مرحبا أُمي
عيد سعيد لتغيّير الساعة الربيعي
هل غيّرتِ ساعتك ؟
فقط ساعة المايكرويف !الباقي يغيرونَ أنفسهم
!مستعدة للتنظيف الربيعي؟
نعم , في الحقيقة "كلوي" احضرت لي بعض مستحضرات النظافة
واو , ماذا أحضرت لكِ ؟
"غسول نسائي يدعى ,لايدي ايفلين "
ماشكل الصورة على العلبة ؟ هل هي المرأة التي تجدّف على قارب؟
يا الهي , يجب ان أذهب .... ماهذا
يا الــهي , لماذا ترتدين ملابس مثل الميكانيكي ؟
لماذا احضَرتِ لي غسول نسائي؟
لقد قلتِ انك تحتاجين مستحضرات نظافة
حسناً , والآن انا ذاهبة مع رجل لا استطيع ذِكر اسمه
سيأخذني لمكان لا استطيع اخباركِ عنه
انها بـاريس واو , لقد قُلت هذه بسهولة
انتظري , جزئاً من التنظيف الربيعي يدور حول اعادة التنظيم
تذكُري حينما كنت تختنقين ,وانا انقذتك
وانتِ اخبرتني انه يمكنني الحصول على مساحة في هذه الأرفف
يمكنكِ الحصول على هذا
هذا , وهذا ,,وايضا هذا
يمكنكِ رمي كل شيئ فيهم
"متضمنا صندوق الرسائل الغرامية من "جيف جولدبلم
احتاج لانهاء ذلك الأمر
ظننت ان علي التبرع بالمقتنيات القديمة لرفيقتي في السكن
لمعرض الكنيسة للتبرعات
الله يحب المحسنين
شكرا جزيلا "جون" فهذه اوقات صعبة
ويمكننا الاستفادة من كل المساعدات التي تأتي
. رسائل غرامية من أحد المشاهير
انا ايضا كان لي حبيب من المشاهير "فيريدريك سبيتز"
اللاعب بالعرائس الشهير
... يده لعبت باحدى العرائس لمدة 40 عام
وبيّ انا ايضا في ليلة ساحرة
منزل نظيف يعني ان اُنقي تفكيري
انه وقت الحمّام
لقد فاتتني الطائرة
لا , لم اكن افعل
لابد ان هذا هو شعور الأمهات في اول يوم يذهب ابنائهم للروضَة
هيا قومي واحضنيني
*انا لست كاملة او واشية *
*لكن يمكنني اخبارك *
*انها عاهرة *
ترجمة سارة الريس
هل تريدي نقائق الذرة , ايتها المثارة جنسياً ؟
انا لا اعرف لماذا انتِ هنا ؟
ظننت انكِ ستغادرين المدينة
لقد أقلعَت الطائرة بدوني بالرغم انني وصت في الموعِد
هو قال كوني هناك في الساعه ال11 وانا وصلت هناك في ال 11ونصف
طفلتي الصغيرة , تعلَمَت العزف على قيثارة المرأة
اذا , من كان ؟ من كان الشخص الذي كنتِ تعزفين على اوتاره ؟
لا , لا احد , لم يكن احد
رجل اللاتيه بنكهة الصويا
هو ياتي كل يوم ويطلب لاتيه بنكهة الصويا
ويمكنني رؤية عضلات بطنه من خلال قميصه
ضاجعيه
لا استطيع مضاجعته انه ليس من النوع الذي يدخل في علاقة جادّة
"هو لم يعرف من هي "اليانور روزفلت
هو من النوع المُحب للآي بود , والدي جي وهو يعتقد ان القمر يلاحقة
لا يمكنني الزواج من رجل كهذا اطفالي سيَأخذوا جينات سيئة
لا يمكنك الزواج بكل شخص تعجبين به
بعض الرجال موجودين فقط من اجل الجنس
ربما انتِ تشعرين هكذا
لكن انا يجب ان اكِّن مشاعر للرجل
قبل ان انام معه
انتِ تشعرين بشيئ "تذكري حوض الاستحمام يا "جون
كان هذا القدير يتحدث اليكِ من خلال جسدك
فقط مارسي الجنس معه انه رائع , هذا ما أفعله
انه كيف اُنقي تفكيري تماماً ويمكنني معرفة حقائق الأشياء
في مسلسل " لوست " هم في المطهر (احد درجات الجحيم)
الأيولي هو فقط احد انواع المايونيز
لقد تركت احذيتي من ماركة لوبوتان في غرفة الأمتعَة
"في "جانسفورت
!هل مارست الجنس في غرفتي ؟
نعم , يا "جون " , وانتِ ايضا يمكنكِ ذلك
سأعِلمك ستكونين انتِ تراثي
الآن سأُعرف بأمرَين
سأعرفكِ الى الجنس العرضي
"وكتابة الحلقة الأخيرة من مسلسل " ذا سوبرانوس
"جون"
قابلي "فالانتينا " ,شريكتي في الرقص "في برنامج "الرقص مع النجوم
"هاي , انا "جون هل يمكنني الحصول على كوب قهوة كبير ؟
فالانتينا " , " جون " ليست فقط من تُقدّم القهوة "
نعم , هي ايضا يمكنها احضار لكِ كعكة او كوب من افواكه الاستوائية
فقط مفتاح الحمّام ,؟ وماء من أجلك
يجب ان تظل نحيلاً مُثيـــر
اليست كذلك ؟
ان فيها كل شيئ لم يكن في "انجي " السمينة
انها شابّة %نسبة الدهون في جسدها 0
..... و لديها عاطفة تجاه شيئ واحد الرقص
"سوف تغلب تماما على "دين كاين .
"هذا رائع يا "جايمس - الماء من هنا -
سأكتب هذا في بطاقة التعليقات
"لا يمكنكِ رمي الاشياء هكذا يا "جون
اعني " الين " فقط تستطيع ذلك لأن لديها حالة طبية
يسمى نفضة الرمع العضلي
"ايا كان ما تحتاجين لفعله يا "الين لن افزع ان لم تفعلي
كوني مُتعاوِنه
جون " تحتاجي لقول شيئ مُمَيّز"
انظري الى يديه
ثم اساليه ان كان يعزف على الجيتار
هل لي بكوب من اللاتيه بنكهة الصويا ؟ هل تعزف الجيتار؟ -
لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟ -
انتظري , هل سألتني لتوك ان كنت اعزف الجيتار ؟
نعم , انا لا اعرف لماذا قلت ذلك ؟
.... رفيقتي في السكن قالت ان ذلك سيكون جيدا
هل تظني انني ابدو كنجم غنائي ؟
لأنني اشعر انني ابدو كنجم غنائي ؟
هل تريدين احتساء الشراب في وقت ما ؟
نعم , نعم
نعم ,, اعني حسنا نعم , بالطبع
"انا "تشارلز ... هاي , انا " جون " ,,لقد
كنت اُشير اليك باسم فَتى اللاتيه بنكهة الصويا
لماذا؟
لأنني لم اعرف اسمك
وانت دائما ما تطلب اللاتيه بنكهة الصويا
يا الهي , انتِ على حق
بالطبع , كان يجب ان افهم ما قصدتِ
يا الهي
لقد استخدمت الكلمات التي اخبرتني اياها , ثم قال لي
"هل تريدين احتساء الشراب في وقت ما ؟ " وانا وافقت
! هذا رائع
لكن تذكري هذا ليس موعد غرامي , انما مجرد جنس عرضي ,, حسنا
نعم , الامر فقط انه مرّ وقت طويل
"وانا لم افعل ذلك قط الا مع "ستيفن
وماذا لو كانوا يقومون بالأمر بطريقة مختلفة في نيويورك
وماذا لو كنت سيئة فيه ؟
لقد سمعت قولك , انتي تريدين رؤية تسجيلي الجنسي
ماذا ؟ نعم , " جايمس " وانا صنعناه
منذ حوال 5 سنوات عندما تواعدنا لقترة قصيرة
انا متفاجئة ان الامر تطلب مني كل هذا الوقت قبل ان اُريكي اياه
عادة ما أُشغله في الحفلات
دعيني ارى اين الديفيديهات ؟
لقد كان هنا "داخل علبة فيلم " رجل المطر
يا الهي
انا اسفة لدخولي عليكي بهذه الطريقة "يا راعية الأبرشية " جين
اعلم انكِ مشغولة جدا
.... ماذا حدث ماذا حدث لأنفك ؟
اوه , لقد قمت بعملية تجميل
اذا و, هل تتذكري صندوق الاشياء التي اعطيتكِ اياها
وكان فيها الاشياء القديمة لرفيقتي في السكن ؟
نحن نحتاجه مرة اخرى "ليس كله انما فيلم " رجل المطر
اوه , يمكنني اعطائكم كل شيئ ماعدا فيلم " رجل المطر " ,؟ ماذا ؟ ولم ذلك ؟
رجل المطر " هو احب افلامي "
لقد حاولت مشاهدة نسختكِ "لكني لم ارَى " داستين هوفمان
"ينادي بخفة دم على القاضي "وابنر
انا آسفة جدا بهذا الشأن
انا لست آسفة لقد عَلمتني بعض الأشياء
"سأجربها اليوم مع راعي الأبرشية السيد " جين
على كل حال لقد بعته ب 10 دولارات
ثم اصلحت مكتبي وبسطت انفي
!لقد بعتيه ؟
نبيذ ؟ دجاج؟
اسمعي , ذلك الفيديو الذي يضاجعني فيه اعز اصدقائي
له معنى كبير بالنسبة لي لمن بعته ؟
الآن انظر للحكّام والآن انظر للكاميرا
اعطني ذلك الوجه .... ثم انظر للحكّام
لا ! يا صديقي ,لا ماذا يفعل فخذك هنا , ها ؟
نعم , تباً ,, حَفّزيني
مرحباً
جايمس فاندر بيك ؟ . نعم
معك "رون روبرتس " من فيساج للفيديو
الآن انا اراك وانت تمارس الجنس
وقريباً , امريكا كلها ايضا ستراك
فيساج فيدو حصلت على نسخة لشريطنا الجنسي
اوه , لا , كيف حدث هذا ؟
لا اعرف , انتِ اخبريني
هناك فقط نسختين منه , وانا معي نسختي
. جون فعلت ذلك "آسفة يا " جايمس
جون ؟ - لقد نظفت منزلنا لاننا في الربيع او شيئا من هذا القبيل
ثم باعت اشيائي لرئيسة جماعتها الدينية
حتى تصلح وجهها
حسنا " رون روبرت" يقول انه اما ان اتركه ينشر الأمر
او اصرف ثروتي وانا احاول منعه من ذلك
وفي كل الحالات سينتشر
انا في طريقي لرؤية ناصِحي الآن
لوثر ؟ لا , انا لا استطيع التحدث مع لوثر بهذا الشأن
الجنس العادي يصيبه بالغثيان
انه شخص ما يرى الصورة بشكل اكبر
جايمس , كل الناس لديهم فيديوهات غرامية
كولين فاريل " ديناميكي"
انه وحش اقرع مثير وديناميكي
نعم , لكن الن يضرني هذا الأمر
في برنامج "الرقص مع النجوم "؟
يضّرك؟ كل امرأة في امريكا
ستشاهدك وانت ترقص ستفكر
اين كانت افخاذك , ثم سيصوتون لك
اذاً هل اُخبر فيساج انني موافق على النشر ؟
جايمس " , بصفتي أُم"
لا يمكنني ان اقول لك انشُر هذا الفيديو
ولكنّي كخبيرة في ثقافة البّوب العصري
لا يمكنني ان اقول لك لا تنشره
... فقط تأكد من كونك وحش مثير فيه
اعتقد انني وحش مثير
تعجبني قبعاتكم الخضراء
لقد كان عيد القديس ساينت باتريك
نعم , اعرف ذلك ,لقد كنت رفيقة كلوي في السكن في ذلك الوقت ,اتذكُر ؟
لقد كنت انتظركم وقتها في مطعم "نيفتي او شانيجانز"
و ذاك السكِّير الايرلاندي رمى حقيبتي في الشارع
اوه , يا الهي , اووه
"انا أشارككِ هذا التقزُز يا "جون
التسجيلات الجنسية تعطي الافلام الاباحية اسماء قذرة
اعني الافلام الاباحية هي مهنة تحتاج لموهبة حقيقية
ماذا , اتعتقدي انني يمكنني احضار موقد لحام
وأشغل الكاميرا وفجأة اُصبح عامل لحام محترف ؟
ماذا تفعل هنا ؟
اوه , "روبن " تُمَثِل أمريكا
انا استخدم عِرقيتها وغموض عينيها
كفريق للتركيز على الديموجرافية المتداخلة هنا
... اذا
مارأيك حتى الآن ؟
حسنا , لماذا تستمر عمل هكذا ؟
انظر ,, ما هذا ؟؟
ما هذا ؟
الى اين تذهبين
سأذهب لأبدل ملابسي من اجل الموعد
انه ليس موعد , لا تبذلي أي مجهود اضافي
ارتدي نفس الملابس التي ارتديتها اليوم
حسنا , على الاقل دعيني اُحضر حقيبتي
انتِ بالفعل تحملي الحقيبة الوحيدة التي تحتاجينها
لقد كان بنطالي على الأرض
فلم استطع الوصول لمانع تشققات الفم الذي استخدمه
تذكري , تصرفي بعفوية ,كما لو انكِ غير مهتمة
اتري ما فعلت هنا ؟ افعلي ذلك
هل انتي متأكده انكِ موافقة على نشر هذا ؟
انه مجرد جنس يا "جون " , ليس امراً هاماً
والآن تذكر خذي تاكسي لايصالك هنا ليلاً لا تبيتي هناك
ان طلب رقم موبايلك
اعطيه..... هذا الرقم
"انه رقم "كيلي اوزبورن دائما ما يكون هذا الأمر مضحكاً
ليس هذا ما كان يجب ان استخدم لساني لأفعله
حسنا , تفضلي
اخبرتك انه ليس بالشيئ الكبير
ااااااه , أُقتله
"جون" , هذه "جودي " "قولي مرحبا يا "جودي
"مرحبا "جودي
اسفة ,لقد رايته يهجم علينا بطرف عيني
وظننّته قوس قزح لديه مخالب
جودي " كانت ملك جدي"
عندما مات العام الماضي تركها لي في وصيته
مع احجار القمر
اوه , ثانيا سيتكلم عن احجار القمر ؟
اوتعلم , اعتقد اني سأذهب
... انا متعبة نوعا ما , لذا
الجو حار هنا ؟ الا تشعري بالحر
لقد فعلتها , لقد فعلتها , لقد فعلتها , لقد فعلتها
واعتقد انني كنت جيده ايضا
ان كان علي قول ذلك لنفسي
انت لم تشتكي اليس كذلك يا صاحب الاشياء الجميله ؟
جون" ,الآن تذكري "
لا تبيتي هناك
سأترك له ملحوظة
اتركي القلم وغادري
شكراً جزيلا لك
مرحبا , جودي
"لقد ذهبت ل "فيرساي
لقد مارست الجنس
هذا رائع , كيف كان ؟
انتِ لم تتزوجي ؟ اليس كذلك ؟
لا , لكنه كان رائعاً لقد كنتِ على حق
لقد كان الأمر مختلفا عن أي شيئ آخر
"قد شعرت بهم مع "ستيفن
اعني , كنت استطيع التنفس ولست مهووسة به
يعجبني , لكن لا افكر طوال الوقت
ماذا كان يفعل طوال اليوم
اترين هذه ؟ انها دموع الفرح
انالم ابكي منذ كنت في ال10 من عمري
"وامي لم توافق على اخذي لأرى فيلم " بالب فيكشن
"اووه ,اووه , انه " تشارلز
من ؟
"اوه , " تعالي الي الآن احتاج اليكِ
. نعم - . نداء في رساله نصية لممارسة الجنس -
اذهبي من هنا , ايتها العاهرة الصغيرة , انا احبك
لقد احضرت لكِ شيئاً
انها علبة الجنس العرضيّ
يوجد بها مُزيل للميكياج , أُجرة تاكسي قطعة شيكولاته
قهوة سريعة التحضير , ملقاط , فوط صحية رذاذ الفلفل
مقال قصير , وبعض صوري
من اجل الرجل الذي ستمارسي معه الجنس العرضيّ
انا امــارس الجنس العرضيّ
... مرحبا , يا كعكه الحب , اريدك ان
جودي " طارت بعيدا "
جودي " .... ,الطائر ؟"
لقد كان الجو حاراً ايضا هذا الصباح
فتركت الشباك مفتوح بالصدفة
انا آسف .... على ازعاجك
لقد احتجت ان اتكلم مع شخص ما
انا آسفه ,لكن قد يبدو كلامي بارداً
لكن ما بيننا شيئ عرضيّ ... لذا
لربما هناك شخص آخر تود الحديث معه
وتكون تعرفه بشكل افضل ؟
حسنا , مع السلامه
حسناً
انا اعرف تماماً ما تشعر
كلبي " كادلز " هرب عندما كنت في السابعة
وقد بكيت لمده اسبوع
اشعر كانني يمكنني البكاء لسنة
اوه , يا جدّي , اوه
اوه , اوه اوه
حسنا , هذا ما سنفعله
اوه ,يا الهي , كم انا اتألم
يا الهي
هل كنت ابدا مع احد يبكي كثيراً ؟
لا , لكن "جينفر " كانت مع احدهم
هي تحبني وانا ابكي كثيراً لان جسدي كله يفور , لماذا ؟
... هناك ذلك الشخص الذي اواعد حسنا , انا لا اواعده بالضبط
هو .... ليس صديقي الحميم
لقد مارسنا الجنس العرضيّ انا بالكاد أعرفه
حسنا , طالما انكِ بالكاد تعرفينه
اوه , مرحباً
اين كنتي , انا لم اركِ منذ ثلاثة ايام ؟
انا ايضا لم اركِ , انتِ لم تعودي للمنزل مطلقاً
لقد كنت في المنزل طوال تلك الفتره
لا , لم اكن , لكن "روبن " كانت موجوده وقد أخبرتني كل شيئ
جون " لم تأتِ للمنزل منذ 3 أيام "
هل ماتت ؟ لو ماتت هل يمكنني الانتقال للعيش معكِ مرة أخرى ؟
يمكنني التخلص من عقد ايجاري هنا
او صديقي "تود " يمكنه اخذه
هذا لا يهم , كل ما اريد هو ان ارجع مجدداً لدائرة الفائزين
حسنا , " روبن " تكذب
... لقد كنت
"يؤسفني ما حدث لطائر صديقك الحميم يا "جون
لكن نحن لا نعلق الاعلانات في الحمّام
لقد علمت ان ذلك ما حدث ! يجب ان تنفصلي عنه في الحال
انا فعلاً سأُنهي ذلك الأمر لقد بدأت بالفعل في ذلك
لقد جهزت 5 خطوات لأنفصل عنه
اولاً عندما ارسل له رسائل نصية لم اعد اكتب فيها قبلاتي واحضاني xoxo
وسوف أُحطم كل واحده منهم
حتى تنفصلي عنه
فتّى الطائر كان من المفترض ان يكون محطة واحدة في جولة حول العالم
انتِ لا تلعبي ب "بيرنينج هام " مرتين
انتِ على حق , سأنهي الأمر
اعدك بذلك
كلوي " كان هذا زبوناً"
انا فقط احاول مساعدتك هذا الكوب يتماشى مع ملابسي
لوثر " تحدث مع فريق المنتجين " وهم سعداء جدا بذلك الشريط الجنسي
هم سعداء بشريطنا الجنسي ,هذا رائع
نعم , سيكون هناك الكثير من الصحافة
اتضح ان 85% من الوكلاء الاعلاميون هم سبب
تسريب الشرائط الجنسية للمشاهير ,حقاً ؟
لذا تحدثت مع فيساج حول قص بعض المشاهد
وخصوصاً امر لعقي لشفتيّ وهذا هو كل ما حدث في منتصف الشريط
اعلم , لكنهم لم يوافقوا على قص ولا ثانية
لكنهم سيسمحوا لي باعاده تصوير بعض المشاهد
وهذا يعني اني سأحتاج ان امارس الجنس معكِ مرة اخرى
مستحيل , لديّ سياسة محددة بخصوص "تمشيط العالم كله يا "جايمس
انت تعلم ذلك , هياا انا ابدو كقاتل متسلسل
وانا العق شفتاي كل خمس ثواني
امريكا لن تفكر بي كانني وحش مثير
"ولن يصوتوا لي في برنامج "الرقص مع النجوم
بالله عليكي
حسنا , لكن يجب ان اكون ثَمِلة للغاية
هذا سيكون رائعا من ناحية الاستمرارية
شكراً على الغداء حسناً
. انا آسف "لقد اعتقدت انها "جودي
... عندما رأيت ذلك الطائر محطم على الشارع
لقد كانت حمامة كلهم كانوا حمام
اوه لقد مررنا بجانب 4 حمامات ميّيتن
"انتِ ضعيفة يا "جون
وتريدين العب ب " بيرمينج هام "مرة أُخرى
هي ستتركك ,انتهى الأمر
حبيبتي ؟ هل هذا صحيح ؟ ... لا , انما فقط
اوه ,, حقاً " حبيبتي " ؟
لأنني سجلت كل المحادثات
لأسباب قانونية وشخصيّة
والتّي ليس لديها علاقة بعلاقتي
"بالرئيس الفرنسي "نيكولاس ساركوزي
والذي لا يكون الشخص الذي اواعده ولديه طائرة خاصة
"المعذرة يا "كلوي
اوه , اسفة المحادثة الخاطئة
انتِ على حق , سانهي الأمر , اعدك
... يا الهي , انا
لقد ظننت اني وصلت للقاع عندما فقدت "جودي " ,لكن
الآن وصلت لأكثر من القاع
جودي " كانت ستحب ذلك "
!كيف يمكنكِ فعل ذلك ؟
كيف لا يمكنكِ فعل ذلك ؟
! كنت سأتركه لكن بالتدريج
لقد كان شخص حقيقي وله مشاعر حقيقية
انتِ اسوء محمية
اسمعي , انا لا استطيع فعل ذلك الجنس العرضيّ
لقد حاولت
لكنني اتعلّق بالشخص بسهولة لا يمكنني ان اكون مثلك
قيثارتي لديها مشاعر
لماذا يجب ان تعقدّي الأشياء
عندما يمكن للأمر ان يكون مجرد جنس ؟
! لأن الجنس معقد
وانتِ لم تشعري بأي مشاعر قط تجاه احد نمتي معه
نمتي معه "؟" حبيبتي " , لو غفوتِ ونمتي اثناء هذا الأمر "
هذا يعني انه من الواضح انه يفعل شيئاً خاطئاً
اه
هذا حقاً يرجع بك بالذكريات ؟ اليس كذلك؟
انا احب عيد القديس سانت باتريك
يمكنك ان تتقيئ في الشارع والناس سيستحسنوا ذلك
حسنا , اذاً
سنبدأ هذا الأمر من الدقيقة التاسعة
كنتِ قد كسرتِ المزمار لتوك
وكانت يداكِ حول رقبتي
وكنا نقبِّل بعض
اوكي . حسنا
حسنا , اتبدو قبعتي جيدة ؟
. نعم . حسناً
ماذا ؟ . آسفه آسفة
. ماذا ؟ آسفة لاشيئ , حسناً ,, مستعد؟
حسناً
ماذا؟
لقد تذكرت شيئاً المرأة السمينة وهي تقع؟
لا , لا , هذا جيد
حسنا حسنا , توقف عن هذا لدينا عمل لنقوم به
اوكي . حسنا
مستعد ؟ . نعم
حسناً , ما رأيك بهذا ؟ هل آلمتك ؟
. لا , انا بخير
يا الــهي "هل آلمتك ؟"
ماذا ؟
انا ,, انا اهتم لراحتك
لهذا السبب يبدوا هذا غريباً
انا اهتم بأمرك , لهذا ذلك مختلف عما كان منذ 5 سنوات
لا , هو ليس كذلك
اعني , منذ 5 سنوات , كان من الممكن ان تموت
وانا لم اكن لأهتم على الاطلاق وكنت سأسرق الكاميرا الخاصة بك ايضا
وخاتمك الغبي الذهبي على شكل الجمجمة الذي عينيه من الياقوت
انا سعيده انك لا ترتدي ذلك الشيئ بعد الآن
ذلك الخاتم الغبي كان سيئاً جداً
اشعر اننا خرجنا عن الموضوع هنا
لقد كان خاتماً سيئ , لكن الأمر هنا
انا لا استطيع مضاجعتك لانني اهتم لأمرك
جون " افسدتني "
بكلامها الغبي حول المشاعر
نعم , من اُمازح ؟ انا اهتم لأمركِ ايضاً
اوتعلمي , انا سأتصل بفيساج
وأُخبره ان ينشر الفيديو كما هو
ان كنت انا العق شفتاي اذن انا العق شفتاي
منذ 5 سنوات . كنت لأسرق هذه
لكنّي الآن اخبرك اني سآخذها , لقد تدمَرت
جون ! خمني ماذا حدث ! لقد عرفت ما كنتِ تتحدثين عنه
المشاعر تخرب كل شيئ
... هذا ليس تماماً ما قصدت
من الواضح انني اهتم كثيراً لأمر جايمس
حتى اني لا استطيع عمل فيلم اباحي معه
وااو , هذا حقا يوضح جانبكِ الانساني
نعم , ثم فكرت فيكِ انتِ وفتى الطائر
... وشعرت اني مسؤلة عن ذلك الأمر لذا
! جودي
كلوي " وجدتها " . انظري
جودي , ماذا كانت آخر كلمات جدّي
"التونه هي السبب"
هذا مُقزز
كيف وجدتِها ؟
حسنا , بعد كل ما حدث مع جايمس
اردت ان اتأكد انني لم اُدمر تماماً
لذا اخذت معي للمنزل اول شاب عشوائي رأيته
وهذا عندما أدركت
الببغائات عندما تهرب من أقفاصها
فانها تعشش على بعد 25 قدم من مكانها الأصلي
"لذا ناديت " جوودي خارج شقة تشارلز
لمدة 10 دقائق
وكل تلك النساء اليهوديات أتو ليردوا علي
ثم اخيرا اتى هذا الطائر الغبي
لقد فعلتي امراً رائعاً
نعم , لقد اخبرت كل واحده من تلك النساء العجائز
اني حفيدتها واني احتاج 50 دولار
. والآن انا ذاهبة للتسوق باي
اذا الآن وقد عادت جودي ... اعتقد اننا لا يجب ان
نعم , لا يجب
لكني سأظل آتي من اجل اللاتيه بنكه الصويا
وانا سأراك في حوض الاستحمام
اعتقد ان صديقكِ الحميم وجد طائره . انه ليس صديقي الحميم
... حسنا , هذا جيد لأنه يملك طائر
جودي تريد ان نذهب من هذا الطريق
اوه , يا جايمس , الأمير هاري سرق العناوين الرئيسية منك
انه على الصفحه الاولى من الصحف الصفراء
وهو كل ما تتكلم عنه المجموعه في الكنيسة
"انا آسفة لذلك يا " جايمس
لا اصدق انه سرق نجاحى
انه كأمر اعصار كاترينا مرة تانية
الكولونيا "اُحب الأعصار "
كان من المفترض ان تنزل في صباح ذلك اليوم
اوه , هذا سيئ جدا
هل تعتقد انك يمكن ان تنزله الآن
هل تعتقدي انه مر وقت كافي ؟
على الاغلب لا , " نيو اوريانز " قد عادت كسابق عهدها
لكن الولايات المطلة على الخليج مازالت تعاني
اتعلم ماذا سيكون لذيذاً ؟
الجامبالايا "أكلة حارة "
. نعم
ترجمة سارة الريس