... ماذا يحدث للسماء
... إيسانامي
... أنا الوحيدة التي ستُرسل كل شيء
! إلى أعماق عالم الظلام ...
! إيسانامي
! ... هذا
! روكرو
! لا يجب عليك النهوض
... سيدي الشاب
ما هذا الظلام؟
أهو من فعل إيسانامي ..؟
! يجب علينا التحرك قبل أن يلتهم الظلام كل شيء
! لا تُجهد نفسك
! أنت لازلت غير قادر على الحراك
! أنا خجل لأن سيدي ستيعامل مع هذا الأمر بنفسه
... رغم ذلك
... لذلك الغرض نسخت تلك الوثيقة من إيزومو
! ليس لدي خيار سوى الذهاب
! روكرو
! فلنسرع
... سيدي الشاب
! أنا ممتن لك
ترجمة و إعداد : ناروتو الزعيم
http://super-down.com http://superdown-tv.blogspot.com
الثانية عشر الحلقة
النور
شجاع
m 0 0 l 50 0 50 4 0 4 c
! إيسانامي
! هذا الظلام إستثنائي
... من كان يعلم
! أن إيسانامي هي نفسها آلهة الذبح التي تملك قوة هائلة
...كلا
! يتحول كل شيء إلى لا شيء
! كلا
! الظلام بداخلي لا يكف عن النمو
! فهمت
! إذا هذه مُجردة آلية طوارئ
! إذا كان لديك الكوشي-ميتاما , فيُمكنك السيطرة على قوتها كما تشاء
! هانزو
! لقد عرفت ذلك , إنك تسعى خلف هذا الشيء
!بحق الجحيم ما ذلك؟
! لن تكون قادراً على هزيمتي إن لم تكن تسعى خلف حياتي
!إنك رقيقٌ جداً , ولهذا السبب بالضبط هذا النوع من الامور تحدث
! تسعى خلف الأصدقاء وتقيم علاقات لطيفة وهذان الامران جعلاك ضعيفاً
! ما يسعى النينجا إليه هو لنفسه
! ما يجب عليه ان يثق به طوال الوقت هو , تقنياته , وجسده , وحواسه
إن كُنت قد نسيت كل هذا , هل تظن أنك ستظل خصماً جديراً؟
! هذه ليست مزحة
! إنك تبدو كالأبله
ماذا يُمكن لشخصٍ أنانيٌ أن يفعل أمام هذه القوة؟
ما تُريد أن تفعل؟
... على الأقل هذا شيء أفضل من غباء
من كان لديه هذه القوة قريبة منه , ولم يفعل شيء معها ...
! هذا لأنني لا أستطيع التفكير بشيء سوى نفسي , ولذلك يُمكنني إستخدام هذه القوة
! بالإضافة إلى ذلك , إنه شيء لم تعد تملكه
! أنت ليس لديك المؤهلات التي تجعلك تبرز فوق الأخرين
! حقاً , غير حازم
.هذا شيء مستقل
! بالنسبة لك , فأنت لا تستطيع التفكير بهذه الأشياء , ويبدو هذا سبب جهلك
! صدري واسعٌ جداً
... تلك المرأة
! لقد وقعت تماماً بالفخ الذي أعددته لها
! وهي بعد ذلك , لديها حُلمٌ غريب في إسترداد بلادها و العمل بجد
... حسناً , لقد كانت أداة رائعة و لطيفة
! فقط إخرس
! إنها لم تهبط لهذا المستوى الذي يجعل منها اداة لك
! لقد ضحت بحياتها من اجل شيء عزيزٍ عليها
! أنت لن تفهم ذلك أبداً
! سايزو
! دع نصائحك لنفسك
... حري بك أن تصمت وتشاهد
...الظلام يقع بين يدي
هل تعتقد أنها ستسير كما خططت ؟
! إن دربت حيواناً , يُمكنك فعل أي شيء به
... وهذه هي قوة الدمار الهائل
! مناسبة جداً لشخصٍ لديه مثل هذه الرغبة الخالصة
,و الآن إظهري
! إيسانامي
... إيسانامي
... لماذا
, ما دام بحوزتي الـكوشي-ميتاما
! من المفترض أن أكون قادراً على فعل ما أشاء
! كلا , أيها الظلام , ... توقف
! إنها ترفض الكوشي-ميتاما
! روكورو
... روكرو-سان
! هذه هي النبؤة التي كانت موجودة تحت إيزومو
,عندما ظهرت قوة الظلام في هذا العالم للمرة الثانية
! قد تم ختمها بواسطة شخصٍ لديه قلبٌ واسعٌ وقوي
... إن كانت تلك الحقيقة
... النبؤة في إيزومو
! ذلك اللوح الحجري
... ربما فقدت عيني اليمنى , ولكن
! لا زلت الشجاع الذي يُمكنه السيطرة على الماء
... إن كان بإمكاني إضعاف قوة الظلام قليلاً , ولو كان الثمن التخلي عن حياتي , إذن
... روكرو , لا تفعل
... يوكيمورا-ساما
... أرجو أن تغفر لي أنانيتي في النهاية
! روكرو
! روكرو , سايزو
هل تقول لنا أن الظلام يختم نفسه إن تخلينا عن حياتنا ؟
! حسناً
! سايزو , رأيت كيف تقطع هانزو إلى أشلاء
! إنها لم تعد إيسانامي بعد الآن
! إن إندفعت إلى الداخل لوحدك , فسوف تتمزق أيضاً
! إنها إيسانامي
! تفعل ما تشاء
! لا تسبب سوى المتاعب دائماً
لن يتغير شيء إن بقيت على حالك ... أليس كذلك؟
... النبؤات
! وكأنني سأتقيد بهذه الأشياء
... سايزو
... سأفعل ذلك بطريقتي
! وسأشطر هذه الظلمة التي لا نهاية لها إلى شطرين
إيسانامي
http://super-down.com
http://superdown-tv.blogspot.com
ترجمة و إعداد : ناروتو الزعيم
superdown subs
! إيسانامي
! أفيقي حالاً
! الجميع ينتظرونكِ
! إذن فالرابطة موجودة بين الشجعان
! لقد تغلبنا على جميع أنواع المشاكل
هذه هي قوتنا
! لا أعرف الكثير عن القدر
! ولا أهتم به كثيراً أيضاً
,لكن لإنكِ كُنتِ هنا
! شعرت أن الجميع تجمعوا معك في المركز
! إيسانامي
! إن لم تكوني هنا , نحن لا شيء بدونك
! سايزو
... سايزو قد
... هل هذا
هل هذا هو ما تريدينه حقاً؟
! إيسانامي
... إيسا
! الإله ينقذ الناس
! بالنسبة لنا نحن الذين يخدمون الآله , إنقاذ الناس أمرٌ بديهي أيضاً
! إنقاذ الناس ... هذا مُجرد تفكير عصري
! حتى الآلهة ليست قوية بما في الكفاية
يقصد بكلامه هذا البوذا وما إلى ذلك , فتعالى الله سبحانه عن ذلك
إذاً ما هو الإله؟
أليس الإيمان بالبوذا و الصلاة هو كل ما نفعله؟
! لأننا مُقيدون بهذا الضريح الصغير , فنحن لسنا جيدين بما فيه الكفاية
! سوف أُغادر
! سأبحث عن الإله بنفسي
! أخي
إلى أين ستذهب؟
إيسانامي
, لقد حل الظلام
! المكان مُخيف بالخارج
! سيكون كل شيء على ما يرام
! كوني فتاةٌ جيدة و إنتظريني
! نعم , إذاً تأكد من شراء بعض الهدايا التذكارية , أيضاً
! لقد كانت تبتسم ذلك الوقت
! إعتقدت أنها ستكون هناك بوجهها المبتسم طوال هذا الوقت
! ياله من حادث
هل مات الجميع؟
! كلا , لقد سمعت أن احدى الكاهنات قد تمكنت من الهرب
! علي البحث عنها
! أنا , من إكتسب التنوير البوذي , يجب أن أنقذها
! من أجل إيسانامي التي قلت لها أن تنتظر وتواصل الإبتسام
... ولكن الآن , الأشياء التي كُنت أؤمن بها
! لا تستلم , أيها العجوز
... أنا هنا
! فقط حاول الإتكاء علي
! لقد تمزقت إلى قطع
! لقد تخلى عني الإله الذي كان من المفترض أن أؤمن به
! إذن فلتؤمن بنا , نحن حلفائك
! إن وحدما قوانا يُمكننا التغلب عليهم
! حسناً , إنتهيت
!"قفاز بينمارو " أنت تلكم وهم يطيرون
! مشاكلك أصبحت من الماضي
.. هذه
أيها الطفل أنتهيت من المزاح؟
! هيا , أيها العجوز
... ما هذا
! الظلام يجعل الحشرات تحتار
! ساسكي
! فهمت
! سوف أُنهي هذا الآن
هل تعتقد حقاً أن مثل هذه الحركة الضعيفة ستنجح معي؟
! إن تحركتِ , ستضغط الحبال عليكِ أكثر
! سُم
! إنه ينتشر ! دعني أذهب
... وجهي
! وجهي قد
! كلا
! هذه هي الشفقة التي يُمكنني ان اُقدمها لكِ
! سوف أُحررك من بؤسك حالاً
! لقد منحتك الألم كما تمنيت
! ليس الأمر وكأنك تستمع إلي , على كل حال
! لقد مضت فترة طويلة
! هذا الشعور
! رائع ! رائع ! رائع
! لا يُمكنني مقاومة هذا العالم الأحمر
! سوف أُريك أيها أيضاً
كيف هو؟
لا يُمكنك مقاومته , أليس كذلك؟
... أوه , مهلاً , لم يعد بإمكانك السماع بعد الآن
! ! سأستعيد هذا
! لقد كان هجوماً جيداً جداً لدرجة انني تخدرت
! لقد نفذ حظك لإنك لم تعرفي إسلوبي
! إنه كاف لتقطيع الجليد إلى قطع
هل سببت لها الصدمة أضرار لهذه الدرجة؟
! لقد جعلتني أنزف , لهذا هذه نهاية عادلة
! حسناً , إنها دافئة جداً
...يجب عليك
, يجب أن تعود
! سايزو
! أنا حي
! يبدو أن هذا لا يزال فعالاً
! أيسانامي
! سايزو
! إبتعد
! أنا خائفة
إذاً لم أنتِ عالقة هناك بهدوء؟
! سوف نعود
! لقد أردت القوة
! سأسلب ألآف الارواح
! أردت حماية الجميع
! سأسلب كل شيء
! لكنني لا أستطيع فعل ذلك
! ولأنني لست إنسانة , لا أستطيع فعل شيء سوى إذية الآخرين
! قلبي يبكي
! ما الذي تقولينه؟ هذا طبيعي
! الجميع يحمل ظلاماً في قلبه
! وأنت لستِ مستثنيه
! لو لم اكن هناك , لما كنت سأُسبب متاعب للجميع
! كما تُريدين
! لقد إعتقدت أن لقائي بك كان أمراً مُزعجاً
! ليس هناك داعٍ للتواضع فجأة الآن
! لقد إحتملتك مع ثوبك الغريب و تهورك هذا , لهذا الآن
لا تهربي الآن بعد أن أدخلتني في هذا الأمر
! لم أعد أحتمل
! قلبي يُوجعني
! ألم قلبك دليل على إنسانيتك
! لقد قُلت ذلك في احدى المرات
! إنه يثق بي , كالاحمق
!إذاً فقد كانت تلك الكلمات مُجرد أكاذيب , هاه؟
! إن كانت تلك أكاذيب , فلا يُهمني إن كُنت الآلهة التي تحمل الظلام أم لا
! بالنسبة لي , أنتِ هي أنتِ
! أنتِ أحدى رفاقنا , إحدى الشجعان العشر
! أُخرجِ , إيسانامي
! سايزو
! سايزو , إيسانامي
! أيها العجوز
! إذاً فقد كُنت النور فعلاً
! يالها من إمرأة حمقاء
! إستيقظي أيتها الحمقاء
... مؤلم
! يوكيمورا-ساما
... أنا
نحن سعداء لأنك بخير
! الآن , لنعود
! نعم
! عمل جيد يارفاق
! يا رفاق
... يالهذا التعبير اللطيف
... سايزو
! أنت رائع
... ياللسخرية
... الرمز الوطني ناقص
! لقد كُنت ابحث عنكِ
! يالها من مفاجأة , لقد ذاب الثلج عنكِ بعد هجوم البرق خاصتي
! لقد أتيت , أحسنت عملاً
! إفعل ما تشاء
! ويفضل أن أترك الأمر كما هو
!ما الذي تقوله في وقت كهذا؟
! سايزو و ساسكي لن ينسيا ذلك
أليس هذا هو واجب اللورد في العادة؟
! صحيح
ولكن لا أعتقد أنه سيسامحني للمرة الثانية
! لقد خُنته , بعد كل شيء
! ولست نادمة على ذلك
! ولكنني لم اجد شيئاً عندما أفقت من أحلامي
لم تجدي شيئاً , هاه؟
هذا جميل حقاً
! بلا شيء أمامك , يُمكنني فعل أي شيء كما تُريدين من الآن فصاعداً
! يُمكنك البدء من الصفر
إذن , ماذا ستفعلين؟
! صحيح
! أُريد فعل شيء ما بشأن هذا اللباس الفظيع
قوة الظلام تلتهم كل شيء , هاه؟
! حتى وإن كان صحيحاً , فحري بنا ألا نتمنى قوة كهذه
! من كان يعتقد بأنهم يسعون خلف شيء كهذا
! كان إياسو أحمقاً ولا يعرف مع من كان يعبث
! علينا فعل شيئاً ما بما نملكه من قوة
! نحن سنتسبب بسقوط إياسو بالتأكيد
! سيكون هذا مُمتعاً حقاً
! إذاً يوكيمورا , المرة القادمة التي سنتقابل فيها ستكون في ميدان المعركة
! لقد وضعتني ضمن إجرائتك دون أخذ موافقتي
! الكنز الحقيقي كان تلك الفتاة الصغيرة
! لقد نجح سانادا حقاً هذه المرة
! لا يُمكنني إيقافه
... حتى وإن فهمنا ماهية ذلك الكنز , لا يُمكننا التدخل ببساطة
ماساموني-ساما , أين ستذهب؟
! سوف أُهاجم اولاً
! مع إيشيدا ميتسوناري و ناوي كانتسوجو أيضاً
! يجب علينا شن حرباً , حرباً مُدمرة
! سوف أهز هذه الأرض
! أشعر بان تلك الضجة لم تكن سوى أكاذيب
! سايزو
! نحن سوف نفعلها حقاً اليوم
! لقد وعدتني بأننا سنلعب
سايزو
! كامانوسكي مهووس بسايزو حقاً
ليس كامانوسكي فقط , إيسانامي أيضاً , تكون صاخبة جداً عندما لا تكون بالجوار
أيُمكنني سؤالك عن شيء ما؟
ما هو؟
هل جمعتنا وأنت تعلم أم أموراً كهذه ستحدث؟
من المستحيل أني قد أعرف ذلك مسبقاً , أليس كذلك؟
ماذا تظننا؟
! لقد كنا أحياء بالكاد هناك
... لو سمعت بالأمر مقدماً , فربما
إن سمعت بالأمر مقدماً ؟
! هناك الكثير من الناس الذين يبحثون عن ذلك النوع من القوة
! وما لدينا قد لا يكون كافياً في المرة القادمة
! لكن , في هذا الوقت او المستقبل
سأعتمد عليك
! إذن فأنت في النهاية تعتمد علينا
! بطريقةِ ما أشعر وكأنني بيدق بين يديك أيها العجوز
! هذا يُزعجني
! هيا الآن , لا تغضب هكذا
! فالوثوق بكم هو الشيء الوحيد الذي يُمكنني فعله
! قد أكون شخصاً يُستخدم كبيدق لإثارة النزاعات
! سينجوكو , هذه القوة الكبيرة و لا يُمكن التنبؤ بها
! يا رفاق , دعونا نأكل وجبة خفيفة
! أوه , مانجو
ما هذه الكمية الهائلة؟
! سيتناول كل شخص عشر قطع منها
!هل أنت حمقاء؟
! لست حمقاء
! إذا تناول كل شخص عشر قطع , بوجود 11 شخص , يكون المجموع 110
! هذا ليس ما قصدته , لم لا تفكرين في ما قلته
! ماذا؟ وقد تكبدت عناء إعداد هذه
هل ستقول لي بشكل سليم " شكراً لكِ "؟
! لا تُقرري إعدادها من تلقاء نفسك ومن ثم تطلبين من الأخرين ان يشكروكِ
! يالكِ من فتاةِ مُتشددة
... آه , ما هذا سايزو
... هيه أنت ! لا تنتقد إيسانامي
! أخي , إن أسقطت الشاي فلن تحصل على أي واحدة
! لذيذة ! إنه حقاً لذيذ , أختي الكبيرة
! حقاً ؟ سوف أصنعه كل يوم من الآن فصاعداً
! من اليوم , سأكون مسؤولة الفطائر
مسؤولة الفطائر؟
وما هذا؟
! واجبات الجميع الرسمية قد تقررت أيضاً
ومن الذي سيجعلكِ تُقررين؟
! بين-تشان , ستكون مسؤول الحمامات
! إستمعي إلى ما يقوله الأخرين
! وظفيني في شيءٌ مميز أيضاً
! لا تُورط نفسك في ذلك أيضاً
أخي الأكبر , ستكون مسؤول حمل الأشياء الثقيلة بقوتك , حسنا؟
! بالتأكيد , دعي هذا لي
! هذا ليس حتى نوعاً من الوظائف
! كاكي-سان سيكون الشخص المسؤول عن الفوتون
الفوتون : هي المفارش النوم اليابانية
! لقد عثرت عليك , سايزو
! كامانوسكي , مسؤول عن بقائه صامتاً
ماذا الذي قلتهِ للتو؟
, أنا آسف
! أعده
! حسناً , حسناً , هذا يكفي
! ماذا؟ لقد فكرت كثيراً في هذا
,ليس هناك حاجة لتوزيع المسؤوليات حالياً
قبل ذلك , نحتاج إلى قائد للشجعان العشر
إذاً ماذا عنك , كاكي-سان؟
يجب علي تجنب ذلك , لا يزال لدي الكثير من الامور ينبغي علي القيام بها , بعد كل شيء
إذا ماذا عن ساسكي؟
! بما أنك قرد , أنت معتاد على تضاريس الجبال
! ألا يُفترض بك أن تُحبهم , أيها الوغد
! هذا امرٌ مُستبعد
! لم لا تستعد , أيها القرد
! لا داعي لذلك , فأنا لست بحاجة للإستعداد
! توقفا
ما الذي حدث لك فجأة , ساسكي؟
! الزعيم ... لن يكون أنا
! هذا هو إلتزامك أنتِ
... هاه؟! أنت لا تعني
! هذا بالضبط ما أعنيه
! سايزو ! هذا ليس عدلاً
! لا تأخذ كل شيء لنفسك
! إنت مُزعج حقاً
إنهم نشيطون حقاً , أليس كذلك؟
! اللعنة , هذه شجاعة منك
هات كل ما لديك
النهاية