"كلا لن أتناول البازلاء"
"ولن أقشر ركبتاي"
"ولن أضيع مفاتيحي"
مجدداً
أبي أتريد سماع تقريري الشفهي عن (ساكاغويا)؟
دقيقة فقط (كات) فأختكِ تغني
حسناً سأذهب لأكل بعض الحلويات
مجدداً
أنا فاتنه للغايه
داكوتا فينيغ) ستموت غيظاً)
هنا، هنا هي اللحظه التي علمت فيها أنكِ تملكين موهبة
أنظروا إنها السينما المنزليه
دعوني أخمن، إنه إستعراض المواهب
أجل وأنا أشعر بالإرتعاش
ما الذي ستغنين هذا العام؟
لا أعلم فموسيقى البوب ليست ذات نهج ثابت
هل أنا (تيلور)، (مايلي) أم (ليونا)؟
ماذا عن (ليدي غاغ مي)؟
(إنها (غاغا - حقاً؟ -
أعلم أنني متحيز، ولكن لا أعرف كيف أصبحت في القمه العام الماضي
شكراً أبي
بلى في الواقع صدقت أنكِ قبلتِ فتاة وأعجبكِ ذلك
لذلك السبب نالت أختكِ تصفيقاً مضاعفاً
بلى ولكن كل الذي كسبته كان تذكاراً تافهاً
ولكن الفائز في هذه السنه سيحظى "بدور بسيط في مسلسل "ميكت أو بريكت
أنى لكما ألا تعشقا "كاليفورنيا"؟
"ميكت أو بريكت" وماذا يكون؟
إنه مسلسل تلفزيوني حائز على المركز الأول
مروي في عالم من الرياضيين التنافسيين
سأجهز خدمة "تيفو" التلفزيه التفاعليه
حسناً أبي أنا محتاجه للمساعده في شيء ضروري
هلا صححت الرساله الموجهه لمحرر الورقه؟
هذا يعتمد على وعدكِ بالموافقه بعدم الموافقه على الفاصله المنقوطه
أعدك
ولكن أولاً هل وقعت على مأذونيتي لأجل إستعراض المواهب؟
بكل سرور
"عشرة أمور أكرهها فيك" ((الحلقة الخامسه عشر))
[Saboor Mughal] صبري مغل www.subscene.com
حقاً؟ أنت ترقص لم أعلم أبداً أن بإستطاعتك الرقص
بلى، أنظري لهذا
رائعه صح؟ إنها تدعى بالكلينكا
ولماذا تحديداً تقوم بذلك؟
لأجعل "بابونيا" فخورةً بي
فهذا ماننادي به جدتي فهي روسيه
ولكن لا تقلقي
فهي روسيه رائعه وليست واحدة من المرعبات
هذا الشخص غريب أطوار
بالطبع هو كذلك فهو يواعد أختي
والتي مهاراتها الغنائية المبهره قد تحقق لها
ثلاثة ثواني لإظهار الوجه على المسلسل صاحب الرقم الأول للرياضيين
مايجعل من المستحيل أكثر تواجدها بالقرب
أحدهم يغار
أنا أغار من (بيانكا)؟ هذا غباء أنت غبي
أنتِ (كات) هل يمكن أن أستعير قلمكِ؟
ماهو رأيك؟
أنا أتمرن لأجل إستعراض المواهب
وبالتالي هذا ردائي للتمرين
لم أعلم حتى أنه قام بالسحر
مثير للإعجاب
ذلك يجري في دمائي
عمي الشاذ كان لديه إستعراض سحري في "فيغاس" بإسم أبراكافبيلس
علمني كل أسراره بينما كان ينام على كنبتنا
إنتظري حتى تري خدعتي في المقصله
وستفقدان رأسيكما
هل فهمتما الأمر؟ بسبب المقصله
حسناً إلى اللقاء أيها المرعبان
ولد مسكين مثل المدرسة المتوسطه مجدداً
وما الذي حدث؟ تعجبني القصص الأصيله
كان يغني أغنية "فتاتي" على المسرح لدى تلك الجوقه الموسيقيه الغبيه
عندما...دعينا نقول أصبح ثائراً
ياللمسكين
...ألهذا السبب يدعوه الناس - بالأحمق -
أجل أنا إبتدعت ذلك
أبي تحقق من الورقه
هل طبعوا رسالتكِ؟
ليس فقط طبعوها وإنما غيروا سياستهم
بل الآن ينشرون إعلانات الزواج من نفس الجنس
أمن أحدٍ نعرفه؟
هل بإمكانكِ الوقوف هنا وحمل الورقه؟
أبي لا تسجل ذلك
أتفحص درجة التكبير في الكاميرا الجديده، إنها مذهله
(فعملياً سنكون على المسرح مع (بيانكا
حسناً لدي إعلان صغير لأصرح به
لقد إخترت أغنيتي لأجل إستعراض المواهب
وقفه لأجل التأثير الدرامي
"أطفال في أمريكا"
هذا ممتاز فأنتِ طفله ومن الذي لا يحب كلمه أمريكا؟
ذلك مثير للحماسه وما الذي سترتدينه؟
..."كنت أفكر بإتخاذ خلفيه "بات باناترتش
أنتِ تهزاين بي
لأجل هذا فقط لا تتوقعي كلمه شكر لكِ في خطابي الإستحساني
وما الذي يجعلكِ متأكده تماماً بأنكِ ستفوزين؟
إنها تسمى بقوة التفكير الإيجابي
إضافة إلى أنني دوماً ما أفوز
بيانكا) إنتبهي)
إنها مجرد صحيفه
سأجلب نسخاً أخرى من العمل
بيانكا) لنستمع إلى بعض المستويات)
مجدداً
كاميرون) رجاء أخبرني أن) أداءك السحري سيكون مذهلاً
أبركافبيلس لم يعد موجوداً
مايكل) إستقال كمساعد لي)
يبدو أنه لا يثق بهذه اليدين الثابتتين للعمل على خدعة المقصله
ولكن عمك عهد إليك بأسرارة السحريه الشاذه
إنه ليس بسحر شاذ فقط يوجد الكثير من الماس الزائف
(ساعدني بإقناع (كاميرون بعدم ترك إستعراض المواهب
لا تترك
الجميع يحب حصان السباق الداكن
وأنت بالسواد الذي قد يحصلون عليه
بإمكانك الفوز
حسناً لا أعرف ماذا أقول لكِ
لا أستطيع قطع رأسي
حسناً سأكون مساعدتك
ما المضحك جداً؟
آسف لا أقصد الإهانه الأمر أنكِ لا تبدين كالمساعده
تبدين أكثر كرئيسه
أحاول مساعدتك فحسب - طبعاً أنتِ تحاولين -
إنه يستحق الفوز
أريد الناس أن يتوقفوا بمناداته بالأحمق
أمازالو ينادونني كذلك؟
لم يكن خطئي
فقد كانت نقطة الإلتقاء السيئه لسن البلوغ والسروال القصير
هذه فرصتك لتقضي على ذلك
لا توجد نوايا تلاعبيه - إخرس -
لنقم بإستعراض سحر مذهل
"حسناً "ألكزام
لنبدأ بالأساسيات
ماذا تعرفين عن الأبواب المسحوره؟
كلميني - ولا شيء -
أما زلت تأخذ الرهانات على إستعراض المواهب؟
تشاستي) هي المفضله)
ولكن الناس يقولون أن الشقراء قد تجعل الأمر مشوقاً
(سأضع 50 على خسارة (كاميرون جايمس
الأحمق؟
(إنها جنازتك (فيرونا
عزيزي هل أنت مضطر على إرتداء القبعه هذه أينما ذهبنا؟
بلى، لأنني أتدرب بداخل رأسي
لا اطيق صبراً لأقف على ذلك المسرح
(ستكون هذه فرصتي لأظهر لـ(تشاستي
أنني لست معاونتها الصغيره فحسب
في الحقيقه فبعد فوزي في إستعراض المواهب
ربما سأحصل على معاونةٍ لي
رائع، دورة الحياه
"الجميع يعيش لأجل الموسيقى"
ياللهول
هل تسمع هذا؟
أجل، (تشاستي) ذات صوت آلي
ولكن على الأقل هي مطابقه أخيراً
لإستخدامها للملحن الآلي في غناء أغنيتي
حسنٌ يارفاق واصلوا العمل على هذه
وأجتهدوا فليس الأمر سهلاً
مثيرةٌ للإعجاب صح؟
لايزال علينا التدرب على المدافع الملونه
تشاستي) هذه أغنيتي)
حقاً؟ وهل ألفتيها؟
لا، ولكني كتبتها على ورقة التسجيل
وأنا قمت بتسجيلها قبلكِ
والذي يعني أنني أسميتها أولاً
لازال بوسعكِ أن تغنيها فأنتِ موضوعةٌ بعدي
وذلك سيجعل منها إعادة أفضل
أو لو أنكِ بحاجة لنمط جديد
توشحي بغطاء وأقذفي ببعض الأطباق مع (جوي) على الأرضيه
(جميل (تشاستي هذا يدل على مقدار ماتعلمينه
فالروسيين لا يقذفون الأطباق على الأرضيه
فنحن ننتعل أحذية سوداء طويله
...ونفعل
حسناً هذه موهبه هاهنا، بالفعل
إنه ليس الذي يغني عبر الكومبيوتر "لحن "أر تو دي
أستطيع الغناء حسناً؟ إنه صوت موسقى البوب الحديثه فحسب
والآن لو تسمحين لي فلدي مشهد لتصقيله
خمسة، سته، سبعه، ثمانيه
"أحياناً أفتقد "أوهايو
متفاجيء لرؤيتي لك هنا
ظننت أنك تخرجت حتى الآن
أنا موجود لدعم إبنتك فحسب
أو ليس لـ(بيانكا) خليل لها ليدعمها؟
ليس وكأنه يعجني هذا
(كلا، أنا هنا لأجل (كات
ألم تكن تعلم؟ إنها مشتركه في الإستعراض
لن تفعل أبداً
ستفعل في فستان مثير، لا أقل منه
أبهذا الشيء خاصية تكبير؟
فهمت أنت تتغاباني مجدداً
(كات ستراتفورد)
أترى؟ بإمكاني القراءه
لم قد تدخل (كات) إستعراض المواهب؟
هل يرغبون بتبني حوت أو نحوه؟
حسب نظريتي، فهي تغار
تغار؟ ممن؟
"والد بيانكا"
ياربي
سيكون ذلك جيداً
أهلاً لثانوية "باجوا" لإستعراض المواهب
...قبل أن نبدأ ، مجرد تذكير
لو دقت جوالاتكم ستم مصادرتها
وكما أنني بحاجة إلى واحد جديد لذا تفضلوا وحققوا رغبتي
العام القادم سأكتب مادتي بنفسي
(أرجوكم رحبوا بـ(ألن غراسولد على آلة الأكورديون
أنت التالي
أين معاونك؟
لا تغادري حتى أخذ صورة لكِ من ذلك النهوض
لا أستطيع فعل ذلك
لنذهب للمنزل سأخبز وأصنع كعكات
كلا لن نذهب لأي مكان
أنت من أراد فعل ذلك
"أردت إبهار الناس بـ "أبراكافبيلس
...ولكن في كل مرة أتذكر فيها كلمة صولجان
كاميرون) إن عرضنا رائع)
تلك هي لحظتك
لو أصبت بالتوتر تخيل فحسب
الجمهور برمته في ملابس تزلج شتويه
طقطقي أيتها الجلده الحمقاء
كيف تفعل (بريتني سبيرز) ذلك بينما تغني؟
فقط قومي بأفضل ماعندكِ
(لا أستطيع تصديق أن (بابونيا ستراكِ في هذا اللباس
أهلاً (كاميرون") أنت تبدو أبراكافبيلس
(أشكركِ (بيانكا
...أنتِ تبدين
كأنكِ مستعده لضرب الطرق
كات) ماذا تفعلين هنا؟)
(لما ترتدين مثل الآنسه (سكارلت من فيلم "كلو"؟
(أنا في الإستعراض مع (كاميرون
والآن لو تسمحين لي فعلي أن أذهب للتحقق من المقصلة مجدداً
بالتوفيق
حسناً
...شكراً لجــ
أشكركم لجعل الإستعراض يبدأ بداية مثيره
والآن إلى حدثنا الثاني لهذه الأمسيه
كاميرون جايمس) سيد السحر)
سيداتي وسادتي
أحمق
إستعدوا لتصابوا بالدهشه
"مباشرة من الشوارع الخلفيه لـ"فيغاس
"أقدم لكم "أبراكافبيلس
ولكن مامن ساحر عظيم ليكمل دون مساعدته الجميله
(أرجوكم رحبوا بـ (كاترينا
كاترينا) قد تودين بالخروج) من العلبة السحريه
...(كاترينا) إخرجي من العلبه السحريه
أرجوك أخبرني أن ذلك جزء من التمثيل
محتمل أنها ستخرج بسهوله
بإستخدام عصاتي السحريه
ذلك ليس أمر جيد
تشاستي) توجد مشكله بملحنكِ الآلي)
مانوع المشكله؟
أنه معطل
معطل؟، لا يمكن أن يكون معطلاً دعني ألقي نظره عليه
ربما قد أتمكن من تشغيله
لو أن هناك من شيء أجيد عمله فهو تشغيل الأشياء
أكره العمل مع هواة
المعذره يافتى التقنيه
هل الوقت متأخر جداً للعودة إلى أغنيتي القديمه؟
كاترينا) أرجوكِ أخفضي نفسك) داخل الصندوق الغامض
الإستعراض يجب أن يمضي
هذا الصندوق دوماً ماكان معضلة بالنسبة لي
يبدو أنه ذا نزعة حقيقيه
شكراً
لا داعي للقلق
فسيدتي (كاترينا) قد علقت بين عالمين فحسب
كاترينا)؟ توقفي عن العبث)
أمي لا تقلقي حيال ذلك بوسعي أن أغني الأغنيه
كلا ليس بوسعكِ
ولهذا نفقت 700 دولار على الملحن الآلي
ولكنكِ قلت أنه صوت موسيقى البوب الحديثه
عزيزتي لم أعني ذلك كنت أحاول أن أكون أماً صالحه
ما الذي سنفعله؟ أصدقائي موجودين بالخارج
أخبرتهم أنكِ ستفوزين
لا أزال قد أفوز
حلوتي الأمهات لا تدعن بناتهن يحرجن أنفسهن
فقط إدعي اي مرض وقابليني عند السياره
(إسمعي (تشاستي
بما أنكِ مصرة على سرقة أغنيتي
ربما ينبغي علينا غناؤها سويةً
أو نعطل إحدانا الآخرى ولن تفوز أياً منا
تعنين ثنائيتان؟
وما المانع؟
هذه إبنتي
الشقراء
ياللهول كنتِ مذهله
أعلم بإمكان أمي أن تأكلها
لقد أوحيتِ لي بالعظمه أيتها الخطره
لو ربحنا ذلك الدور سأدعكِ تمشين أولاً
المعذره
لن أرجع إلى هناك - بلى ستفعل -
لقد راهنت بخمسين دولار عليك والتي لا أملكها
ماكان ينبغي عليك المراهنة عليّ ألا تعلم أنه غير قانوني؟
قم بالأمر بنفسك ايها الأحمق - !أنت -
أنظر كل الفتية الموجودن بالخارج بالفعل يفكرونك الخاسر
أتريد أن تثبت أنهم على صواب؟
هل قمت بتشجيعي لتوك؟
مرحباً مجدداً يارفاق
لقد أتيت لأحصل على قلمي فحسب
يسرني أن وجدتكِ هنا فقد قلقت أنكِ علقتِ بالبعد المتوازي
تفضلي هذا سيفيد مع الغثيان
ولكنه لايفيد مع العار
كيف تقفين على المسرح هكذا؟
تجعلينه يبدو سهلاً للغايه
لا أتمرن لأتمكن من إزعاجكِ
أعمل بكل جهدي
إضافة إلى أنه مفيد كونكِ جميلة وموهوبه
حسناً لقد أخفقت لقد كنت أسوء من الفرقة ذات الرجل الواحد
بلى كنتِ كذلك
لحسن الحظ فأنتِ جيده في أمور أخرى
مثل الحصول على علامة ممتاز وإعادة التدوير
وجعل الناس يشعرون بسوء شديد لدرجة أنهم يقومون بأمرٍ جيد
أجل ولكن عندما أفعل تلك الأمور فالناس لا يصفقون
وأبي لم يرتدي أبداً قميصاً غبياً عليه إسمي
ياللهول
لقد إعترفت بغيرتك مني
هل يمكنني أن ألتقط هذه اللحظه على جوالي؟
أريد إثباتاً على موقع اليوتيوب
حسناً لو أن ذلك يجعلكِ تشعرين بحال أفضل
أحيناً أتمنى لو كان لدي شعركِ
مجدداً
"حسناً"
"أخمن أنك ستقول"
"ما الذي يجعلني اشعر بهكذا"
"فتاتي"
"أتحدث عن فتاتي"
"فتاتي"
حسناً لقد فهمنا
الكل يحب المهضوم حقه
والآن بما أن الحكام إتخذوا قرارهم النهائي
هلا إنضم كل المتبارين لي على المسرح؟
الجميع
..."والفائز بإستعراض مواهب ثانوية "باجوا
إنها جيده
أعلم أنا أكرها بالفعل
منشفه؟
[Saboor Mughal] صبري مغل www.subscene.com