في الحلقات السابقة " من " الخــراب
لقد صادفت والدتكِ في (صيديلة (هيدسون ساكير
إنكِ تعملين هنا الآن
فقط منذ الأشهر القليلة الماضية
أمي, ماذا تريدين ؟
هل أستطيع البقاء معكما
بالطبع, بالطبع
مراسلات شخصية تكشف علاقات جنسية مع التُجار
وكيف إنتشرت معلومات السيدة (والينغ) الشخصية
لا أعلم, ولكن ذلك يسيء لمنظمتي
في الليلة الماضية ناومي والينغ) انتحرت)
لكي يتم قبول دعوى الوفاة غير الشرعية
على المدعي أن يثبت بأنك سربت المعلومات عن قصد
ناومي) وافقت على تسريب البيانات)
لماذا يقوم بفضحها ؟
نحتاج مالاً لندفع للمحامية
لقد قلت بأننا سننتهي من ذلك سريعاً
هل تستطيع أن تساعدنا بالدفع أو لا ؟
سأرى ماذا باستطاعتي أن أرتب
بياناتك المسربة, إنك لا تعلم القصة بأكملها
أستطيع أن أجعلك تعرف المزيد
هل تعرف عني شراء المعلومات ؟
إنك لا تريد البقاء بالظلام عندما يكون هنالك أمور أخرى تحصل بمكان ما
"أستطيع أن أساعدك"
لا ينبغي عليك اللعب بهذا
تم رفض الرسالة
(أحتاج لذلك البحث (بيل
إنه هنا
(مساء الخير سيدة (هيوس
كاثرين) إنكِ تجلسين على كرسي جدتك)
تستطيعي أن تنزلي الآن
تنحي عن كرسي والدتك
إنكِ لست الشخص الذي يفترض أن يجلس هنا
تنحي
إنكِ لست والدتي
!!تنحي
أحبكِ أمي
إذن, هل يوجد أي رجل في حياتك بهذه الأيام
أعني علاقة عابرة
لا
(أمازلتي مجروحة من الذي فعله (فيل
ليس بشكل كلي
من الجيد ذلك
إنكِ تعلمين أن لدي أصدقاء
دائماً ما يحاولين أن يرتبوا
لي موعداً مع الفتيات الأصغر سناً, ولقد أصابهم اليأس مني
متأسفة لسماع ذلك
حسناً, لنعود إلى العمل
بماذا تفكرين ؟
(أنا لا أعرف (رويجر
أعني أنني أشعر بالاطراء حقاً
"إطراء"
إننا نتحدث عن المحكمة العليا الأمريكية اللعينة
ستكوني إمرأة لعينة إذا فكرتي بذلك
الإدراة تريد فقط أن تعلم أنكِ تفكرين بها
(القاضي : جينسروج) يمكن أن يعود بأي يوم
يريدوا أن يحصلوا على مبتغاهم في صف واحد
أنا لم أرفض ولكن يجب علي أن أُغلق
قضية (ماكلرين) وبعد ذلك سأرى
شكراً لكِ
إيماني باستقامة الأشياء الجوهرية مازات قائمة
المحامون لا يستطيعون هزيمة المحكمة العليا
الكلاب والقطط أعداء ألداء
أما زلت تربي القطط
لا,لا,لا
(كانوا ملك (مايليرز
عندما تخلصت من تلك الحماقة لم تعد القطط أمر مهم
أنا لا أثق بالرجال الذين يحبون القطط
أنا وأنتي سوف نذهب بطريق طويل
كل منا شخص ناجح ونهتم بالأمر ذاته
نحن نتفهم حياة بعضنا
الشيء الوحيد الذي خططت لكي (أبعده عن حماقات (مايليرز
(كان مكاناً عند شاطيء (بلام
الآن أريد أن أذهب إلى هناك
..بعطلة نهاية الأسبوع
ولربما يتسنى لكِ مرافقتي
سنكون أنا وأنتِ فقط
فقط لنخرج من هذا الجو ونستمتع بأشعة الشمس
حسناً
الحلقة الرابعة " أحُبكِ أمي " Done By / Waseem Odabashy waod.sub@gmail.com
أسرع وسيلة للوصول إلى هنا القطار السادس
حسناً
استخدمي ذلك حتى تصلي لطريق المحطة وبعد ذلك
ستعلمين أن طريقك كان من هناك
أليس ذلك ممتعاً ؟
كلن منا يوجه الآخر ونعمل سوياً
لا أمي ذلك ليس ممتعاً
مالأمر ؟
لقد عملتي بدون أن
تخبريني ومن ثم ظهرتي وطلبتي
مكاناً للبقاء, وحتى الآن لم تخبريني بالذي حصل
أنتِ لم تسألينني
صحيح, أنا لم أسألك
يتوجب علي ذلك كالعادة
حسناً, الآن أنا أسألك
مالذي حصل
لقد تركت والدكِ
لقد اعتقدت ذلك
متى حصل ذلك ؟
منذ عدة أسابيع
ولكن تحدثت إليكِ بتلك الفترة
ولم تخبريني بأي شيء ؟
كنتي تحدثينني عن أعمالك ولم أريد أن أزعجك
يا إلهي أمي
أين كنتِ تمكثين بتلك الفترة ؟
عند (جودي مانجلين) ولكن بعد ذلك أتوا أبنائها لزيارتها
مالذي حصل مع والدي ؟
لم أعد أتحمله أكثر من ذلك, مزاجه, صراخه
كل الذي حاولت به مسبقاً لارضائه
لا أستطيع أن أفعل أي شيء صحيح
أنا آسفة
أعلم كيف يكون والدي
لا لقد ازداد سوءً
مالذي تقصدين ؟
هل قام بضربك
أمي
لا, ولكن قذفني ببعض الأشياء
ماذا ؟
هل تتذكري الأرنب الكرستالي
الذي أعطاه (جران) (لكارير) ؟
يا إلهي أمي
لم تصبني
لم تصبني ولكن اصابني الخوف
أعني أنها لا شيء
علي أن أعود للمنزل وحسب
علي أن أعود
أمي, لا
مالذي سوف أفعله ؟
لا أستطيع أن أبقى معك للأبد
كاري) لديه طفل , والمال) أعني أنني لا أملك مالاً
لا تقلقي بشان المال
سوف نعثر على مكاناً لكِ
سوف نفكر كيف ننتهي بذلك
ولكن لا تعودي للمنزل
عديني
حسناً
أعدك
لننظر إلى هذا
ماكلرين) لقد استغرقت وقتاً طويلاً)
أنا أشاهدك أيها الأحمق
هل تقوم بسرقة معلوماته ؟
أصمُتي
بربك, تستطيع أن تفعل أفضل من ذلك
"تم رفض الوصول"
إنتظري قليلاً
تباً
لقد عثر على ثغرة
مخترق ماهر
حصلت عليها
مالذي يحدث
تقريباً انتهيت
ماذا ؟
لا,لا,لا,لا
محاولة جيدة, تريد" "معلوماتي إدفع واحصل عليها
تباً
لا عليك
لنعود إلى السرير
حسناً ؟
(إذن, ماذا لدينا هنا سيد (ستاهل
أرى غالباً ما أنك قد فُصلت منذ (عقدين من جامعة (إم آي تي
نعم
ولقد أصبحت محامي في آخرة خمسة سنوات
ذلك صحيح
صحوت متأخراً أليس كذلك ؟
تستطيع أن تقول ذلك
نعم
إذن, مالذي كنت تفعله بكل ذلك الوقت
أتلاعب مع الكمبيوتر
تتلاعب ؟
عمرك 45 سنة
لدي علم بأمور التكنلوجيا
إذن, لماذا القانون ؟
أصدقاء لي عندما كانوا يقوموا بعمليات اختراق الكترونية للحدود
وقعوا بمشاكل قانونية
لقد تطوعت لكي أساعدهم في قضية دفاعهم
لقد أصبحت مهتم بقانون الجرائم الالكترونية
(مالذي تعتقده عن (شاينينغ ماكلرين
لقد كان بطلاً بالنسبة لي
تعم أننا نقوم بمقاضاته صحيح ؟
لقد قلت كان بطلاً بالنسبة لي
اعتقدت ذلك عندما كانت تستحق
المؤسسات الفاسدة ذلك الهجوم
والآن أنا مؤمن بالخصوصيات
البشر لديهم الحق بالاحتفاظ باسرارهم
لا أعتقد أن العالم يريد أن يحظى بكل ذلك
نعم, ذلك نبيل جداً
ولذلك السبب سوف نستأجرك
أعتقد أنك قمت بذلك بالفعل
ماذا ؟
قلت أنني أعتقد أنك قمت بذلك بالفعل
نعم أرى ذلك
أعتقد أنني خارج النطاق
حسناً, (جاك) أعتقد أنك ستفدينا بهذه القضية
لقد قرأت موجز الأخبار
دعني أسألك
لنفترض أن (ناومي والينغ) رفضت تسريب الباينات التي لديها
حسناً
(كيف يمكن أن يحصل (ماكلرين على المعومات الداخلية؟
أسهل طريقة أن يسرقها (من نظام (برينس فيلد
شخصُ مثل (ماكلرين) لن يكون لديه صعوبة في ذلك
واذا كان كذلك هل يتسطيع أن يحصل على مراسلات (ناومي) الشخصية
بالتأكيد لقد كانت تعمل منذ زمن (على شبكة (البريس فيلد
وخولتها أن تكون موظفة هناك وأعتقد أنها كانت كذلك
ما صعوبة إثبات ذلك ؟
أريد فقط إمكانية الوصول لخوادم (أجهزة) الشركة
ويمكنني أن أعرف إذا كان قد تم التلاعب بها
أخشى أننا لدينا مشكلة في ذلك
لقد استولت منظمة التداول والنقد على كل المعلومات لاجراء تحقيقها الخاص
حسناً, ذلك يعني أنه عليكِ أن تطلبي ذلك منهم
لقد وصلت للدخال ولكنه أقفل الثغرة
من هو هذا الرجل بالتحديد
يطلق على نفسه لقب (الساموراي السابع)
لقد التقيت به على الشبكة عندما كنت بالثانوية
كيف تعلم أنه لا يقوم بخداعك
إنك تصدق بأن لديه معلومات (اضافية عن (البرينس فيلد
إنه خبيث ولكنه ماهرٌ جداً كذلك
بما أنه قال بأنه يمتلكها فهو يمتلكها
حسناً, لو كان كذلك ولديه معلومات أكثر
(يعني أن (ناومي والينغ لم تسرب كل شيء
تباً (شاينينغ) فقط قم بدفع بعض المال لهذا الرجل
لنكتشف مالذي بحوزته
لو أي شخص علم أنني أشتري معلومات مسروقة
كل شيء سنتهي
نريد أن نعلم لو كان أي شيء
بهذه المعلومات من الممكن أن يضرك بهذه القضية
إنك تعرف مبادئي
أنا لا أشتري
يجب علينا أن نشتري تلك المعلومات بنفسنا
لقد سمعته
لقد قال لا
بيتا) لو كنتِ بصدق تريدي أن)
تساعدي (شاينينغ) فليس عليكِ أن تتعلمي أن لا
تصغي لكل ما يريده دائماً
شاينينغ) لا يعلم كيف يحمي نفسه)
حسناً
إذا كنت تعتقد أنه يجب أن نشتريها
حسناً, المشكلة بأننا (نحتاج لتوقيع (ماكلرين
لكي نحصل على المال
إذا كانت فقط المشكلة هي المال
فدائماً ما يكون هناك طريقة أخرى
ذلك تقوله فتاة فقيرة لديها القليل من النقود
ربما عليكِ طلب ذلك من والدكِ
ذلك هو الصواب
لنري إن كان سيعطيكي كلمة السر للصندوق الائتماني
هو لن يعطيني شيء
حتى أتزوج, وأنا لم أتزوج
(على أية حاي هذا (الساموراي لم يعطينا رقم محدد بعد
يفترض بي أن أعرف أولاً
ما هو الرقم الذي يريده
هل تعرف كيف سنقوم بالتواصل معه ؟
سوف أجده
تريدي أن تحصلي على امكانية (الوصول لخوادم أجهزة (البرينس فيلد
إنها ممكن أن تكون أمر حاسماً في قضيتي
حسناً, ليس عمل منظمة التداول والنقد أن تجاريكي في قضيتك
الخوادم حجزت للتحقيق الخاص بنا
أستطيع أن أطلب ذلك من المحكمة
حسناً, لتفعلي
سوف توضعين على قائمة الانتظار
لدينا الأولوية, تعلمين ذلك
لقد كنت أتمنى تعاون بسيط
أنا لست من أدع وكالتي تُهزم
(بسب دعوى مدنية ضد (ماكلرين
عليكِ أن تنتظري
حتى ؟
سنة أو 14 شهراً على أقرب تقدير
ذلك غير مقبول
حسناً, ربما أستطيع أن أعطيكي بعض الأشرطة
ذلك لن يجدي نفعاً
المستشار التقني الخاص بي يحتاج إلى الأجهزة ليقوم باجراء الفحوصات عليها
فحوصات لماذا ؟
(لكي نحدد لو كانت (ناومي والينغ قامت بالتسريب بالفعل
أو أنها سرقت من مصدر آخر
أنا لست مهتم بالتسريب
وظيفتي هي تطهير الفساد الداخلي
عملك هو قطع تذاكر المواقف
البرينس فيلد) دفع 15) مليون دولار كغرامة
مباركاً لك
هل عثروا على ذلك من وسادة الاريكة ؟
إنها شركة تملك 40 مليار دولار
تحقيقنا مازال مستمر
والدت موكلتي انتحرت
كيف تعتقد أن المجتمع سيتقبل
فكرة أنك تقف بوجهها لكي تتوصل إلى قدر قليل من العدالة
إنني لا أخشى ما سوف (تفعليه سيدة (هيوس
أنا آسف
كم عمرك ؟
ذلك يعني أنك الرجل الذي أنتظره
إنه أنا
(هل يوجد اسم آخر غير (ساموراي أستطيع أن أناديك به
ذلك يجعلني أشعر بأنني غبية للغاية
لماذا ذلك ؟
حسناً, لأنها حماقة صغيرة
كم عمرك ؟
وهل ذلك مهم ؟
من هو هذا (الماكلرين) اللعين
أحد العابثين باجهزة الكمبيوتر والذي أصبح يسرب بيانات مثيرة للاهتمام
والآن هو ينام معك
أنا أعمل لحسابه فقط
لا تقولي أنني غير محق أعتقد أنكِ ذكية
لقد شاهدت التقارير على الشبكة
يبدو وأنكِ ذكية
أنظر, أعلم أن (ماكلرين) رفض عرضك
نعتقد أنه إقترف خطأً
نعتقد ؟
المنظمة
شاينينغ) لا يعلم أنكِ) هنا أليس كذلك ؟
لا
ولم أقل أننا جاهزون لعقد الاتفاق
ولكن قبل أن نقرر نحن بحاجة
أن نعلم كم سيكلف ذلك
وكيف ستحصلون على المبلغ ؟
ذلك شيء يخصنا, أليس كذلك ؟
فقط أعطني السعر
تريدين رقماً
تجديه هناك
مرحباً, أي شيء جيد ؟
لا, لا يريدوا أن يعطونا الخوادم
إنها تفاهات الحكومة
ومالذي ستفعليه الآن
الهجوم
سوف أذهب بهذه القضية للرأي العام
ناومي والينغ) قضت مدة) (طويلة في بنك (البرنس فيلد
لقد كانت شجاعة, إمرأة بدائية وجدت
نفسها مرتبطة بفساد داخلي
ولكنها قامت بالأمر الصحيح
لقد ذهبت (لشاينينغ ماكلرين) وقررت أن تكون عميلة داخل شركتها
مراسلات السيدة (ناومي) الشخصية
تحتوي على تفاصيل مع مدراء الوال ستريت) كذلك)
نعم, ذلك صحيح
لقد تعرضت للاهانة أمام الملأ
ولذلك إنتحرت
حسناً, (ماكلرين) قال بأنه خطأ أقترفته هي
أرسلت هذه الملفات وبقليل من عدم التركيز أدى بها المطاف لتوضع على الموقع الالكتروني ؟
ذلك هراء
إذن, أساس دعوتك المقامة هي أنه
سرب معلوماتها الشخصية عن قصد
نعم
السيد (ماكلرين) جلس أمام الملأ وقال
أنه لم يلتقي بها على نحوي شخصي مطلقاً
ذلك كذب
لقد التقوا مرتين
مرتين
نعم
في المرة الثانية السيدة والينغ) غيرت رأيها)
قررت أن لا تسرب البيانات
ولكن عندما أخبرت (ماكلرين) بذلك
قام بتهديدها, وتوبيخها
وعندما لم تتجاوب معه
حاول الاعتداء عليها جنسياً
يا إلهي
إنه هو الرجل المناسب لتدمير حياتها
أكره أن أقاطعكِ ولكن علينا أن نأخذ فاصل
(سوف نعود لكم مع (باتي هيوس
باتي) ليس لديها شيء) لذلك توجهت للاعلام
(إتصلي بالقاضي (كارهينك
أريد موعداً لجلسة الاستماع
بارسونس) وشركائها)
(إنه (شاينينغ ماكلرين
أنظري, أنا لأ أستطيع (أن أفهم كيف (باتي هيوس
تتوجه للاذاعة وتلقي اتهامات ليس لها ادلة
لقد حددت موعداً مع القاضي ليوجه فعلتها
وبذلك الوقت لقد قضيت كل الوقت أجيب
على الصحافة التي تبحث عن اجابات
سوف أنشر بياناً بعد ظهر اليوم
حسناً, أحتاج لأن أطلع عليه قبل أن يُنشر
بالطبع
(وبما أنك هنا (شاينينغ أحتاج مساعدتك
باتي هيوس) طلبت صلاحية) (الوصول لخوادم (البرينس فيلد
وهل حصلت على ما تريد ؟
لا
منظمة التداول والنقد تتحفظ عليهم الآن
ولكن عن ماذا تبحث (باتي) ؟
أعقتد أنها تحاول أن تبحث عن إذا ما كان شخص
(آخر غير (ناومي والينغ قد سرب البيانات
لم أفهم
عندما تلقيت المعلومات كانت مشفرة برموز معينة
إنها تحمي مصدر البيانات ولا يُعرف من سربها, ولا حتى أنا
(إذن, لا يمكنك أن تحدد بأن (ناومي والينغ هي من قامت بالعملية ؟
لا, لا أستطيع
ولماذا لم تقل ذلك مسبقاً ؟
حسناً, كنا نعلم بأن والينغ) تفكر العملية)
وعندما وصلتنا المعلومات من الطبيعي بأنها هي من فعلت ذلك
ولكن لو كنت قد فهمت الذي دار للتو بشكل جيد
أنه من الممكن أن يكون قد تمكن أحداً من الدخول
إلى خوادم (البرنس فيلد) ووصل لمعلومات (ناومي) الخاصة
عن طريق شبكة الشركة
نعم
يوجد العديد من الناس لديهم مهارات تقنية لعمل ذلك
وهل لديك هذه المهارات (ماكلرين) ؟
نعم, لدي
لمذا تسأليه ذلك ؟
لديها الحق لكي تسأله
لأن (باتي هيوس) سوف تسأله السؤال ذاته
هل سرقت المعلومات ؟
بالطبع لا
(هل مازلت تصدق أن (ناومي من قامت بالعملية ؟
لا أعلم
هل تعتقد أن شخص ما أخذ المعلومات منها ؟
حقاً أنا لا أعلم
هل كان اليوم ممتعاً ؟
نعم
هل إنتهيتي من الرسم ؟
"هل أستطيع أن أحصل على "سيف
سيف" ؟"
أليس من الأفضل أن تشتري دمية جديدة ؟
أريد سيفاً مثل ذلك الرجل
أي رجل
رجل يحمل سيفاً
عزيزتي أين شاهدتي رجل يحمل سيفاً
هل أستطيع أن أتناول شيئاً ؟
بالطبع
فور وصولنا للمنزل
أريد جبنة
حسناً, تستطعيعي أن تحصلي على بعض من الجبنة
يجب أن تُمنع السيدة هيوس) من التحدث للصحافة)
نعم, لقد قرأت مذكرتك
وكان ظهورها على التلفاز
هجوم لاذع على سمعة موكلي
لقد كنت أجيب على الأسئلة ببساطة
كان لقاءً واسعاً
"لقد دعوتي موكلي بالـ "مغتصب
بصراحة لست متأكدة بأن ما فعلته السيدة هيوس) لا ينطبق عليه جرم التشهير)
مازلت مصرة على ما قلته
إذا كنتِ تعتقدي أنني قمت بالتهشير بسمعة موكلك قدمي دعوى ضدي
هي لن تفعل ذلك سعادتكم لأنه لم يكن تشهير بل كان حقيقة
والسيدة (بارسونس) لا تستطيع أن تثبت عدم وقوع الاعتداء الجنسي
على أية حال لا تستطيع أن (تثبت وقوعه السيدة (هيوس
حسناً, أصغوا لي لا أريد لهذه الأشياء أن تتداول في الصحافة
سوف أصدر أمر منع النشر
لن يكون هنالك تداول للقضية
الحظر يصل للتفاز, والجرائد على شبكة الانترنت وبأي مكان
ذلك تخضعوا له كليكما
فهمتم ؟
كلانا ؟
أستحق أن أنال فرصة للرد على هذه الاتهامات
لديك المحكمة للرد
نسميها المحاكمة
وإلى ذلك الوقت لا يتحدث أحداً منكم إلى الإعلام
سعادتك هذا بالضبط ما (تسعى له السيدة (هيوس
علي أن أفهم ذلك
لقد فعلت ذلك كهفوة ولن أخسر حقي للرد في الصحافة
إنها تستغلك لكي تبقيني صامتة
لا يعجبني ما تقوله
ولا أنا
لا حديث في الاعلام
الاستجواب كان رائعاً
..أكمل
السيدة (بارسونس) اكتشفت كذبة للشاهدة وسجلتها
ربما سنبقيها لتحامي عنا بعد كل ذلك
إذا كنت تعتقد أنه الأمر الصائب
ماذا الآن ؟
هنالك شيء آخر
ثمت شخصاً اقترح على ماكلرين) لكي يبيعه)
مزيداً من المعلومات تتعلق (بالبرينس فيلد) و (ناومي والينغ)
ومن هو هذا الشخص ؟
شخص من مجتمع المخترقين
مخترق لديه معلومات (اضافية عن (البرينس فيلد
ألديك تفاصيل ؟
لا
وبالطبع نحن لا نعلم مدى تأثير هذه المعلومات على القضية
ولكن لدينا سبب لنصدق إدعائاته
إذن, اشتريها
استخدم المال الذي اعطيتك إياه
شاينينغ) لا يرد أن يشرتي المعلوات)
(لا تخبر (شاينينغ
لا استطيع الوصول لمصادر المنظمة بدون موافقته
كم تُكلف ؟
أحتاج نصف مليون دولار
مخاطرة عظيمة
يوجد سوق لتلك المعلومات
لو لم نتحرك الآن من الممكن أن نخسر الفرصة
سأفكر وأعود إليك
شكراً لك
متى سوف أحصل على سيف حقيقي
ماذا عزيزتي ؟
سيف مثل الذي يملكه الرجل
أي رجل عزيزتي ؟
الرجل الذي كان هنا
هنا ؟
الرجل كان في الشقة ؟
(نعم, أنا مربية (كاثرين
(أريد أتحدث للسيدة (هيوس
حسناً, دعيها تتصل بي بأقرب وقت ممكن
إنه شيء ضروري
يا إلهي, طفلتك رائعة
ما أسمها ؟
(كاثرين)
هي تعيش معك
لا
ولادتي تستخدم علاقاتها لمنع ذلك
إنها تقاتل بقوة لجعل كاثرين) بعيدة عني)
لماذا ؟
لأنها تافهة وترغب بالانتقام
ذلك نفس السبب الذي دعاها (أن تحامي في قضية (ماكلرين
لقد أعتقدت أنها تقاضي ماكلرين) بسبب الوفاة)
غير الشرعية التي حصلت للمسربة
(هذه القضية ليست بسبب (ماكلرين
إذن, بسبب من ؟
(ألين بارسونس)
أنظري, والدتي مصابة بجنون العظمة
إنها لا تتحمل فكرة أن تكون مساعدة سابقة لها
تدربت عندها وأصبحت أفضل منها
ذلك شيء مثير
لو سألتي أمي عن ما يتعلق بأمور علمها ستقول
بأنها المحارب النزيه
وهل ذلك صحيح ؟
إنها لا تهتم بالعدالة أو بشركائها
إنها مصابة بجنون العظمة وتتلاعب بالقوانين
للوصول إلى السلطة وتصفية حساباتها
هل أنت موافق على أن أسجل ذلك لك ؟
بالطبع
استمري وغيري الشريط
لدي جزئيات أكثر لأخبرك ِ بها
كاثرين) هل تستطيعي أن تخبرينني) عن الرجل الذي يحمل السيف
هل رأيتيه هنا ؟
في الشقة ؟
أين بالضبط ؟
إنه يعيش في سلة المهملات
مالذي تعنيه أنه يعيش بسلة المهملات عزيزتي ؟
لن تستائي ؟
ولماذا أستاء ؟
لم يكن ينبغي أن ألمسه
تلمسي ماذا ؟
جهازي ؟
داخل سلة المهملات ؟
أين هو, دعيني أرى
أدخل
منذ متى حدث ذلك ؟
ليس لدي أدنى فكرة
لا يمكن تصديق ذلك
إنه (الساموراي) السابع
من يكون ؟
فايروس
لا, شخص
إنه مخترق مشهور بمجتمع الاختراق
لقد اخترق جميع أنواع الشبكات لأكثر من 500
وكالة وشركة حكومية
.. ذلك - مالذي تفعله -
لا, لا تقلقي
كل شيء في جهازك تم حفظه
تساعدني بماذا ؟
هل تريدي أن تعرفي أكثر عن بيانات (البرينس فيلد) المسربة ؟
حسناً, كيف تريديني أن أرد على ذلك ؟
لدي معلومات
من أي نوع ؟
معلومات من أي نوع ؟
إدفعي نصف مليون وسوف تكتشفيها
أو أستطيع أن أبيعها لماكلرين) ذلك خيارك)
ماذا تعتقد ؟
حسناً, مثل ما قلت أنه بارع ولكن أيضاً شخص متسكع
أعني أنه ممكن أن تكون خدعة
أريد أن أعلم مالذي سوف أشتريه
"إفتحي الملف"
تبدو عينة
لديكِ يومان وبعد ذلك يُلغى الاتفاق
أحتاج أن أفكر بذلك
"أحتاج أن أفكر بــ"
ما هذا ؟
تجمد الجهاز
إنه يخفي تعقبه
لقد رحل
من بالضبط اتخذ هذا القرار ؟
ماهي الفروق التي جعلت ذلك يحدث ؟
لأ أستطيع أن أعطيك هذا المال
ربما تحاول (باتي هيوس) أن تحصل على هذه المعلومات
يجب أن نفكر بأنها قد تؤذينا
فكر بما يحلو لك
لأفهم لماذا تلك المعلومات ليست من اهتمامك
طابت ليلتك
مرحباً ؟
جيتا) إنه أنا)
أي أخبار سعيدة ؟
لقد رفض
المخترق إتصل بي
قال أنه لدينا يومان لإحضار المال أو يلغي الاتفاق
ماذا سنفعل الآن ؟
إتصلي بالمحامية
وماهي هذه المعلومات بالضبط ؟
(تتعلق (بناومي والينغ والبرنس فيلد
ذلك كل ما نعلم
وهذا المخترق يريد أن يبيعها ؟
نعم
المشكلة أن (شاينينغ) لا يريد أن يشتريها حسب القواعد التي يتبعها
سيكون عنيداً للغاية
إذن, (شاينينغ) لا يعلم أنكِ هنا
لا
روتجير) وأنا فكرنا) أنه يجب أن نفعل شيء
ولسوء الحظ لا نستطيع أن نحصل على النقود
ولكننا نأمل أنه بإمكانكِ
كم المبلغ ؟
نصف مليون
ذلك مبلغ كبير لكي أؤمنه بهذه المدة القصيرة
فكري بالأمر وكأنه استثمار بهذه القضية
لقد قلتِ أن هذا المخترق و(شاينينغ) يعرفون بعضهم البعض ؟
لقد كانوا أصدقاء لمرة
هل من الممكن أن هذا المخترق هو من
(اخترق (ناومي والينغ نيابة عن (شاينينغ) ؟
لا
بالتأكيد لا
سيدة (بارسونس) طالما وصل بكِ الامر لهذا السؤال
(والتشكيك (بشاينينغ لماذا تحامين عنه ؟
إنه ليس أمر شخصي
أنا محامية ولا أستطيع أن أثق بأي شخص
حتى موكليني
و(شاينينغ) كذب علي مسبقاً
و (باتي هيوس) لديها هذا المال لشراء المعلومات
هل ذلك صحيح ؟
نعم
إذن, لو كان يبحث عن من سيدفع أكثر
ألا يجب أن نفكر بأنه قد تواصل معها ؟
هل تعلمي كيفية التواصل مع هذا الشخص ؟
أستطيع أن أحصل على معلوماته
هل ذلك يعني أننا سنشتري ؟
أنا آسف
كنت سآتي إليكِ الآن
كنت أفكر بعمل اتفاق للحصول على المعومات
ماهي طريقة التسليم ؟
داخل ذاكرة
أبسط وآمنة أكثر
ولا تفتحيها حتى أتمكن من فحصها وأتأكد أنها لا تحتوي على ملقات تجسس
وأيضاً ربما تفسدين شبكتكِ برمتها
هل توجد طريقة للتأكد بأنني أملك النسخة الوحيدة ؟
لا
أعتقد أنني أخشى ذلك, إنه العالم الذي نعيش فيه
تستطيعين لو كانت ورقية
ولكن الكترونية ,, لن تستطيعي
إنها تحفظ دائماً في مكان ما
لقد كنت أفكر بأنه تواصل (مع منظمة (ماكلرين
بالتأكيد
آخر شخص ممكن أن تثقي به هو المخترق
(يجب أن تعرف شيء عني (جاك
أنا لا أثق بأحد
أحدهم أخبرني أنه مكتب ألين بارسونس) القديم)
صحيح
هل ذلك مناسب لك ؟
نعم
إنه صغير قليلاً ولكنني أحب الأصول
ماذا تقصد ؟
(كما تعلمين (ألين بارسونس إحدى أساطير القضاء
تألقكِ صقلها
في وقت ما أريد أن أستمع إلى القصة
لا توجد قصة
لقد عملت هنا, ومن ثم رحلت
أنا أثق بأن هذه المرة هي آخر مرة تسألني بها عن موظف سابق
مفهوم
الوقت يمضي - أريد المعلومات -
قرارٌ حكيم, سنفعل ذلك على بشكل شخصي
أنا أختار الوقت والمكان
هل تريد المال أم لا ؟
حسناً, متى و أين ؟
...غداً الساعة 9 مساء عند
لقد عملت على موجز ملفكِ المالي كما طلبتِ
الرقم الذي بالأعلى هو المبلغ المتاح لكِ حتى هذه اللحظة
بدون الاستثمارات القائمة بالاضافة الى مستحقات التقاعد
أنا أحذركِ من أن تقتربي منها
حسناً
إنتقلي للأسفل
هذه هي النفقات الشهرية
الرهن العقاري الخاص بمنزلك
وآجار المكتب
وماهو الرقم الذي يقع بين القوسين(...) ؟
ذلك ما صرفتيه لتجديد المكتب
بالاضافة للمفروشات
ذلك أقصى ما لديكِ بالاضافة (لمرتب (كايت فرانكلين
وتلك هي نفقات الأسرة
الرهن العقاري الذي تدفعيه لمنزل شقيقتك
وحضانة إبنت اختك
ولقد أضفنا والدتك
هل لديكِ علم كم المبلغ الذي تريده ؟
أريد أن أضعها في شقة
لست واثقة من ماسأحتاج أيضاً
حسناً
أول مبلغ بالصفحة القادمة هو جنيتيه
(من مقدم أتعاب قضية (ماكلرين
لذا أنتي تتفهمين لماذا لا أوصي بأخذ قرض بمبلغ
نصف مليون دولار لو استطعت أن أحصل لكِ عليه
ماذا تقصد ؟
ألين), لديكِ موكل واحد فقط)
البنك لن يفكر بالمغامرة
والأكثر أهمية يجب أن لا تخاطري
يجب أن تفكري بأبعد من ذلك
وبما أنني المحاسب الخاص بك لا بد وأن أنصحكِ بذلك
حاول أن تتأكد من امكانية الحصول على القرض أولاً وبعد ذلك سوف أقرر
مرحباً ؟
(باتي), (رويجر كاسل)
(أهلاً (ريوجر
كيف كانت عطلتك ؟
ضائع
لقد بذلت قصار جهدي ولكن لم يجدي نفعاً
أنا آسفة
إنسي الأمر
هل لديكِ العدد الأخير من "نشرة "المحامي الامريكي
ربما
لم أقم بقرائتها بعد
هنالك شيء سترغبين بمشاهدته
هل تستطيع أن تقرأيها ؟
بالطبع
صفحة 38
"باتي هيوس أمٌ أو وحش "
سوف أعتبر صمتكِ أنك قد قرأتيها
سوء الفهم البسيط سأضعه جانباً وأنا مهتم بكِ
وهذا أمر غير جيد
أنا لست قلقة من هجمات إبني البسيطة
باتي)هنالك شيء لم أرد أن)
أن أشير إليه بالماضي, أصدقائنا
بمنظمة القضاء تحدثوا
عن ماذا ؟
حسناً هم يفكرون بأن قضية ماكلرين) مجرد تسوية شخصية)
مع (ألين بارسونس) لأنها تركت العمل عندكِ
وهذه المادة تؤكد شكوكهم
(علي أن أذهب (رويجر
إنكِ لا تريدين أن تأخذ (هذه الصورة عنكِ (باتي
الآن أنتِ تعرضي سمعتك
للخطر والآن أنتِ تحاولي أن تقتلي البعوضة
لذا فقط كوني حذرة
هذه الدعوى ممكن أن تفضحك
(مرحباً, أنا (مارك
لقد استطعت أن أحصل على القرض
شكراً لك
ولكن (ألين) مازلت لا أوصي بصرفه
قضيتي على المحك
حسناً, ذلك يعود إليكِ
دعيني أعلم ماذا تريدي أن تفعلي
حبيبي إلى أين أنت ذاهب ؟
لقد حاون موعد السيدة هيوس) المحترمة)
هل حصلت على ما تريد ؟
هنا
إذن, متى سوف تعود للمنزل ؟
سألتقي بها الساعة 9 وسنقوم بعملية تبادل
وسوف أعد بعد ذلك مباشرةً
إنك لن تريهم وجهك صحيح ؟
ولما لا ؟
إنها لا تعرف اسمي
أنا فقط (ساموراي) بالنسبة لها
حبيبي الشيء الذي تقوم به لا مضربة به أليس كذلك ؟
كل شيء على مايرام ؟
ساكون بخير
"طلب محادثة" (ألين بارسونس)
ماذا نعلم
إنها المحامية الآخرى
(أنا (ألين بارسونس - بماذا أستطيع أن أخدمك -
أريد المعلومات
لديكِ المال ؟
نعم نصف مليون
لنلتقي الساعة 10 مساء اليوم
أين ؟
كلاهما سوف يدفع
يالهم من أغبياء
مرحباً ؟
من هو هذا الرجل ؟
زميلي
سيشرف على عملية النقل
كيف لي أن أعلم بأنك جلبت المعلومات
أدفعي لي وسوف تجديها ؟
تفحص حسابك
يتم التحميل
تبدين طويلة القامة عند لقائكِ بشكل مباشر
حسناً
المال أصبح في حسابي
حظاً طيباً بقضيتك
سافحصها بطريق عودتنا
نعم
(هذه لكِ سيدة (بارسونس
"المحامي الأمريكي "
ليست الأكثر شهرة على نطاق واسع أليس كذلك ؟
(إنها مقروءة من المقربين (لباتي
لذلك اخترها
لقد كانت دائماً مهتمة
بمكانتها داخل المنظمة القانونية
أنا متأكيد من أنه قد نال منها
علي أن أذهب حقاً
(شكراً لقدومك على أية حال (مايكل
ألين) أريد أن أعلم أن قضية )
الحضانة تتقدم للأمام
إنها كذلك
ذلك ما أسمعه منكِ دائماً
أقدر لك صبرك, ولكن إن كنت
تريد شهادتي عليك أن تصبر
لن أبقى صبوراً للأبد
علكِ أن تعرفي ذلك
(ألين بارسونس)
لقد أحضرتِ معك حبيبة ماكلرين) الصغيرة)
إنكم تشكلان زوجان رائعان
أين أنت
تعال وأعطني المعلومات وسوف أحول لك المال
المال أولاً, أو سوف أرحل
ثقي بي لو أردتِ الفوز بهذه القضية
إنكِ بحاجة هذه المعلومات
إنه يريد المال أولاً
إبدأي
أنا أرسلها لك الآن
عمل رائع
إنتظري هناك
مالذي يدعه يستغرق كل ذلك الوقت
تباً
إلى أين يذهب هذا اللعين
تباً
تنحي عن كرسي والدتك
تنحي
"أحبكِ أمي "
تنحي
Done By / Waseem Odabashy waod.sub@gmail.com وألــقــــاكـــــــــم