1
00:00:50,900 --> 00:00:54,636
حسناً , ما مقدار الماء الموجود ؟
2
00:00:54,704 --> 00:00:58,886
يومان
لو أنقصنا الحصص إلى النصف
3
00:00:58,910 --> 00:01:01,576
لقد قلصناها بالأمس -
و في اليوم الذي قبله -
4
00:01:14,928 --> 00:01:17,065
"لازلنا على بعد أميال من "بهروش
5
00:01:17,088 --> 00:01:19,198
و لم تهب الرياح منذ أيام
6
00:01:19,221 --> 00:01:22,543
و الذي يعني أنها ستهب قريباً
7
00:01:22,564 --> 00:01:25,182
لا تقلقوا
ما وضعنا بالنسبه للطعام
8
00:01:25,205 --> 00:01:27,963
بخير إذا ماكنت تحب الثوم
9
00:01:27,986 --> 00:01:31,863
يمكننا تناوله مع هذا
مهما يكون
10
00:01:32,826 --> 00:01:34,904
على إفتراض أنها لن تأكلنا
11
00:01:34,927 --> 00:01:37,054
أنظروا , أنا متأكد أن "الطباخ" سصنع لنا شيئ خفيف لتناوله
12
00:01:37,076 --> 00:01:39,367
أتظن ذلك ؟
13
00:01:40,527 --> 00:01:42,640
لقد رأيت سفينه للتو
14
00:01:42,664 --> 00:01:45,495
لم يكن هنالك نسيم حتى
من أين قد تأتي سفينة ؟
15
00:01:45,518 --> 00:01:48,099
لقد رأيتها , سفينه
16
00:01:48,122 --> 00:01:49,437
سوف ألقي نظرة
17
00:01:49,461 --> 00:01:52,390
سوف آتي معك
18
00:02:03,915 --> 00:02:06,311
أنه يهذي
19
00:02:06,334 --> 00:02:09,256
لم يتناول أي منا أكثر من شربة من الماء
20
00:02:09,262 --> 00:02:12,978
أعلم لاكن هذا الجوى السيئ سيمضي
21
00:02:13,001 --> 00:02:19,093
أنا متأكد فقط علينا التحمل و الصبر
22
00:02:19,117 --> 00:02:23,190
أقصى درجات الصبر التي يمكننا أن نصل لها
23
00:02:23,214 --> 00:02:26,355
لقد ظننت أن هنالك سفينه
24
00:02:26,372 --> 00:02:28,227
بالطبع لا
25
00:02:42,986 --> 00:02:47,943
(سندباد)
*الموسم الأول - الحلقة الرابعة*
"عنوان الحلقة: عجوز البحر "
26
00:02:47,944 --> 00:03:06,701
Hussain193 ترجمة
Hussain.193@hotmail.com
27
00:03:23,633 --> 00:03:27,647
طرد تلك المرأة كان الفعل الصائب
28
00:03:30,765 --> 00:03:33,700
لقد كانت الوحيدة التي بدت متفهمة
29
00:03:33,724 --> 00:03:35,486
ألمك ؟
30
00:03:36,295 --> 00:03:40,178
ترن) لم تشعر بألمك هي فقط تعرفت عليه و غذته)
31
00:03:40,201 --> 00:03:43,418
لكي تربطك بها
و تحركك على هواها
32
00:03:46,799 --> 00:03:52,618
الإنتقام يا أخي أداة تدمير
33
00:03:52,642 --> 00:03:54,791
هذا مافي قلبي
34
00:03:54,814 --> 00:03:57,240
الذي تبنيه و ليس الذي تدمره
35
00:03:57,264 --> 00:04:00,397
سوف يكون شاهد على حبك لإبنك
36
00:04:03,203 --> 00:04:09,317
أخي , أرجوك إنسى هذا الأمر
37
00:04:18,861 --> 00:04:21,565
الأخ مدفون هنا
38
00:04:50,119 --> 00:04:53,291
إذا ً (سندباد) , (جميل) سيساعدني على إيجادك
39
00:05:45,553 --> 00:05:47,185
غبي
40
00:05:51,790 --> 00:05:56,889
أخطاء , الحركات الثلاث الأخير
علي الرجوع فيها
41
00:05:56,913 --> 00:05:59,724
لا , أيها "الطباخ" , ما الذي تفعله ؟
لا يمكنك تغيرها
42
00:06:11,617 --> 00:06:19,043
الحرارة , و الليالي الياردة
ذالك غير منطقي
43
00:06:19,067 --> 00:06:21,693
الرياح الجنوبية كان المفترض أن تدفعنا
44
00:06:21,717 --> 00:06:25,814
ألقي نظرة أيها "الطباخ" , هلا فعلت ؟
45
00:06:25,882 --> 00:06:28,166
"أيها "الطباخ
46
00:06:28,178 --> 00:06:29,798
من الحكمة أن تبتعد عن الشمس
47
00:06:29,822 --> 00:06:33,406
الآن ؟ أم فيما بعد ؟
48
00:06:34,780 --> 00:06:38,296
هل يهم ؟
49
00:06:39,141 --> 00:06:40,409
هيا
50
00:06:49,268 --> 00:06:53,974
ستظن بعد هذا الحر
الهواء البارد سيكون جيداً
51
00:07:22,736 --> 00:07:26,153
نعم
52
00:07:26,177 --> 00:07:29,289
لقد إصطدت واحدة
53
00:07:29,312 --> 00:07:32,342
الآن على الأقل بمكننا الأكل
54
00:07:37,251 --> 00:07:41,174
من الأفضل أن تكوني لذيذة
كراقصة بيزنطية
55
00:07:41,197 --> 00:07:44,047
فاسدة
56
00:07:45,046 --> 00:07:46,971
ميته مسيقاً
57
00:07:48,146 --> 00:07:51,210
لا يمكننا أكلها
58
00:07:56,069 --> 00:07:58,837
هنا
59
00:07:58,861 --> 00:08:01,221
هنالك أنظروا
60
00:08:01,244 --> 00:08:03,769
ماذا ؟
ضوء
61
00:08:07,910 --> 00:08:13,056
عقلك يخدعك ؟
لا , لا ,لا
62
00:08:13,079 --> 00:08:16,709
هناك . مصباح
63
00:08:16,732 --> 00:08:19,894
لابد أنها سفينة -
ربما يريدون جذب إنتباهنا -
64
00:08:19,917 --> 00:08:22,023
إذا يمكنهم الإنتظار حتى النهار
65
00:08:22,039 --> 00:08:23,166
سفينة
66
00:08:23,190 --> 00:08:24,692
لاكن يمكن أن يكون لديهم طعام وشراب
67
00:08:26,301 --> 00:08:30,650
علينا التحقق من ذلك -
(لا , أنا أتفق مع (جنر
68
00:08:34,184 --> 00:08:37,980
قد تكون رحلت بحلول الصباح -
علينا الذهاب الآن -
69
00:08:38,000 --> 00:08:41,207
إذا كان الرجل الضخم خائف من الظلام سأذهب معك
70
00:09:20,012 --> 00:09:22,359
إنها أكثر هدوءً من منزل رجل ميت
71
00:09:22,382 --> 00:09:24,413
لديك معرفة بذلك
72
00:09:24,437 --> 00:09:25,517
سهل السرقة
73
00:09:30,465 --> 00:09:32,155
آه أنه بارد
74
00:09:34,271 --> 00:09:36,479
هل أنت بخير ؟ -
نعم بالطبع -
75
00:09:41,127 --> 00:09:43,252
(رينا)
76
00:10:18,969 --> 00:10:22,116
تبدوا كأنها وليمة عشاء
77
00:10:30,552 --> 00:10:33,816
لنخرج من هنا -
.........حيث توجد الفضة -
78
00:10:35,755 --> 00:10:38,726
أنت على حق علينا المغادرة
79
00:10:46,951 --> 00:10:49,961
لابد من وجود المؤونة في مكان ما
80
00:10:50,081 --> 00:10:53,799
لنتحقق من المخزن
81
00:11:09,955 --> 00:11:13,630
أبداً , ليس على سفينتي
82
00:11:14,307 --> 00:11:17,554
ما الذي تفعله ؟ -
لا يمكننا تركه كي يموت -
83
00:11:17,577 --> 00:11:19,444
لا تعلم أي شيئ عن سبل البحر
84
00:11:19,467 --> 00:11:20,658
حيث توجد بطه حادة الطباع مثلك
85
00:11:20,681 --> 00:11:22,881
لقد ولدت في هذه المياه
86
00:11:22,904 --> 00:11:26,303
الطاعون قتل رفاقه في السفينه
و لا بد أنه مصاب
87
00:11:26,326 --> 00:11:27,911
سوف نموت أسرع بقليل
88
00:11:27,936 --> 00:11:31,609
هل رأيت موت بالطاعون من قبل أيه الطبيب الصغير ؟
89
00:11:41,359 --> 00:11:42,861
لم تعثروا على شيئ ؟
90
00:11:44,693 --> 00:11:48,631
لا طعام ولا ماء ؟ -
ألقي نظرة بنفسك -
91
00:11:49,312 --> 00:11:52,475
لا بد أنه كان هنالك شيئ -
ديدان -
92
00:11:52,499 --> 00:11:55,493
"يسروع" -
و ليمة متعفنة -
( اليُسْروع: هي يرقة تمثل المرحلة الثانية من مراحل حياة الفراشة )
93
00:11:56,197 --> 00:12:00,534
ربما غفلتم عن شيئ علينا أن نرتادها مجدداً في وضح النهار
94
00:12:00,558 --> 00:12:02,530
من هو ؟
95
00:12:02,554 --> 00:12:05,811
إحذر , ربما يكون مصاب بالطاعون
96
00:12:07,138 --> 00:12:10,858
تلك العلامات على وجهه
97
00:12:16,832 --> 00:12:18,464
ألا يمكنكم رأيتها ؟
98
00:12:20,538 --> 00:12:23,497
المكان بأكمله تنبعث منه رائحة الموت
99
00:12:27,443 --> 00:12:30,483
سفينته , لقد إختفت , أين هي
100
00:12:30,507 --> 00:12:34,454
سراب
السفينه لا تزال هناك
101
00:12:34,478 --> 00:12:38,379
......نرى صوره -
(أعلم ما يكون السراب (أنور -
102
00:12:38,397 --> 00:12:41,837
عند غروب الشمس سوف تصبح مَرْئية مجدداً
103
00:13:09,198 --> 00:13:11,517
.....أرى
104
00:13:13,398 --> 00:13:15,453
الدماء التي على روحك
105
00:13:19,692 --> 00:13:24,025
جنر) ؟)
106
00:13:24,906 --> 00:13:27,600
ماذا ؟
ما الذي حدث ؟
107
00:13:27,624 --> 00:13:30,435
(جنر)
108
00:13:37,991 --> 00:13:41,108
أين أنا ؟
109
00:13:41,131 --> 00:13:42,611
أنت بأمان
110
00:13:42,634 --> 00:13:45,376
من أنت ؟ -
(أناسيتوس) -
111
00:13:45,400 --> 00:13:50,029
يوناني -
الطاقم ما الذي حدث لهم ؟ -
112
00:13:50,052 --> 00:13:53,645
الكثير من الأسئلة
113
00:13:53,669 --> 00:13:57,025
من أنت ؟ -
(سندباد) -
114
00:13:57,553 --> 00:14:05,056
لقد إلتقينا من قبل -
لا أنت مخطأ -
115
00:14:05,079 --> 00:14:07,146
إنه بالحاجة للراحة
116
00:14:07,160 --> 00:14:10,459
بصرف النظر عنك
لقد كانت هناك حفلت زواج
117
00:14:10,480 --> 00:14:15,849
لا أعلم أي شيئ عن ذلك الأمر -
....... الآخرون يريدون المـ -
118
00:14:18,720 --> 00:14:20,347
الماء
119
00:14:48,377 --> 00:14:50,831
هذا من فعله
120
00:14:54,915 --> 00:14:57,361
أناسيتوس) لم يترك بمفرده منذ صعد على ظهر السفينة )
121
00:14:57,384 --> 00:15:00,625
لم يكن عليك أبداً جلبه إلى سفينتي
122
00:15:02,245 --> 00:15:04,065
أنظر
123
00:15:33,529 --> 00:15:40,407
لم هربت .....من قومك
124
00:15:40,430 --> 00:15:42,865
لم تكن لتفهم
125
00:15:45,143 --> 00:15:47,690
لقد ظنوا أن علي إلتزام لأفي به
126
00:15:47,714 --> 00:15:52,144
مدينتنا كانت مهددة بعدوا عظيم منذ سنين
127
00:15:52,168 --> 00:15:55,472
كبرائنا عقدوا إتفاقية و تم إنقاذنا
128
00:15:55,496 --> 00:15:58,009
لاكن ثمناً ما كان يجب دفعه
129
00:16:03,039 --> 00:16:07,248
أمور كهذه سوف تنخر فيك إذا ما تركتها
130
00:16:07,747 --> 00:16:09,778
من الأفضل أن تضعيها خلفك
131
00:16:13,458 --> 00:16:18,719
هل ذلك ممكن على الإطلاق ؟
أخوك , هل وضعته خلفك ؟
132
00:16:39,557 --> 00:16:42,480
دعني أساعدك -
شكراً لك -
133
00:16:45,438 --> 00:16:50,347
عليك أن ترتاح -
أردت تنفس الهواء النقي -
134
00:16:56,658 --> 00:17:01,435
الحياة هبة سريعة الزوال , أليست كذلك ؟
135
00:17:03,640 --> 00:17:09,143
نعم -
قلتها بإحساس -
136
00:17:10,681 --> 00:17:16,622
لقد فقدت أبي مأخراً
137
00:17:17,654 --> 00:17:20,096
أنا آسف , يابنتي
138
00:17:20,120 --> 00:17:26,189
لاكن بالرغم من ذلك بعض الأشاء التي تم فقدها
يمكن العثور عليها مجدداً
139
00:17:42,661 --> 00:17:45,020
هذا ليس أمراً طبيعياً
140
00:17:45,044 --> 00:17:47,962
الرجل العجوز والسفينة لهما دور فيه
141
00:17:47,985 --> 00:17:51,052
الطباخ" يعلم ذلك" -
الطباخ" ليس على طبيعته" -
142
00:17:51,076 --> 00:17:53,941
أتحداك أن تسرق كل ماتريد
143
00:17:53,953 --> 00:17:58,160
سوف لن أنتقم
144
00:17:58,183 --> 00:18:00,403
هنا
145
00:18:00,427 --> 00:18:05,417
لا ديون للصحراء
و لا حليب للجمل
146
00:18:10,521 --> 00:18:12,766
(سوف أجلب (أنور
147
00:18:14,046 --> 00:18:17,939
هل تعرف أعمال "أبو الهاشم الزهراوي" ؟
148
00:18:17,963 --> 00:18:21,939
أبو الهاشم" بالطبع "
149
00:18:21,962 --> 00:18:25,297
عجوز مثلي يحاول متابعت
150
00:18:25,320 --> 00:18:28,643
كل السبل التي تحاول الإمداد في عمر اليشر
151
00:18:28,667 --> 00:18:32,251
أنه بحق سيد الجراحين
152
00:18:32,252 --> 00:18:35,712
غير وجه الجراحة كما نعرفها
153
00:18:37,305 --> 00:18:42,374
هل قرأت مقالة (أبو الهاشم) الطبية ؟
154
00:18:42,395 --> 00:18:46,949
لا , هل قرأتها ؟ -
"نعم في "إشبيلية -
155
00:18:46,972 --> 00:18:51,861
بالاتينية القديمة
156
00:18:51,885 --> 00:18:55,406
الآن أخبرني
157
00:18:56,580 --> 00:19:02,813
ما الذي يفعله فتى لامع مثل
في سفينه كهذه ؟
158
00:19:02,814 --> 00:19:05,918
ماذا ؟
159
00:19:05,941 --> 00:19:11,592
لو أمكن الحجر أن يشرب
فسيتمكن من الطيران
160
00:19:11,615 --> 00:19:14,469
السعادة -
ضعوه في الظل -
161
00:19:14,492 --> 00:19:17,061
أيها "الطباخ" , هيا
162
00:19:17,085 --> 00:19:22,721
دجاجة,دجاجة,دجاجة
163
00:19:25,303 --> 00:19:28,103
أن حالته متقدمة , وسوف نلحقه , أليس كذلك ؟
164
00:19:28,127 --> 00:19:30,193
لابد من وجود شيئ يمكننا فعله
165
00:19:30,217 --> 00:19:34,609
نبقى معاً
و نشغل بعضنا بعضاً
166
00:20:14,833 --> 00:20:18,347
ماذا عنك أكنت دائماً تاجر مقايضة ؟
167
00:20:18,367 --> 00:20:22,273
دائماً وحيد ؟ -
هل بإمكاني الإنضمام لكم ؟ -
168
00:20:23,773 --> 00:20:26,916
........إذا لمن يكن لديك مانع أفضل أن -
بالطبع -
169
00:20:28,771 --> 00:20:32,359
من فضلك إجلس
170
00:20:33,850 --> 00:20:36,412
قصص ؟
171
00:20:38,100 --> 00:20:41,024
نبقي عقولنا مشغولة
172
00:20:42,209 --> 00:20:44,815
أخبرنا عن رحلاتك -
من دون إهانة -
173
00:20:44,839 --> 00:20:47,260
كلما كبر الرجل كلما طالت قصصه
174
00:20:47,284 --> 00:20:48,646
(رينا)
175
00:20:48,669 --> 00:20:52,423
لا , إنها تقول الحقيقة
176
00:20:52,446 --> 00:20:55,203
على أي حال لقد رويت لكم قصتي
177
00:20:55,227 --> 00:20:58,467
لقد زرت جميع الأماكن
لاكنك لا تنتمي لأي مكان
178
00:20:59,131 --> 00:21:02,189
ماذا عنك يا أبنتي ؟
179
00:21:02,213 --> 00:21:05,379
لست إبنت أحد
180
00:21:09,627 --> 00:21:15,178
"عندما كنا أطفال كنا نذهب للساحة القديمة في "البصرة
181
00:21:15,201 --> 00:21:19,792
نضع الوحل في خفي التجار الأغنياء
182
00:21:19,811 --> 00:21:23,603
ثم ندلهم على محلنا لتلميع الأحذية
183
00:21:23,626 --> 00:21:27,430
لطيف
184
00:21:28,828 --> 00:21:34,083
في أحد الأيام نحن -
"لقد قلت "نحن -
185
00:21:35,011 --> 00:21:37,722
أنت و من ؟
186
00:21:37,746 --> 00:21:42,196
.....أ ..... أ
187
00:22:08,974 --> 00:22:11,441
لقد رأيت شيئً في اللهب
188
00:22:13,644 --> 00:22:15,912
لا
189
00:22:19,273 --> 00:22:22,886
يكفي من القصص
190
00:22:27,119 --> 00:22:29,455
حسناً , ربما يمكننا الغناء
191
00:22:29,479 --> 00:22:33,562
أُفَضِلُ لعبة شراب ممتعة
192
00:22:34,865 --> 00:22:38,177
علي أن أذهب و ألقي نظرة على الخرائط
193
00:22:38,196 --> 00:22:42,399
(نحن لا نتحرك (أنور -
بالرغم من ذلك من الأفضل أن نتأكد -
194
00:22:42,423 --> 00:22:45,305
نتأكد من موقعنا
195
00:22:46,724 --> 00:22:49,376
من كان الذي في اللهب ؟
196
00:22:49,400 --> 00:22:50,703
هل رأيته ؟
197
00:22:50,727 --> 00:22:53,778
خدعة في عقلك
198
00:22:53,802 --> 00:22:57,897
أياً كان فأنت تفتقده
199
00:22:57,921 --> 00:23:00,680
إنه ميت
200
00:23:00,704 --> 00:23:03,940
الذنب ..... شعور طبيعي
201
00:23:03,963 --> 00:23:06,429
موت شخص عزيز
202
00:23:18,694 --> 00:23:23,257
لقد كان أخوك من رأيت في اللهب , أليس كذلك ؟
203
00:23:23,280 --> 00:23:26,915
أنا آسفة أنا أتفهم ذلك -
أنت لم تفهمي أي شيئ -
204
00:23:26,933 --> 00:23:29,856
الذي حصل قد حصل
205
00:23:29,880 --> 00:23:33,711
بالإضافة إلى أن مقتل والدك كانت واقعة أليمة لا أكثر
206
00:23:33,735 --> 00:23:37,551
لا أكثر ؟
أنه أنت الذي لم يفهم أي شيئ
207
00:23:37,575 --> 00:23:43,796
أعرف الشفقت على النفس عندما أراها
إذهبي و إبكي حتى تنامي أيتها الأميرة
208
00:23:43,819 --> 00:23:46,438
أنت لا تعلم أي شيئ عن حقيقة من أكون
209
00:23:46,461 --> 00:23:51,698
أنت تظن أن الدموع تأتيني بسهولة
أنني لا أكترث إلا بنفسي ؟
210
00:23:55,409 --> 00:23:58,909
لو كان يعتقد بذلك فهو مخطئ
211
00:24:01,632 --> 00:24:06,693
سندباد) لم يتقبل خسارته حتا الآن)
212
00:24:08,918 --> 00:24:14,367
لا يمكِنُكَ عَقْدُ السلم مع الأشباح -
إذا أمكنك , هل ستفعلين ؟ -
213
00:24:15,925 --> 00:24:20,376
بعض الأحيان الأشياء المفقودة يمكن العثور عليها
214
00:25:47,312 --> 00:25:50,014
فليساعدني أحد
215
00:26:11,815 --> 00:26:16,704
تهيؤات سببها العطش
216
00:26:16,727 --> 00:26:21,425
"لقد حلمت أني أمشي بين أعمدة مكتبة "الإسكندرية
217
00:26:21,437 --> 00:26:23,316
بينما كانت تحترق
218
00:26:23,339 --> 00:26:25,502
لاكن ذلك ماكانت عليه , حلم
219
00:26:27,404 --> 00:26:28,567
هل أنت بخير ؟
220
00:26:28,590 --> 00:26:31,041
لقد شممت المعدن في الدم
221
00:26:33,789 --> 00:26:36,230
لقد سمعت الصرخات
222
00:26:44,220 --> 00:26:48,318
هذه الرؤى بدت أكثر واقعية من الواقع
223
00:26:48,342 --> 00:26:50,793
تبدوا كأنك تتحدث عن خبرة
224
00:26:50,817 --> 00:26:54,386
على الأغلب أنه لا شيئ
عدا أنا نتصور مخاوفنا
225
00:26:54,410 --> 00:26:58,424
لا أخاف من شيئ -
عدى رجل عجوز مسالم -
226
00:27:10,303 --> 00:27:16,066
.....حسناً هل رأيت -
أنا ؟ لا , لا
227
00:27:16,089 --> 00:27:18,684
"من الأفضل أن تذهب و تشق على "الطباخ
228
00:27:42,467 --> 00:27:44,201
سيدي
229
00:27:54,162 --> 00:27:57,380
لقد قلت أني سأسلبك حياتك إذا ما عدتي
230
00:27:57,448 --> 00:27:59,482
لقد عصيت أوامرك
231
00:27:59,505 --> 00:28:03,779
لأنه من دون حبك ورعايتك ليس لحياتي قيمة
232
00:28:04,925 --> 00:28:09,169
لاكن قبل أن تفعل دعني أقدم لك خدمة أخيرة
233
00:28:09,192 --> 00:28:13,147
لدي حب أخي ولست بحاجة لخدماتك الخبيثة
234
00:28:13,170 --> 00:28:15,630
هل بإستطاعة أخيك أن يقدم لك (سندباد) ؟
235
00:28:18,737 --> 00:28:23,610
أين هو ؟ -
"إنه يبحر بإتجاه "بهروش -
236
00:28:27,005 --> 00:28:29,109
الفنون السوداء أظهرت لي
237
00:29:05,391 --> 00:29:07,612
دعيني أرى
238
00:30:27,208 --> 00:30:28,953
من فضلك
239
00:30:30,468 --> 00:30:32,852
أنت عطشة
240
00:30:35,012 --> 00:30:37,149
إشربي
241
00:30:45,756 --> 00:30:50,041
أتعلمين لم أنا هنا ؟
جيد
242
00:30:54,596 --> 00:31:02,346
يمكنك أن تبطل ما حصل , تعيد أبي للحياة؟
243
00:31:05,757 --> 00:31:07,776
من مئات السنين
244
00:31:07,800 --> 00:31:12,814
شعبك عانوا على يد عدو مريع
245
00:31:13,873 --> 00:31:18,464
لقد إستعبدوا رجالنا , سبوا نسائنا
246
00:31:19,180 --> 00:31:21,777
لاكن وباء عظيم إجتاح ديارهم
247
00:31:21,801 --> 00:31:24,619
أنا من أرسل ذلك الوباء إليهم
248
00:31:24,631 --> 00:31:27,643
لأن أسلافكم أتوا لي و ترجوني لكي أساعدهم
249
00:31:27,710 --> 00:31:32,603
و في المقابل يد إحدى فتيات سادتنا
250
00:31:32,622 --> 00:31:36,684
تقدم لك للزواج -
شرطي الخاص -
251
00:31:38,837 --> 00:31:41,556
لم أطلب أبداً أن يتم إختياري
252
00:31:43,839 --> 00:31:48,272
عندما حل الموعد لم أستطع فعل ذلك
253
00:31:48,296 --> 00:31:51,298
لقد كنت أنانية
لقد رغبت في العيش
254
00:31:51,366 --> 00:31:54,835
لا تثقلي على روحك , إبنتي
255
00:31:55,353 --> 00:32:00,311
أبي , رأى خوفي
256
00:32:02,010 --> 00:32:07,509
ساعدني على الفرار
مضحياً بكل شيئ
257
00:32:07,533 --> 00:32:11,392
....حب قومه له , موقعه
258
00:32:14,118 --> 00:32:15,750
حياته
259
00:32:15,774 --> 00:32:18,624
و ما الذي أعطيته له في المقابل ؟
260
00:32:21,327 --> 00:32:22,928
لا شيئ
261
00:32:27,144 --> 00:32:29,901
لم أعطه أي شيئ
262
00:32:33,798 --> 00:32:39,010
دعه يعيش مجدداً , وسوف أكون من نصيبك .... بمحض إرادتي
263
00:32:42,613 --> 00:32:46,992
لاكن هذا الإتفاق بيننا
264
00:32:47,016 --> 00:32:51,192
لن تأذي (سندباد) و الآخرين
265
00:32:51,216 --> 00:32:53,857
ما لم يتدخلوا
266
00:32:53,858 --> 00:32:58,547
الآن ليس وقتهم
إنه وقتك
267
00:33:18,451 --> 00:33:21,621
(هراء (جنر
"و إحتضار "الطباخ
268
00:33:21,645 --> 00:33:23,969
ليس له أي تفسير
269
00:33:26,461 --> 00:33:31,043
بحديثه عن الطب والعلم كسب إعجابي
270
00:33:31,066 --> 00:33:35,141
كل شيئ حوله غير منطقي
271
00:33:35,165 --> 00:33:38,160
كيف لعجوز مثله أن يكون الناجي الوحيد في سفينة
272
00:33:38,183 --> 00:33:40,887
لا بد أنها تحمل على متنها رجال أصحاء
273
00:33:40,907 --> 00:33:42,765
السمك الميت ؟
274
00:33:42,789 --> 00:33:45,619
أجواء تتعدى قوانين الطبيعة
275
00:33:45,643 --> 00:33:49,858
بالإضافة لإسمه -
أناسيتوس) ؟) -
276
00:33:49,881 --> 00:33:52,999
هل له معنى ؟ -
" لا يمكن قهره " -
277
00:33:53,973 --> 00:33:56,228
إذا ً ؟
والداه كانا متفائلين
278
00:33:56,251 --> 00:33:58,834
و هذا
279
00:33:59,973 --> 00:34:03,531
"في بعض الحضارات الفراشة ترمز للـ"لا يمكن قهره
280
00:34:03,555 --> 00:34:06,077
فقط قل ما تريد قوله
281
00:34:06,100 --> 00:34:08,742
بالحديث كعالم
282
00:34:09,682 --> 00:34:12,629
كيف يمكن له أن يكون ؟ -
يكون من ؟ -
283
00:34:14,097 --> 00:34:17,088
"الموت " -
الموت" ؟" -
284
00:34:19,367 --> 00:34:21,035
على هيئة شخص ؟
285
00:34:22,546 --> 00:34:25,464
صديقي أنت لقد جننت أكثر مما أتوقع
286
00:34:25,487 --> 00:34:27,284
الآن من هو منغلق التفكير ؟
287
00:34:27,307 --> 00:34:29,986
على الأقل لم أفقد عقلي -
دعه يتحدث -
288
00:34:30,010 --> 00:34:32,070
بحق الرب لو فقدت عقلي
289
00:34:32,093 --> 00:34:34,359
لما واجهت صعوبة مع الفكرة
290
00:34:34,383 --> 00:34:36,507
حسناً ,لا مشكلة , لا مشكلة
291
00:34:36,531 --> 00:34:39,067
للحظة لنساير الأمر
292
00:34:39,091 --> 00:34:42,643
ما الذي يفعله الموت على ظهر سفينتنا ؟
293
00:34:42,667 --> 00:34:43,629
صه
294
00:34:43,653 --> 00:34:49,363
إسألوا (نالا) إذا ماكان أحد يعرف
سبب تواجده هنا فإنه هي
295
00:34:49,379 --> 00:34:52,796
لقد رأيتها معه -
لتوها فقدت والدها -
296
00:34:52,821 --> 00:34:56,229
لم ترى وجهها عندما سمعت عن وليمة الزواج
297
00:34:56,253 --> 00:34:57,650
أين (نالا) ؟
298
00:34:57,662 --> 00:34:59,679
إنها على سطح السفينة -
و العجوز ؟ -
299
00:35:03,168 --> 00:35:05,886
(نالا) -
(نالا) -
300
00:35:12,359 --> 00:35:14,093
"الموت"
301
00:35:20,581 --> 00:35:23,200
لقد كان "الموت" من عقد قومها إتفاق معه
302
00:35:23,223 --> 00:35:25,712
لقد كانت الثمن الذي كان عليهم تسديده
303
00:36:33,964 --> 00:36:36,677
"أي شخص كان ليخاف من "الموت
304
00:36:36,695 --> 00:36:38,139
لم أكن خائفاً
305
00:36:38,206 --> 00:36:41,077
قلق
306
00:36:42,521 --> 00:36:44,045
أي أحمق لن يكون قلق ؟
307
00:37:05,168 --> 00:37:10,792
سوف أريه من الخائف
308
00:37:25,256 --> 00:37:29,353
لأعيد والدك للحياة
309
00:37:29,377 --> 00:37:35,525
عليك أن تكوني زوجتي في زواج الموت
310
00:37:43,036 --> 00:37:46,964
نالا) توقفي , ليس عليك فعل ذلك)
311
00:37:46,987 --> 00:37:48,658
إحموا سيدكم
312
00:38:03,312 --> 00:38:07,477
تعالي معي -
نالا) لا) -
313
00:38:07,500 --> 00:38:10,043
إذا ما ذهبت معك
سيحيى أبي مجدداً
314
00:38:10,066 --> 00:38:13,690
لايمكن لأحد أن يعود من أرض الأموت
أنت تعرفين ذلك
315
00:38:13,702 --> 00:38:19,024
أياً تكن الأكاذيب التي حاكها لك
إقبلي هديت والدك , عيشي
316
00:38:19,048 --> 00:38:22,397
(نالا)
317
00:38:22,421 --> 00:38:24,667
(سندباد)
318
00:38:24,691 --> 00:38:26,973
والدك ,ينتظر أترين ؟
319
00:38:32,113 --> 00:38:33,280
(نالا)
320
00:38:35,983 --> 00:38:37,580
(نالا)
321
00:38:38,837 --> 00:38:42,848
إنه مسرور بهديتك
322
00:38:42,872 --> 00:38:45,478
لقد رأى دموعك
323
00:38:45,502 --> 00:38:48,496
(نالا)
إنها خدعة
324
00:38:50,961 --> 00:38:57,360
دموعي ؟
الدموع التي لم أتمكن من ذرفها
325
00:39:05,497 --> 00:39:09,384
قومك وعدوني بحياتك
326
00:39:09,407 --> 00:39:12,826
ليس لديك خيار
327
00:39:16,900 --> 00:39:20,925
إنها مقايضة ولا بد من إحترامها
328
00:39:20,993 --> 00:39:24,059
لم أعقد أي مقايضة
329
00:39:24,083 --> 00:39:27,631
أرني وجهك الحقيقي
330
00:40:23,384 --> 00:40:28,155
جنر) , هنا)
331
00:40:38,933 --> 00:40:40,600
الطباخ" ؟"
332
00:40:44,892 --> 00:40:47,910
لا يمكنك تركنا يا صاحبي
333
00:40:50,969 --> 00:40:53,974
أتسمع ذلك ؟
334
00:41:01,106 --> 00:41:02,221
لا يمكن ذلك
335
00:41:36,901 --> 00:42:19,540
Hussain193 ترجمة
Hussain.193@hotmail.com