطيع الوقوف
بسبب انها ظلّت في العزلة هنا منذ أن ولدت.
امم،هل أنت حقا جاد بالسماح لها بالخروج
ذلك صحيح.
بالتأكيد، هي كانت بشكل خاص تعمل على الرقم 35 لخمس سنوات، لكن. . .
انا أيضا أتكلّم معها كلّ يوم من خلال السماعات،
لذا أعتقد انها ستستمع لي.
تدعوني الام.
انه شىء غريب، أليس كذلك؟
بالرغم من أنّني أبدا ما قابلتها وجه لوجه،
اشعر اني أقابل بنتي التى اخذت منّي منذو الولادة.
إبدأ بالإستعداد.
حسنا.
هل تعتقدين انها ستقنع الرقم 35
حتى إذا هي الديلكونس الأقوى، ا35 ما زال طفل.
ساتو والدها والإنسان الوحيد التى دعمها.
الرقم 35 لن يكون قادر على عمل أيّ شئ لها يمكن أن يؤدّي إلى خسرانها.
لكن هل هناك أيّ دليل قاطع على ان 35 يمكن ان يستمع إليها؟
إذا الرقم 35 لا يستمع إليها، نحن سنهدّدها ببساطة.
التهديد. . .
بسبب ان قنبلة زرعت في جسم الرقم 35 مباشرة بعد ان هي ولدت.
يوو هذه المرة الأولى التى اسمع عنها.
لكن لماذ؟
هناك اسباب مختلفة ،لكن الان يجب ان تنفذ المطلوب .
إذا الرقم 35 لم يستمع إليها،
نحن سنعاقبها ونفجّر القنبلة ونقتلها.
نفجرها لكن يا رئيس. . .
هذا راح يكون درس لكورما.
بسبب مسؤولية أبوها الذي لا يملك حتى طفلة بشرية.
كان لابد من هذا لكي امنعه من خيانتي
لكن لسوء الحظ عصاني وتركها تهرب .
هذه فرصة جيدة.
اخير انا ساجعلهم يفعلون العمل الذي يجب ان يقومو به.
ازل الحواجز.
مرحبا ماروكو،
أنتي يمكن أن تخرجي الآن،؟
هذا. . .
تعالي. . .
هل هو امن ان ندعها تقترب منها؟
أنا عندي الاستعداد لإرسال الإشارة. تحسبا لاي طارئ
المسكينة، تتعرق بهذا الشكل. . .
هل تعرفي من أنا؟
الأمّ؟
لا، أنت لست الام.
شيراكو!
أرسل الإشارة إلى القنبلة! الآن!
نعم!
انه متاخر الان!
شيركوا! اهرب!
اسرعو! هي لا تستطيع إستعمال موجهاتها بينما هي متألّمة.
انا متاكدة انكي ان لم تستمعي لنا لما سنخبرك به سنجعلك تعانين أكثر.
الآيس كريم لذيذ جدا مايا انا لااستطيع التوقف!
إذا اكلتي بمثل هذه السرعة . .
اوه. . .
أنا كنت سأخبرك ان راسك سيؤلمك.
نيوو ماذا تعملين
أوه، لا. انتي فكتتيه بالكامل .
نيوو!
نانا. . .
هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك دقيقة؟
دعني أرى. أين تعتقدين ان يكون مكانه ؟
انا ساتعجب اذا وضعتيه مكانه
أنا ليس لدي اي كلام لاقوله لك
ما علاقتك مع نيوو؟
هل يمكنك ان تخبرينا ما الذي جرى بينك وبين نيوو اخر مرة
اذا لم تريدي ان تخبرينا. نحن لا نريد ان نجبرك
لكن لا يمكن ان تبقي هنا ضيفا للابد
كوتاا!
انا افهم!
أنا سأترك فقط هذا المكان الغبي.
نحن لا نستطيع ترك أنت تبقى هنا مالم تساعدينا.
كل شخص له عمل يعمله
انا، يوكا وحتى مايا.
لذا هل يمكن ان ابقى هنا؟
أين كنت تخطّطي للذهاب؟
حسنا
انه يشبه الى حد ما قبل
نيو؟
نيو.
أعذرني. . .
لكن انا كنت خائفة ان ابقى وحيدة ثانية لماذا لا تفهم هذا!
أنا كنت دائما. . . خائفه دائما. . .
نانا. . .
يا، مايا.
نعم؟
إذا كان هناك شيء يمكن ان تكون قادرة على عمله ارجوك علميها.
موافقة!
شكر.
ما المسألة؟
اعتقدت ان الحمام معناه الدخول بالماء الحار
نعم. . .
واو!هذا الماء الحار يشعرك بشعور جيد!
حتى الآن، عندما يتوسّخ جسمي انا ساكون تحت خرطوم المياه
الخرطوم؟
انت تعرفين مايا عن ما قلتيه اول
لكن نيو التي أعرفها شخص لطيف جدا و. . .
لكن عندما تعود إلى لوسي ثانية. . .
أتمنّى بأنّها تبقى الآنسة نيو إلى الأبد.
ثمّ أنا سأكون أيضا قادر على العيش هنا بسعادة، و. . .
سمعت بأنّ الرقم7 إكتشفت في كماكور.
لقد سمعت هذا.
كيف حال الرقم 35
منذ ان سمعت الانفجار اصبحت اكثر تعاونن
لذا هي هادئة الآن.
ماذا حدث إلى البروفيسور كورما؟
انا لم اره منذ مدة
هو مهتم كل الاهتمام بالرقم 35
لكن. . .
يا!
انا ساذهب لاعطي تقريري انا الان اخدم الرئيس
الرئيس؟
أعذرني.
ليلة أمس؟
نعم. قال فجأة بأنّه مغادر الى مؤتمر الإتصال والمعلومات
امم هل انا على خطا
الآنسة. شيركو، التحضيرات للرقم 35 اكتملت.
أنت يمكن أن ترحل في أيّ وقت.
الرئيس. . . أنت. . .
أوه، أنا متعبه.
أتسائل كم هي عدد الايام التى مرت منذ أن إستحممت.
هناك يجب ان يكون مليون طالب بجامعتنا
انه شىء مستحيل ايجاد شخص ما قابلته إلا مرة واحدة
على أية حال، هل تتركني ان اغتسل على الأقل؟
وما غيّرت اي من ملابسي الداخلية منذ مدة طويلة
اوه يارجل انا بدات بالحك اسفل ايضا
حسنا، أنا سأسرع.
اللعنة!
ماذا حدثت لتلك اليدّ؟
أنت. . .
هذا كله خطاك
اذا كان هناك اتصال بين يدك اجزاء التحكم لم تتضرر
لنتبادل اساسيات الاجزاء لنبدا
ماذا؟
إذا أنا ساعدتك، يمكن أن أحصّل على الأجزاء بدون معرفة أي واحد.
ماذا تريد مني ان اعمل لك
أريدك أن تقتل الديلكونس الذي سيجيء هنا بعد قليل.
هل أنت جاد؟
انتي تريدي ان تكون مسؤلة عن الطعام
نعم.
أنا لا أستطيع ان أعمل أيّ شئ الآن، لكنّي ساتعلّم أشياء مختلفة من مايا، لذا. . .
نعم، أعتقد ذلك جيد.
فقط ابذلي جهدك
من هذا
ماذا؟
أختي الصغيرة.
ماتت، مع ذلك.
ماتت؟
قبل أن تموت، شىء فظيع حصل لي.
حسنا أنا لا أتذكّر ، لكن أنا آسف.
الان الاعتذار لها متاخر كناي
لا لا لا
لا تبكي، كوتا!
لا تبكي!
لكن انا لا أبكي.
نانا. . .
لا. أنا شعرت بهذا الشعور من قبل
ماذا ستعملين بالمقص نيوو
اين تذهب؟
اين ذهبت. أنا سأذهب لمراقبة الطابق العلوي.
انا أيضا.
نيو!
نيو؟
لست نيو!
كناي تسامحك!
أغفر لك، كوتاا!
أغفر لك!
نيو ارادت أن تصبح اخته وتسامح للسّيد كوتا.
ما المسألة؟
انه مثل ما قلتي
هي حقا شخص لطيف.
دعينا نذهب.
كوتا، الوجه الحزين ليس جيد.
أنا آسفه.
انتي هذا الشىء عندما التقينا.
أرى. أنتي ما زلت متضايقه بذلك.
أنا آسفه.
نيو!
نيو.
أنا لا أعرف لماذا، لكنّي أشعر بأنّني عرفتك منذو وقت طويل.
كوتا. . .
شكرا. أحبّك أيضا، نيو.
إنّ الشخص الذي تبحثين عنه إمّا خارج المنطقة أو. . .
المدير، أين أنت؟
يا. . .
ماذا؟
أنت تعملين عليها ثانية؟
حسنا، هو مكسور منذ البداية لذا لا يهم.
يوكا تاخرت. . .
نانا مسؤلة عن طعامك لذا كل شىء جيدا
أوه، ذلك يكفي.
هذا لمخلوق يدعى ونتى، صح؟
حسنا، هو اسمه ونتى، لكن. . .
يا، مايا. . .
ماذا؟
هذا شىء لطيف، أليس كذلك؟
نعم.
من هذا؟
هناك شخص اخر.غير لوسي بامكاني قتلها ايضا صح ؟
ماذا المسالة؟
جاءت لقتلي.
هي ديلكونس مثلي.
هي شريرة جدا!
حسنا هذا هو.
ليس هناك خطأ. انه هو.
نانا، ارجوكي هدّأى من روعك.
هي تعلم بامري.
هي ستأتي لقتلي بالتأكيد.
بالتأكيد.
مايا، هل تعرفي أين يوكا ذهبت؟
لا، هي لم تخبرني.
هي خرجت لشراء بعض السومون ، +السومون >المعكرونة<
لكن أعتقد انها استغرقت وقت طويل.
معكرونة السومن؟
انه غذائي المفضل انا ويوكا
نانا؟
اين ستذهبي
ساخرج قليلا.
لا!
لاتقلق. أنا سأرجع بالتأكيد
لأنني اريد ان اأكل معكرونة السومن!
نانا؟
أنا أبدا ما رأيت كوتا ينظر إليها مثل ذلك.
كما إعتقدت، حبّ كوتا من البداية نيوو .
انا غبية.
ممنوع
أولئك الناس الذين جاؤوا لرؤية كوتا عندما جرح.
منطقة اينوشما مسدودة بالكامل,؟
نحن منذو اللحظة حاصرنا الجزيرة.هذا المنعطف يبدوعاليا.
ماهي نوع القضية الكبرى ستكون.
انا افهم؟
مالم يدخل الرقم السري كلّ 30 دقيقة جسمك ،سينفجر. اذا لم تدخلي الرقم السري في جسمك ستصبيحنا اشلاء
افعلي اي شىء مضحك ونحن سنفجرك مباشرة
نحن جاهزون
كيف حال الرقم 35 هل يمكن ان يتحرك
ذلك. . .
انتي بامكانك تركي هنا
نتركك هنا .غبية انتي تعرفين ماذا يحصل اذا هربتي.
شىء مثل هذا ممتع
مايا، هل هناك شىء تعرفينه
ذلك. . .
أنا لا أعرف التفاصيل،
لكن نانا أخبرتني ان احد جاء لقتلها.
القتل؟ !
اظن انها تركتنا بسبب اعتقادها انها تسبب المتاعب لنا
هي قالت انها تريد العيش هنا بسعادة إلى الأبد.
مايا، اهتمي بالمنزل بينما انا بالخارج
عندما يوكا ترجع، أخبريها ان تنتظر هنا.
موافقة. لكن هل ستصبح بخير؟
نانا عضو في عائلتنا هنا أيضا.انا لا يمكن ان ادعها
انا خارج.
أراك فيما بعد.
كوتا!
ابقى هنا!
ساذهب!
قلت لا تاتي!! سأتي
قلت لا تاتي! سأتي
قلت لا تاتي! سأتي!
لا تاتي! سأتي!
لا تأتي!
لا أتي! سأتي!
كوتا !
اهلا بعودتك
اين كوتا؟
حسنا. . .
هل شىء ما حدث
تعمل جيد
دعنا نذهب.
لا تأمرني! أنا فقط أذهب لردّ الجميل.
اين ذهبت؟
بسبب غير محدّد سابقا الجيش والشرطة الخاصة.يحاصرون الطرق المؤدية الى جزيرة اينوشما ماذا بهذا المكان تدريب.
جاءت حقا.
انها مثل الفتاة الصغيرة.
يا، لاباس ان اقتل الفتاة
انا بمكاني اصابتها اذا اطلقت عليها يدي
بامكانها ان توصل هذه المسافة
لا! أنا لا أريد هذا!
هذا مرح!
المستنقع