انا من قمت بتحرير راسل
راسل ايدجنتون هو مصاص الدماء الوحيد الذي يملك القوة الكافيه
لقتل رومان زيموجيك
كل ماتريدينه هو السلطة
كلا, اريد ان اتشارك بها
الشيء الوحيد الذي يهم هو مافي قلبك الان
هل تكره جيسيكا هامبي؟
اجل
من الذي يريد قتل المتحولين؟
من الذي يعرف عن المتحولين بالاصل؟
انت قتلت اصدقائي
هو كان يخبرني بان هناك تلك الروح
مصنوعة من الدخان وتحاول اصطياده
هل ستستطيعين التعايش مع نفسك
ان تخليت عن هذا الرجل؟
كان لدى هيسوسيتو الخاص بي موهبة
سوف استرجع ماكان بحوزتي
خذي هذه وستصبحين كبيرة وقوية
ايما؟ لا اكاد اعرفك
تعاطيه لدماء مصاصي الدماء يعطيه الافضليه
انا مستعد للخسارة
سحرك محدود وسوف ينفذ
اذا لم تراعي استخدامه
هل ساكون انسانة؟ لن تكوني جنية بعد ذلك
هذا دم ليليث لاشيء يمكن ان يكون اقل رمزية
الليلة كلنا سوف نشرب منها
انا جائعة
ليليث
استمتع بالسجن ايها الاحمق
هل تعتقد ان كل هذا سيتوقف؟
هناك المئات مني في الخارج ايها المتحول
الاف , لذا نم قرير العين
اغلق فمك , ايها الاحمق
مساء الخير, سيد ميرلوت
انهم في كل مكان, في بيتي , في المستشفى
المجانين الملاعين
خذي نفسا عميقا
حسنا؟ واحد ذهب الى السجن
وسوف نتعقب البقية
نحن مطاردون- هدئي من روعك-
انا لن اهدئ من روعي
هنالك مفوض يقف عند الباب
يجب ان نبدا باصطياد هؤلاء الحمقى السكارى
واحد تلو الاخر لنرى كيف سيعجبهم هذا بحق الجحيم
حسنا , حسنا هذا لن يحل اي شيء
يجب ان تخلص منهم قبل ان يتخلصوا منا
يجب ان ترتاحي-
لونا
انا اعدك- حسنا-
انا اعدك سوف تشعرين بالتحسن
استمعي
انا على هذا
انا متجه للمركز الان
حسنا
عمت مساء, سيد ميرلوت - عمت مساء, كيفن -
ابقي عينيك عليها
هذه سخافه
لاتعملي شيئا
ابقي في غرفتك
كن بلا فائده
اللعنة علي ترجمة : FatimaTheWalker M7md
وجه اللعين ترجمة : FatimaTheWalker M7md
امتطي الفرس امتطي الفرس
مالذي حصل بحق الجحيم؟
لقد رأيناها
لقد ظهرت لنا نحن راينا ليليث
اجل, لقد رايت شيئا
كنا في وجود الالهه
كنا منشين كما الطاىرات الورقية اللعينة
اخرج مني
اخرج
انتي
جيسون
هل انت بخير؟ - انا بخير -
اصبتني في راسي
مالذي يحدث بحق الجحيم؟
تبدو كما لو ان عاصفة رعدية هنا
انا افرغ كل ضوء الجنيات الخاص بي
لماذا تريدين فعل هذا؟- لانني متعبة-
متعبة من سماع الاصوات
انا متعبة من ان اكون مطاردة من قبل مصاصي الدماء
ومتعبة من كوني مختلفة
انتطري
انتي لستي مختلفة- هذا من السهل عليك قوله-
لاتعلم كيف ان تكون واقفا بالصف
في المصرف وتسمع الرجل الذي ورائك
يفكر في كيفية انه يريد ان يمص اصابع قدميك
ياللقرف, حدث هذا؟
لاتعرف مايشبه ان تكون وفاة والديك بسببك
فقط بسبب ماهيتك
اريد ان اكون طبيعية- بالتاكيد تريدين-
اسمعي, اذا كنتي طبيعية
ماكنتي لتلتقي بيل ابدا
اجل,خسارة كبيرة هنا
اعرف انكم الاثنان كانت لكم مشاكلكم
ولكنك احببته
حب حقيقي
وهذا شيء لايحصل عليه الجميع
وايضا التحدث الى جدتي على الجانب الاخر
سماع صوتها لمرة اخيرة
هذا لا يحدث للناس العاديين
انت على حق
وسوف اخبركي بشيء اخر
انت من انت
لانك تملكين امي وابي
بداخلك
وتريدين التخلص من هذا
لتشعري بأنكي طبيعية؟
وحتى ان استطعتي فعل ذلك
لن تشعري بالتحسي ابدا حتى نعرف
من قتل والدينا
وهذا الشيء الذي تمتلكينه في داخلك
قدرتكِ الخاصة
يمكن ان يكون الشيء الوحيد الذي باستطاعته ان يساعدنا
لذا رجاء, لاتبعثريه في جميع انحاء الفناء
انتي, هل ذلك الشيء الذي بالمصرف حدث فعلا؟
لقد كان مايك سبنسر
ياللقرف
سيد ميرلوت؟
كيف فعلت هذا- اهتم بشؤونك اللعينة الخاصه-
لقد رايتك
كما تعلمين, يقولون بان دمي
مذاقه مثل الحليب المخفوق
انت لن تحتاجين حتى للمزاز
نحن شهدنا معجزة الليلة
لقد راينا الاله
وابتسمت لنا - شيء لايصدق -
اعني انا لم
اجمل شيء قد رايته
في 500 سنه
انا لم اؤمن حقيقتا حتى هذه اللحظه
في البداية, هل من الممكن ان اقول
أن الالهه تملك اكثر الاثداء جمالا قد رأيت
انا لم يسبق لي ان سميت متدين
ولكن مشاهدة ليليث تخرج من بركة دم
في حين ان كنت امتص دم عروس
to the dulcet strains of "You Light Up My Life"
حسنا. الثناء على ليليث و الثناء على المسيح
والثناء على موسى انا ولدت من جديد
امين, وانا ايضا
للمرة الاولى منذ عقد
انا اكلت طفلا
اخذت حياته الى داخلي وقد كانت يانعه
اجل - هذه كانت علامه -
وفاة رومان كانت مقبولة من الاله
ونحن على المسار الصحيح
اجل
والان نستطيع المضي قدما مع ضمير خالي
ولكن لدينا الكثير من العمل للقيام به
وسوف نحتاج للغذاء
لذا, ستيف من فضلك اجعل الحراس يجلبون
العديد من البشر قبل الفجر
فقط ضعهم في زنزانات الاحتجاز
احتاج طفلا
ليليث تريد مني ان اكل طفلا
وطفل من اجل نايجل
سوف تاتي في الحال
حسنا, انا اعتقد باني اخذت كفايتي من المتعه لهذه الليله
هل انت قادم؟
انت تعلم بأن هذا لايعني انني اصبحت حبيبتك
لا اذكر اني طلبت منك هذا
هل تريدين ان تصبحي حبيبتي؟
ربما
هل اتصلتي؟
اعتقدت انه رما تود الانضمام لي في وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل
ارجوكي لاتفعلي هذا
لدي طفلة تبلغ من العمر اربعة اشهر ارجوكي
شكرا ولكنني لست بجائع
من انت
لدحض خطة الاله؟
تغذى على هذه المرأة كما امرت ليليث
لا ارجوكي لا , لاتستطيعين فعل هذا
هل تعتقد ان النادي كان حالة شاذه؟
اننا سنقف بعد ليلة واحده؟
لا
اننا سنجوع انفسنا على الدم الحقيقي؟
هل هذا مااعتقدت؟ - انا لن اخضع للضغوط -
افهمي هذا, لقد كنت ابا لاطفال
لا استطيع ان اخذ هذه المرأة بعيد عن
اذا كنت قد احببتك ابنائك حقا
لماذا لم تحولهم الى مصاصي دماء؟
تبقيهم معك الى الابد؟
ارجوك يالهي لا
انسه سارة, هنا شخص لرؤيتك
ابي؟- ملاكي-
هل انا بالجنة؟
لا
ولكن وجهك
انت - انا اظهر كما عرفتني -
حينما كنتي طفلة
شاب جدا
هذا لايعقل
لقد اشتقت اليكي
في كل ساعة في كل يوم
ولكن كيف؟
لقد تبين لي كيف استطيع ان اعيش اطول
من ما قد تخيلت
اجعلني مثلك اذا
ياملاكي, لااستطيع
انا لا اريد انا اموت
ساره - ارجوك -
اريد ان اعيش
لا - لماذا؟-
الخلود لعنة
استطيع ان احس بنفسي اتعفن
لا
ارجوك
الالهه اختارتنا
لنصنع اشباهه الحقيقيين
لتجاوز مفاهيم الاخلاق الصبيانية لدى البشر
مختلين انتم كلكم مختلين
انا لدي فتاة لدي عائلة
ارجوكم انا اريد العودة للمنزل فقط
اصمتي
ان ترفض هدية الالهه لنا
انها كفر
لا
نحن نشكركم , لورد و ليليث
من اجل هذا وكل النعم
اين نحن بحق الجحيم؟
لقد استغرقنا وقت طويل لنصل الى هنا
نحن في المنزل يااخي
لدينا مفاجاة لك ياهويت
اوقاتا سعيدة,ياجماعه
هويت هذه ليلة كبيرة لك
شيء للترحيب بك رسميا في المجموعه
انت, لاتنظر لعينيها ,اللعنه
هذه ليست اول مصاص دماء نقبض عليها
لقد امسكت بها لك انت
هويت؟ - هل تذكر كيف كنت تخبرنا -
كيف هي كسرت قلبك؟
جزئيا هي غلطتك لانك واعدت الموت بعينه
نعم, حسنا, لقد وصلنا للتحدث
لقد قررنا انه بدلا من ان نقتل هذه الساقطه بأنفسنا
سوف نجعلك تفعلها
اجل, اعطها بعض من الانتقام لاحل الالم الذي سببته لك
هل تسمعين هذا ياروبي الحمراء؟
حبيبك السابق سوف يضع بداخلك للمرة الاخيرة
وانا اعني وتد, وليس جونسون الخاص بك
اجل انا افهم ذلك - اوه, ليس هناك وتد الليلة -
لديك ستة طلقات , كلها خشبية مع نواة فضية
اجل
انظر اليها , ومع ذلك يبدو انك فقط
ستحتاج الى واحدة
انت
لا تتردد
انها ليست جريمة قتل هي ميتة بالفعل عليها اللعنه
اعلم ذلك - هويت -
اصمتي , لقد سببت لك عالم من الجراح
بدون ذكر انها غريبة الطبيعة
انت - اجل, اعرف -
انت حقا تكرهها اليس كذلك؟
انت قلت ذلك - نعم انها فقط -
حسنا,خسنا,حسنا . استمع الي
استمع الي
الان يجب ان تفعل هذا يااخي
انه سوف يجعلك تشعر شعورا رائع
سوف يساعدك على الشفاء
الان
انا سوف اغلق هذا الباب
ولن يفتح حتى تنهيها
هل انتي متأكدة من رغبتكي بسلوك هذا الطريق؟
لم اعلم حتى بوجود هذا الطريق حتى اخبرتني به
لديك قوة لم تحلمي فيها ابدا
اذا هل املكها؟ ام كان ذلك كلام فارغ؟
انظر, نحن فقط نريد ان نجد ابن الساقطة
الذي قتل والدينا
لذا ان كانت اختي تملك بعض من القوى السرية التي تسطيع مساعدتنا
يجب عليكم التحدث
انت, هل تملك ادنى فكرة عن كيفية الشعور
عندما تعلم بأن والديك قد قتلوا
بواسطة مصاص دماء لعين؟
لاتستطيعين القدوم الى هنا, وتبدأين بالصراخ حول مصاصي الدماء
وتتوقعين مني ان اساعدك
حينما اتى بنو قومنا الى هذا المكان
لقد أقسمنا على عدم إشراك أنفسنا في مثل هذه الأمور
- نستطيع المساعدة - كلوديت
- حسناً, أنا أعلم - أستمعِ
أنا أهتم لأمركما أنتما الأثنين
- تجمع عائلتينا رابطة - تجمعنا نحن رابطة
لا أعم من قتل والديك
لكن توجد طريقة لكشف ذلك
- كيف؟ - قابلاني عند البرج
حيث ماتا والديكما في الظهيرة
يا إلهي
- شكراً - على ماذا؟
هل أنت موجود بالحقيقة؟
و هل ذلك مهم؟
أعلم أن لديك أصدقاء
حمقى متورطين مثلك يعيشون في مجموعات
لا يوجد إلا أنا, أيها المأمور
رجل واحد يقوم بعمل أفضل ما لديه من أجل إنقاذ أمريكا
إنقاذ أمريكا؟ من ماذا؟
المسوخ
و الآن أستمع إلي أيها اللعين
لقد جررتك إلى هنا منذ مرحلة الثانوية
لكن هذه المرة ستدخل السجن إلى أجل غير مسمى
إلا إذا بدأت في التحدث
أريد أسماءًا أريد عناويناً
و إذا لم أحصل عليهم
فسوف يقوم جهاز الصعق الكهربائي الخاص بي بمداعبة خصيتيك في رقصة السنة
اللعنة عليك, أيها المحب للمتحولين
- أيها المختل - آندي--
اخرس, (ميرلوت) لقد قلت لك, يمكنك المشاهدة
(آندي), رويدك
هل يمكنني الانفراد بصديقنا هنا لمدة دقيقة واحدة؟
لدي أساليب معينة
يمكن أن تساعدنا على إيجاد بعض الأجوبة
أنه ضد القانون
سأحضر قدحاً من القهوة
سأتغيب لفترة من الوقت
إنها مسألة وقت فقط, أيها المسخ
بانق!
هذا طريف
لأنني كنت أفكر بنفس الشيء
مهلاً, مهلاً ماذا بحق الجحيم!!
أنا لست بشاذٍ لعين
و أنا كذلك
تباً
اللعنة
تباً
أيها المأمور
ما1ا بحق الجحيم؟
أين ذاك الملعون الذي أراد قتلي؟
- ماذا؟ - هل (سام) هنا؟
أعني, هل رأيتني؟
هل تسخر مني, (ميرلوت)؟
- هل قاموا بإيذائها؟ - لا أعلم
(آندي) لقد قاموا باختطاف (جيسيكا هامبي)
لدي العنوان-- يا إلهي
تباً! ماذا حصل بحق الجحيم؟
و كيف لي أن أعلم؟
لقد كنت في غرفتي و فجأة تحولت إليك
يا إلهي
رويدك الأمر على ما يرام
على ما يرام؟ أنا هالكة
عندما أتحول--
هل بإمكانكِ التحول؟
ألا تعتقد أني قمت بذلك مسبقاً؟
- سأموت, (سام) - لا, لن تموتِ
- ستكونين على ما يرام - لا, لن أكون
أنا آسفة أنا آسفة, اللعنة
اللعنة. اللعنة.
أكره هذه المدينة اللعينة
حسناً, (سوكي) لا يوجد ضمان
بأن ما سنحاول بفعله سيجدي نفعاً
ما الذي سنحاول فعله؟
كل شيء مصنوع من الطاقة
(آلبرت آينشتاين)--
الذي كان هجيناً مثلك يا (سوكي)
لقد قام بشرح هذه الفكرة لأبناء قومك E = MC2
المادة هي ببساطة طاقة مجمدة
و تلك الطاقة قادة على تخلل كل شيء
لذا إذا حدث شيء ما--
على سبيل المثال, عندما تلد امرأة ما طفلاً
فهي ترسل تموجات عبر الطاقة التي لن تنتهي للأبد
و يمكن الوصول إلى تلك التموجات عبر شخص يمكنه الأتصال بها
إذاً توجد طريقة للوصول إلى تلك التموجات
لرؤية ما حدث بالماضي
تمتلك الجنيات تلك القدرة, نعم.
حسناً, ألستِ مسرورة بأنكِ لم تتجردي من طاقتك؟
و بما أن رابطتكِ الأقوى هي التي تربطكِ بوالدتكِ
ستحاولِ أن تسكنٍ بذاكرتها
في جوهر الحديث, ستصبحِ والدتكِ ستختبرٍ الذي مرت به
- من خلال عينيها - هنا, حيث حصل الحادث
ربما ستتعرفين على هوية
مصاص الدماء الذي تبحثين عنه
سنساعدكما أنا وشقيقتيٌ في تضخيم قوة الإشارة
أمسكوا بألأيدي
حسناً, أريدك أن تركزي (سوكي)
كما لو كنتِ تقرأي الأفكار
فقط دعيها تأتي إليك
يا إلهي أستطيع شمّ رائحة عطر أمي
(جايسون) أستطيع الإحساس بها
هل تمزحين؟
أنه لأمرٌ رائع
(كوربيت) لا! لا! مالذي تريده؟
أنتظر. أنتظر
تعال هنا
ساعديني, لا! ابتعد عنه
لا! إن لدينا أطفالاً أرجوك
الرائحة رائعة للغاية هنا
الرائحة رائعة للغاية
توقف (وارلو) دع الفتاة و شأنها
- (سوك)؟ - (سوكي)؟
(هويت)؟
أرجوك
أنزع الفضة عني
إن (راي) محق أنتِ ميتة بالفعل
إطلاق النار عليكِ لن يكون جريمة قتل
لقد مارستِ الجنس مع أعز أصدقائي
لقد مصصت عضوه
لقد حطمتِ قلبي اللعين
و لقد أحببتكِ
أعلم أنك أحببتني
إذا لم توقفتِ عن حبي؟
أردت أن أحبك
حتى أني دعوت الرب بأن يرجع حبك
لكن لم يحصل ذلك
و لن يحصل ذلك أبداً
أنا آسفة
إنها حاول تقطيعة---
- هل قمت بفعلها؟ - أين باقي الشباب؟
هم ليسوا هنا
هذا هو مخفوق الحليب الخاص بك أيها اللعين
حسناً هيا بنا
أنتظر, لا أستطيع أنه وقت النهار
تباً
حسناً, لا أحمل هاتفاً
نحن على بعد مائة ميل في وسط مكانٍ نائيٍ
- سأرسل النجدة - حسناً, أنتظر (هويت)
شكراً لك
اللعنة عليكِ (جيس)
(لافاييت), شكراً للرب
إذا لم تكونا هنا حتى تخبراني أنني قد ربحت اليانصيب
- أغربا عن وجهي - نحن بحاجة إلى مساعدتك
أيتها العاهرة, لقد توقفت عن تجارة "مدٌ يد العون"
أنا أعمل بتجارة "أغربا عن وجهي" و في حين "أدخن حشيشة"
و هي على وشك البدء
(لافاييت) أنه (تيري)
لا أعلم إن كان قد توقف عن تناول أدويته أم أنه جُنٌ جنونه فحسب
هو يعتقد بأن امرأة قتلها في العراق قد قامت بوضع لعنة عليه
أخبرية عن وحش النار
إنه يظن بوجود شيطان مخلوق من النار يقوم بمطاردته
لقد توقف عن تناول أدويته إلى اللقاء, أيتها الحقيرتان
(لافاييت) أرجوك كلانا يعلم
بوجود بعض الأشياء في عالمنا هذا
التي لا يمكن تفسيرها
حتى لو لم تكن حقيقية
و (تيريت) توقف عن تناول أدويته
هو يؤمن بحقيقة وجودها
إذا ماذا تريدان مني أن أفعل بحق الجحيم؟
أقنعة بأن الأمر ليس حقيقي
أنت وسيط روحاني (تيري) يعلم بذلك
لذلك, سنجلس جميعاً
ستحاول الأتصال بروح تلك المرأة
و ستخبره بإنها وافقت على رفع اللعنة
إذا أمكننا إقناع (تيري)
بأن روحها قد قامت بإيقاف الشيطان
فلن يهم إذا ما كان كل الأمر جنون بحت
سينعم (تيري) بالسكينة و سأستعيد عائلتي
إسمعا
لقد تعبت من فعل هذه السخافة بدون مقابل
إذا أردتا مساعدتي, عليكما بالدفع بالمقابل
- هل أنت جاد؟
حسناً 50 دولاراً
300
أنا على وشك أن أدخل المغطس
و أدخن الحشيشة
أتمنى لكما يوماً سعيدا
- يا إلهي, (جيسيكا) - (سام)
- (سام)؟ - هذه صديقته
لقد تحولت إلى جسمه و هي الآن عالقه
لقد تحولت إلى ماذا؟
لا تبالِ و من هذا بحق الجحيم؟
أنه (ريقي) أنه ميت
- أين (هويت)؟ - هو ليس معكِ؟
- لا. هل أنتِ بخير؟ -مهلاً. مهلاً. لقد رحل (هويت)؟
لقد أخبرني بأنه سيقوم بطلب النجدة
- هل يمكنك شم ذلك؟ - نعم
ماذا؟ هل كانت هناك امرأة هنا؟
- امرأة من البشر؟ - لا, مجرد شباب
- إنتظرا-- من منكما هو (سام)؟ - أنا هو
حسناً, كانت هناك امرأة هنا
و هي امرأة ضخمة
نظام غذائي سيء
و الكثير من رقائق الشيتوس و الميلو ييلو
و مدخنة أيضاً
- يا إلهي - ماذا؟
- مالخطب؟ - (لونا)؟
ساعدوني
أولاً, كنت في جسد أمي
رأيت ما كانت تراه
ثم تحولت إلى مصاص الدماء ذاك
رأيت ما رأى هذا مستحيل
لا يستطعن الجنيات التواصل مع مصاصي الدماء
أعلم ذلك. لا أستطيع حتى قراءة أفكارهم
إنه لأمر شنيع
لقد قمتِ بالاتصال بمصاص دماء جسدياً
لم حاولنا القيام بذلك أصلاً؟
لأنك قلت لا بأس بذلك
"القوى الخاصة"
"لدى الطبيعة ذاكرة مجمدة"
- هل تتذكر ذلك؟ - نعم, أعرف ذلك
لكن لم أعلم بأننا سنقوم بشكل من أشكال الاتصال
بمصاص دماءٍ ملعون
سيغضب كبار الجنيات بسبب ما حدث
لا أبالي على الإطلاق بكبار الجنيات
جل ما أهتم به هو مصاص الدماء ذاك
لذا علينا أن نجده و سيقوم بدفع ثمن ما قام به
و سنفعل ذلك لكن علينا أن نكون حذرين
- لقد رأيتي (كلودين) - نعم
لقد قالت...
"دع القتاة و شأنها"
ثم قامت بصعقي
حسناً, لقد كان ذلك فشلاً ذريعاً
أيها الفتى الجني
لقد مرت (سوكي) بتجربة مريعة
و ماذا تعلمنا من مصاص الدماء ذاك؟
لا شيء على الأطلاق
(وارلو) دع الفتاة و شأنها
(وارلو) (وارلو)
مهلاً
"كلودين" نادتني بأسمي
ليس اسمي و لكن باسم مصاص الدماء
لقد نادته ب(وارلو)
هل يعني أسم (وارلو) شيئاً لك؟
لا
لكن (كلودين) تعلم من هو بالضبط
دايكري بنكهة الفراولة
تارا؟
يا إلهي
- تارا ثورتون؟ - ترايسي
متى كانت آخر مرة رأيتكِ بها؟ منذ مرحلة الثانوية؟
نعم, أظن ذلك
حسناً, كيف هو حالك؟
- هكذا حالي - يا إلهي
أنتِ مصاصة دماء أنه لأمر مجنون
و الآن أنتِ عضوة في اثنتين من الأقليات
حسناً, أرى أنكِ لم تتغيري على الإطلاق
لازلتي تحشرين قدمك السمينة في فمك
- عذراً؟
لا شيء
يا إلهي أنا سعيدة للغاية برؤيتك
تملكين وظيفة ثابتة
أعلم أن والدتكِ كانت مدمنة للشراب
أنه لأمر جميل أن أراكِ
هاكِ شرابك
أنه لأمر جميل أن أراكِ, أيضاً
لم أطلب هذا
- لقد قلت فودكا تونيك - لقد قلتِ دايكري بنكة الفراولة
حسناً, لا بأس به لا تبالِ
إذا كنتِ اكسل من أن تصلحِ خطؤك بنفسك
ماذا قلتِ للتو؟
يا إلهي لم تتغيري منذ مرحلة الثانوية
- متغطرسة للغاية - متغطرسة؟
أسمعِ, أيتها المتخلفة اللعينة
نحن لسنا في المرحلة الثانوية بعد الآن
إذا قمت بإخراج ذاك الهراء العنصري
من فمك
فسأنزع قلبك و سأقوم بقليه
مع بعض البرغل و حبوب الفاصولياء
(تارا)
أعتذر إليكِ سيدتي
إن (تارا) غبية و جديدة على هذه الوظيفة
أن حساب مشروبك على الحانة
شكراً لكِ
لقد كنت أعرف (تارا) منذ المدرسة الثانوية
حتى فيما سبق, كانت تعاني صعوبة في التعامل مع الآخرين
لقد تعاملت مع صديقك بما يكفي حتى مارست الجنس معه
حسناً, أنا لا أعيس في الماضي (تارا)
أعيش في الحاضر
في منزل يتكون من 4 غرف و سيارة بي ام دبليو في المرآب
إذاً أستمتعِ بوظيفتك الضئيلة, أيتها الساقية
اللعنة عليكِ
(تارا) هذا يكفي
لا تتصرفي معي بغطرسة؟ هل تسمعين؟
قطيع (شريفبورت) فلنُحدث بعض الضجيج
حسناً
و الآن, أنتم جميعاً تعلمون من هو قائدنا
(ماركس بوزمان) مات
لقد حان الوقت لصعود قائد جديد للقطيع
هيا!
و الآن, أول متحدٍ هو عضو قديم
في قطيع شريفبورت
لقد كان معلماً للعديد منا
لقد ربي 9 مستئذبين
لقد كان العراب ل(مارك بوزمان) نفسه
حيوا (جاي دي كارسون)
متحدينا التالي هو وافد جديد لقطيعنا
لكن قوته بالفعل أسطورية
إنه ابن لقائد القطيع السابق في جاكسون ميسيسيبي
حيوا (آلسيد هيرفو)
- مخنث - آلسيد
أنتم تعرفون القواعد
على المرشحون سواءً كانا على هيئة بشر أو مستئذبين
سوف يقوموا بتعقب الطريدة الحيوانية و أسرها و قتلها
وما الذي سنقوم بصيده؟ غزال؟ خنزير بري؟
لا. لا. لا. لا. شكراً لك
الليلة, سنقوم بإحياء عادات أسلافنا
لقد حان الوقت لكي نعيد التقاليد والنزاهة إلي قطيعنا
أعلم بأن البعض منكم قد يري هذا غير عادلاً
وإذا كنتم تظنون أن هذا ليس ،بتحدٍ كبير
فاعلموا أن هذا الشاب هو نجم عدّاء في الجامعة
و سوف نصيده على هئة بشر
و ليس ذئاب
ولكننا سنمنحه فرصةالتقدم علينا بدقيقتين كاملتين
أرجوك. أرجوك. أن أبي عضو في مجلس الشيوخ. سيعطيك ما تريده
إذاً, ماذا؟ ستقوم بقتلك شاب برئ؟
حتى تثبت أنك قادر على الجري أسرع من بطل في العدو؟
حيث أنك تتعاطى دم مصاصي الدماء؟
أجل أخرس
لن أقف مكتوف الأيدي و أترك هذا يحصل أمامي
انتظر لا تستطيع الانسحاب
إذا انسحابي سيبقي على حياة هذا الفتى
هذا ما سأقوم بفعله بالضبط
حسناً إذاً
أعتقد أن لدينا حالة انسحاب
حسناً, حسناً
سأقوم بإخبارك شيئاً
حتى نجعل الأمر رسمياً
سأقوم باصطياد هذا الشاب
قم بالهرب!
أنت مدمن للمخدرات و عارٌ على جميع المستئذبين
و تقوم بالتخطيط بإضافة عملية قتل إلى هذه القائمة؟
لست أهلاً لأن تقود هذا القطيع أيها المدمن الحقير
و أنت لست أهلاً حتى تمسح مؤخرتي
الحقو به
أخي
هذه لستِ أنتِ, (نورا)
- إنه لمحض جنون - جنون؟
لقد أحببتك إلى ما يقارب 600 عام
و لقد أحببتك أيضاً
لكن هذا المكان
كل -- كل هذا --
و هذا؟
لقد أعمى بصيرتك
(إيريك), (ليليث) تبارك هذا المكان
لا توجد (ليليث)
(سالومي) هي من أختار هذا الطريق لكِ
(ايريك), (ليليث) موجودة بالفعل
لقد رأيتها لقد كنت هناك
نعم لقد كنت هناك
و (قودريك) أيضاً
و لقد أثار اشمئزازه ما عملنا
(قودريك)؟
في الليلة التي قام بتحويلنا
في الليلة التي جعلنا فيها عائلة
أقسمت له بأني سأحميكِ دائماً و أبداً
و قام بتذكيري بهذا الوعد الليلة
(ايريك), كلانا أحببنا (قودريك)
لقد أعطانا أروع هدية على الإطلاق
و عندما قام بتحويلنا إلى مصاصيٌ دماء
لقد كان أنقى مصاص دماء عرفته في حياتي
قوة (سالومي) و رؤيتها كانت ستعجبه
إنها ليست كذلك إنها تثير اشمئزازه
إنها ليست (سالومي) التي تثير الاشمئزاز
هل تتذكر عندما ضلٌ (قودريك) طريقه
(قودريك) الذي تزعم أنك رأيته ليلة البارحة ليس إلا تحريفاً
- كيف تقولي ذلك؟ - لإنها الحقيقة
كان (قودريك) في أيامة الأخيرة مجرد كافر
مدافع عن قضية و ضعيف و مثير للاشمئزاز
و مما سيبهج (ليلث) أن تقتله بالوتد
مالذي يحدث لكِ؟
اللعنة على (قودريك)
ستريك (ليلث) الطريق الصحيح
سأحميكِ
- لن أنجو - بلى
أشعر بأنني أحتضر
لن تموتي
لديكِ الكثير لتعيشي من أجله
(ايما) بحاجة إليكِ
أنا بحاجه إليكِ
- أنت تكرهني - أكرهك؟
لقد نعتني بالمجنونة
نعم, لقد فعلت
لكنكِ استحقيتي ذلك
ربما
أحياناً أكون عصبية المزاج
أنا كذلك
نحن نتشابه كثيراً (سام ميرلوت)
علي أن أقول أنه لأمر يحط من قدرنا
أنا آسفة
على كل شيء
و أنا أيضاً
و أنت تقصدني أكثر من أي شيء
و أنتِ (وسيمة) جداً
و أنت أيضاً
لونا؟ حبيبتي؟
رويدك
رويدك, هل أنتِ بخير؟
هل أنتِ بخير؟
علينا أن نتحدث بشأن سلوكك
علي أن أصنع لهذا الرجل مارقريتا
أنت لا تريد مارقريتا
لا تريد سوى كأساً مملوئاً بنصف بيرة
الآن
إنها تحت تصرفك
بعد الهراء التي كانت تتلفظ به, إنها مدينة لك
ظننت أنك غاضبة
أنت لاتعرفيني جيداً
وجهي الغاضب و وجهي السعيد يتطابقان
أنت بلا قيمة
هدفك الوحيد هو خدمة (تارا ثورتون)
ستعبدين (تارا ثورتون)
كل شيء يتعلق بها هو إلهام
وجودك في هذه الحياة هو من أجل تغذية (تارا)
ستعتبرين ذلك أمتيازاً
حيث تدعين دمك العنصري ينساب
إلى فمها البديع
أنتِ عاهرة طعام بدون أجر
عبدة
و (تارا) هي سيدتكِ
أستمتعِ
تغذي علي أرجوكِ
أنت جميلة جداً
لا أستحق أن أكون بجانبكِ
أريد أن أشرب دمك
أشربيه بأجمعه
أنه ملكٌ لكِ
محاولة جيدة, يا فتى الجامعة
تعتقد أنك ذو شأن كبير, أليس كذلك؟
أجرِ
لقد مللت منك أيها المثالي اللعين
- (جا دي) لاتفعل ذلك - يا إلهي
لقد فزت
من أجل مصلحة هذا القطيع أرجوك لا تفعل
قتل ابن العاهرة هذا ابنكِ
هذه ليست الطريقة حتى تبدأ بها ولايتك حيث تقتل المتحد
قتله سيقوم بتلطيخ القطيع بأجمعه
كيف تجرؤين أن تصبحي بصفه؟
أنا بصف الجميع
و ذلك يشملك
أنت أفضل من هذا
على الأقل, كنت كذلك
أرجوك (جاي دي)
جد لنفسك قطيعاً جديداً
لنحتفل
- نعم - هيا بنا, الآن
آرلين أين الحريق؟
- أين الحريق اللعين؟ - لا يوجد حريق
- ما هذا؟ - أرجوك, أجلس
- كلاكما - كذبتي عليٌ؟
- (آرلين) لا أستطيع التواجد هنا - لا. لا. انتظر
أنا و (باتريك) خطر على
على جميع من حولنا. نحن مصابون بلعنة
ماذا لو قلت لك أنه بإمكاننا كسر هذه اللعنة؟
أسمعِ, أطفئوا تلك الشموع اللعينة أولاً
- حسناً - حسناً, حسناً
- حسناً - و ماذا؟
هيا الأمر على ما يرام
حسناً
الآن أسمعا أنا لم أكن بوسط حرب من قبل
لا أستطيع تخيل ما قد واجهتاه في العراق
و الآن, جميعنا يعمل كيف بدأ الأمر, صحيح؟
و سنساعد في إنهاء الأمر
و الآن أنا هنا حتى أقوم بالاتصال
بالمرأة التي قتلتماها
لأري إذا بمقدورها إيقاف
(العفريت)!
نعم أجمعوا ايديكم
- هذا هراء
ليس ذلك. هو وسيط روحاني حقيقي. لقد شهدت ذلك
أسمع ضوضاء
و الآن, أتهاالسيدة التي قتلها (تيري) و ...
- (باتريك) - (باتريك)
هم رجال صالحين.
و الآن دعهيما في حالهما
و أنا من قلت ذلك
إنها في غاية الأسف
على فعلتهما
نعم, هما كذلك
يا ويلي
تباً!
ماذا؟
إنها هنا إنها تتواجد هنا
إسمها (ضافرة)
هي غاضبة
و لن تغفر لكليكما
- (لافاييت) - أنا لا أمزح
إنها تتحدث إلى و هي غاضبة بالفعل
مثل ما قلت لك إنه هراء
ياللهول
مهلاً هل تشمون هذا؟
إنه الأوزون
و يحصل هذا عندما تخترق الأرواح البعد المادي
إنها تبكي
ليطفئ أحدكم تلك الشموع اللعينة
أشعر بشحنة كهربائية
- هذا بالتأكيد نشاط روحاني! - مهلاً. مهلاً
تقول الأروحا أنها ستكسر اللعنة إذا
- ستفعل ذلك؟ - يا إلهي المجيد, شكراً لك
ستكسر اللعنة إذا ...
ياللهول
(تيري) عزيزي عليك بقتل (باتريك)
أو العكس هو عليه أن يقتلك
ماذا؟
أحدانا عليه أن يموت
مهلاً
شكراً لك يارب
وجه لطيف
لقد كنت ضائع
أنا هنا من أجلك
أنتِ ملكي
أيها السيدان
انضما إلينا
لقد حان الوقت حتى نمرن عضلاتنا في أنحاء العالم
و نبدأ بسحق الانجيليون
(نورا)
إن الحركة الانجيلية هي بالطبع مشكلة عالمية
لكن علينا أن نبدأ بنبذها محلياً
في صفنا عدة أعضاء ذو مراتب عالية في البرلمان البريطاني
و هم متأهبون لمساعدتنا في الولايات المتحدة
و في روسيا,
لدينا أعضاء في المجلس الأدنى في البرلمان الروسي
سيكونون أكثر من سعداء لجمع الانجيليون
ووضعهم على طوف خشبي في !البحر الأسود في وسط الظهر
- هل سبق و ذهبت إلى هونغ كونغ؟ - لا
لكني أحببت دجاج الوكنغ باو
أنه أجمل مكان على وجه الأرض
رجال آسيويون بلكنه بريطانية يقومون بتدليكك
و تشعر كما لو كنت (جيمس بوند)
(ستيف)؟ (راسل)؟
نعم, يا جميلتي؟
نحن نعمل هنا
نحن كلنا آذانٍ صاغية أيتها الحلوة
ماذا عن عصابات المأجورة؟
و الذين هم على إستعداد لقتل الانجيليين على مرأى منهم؟
لدينا موارد كثيرة في خزينتنا
لنتحدث بشأن الولايات المتحدة
شراب (الدم الحقيقي)
أستميحك عذراً؟
- الدم الحقيقي - الدم الحقيقي؟
تباً للسياسة
ركزوا على الدم الحقيقي
و ماذا بشأنه؟
ستفجرون المصانع
لا يوجد إلا 5 منهم
دمروهم أمام الملأ
و ستجبرون الانجيليين على التغذي على الآدميين
كما ينبغي منهم بالضبط
- أحسنت - يا لها من فكرة عبقرية
- نعم - أنا أحبها
- ماذا تفعل؟ - أتطور!
- ترجمة Fatimathewalker m7md
â™ھ I had tender feelings that you made hard â™ھ - ترجمة Fatimathewalker m7md
â™ھ But it's your heart, not mine, that's scarred â™ھ - ترجمة Fatimathewalker m7md
â™ھ So when I go home, I'll be happy to go â™ھ
â™ھ You're just somebody that I used to know â™ھ
â™ھ You don't need my help anymore â™ھ
â™ھ It's all now to you, there ain't no before â™ھ
â™ھ Now that you're big enough to run your own show â™ھ
â™ھ You're just somebody that I used to know. â™ھ