! سيدي , عُد رجاءاً
! أنك مُثابرٌ مُزعج , سوناموتو
! لا داعي للقلق , لقد تركت القلعة تحت رعاية كوجورو
,لكن
! جنود إياسو قد يتخذوا غيابك كفرصة
! إنه خطأ ذلك العجوز الذي يجعلني أُسافر من مكان إلى آخر
, وذلك الرجل
! لقد سمح لتلك الكاهنة التي كانت مُختبئة بالفرار وتحتمي لدى ذلك الشخص
! سانادا يوكيمورا
! إنه أكثر إدراكاً مما أعتقد
إنها محمية من قبل سانادا , ولكن لما ترغب في الحصول عليها بهذا الشكل؟
كوشيميتاما
كوشيميتاما؟
! أجزاء من روح أحد الآلهة التي لا تزال موجودة في هذا العالم
آله؟
,بدلا من البوذا
... أعتقد أن هؤلاء الذي يدينون بهذه الأديان الجديدة لن تفهم هذا مُطلقاً
ما الذي تُخطط لفعله بروح الآلهة تلك؟
! أنا ذاهب لقلب الطاولة
قلب الطاولة؟
! ساتخذ هذه الخطوة
إنه يحاول جلب سوء الحظ لهذا العالم
...ويبدو جاداً حقاً
! حاكم أوشي
http://superdown-tv.blogspot.com/
الرابعة الحلقة
ناروتو الزعيم:بترجمة
أرواح
الآلهة
إذن , ذلك هو ضريح إيزومو الكبير , هاه؟
! أجل
! أنا مسرورٌ لاننا وصلنا إلى هُنا بآمان
... لكن
هل هٌناك أي شيء مُتبقي؟
! مُجرد أنقاض
! مهما نظرت إليه . إنه مُحترق بالكامل
! آسف
! حسناً على آية حال , دعونا نذهب ونرى
, إن كانوا قد مروا من هُنا
! يبدو أنهم كانوا يُريدون شيئاً ما
الآن , هل ننفصل و نبحث؟
! لكن نحن لا نعلم ما الذي نبحث عنه
! حسناً , سوف نتفحص أي شيء مُريب بِحذر
إيسانامي؟
! إيسانامي
أجل؟
! حسناً , سوف أتفحص ذلك الأتجاه
! أنتِ , لا تذهبي بمفردك
! سوف أُخبركم إن حصل شيئاً ما
! أنا سوف أتفحص الأرجاء
! يجب عليك أن تُرافق إيسانامي
! سوف أُطلق رصاصة إن حصل شيئاً ما
! تباً لتلك الفتاة
! هذا العمود كان لونه أحمرٌ جميل
! و الجدار كان أخضراً فاتحاً
! هذا المكان كان جميلاً و مُلوناً
! إيسانامي , انتِ جيدة جداً
! أنت حقاً جيدة في رقصة الكاجورا
... أخواتي
! يبدو أنك ستُصبحين أفضل راقصة في إيزومو
...رئيس الكهنه
! لا يُوجد أحدٌ هُنا بعد الآن
! إيسانامي
! لقد أخبرتك أنه من الخطر ان تتحركين في الأرجاء بمفردك
! لا يُوجد .. أحدٌ هُنا
! يبدو ذلك
! سايزو أعتقد انه من الأفضل أن تذهب وتتفقد مكان آخر
ما خطبك؟
! أنت دائماً ما تقولين انه من الأفضل أن نكون معاً
! أنتِ
... أنا
أخاف رؤية إيزومو مره أُخرى ...
! هذا لانني لم أره ذلك وقد كان لدي امل
! أمل أن يكون شخصٌ ما قد لا يزال حياً , ويقوم بالترحيب بي بإبتسامه
... لكن , يبدو
كل شيء قد إختفى
! إنه مؤلم
! يبدو ذلك
! إن المكان مُتسخ , لا تُزيليها عن وجهك لفترة
! شكراً لك
! أجل
! من المفترض أنهم قد وصلوا إلى إيزومو الأن
ألن يتم إستهدافهم بما أن إيسانامي معهم؟
! على الأغلب
إذن , منذ أن علمت بذلك , أعتقد بان لديك مُخطط ما؟
مُخطط؟
,فكرت في ذلك
أن هُنالك شيئاً ما في إيزومو على إيسانامي إسترجاعه
لقد فكرت في ذلك , أليس كذلك؟
لست بحاجة لاكون في إيزومو لكي أفهم ما يحدث
هذا كل ما في الامر
سوف أقوم بإعادة تخمير شايك
,فقط
! قد يُقابلون شخصاً ما في رحلتهم
! على الأقل هذا الذي اؤمن به
أتسائل من سيظهر في هذا الوقت؟
سايزو , أخبرني , لماذا كان لازما علينا القدوم لإيزومو؟
لماذا لم نذهب إلى كاوسكا أو إيس؟
لماذا كان لازماً علينا أن نكون هُنا؟
! أتينا إلى هُنا لكي نعثر على شيء ما
! أنت مُحق
! لا يُمكننا بعث الاموات
! ولا نستطيع إهمالهم أو فعل أي شيء بشأنهم
! كل ما علينا فعله هو البحث عن سبب حدوث كل هذا
...هذا لن يجعل الكراهية تذهب بعيدا ، ولكن هذا شيء
! فقط من نجى يستطيع فعله
أليس كذلك؟
! شكرا لك , سايزو
! أنتِ , لا تُعانقيني
! اتركيني
! مُجرد لحظة
! إنني فقط أحتاج إلى أن أُهدأ نفسي
ماذا؟
... لكن
.. أعتقد أنه الشيء الذي كنا نبحث عنه
! لو لم تكن موجودة . لكان الوضع سلمياً
! إنه كاكي - سان
! كاكي - سان
هل حدث شيءٌ ما؟
! لم يحدث شيء
ألم تقل حالما تُطلق الرصاص فهذا يعني حدوث شيء ما؟
! أعتقد بانه يجب علي إخبارك أنه لا يوجد شيء في هذا المكان
! فهمت
! لقد تجولت في الخلف , لكن كُل شيء كان محروقاً
! لم نعثر على شيء
ما الخطب؟
لماذا لم تُتحترق هذه البوابة؟
! يبدو أنها مصنوعة من البرونز
البرونز هو اسم يطلق على طائفة من سبائك النحاس المعدنية وتتكون عادة من النحاس والزنك والقصدير، ولكنها ليست بالضرورة مقصورة على هذه العناصر
! لهذا السبب لم تحترق بالنيران
... بالرغم من ذلك , لابد من وجود بعض الآثار
سايزو؟
... هذا
هل عثرت على شيئاً ما؟
! يبدو متاشبهاً
! دعني أرى
أنتم , دعوني أراها أيضاً
! صحيح
! هذا هو رمز الينج يانج
.. لكن
لكن؟
! إنها تُشبه رمز الين ينج يانج الأصلية
أنتما , دعوني أراها
! يبدو أن هُنالك أداة من نوع ما هُنا
! أجل
! يبدو أن علينا أن نُعيد ترتيبها بالطريقة الصحيحة
إذن , فهذه الحجارة تتحرك؟
! لا تُبالغ
! أشعر بالإهانة
... هذا
يُمكن تحريكها ...
تحريكها؟
! هذا مستحيل
! لم أتمكن من فعل ذلك
... هذا
! حجر المركز هذا , إنه بالتأكيد
! الحجر الذي علينا تحريكه
,أقول
هل يُمكنني المحاولة؟
! طبعاً
أتساءل كيف أعرف هذا؟
هل كُنت أعرف ذلك طوال الوقت؟
!ماذا؟
! لقد فُتحت
http://superdown-tv.blogspot.com
ترجمة : ناروتو الزعيم
! من المؤكد أنه عميق
! كان هُنالك قصة عن معبد إيزومو يُقال فيها بأنه يحتوي على درجٍ يؤدي إلى السماء
درج خاص يؤدي إلى السماء؟
! يبدو أن هذا الدرج يؤدي إلى مكان آخر
إذن , هذا يعني بأنه يردي إلى الجحيم؟
! بأي حال، لا أعتقد بوجود السماء أو الجحيم
ماذا؟! ألا تؤمن بذلك؟
! كُنت أعتقد بأنني سأكون معك إلى الأبد , حتى في العالم الآخر
! أريد أن أعيش بسلام فقط
ما الذي تعنيه بذلك؟
! هاي , أعتقد أنها النهاية
! يبدو انها نهاية مسدودة
!أتينا طيلة هذا الطريق ولم نعثر على أي شيء؟
! مهلاً , هناك شيء ما مكتوب هُنا
ما هذا الشيء؟
! أعتقد أنها لغة الإيزومو
لغة الإيزومو؟
هل يُمكننك قراءتها؟
! لا
! لا بأس إن كُنت لا تعلمين كيف
سايزو؟
! يبدو أنكم عثرتم عليها
! شكرا لكم
! لقد وفرت عناء البحث علينا
!من هؤلاء؟
! أيها الحقير
! إذا , رجاءا أعطنا الكوشيميتاما
كوشيميتاما؟
! أجل
! إنها تعويذة لك فقط
! أبقيها معك دائماً
تعويذة لي فقط؟
! لا تقومي بإزالتها أبداً
! هذا يعني , أنتم تسعون خلف دبوس الشعر خاصتي
! إذن , هذا ما كانوا يسعون خلفه
! ما هذا؟ لم أكن اعتقد بانه سيكون مُجرد دبوس شعر
! إذن , سلميها لي الآن رجاءاً
من الذين وافقوا على تسلميه لكم ؟
! إن كُنت تحاول أخذه , فسوف ألعب معك بكل سرور
! نحن مُحاصرون
ماذا؟
ما ذلك الضوء؟
! ثعابين
! تبا
! لا تُطلق , كاكي - سان
! سينفجرون إن اطلقت عليهم النار
!ماذا؟ ألا يُمكننا حتى قتلهم؟
! كنت سأفعل أكثر من ذلك , لو أمكننا
! هذه الثعابين اللعينة
! دع هذا الرجل الرائع لي
! حفرة الثعبان
! تقنية دمية الحشرة
! كاكي - سان
! دبوس شعري
! هاي
! حمقاء , لا تفقدي وعيك
... لقد تسببت بموت رئيس الكهنة و الأخوات أيضاً
! إن كُنت سوف تكون عقبة في طريق إنهاء مهمتي
! سيكون الامر كما حصل في قلعة أويدا
! وبدون رحمة
! إنه لا يزال تنبعث منه نية القتل
! هذا .. هذا كُله خطأي
! لا يُمكنني التراجع الآن
لقد لمست شعري , هاه؟
إلى متى ستبقى تُدافع؟
! دعيني أذهب
! هذا لا يُفيد
! إنك تحت تأثير تقنيتي , أنا اتحكم بك بالكامل
تقنية الوهم؟
! من يعلم؟ , سأدعك تستمع بهذا على أكمل وحه
! بطيء جداً
! لا تجعلني اتملل رجاءاً
! لقد كُنت أعتقد بانك ستستمر لفترة اطول
! دعنا نُنهي هذا
! خُذ هذه
! سيء جداً
... أيها الـ
! أيها الوغد
! يبدو الامر مُمتعاً
أين تُريدني أن أقعل ذلك في المرة الثانية؟
! توقفي عن فعل تلك الاعمال الوقحه
الوقحه؟
! من المُشين للمرأة ان تكون فوق الرجل
! يالك من قاسٍ
! من المُمتع جعلك الأشخاص مثلك يبكون
! مراحل النار الثلاث
! التقنية السماوية
! سايزو
! تباً
! توقف
! هذا يكفي
! لا أُريد لاحدٍ ان يموت بسببي , سايزو
! لا تمزحي معي , لا أنوي الموت
! لا أُريد أن أموت
! سايزو
ما الذي يُمكنك فعله بحالتك هذه؟
! مُت
! كلا
... هذه الرياح
من سمح لك باللعب بلعبتي؟
! أنت ميت , أيها اللقيط
لعبتك؟
! أنا الوحيد الذي سيُرسله إلى العالم الاخر وهو مُغطىً بالدم
هاه؟
! إنه الشخص الوحيد الذي يُمكنه قتلي بينما هو يستمتع
! أيها المنحرف
! لا أُريد سماع هذا من مُقنعٍ مُريب مثلك
! ذلك الهجوم لا يُعد شيئاً بالنسبة لي
! أيها الاحمق , خلفك
! أيها الوغد , تشريحك يعجلتي أشعر بالأستياء
! أيها الأحمق , إستراتيجيتك في المعركة ليست جيدة
لماذا تُعاملني كالأبله؟
! إن كُنت لا ترغب في أن تُضرب , غطني
! بحق الجحيم لماذا تُصدر لي الأوامر؟
! عندما ينتهى هذا , سوف ألعب معك حتى تبكي
! ساعدني بهذا
تلعب معي حتى تجعلني أبكي ؟ حـ-حقاً؟
! حسناً , أنا معك
! تباً , ياله من فتىً وغد
! لا يُمكنني التحرك
! لقد أبطلت تلك الريح الوهم
! بندقية مخفية ؟ يالك من رجل ماكر
! تلاعب الأفعى , اوكاتسو
! أطرافي يُمكنها ان تضغط عليك كما تفعل الأفعى
! الآن لن تتمكن من إستخدام مُسدسك
! هل انت مُستعد؟
... لقد أطلق النار على صدره
! يالك من رجلٍ قوي
: إسلوب إهتزاز السلسة السري
! الزوبعة
! هذه النهاية
! وميض الضوء
! لقد فعلناها
! شكرا لك على قتالك الفظيع ! , لقد خسرت الكثير من طاقتي
! إخرس , كان دعمك سيئاً جداً
! أنا آسفة
! لقد تأذيتم بسببي
! إنه لا شيء
! وهذا الرجل ظهر من تلقاء نفسه , لذا فلننسى أمره
! ما الذي تعنيه؟ لو لم أتى لكنت ميتا أسوأ موته
... لكن
! نحن سُعداء لانك بخير
! لقد كان بسبب قد هُوجمت إيزومو
! كلا ليس أنتِ , بل هو بسبب دبوس الشعر
! من كان يعتقد بان هذا هو ما كانوا يسعون إليه
! دبوس الشعر
! كوشيميتيما
أوه , اهذا هو؟
!توقف , من أنت؟
! أُدعى داتي ماساموني
!داتي ماساموني ؟ الأوشو؟
! دعني ! دعني أذهب
! إيسانامي
Saizo!
! إذهب واخبر سيدك
! الكوشيميتيما في قبضتي الآن
! توقف عِندك
! سايزو ! سايزو
! اللعنة
هااي , سايزو , متى سنفعل ذلك...؟
ماذا؟
ماذا ألم تقل لي بأنك ستلعب معي حتى أبكي؟
متى ستفعل ذلك؟
! انا جهاز لفعل ذلك دائماً
! الآن ليس الوقت المناسب لفعل ذلك
! أيها الاحمق
يجب علينا إستعادة قوتناً اولاً
! أعتقد ذلك
! يجب ان نعمل بكامل قوتنا ونوحد قوانا
! دع الامر لي
! إستعد له
! ياله من مُزعج
في الحلقة القادمة من الشجعان العشرة : صدر التنين
! هاجمني بكل ما لديك