1
00:00:04,880 --> 00:00:06,400
!اخي -
!جميل -
2
00:00:07,800 --> 00:00:09,720
!جميل
3
00:00:09,800 --> 00:00:12,440
.كما أخذت شخصاً مني ، أخذ شخصاً منك
4
00:00:12,520 --> 00:00:15,760
.انت مسؤول عن موتة
.هذه لعنتي
6
00:00:19,000 --> 00:00:21,240
.اذا قبضوا عليك ، سيقومون بقتلك
!يجب ان نذهب الأن
7
00:00:28,440 --> 00:00:32,560
.لقد انقذت حياتنا
.سندباد سيدفع ثمن فعلتة
9
00:00:41,600 --> 00:00:47,160
.انه حبل ، ليس قلادة لؤلؤ
!اسحبه
10
00:00:48,080 --> 00:00:50,920
.وانت طباخ ، لست قبطاناً
11
00:00:53,930 --> 00:00:55,222
.وانت ، ايها الدكتور
12
00:00:55,245 --> 00:00:58,040
مالذي تنتظرة ؟
دعوة مكتوبة ؟
13
00:00:58,120 --> 00:01:02,440
..كلا ، لقد ظننت
!لاتظن ! افعل ! اعملو سوياً
14
00:01:05,320 --> 00:01:09,600
.التنجير هي كل مالديكم
.تعلم ان تعمل جاهداً
15
00:01:10,160 --> 00:01:14,400
- .بل اكثر من هذا ، تعلم ان تحبها
- !هيا
17
00:01:17,680 --> 00:01:20,600
!قلتُ اسحب
.اجل ، انا اسحب
18
00:01:20,680 --> 00:01:25,120
.دعني اساعدك
.هذا جيد ، هذا جيد
19
00:01:25,200 --> 00:01:27,760
!سوياً
.اربطوها الان
20
00:01:27,840 --> 00:01:33,560
- .كلا . كلا ! كما اريتكم
- العقدة هي عقدة ، اليس كذلك؟
21
00:01:33,640 --> 00:01:35,480
.كلا ، العقدة ليست مجرد عقدة
22
00:01:40,920 --> 00:01:44,520
.في البحر ، حياتكم قد تعتمد على هذة الاشياء
23
00:01:49,840 --> 00:01:51,560
.والان ، دعونا نحاول مجدداً
24
00:02:07,720 --> 00:02:12,520
- .الطعام! علينا ان نبقيكم شبعانين
- . واخيراً
25
00:02:12,600 --> 00:02:16,560
.احتفظ بطاقتك
.ان كنت ستقوم بأرساء السفينة ، على ايه حال
26
00:02:19,200 --> 00:02:21,080
.يجب ان نعثر على مرفأ مناسب
27
00:02:22,720 --> 00:02:27,280
ازيلا ، اليس هذا موطنك؟
.نحن نقترب من باروج
28
00:02:27,302 --> 00:02:29,157
ماذا ، انت قائدنا الان ؟
29
00:02:29,181 --> 00:02:31,800
.نحن نقترب من باروج
.جيد
30
00:02:31,880 --> 00:02:35,160
.اريد ان نصل بأقرب وقت ، حتى يذهب كلُ في طريقة
31
00:02:35,240 --> 00:02:40,040
...ولكن هذة مغامرة
كما في الكتاب . الاتظنون ذلك ؟
32
00:02:40,120 --> 00:02:42,560
.لايوجد لدينا شي مشترك
33
00:02:42,720 --> 00:02:45,440
- .جميعنا نجونا من العاصفة
- .انها محقة
34
00:02:46,640 --> 00:02:48,320
.نحن جميعا نسافر الى وجهات مختلفة
35
00:02:48,400 --> 00:02:51,080
مالذي حدث لحس المغامرة لديك ؟
36
00:02:53,360 --> 00:03:00,061
!انها ، يا اصدقائي ، الحرية
.المغامرة من الافضل ان تبقى في الكتب
37
00:03:00,084 --> 00:03:01,470
قبل ان نذهب لأي مكان
38
00:03:01,493 --> 00:03:04,400
.يجب ان نذهب الى (اشوري) لنحصل على الماء والطعام
39
00:03:05,560 --> 00:03:08,240
.من هذة اللوائح ، اعتقد انها جزيرة سينده
40
00:03:08,262 --> 00:03:10,423
حسب هذا
41
00:03:10,446 --> 00:03:13,520
.البلاد قد تعرضت للضياع وانها مسكونة الان بالذئاب فقط
42
00:03:13,600 --> 00:03:16,920
.ذئاب ام لا ، لازلنا سنذهب لأشوري غداً
43
00:03:26,004 --> 00:04:09,925
((تـرجـمـة: الجبــــــــــــــوري))
((kings.allgoo.us))
44
00:04:14,480 --> 00:04:19,280
.اخي العزيز ، انت في الوقت المناسب للاستعراض النهائي
46
00:04:20,520 --> 00:04:27,280
.سيكون هذا هو موروثي
..مكان للتعلم ، العلم ، الجمال
47
00:04:27,360 --> 00:04:30,640
.اكثر مدينة معاصرة في العالم
48
00:04:30,720 --> 00:04:35,920
.في الوقت الذي تلعب فية بألعابك
،قاتل ابني هرب من قبضتي
49
00:04:36,000 --> 00:04:40,600
.استخدم حراس القصر
.اقلب المدينة رأساً على عقب ، ان لزم الامر
50
00:04:40,680 --> 00:04:46,160
.سندباد قد هرب اصلا
احد قد يعلم مكانه ، عائلتة ؟
51
00:04:46,240 --> 00:04:50,160
...انك محق ، لو انك تقوم بتشجيع استخدام السحر
52
00:04:50,240 --> 00:04:54,560
ومن انتي لتتحدثي مع امير البصرة ؟
53
00:04:56,400 --> 00:04:58,800
.اخرجها من هنا
54
00:05:10,280 --> 00:05:12,922
..لقد قالت انه
...اكباري
55
00:05:12,945 --> 00:05:16,820
.الفنون السوداء تاكل روح الرجل
56
00:05:17,255 --> 00:05:19,063
.لقد خسرت بما فية الكفاية
57
00:05:19,086 --> 00:05:23,040
.كل الاشياء الممكنة حدوثها ستحدث
58
00:05:26,660 --> 00:05:28,891
.اصبر ، يااخي
59
00:05:28,914 --> 00:05:33,440
.سنجد هذا المدعو سندباد مع الوقت ، اين مايكون
60
00:05:39,881 --> 00:05:41,724
. تستطيعين ايجاد سندباد -
..سيدي -
61
00:05:41,748 --> 00:05:43,280
.جاوبيني
62
00:05:43,400 --> 00:05:46,600
.اعتذاراتي
.قلقي لايقارن بحزنك
63
00:05:46,680 --> 00:05:49,400
..نستطيع فعل هذا ، ولكن
.اذاً افعلي مايلزم
64
00:05:51,840 --> 00:05:54,440
.استخدمي الفنون السوداء
65
00:05:54,520 --> 00:05:59,040
.اخوك حكيم لهذا كان قلقاً
.اجلبية لي
66
00:05:59,120 --> 00:06:01,120
.انا لستُ سوة خادمتك
69
00:06:32,680 --> 00:06:34,920
كيف وصلت لهنا ؟
71
00:06:39,920 --> 00:06:42,720
.لابأس
.كل شيء بخير
72
00:06:45,160 --> 00:06:49,960
...ان تحركتي
.سأفتح اوردتكي
74
00:07:18,480 --> 00:07:20,240
!افق
77
00:07:28,280 --> 00:07:29,640
!انهم مجرد اولاد
78
00:07:31,880 --> 00:07:34,192
- !خنجر والدي
- !اسكتي ، ليس الان
79
00:07:34,215 --> 00:07:36,141
!انه عزيز
84
00:08:33,640 --> 00:08:36,480
!اخرج . الان
85
00:08:39,560 --> 00:08:42,040
- ماهو ؟
- .لاشيء
86
00:08:42,120 --> 00:08:44,720
!هي
87
00:08:48,871 --> 00:08:51,841
بسبب خطاياك ،لاتستطيع ان تستقر في البلاد
88
00:08:51,865 --> 00:08:53,760
.لاكثر من دورة شمسية واحدة
89
00:08:55,760 --> 00:08:58,920
.انها لعنتي
90
00:09:07,320 --> 00:09:10,240
!تحرك . هيا
93
00:10:00,680 --> 00:10:02,000
مالذي حدث للطباخ؟
95
00:10:26,080 --> 00:10:27,280
من هي ؟
96
00:10:29,960 --> 00:10:32,600
.انها مشكلة
97
00:10:44,159 --> 00:10:46,519
مالذي تنتظرة ؟
مديح ؟
98
00:10:46,599 --> 00:10:48,639
.ابداً ، ياملكتي
99
00:10:52,239 --> 00:10:54,399
.ايها الرجال ، تقدموا
100
00:10:54,479 --> 00:10:56,199
!هيا! الان
101
00:10:57,199 --> 00:11:00,319
.ليس انت ، ارجع
102
00:11:07,999 --> 00:11:09,959
.عريض الجسم
103
00:11:10,519 --> 00:11:11,959
.كمم الباقين
104
00:11:12,039 --> 00:11:14,239
.احضر الرجل الشمالي ! كمم الباقين
.هيا
105
00:11:20,879 --> 00:11:24,919
ومن انتي ؟
!اخرس ، والاستموت
106
00:11:24,999 --> 00:11:29,759
!اتركه
انا رازيا
107
00:11:32,679 --> 00:11:35,359
.ملكه لصوص الماء
108
00:11:35,439 --> 00:11:40,519
!انه لا احد ، جلالتك
109
00:11:40,599 --> 00:11:43,639
.انا اعرف ما افعله
!انا سندباد
110
00:11:50,319 --> 00:11:51,719
وهل يجب ان اكون سمعت ُ بك ؟
111
00:11:51,799 --> 00:11:55,839
.ًان سمعتي وان لم تسمعي ، لن تنسيني ابدا
112
00:12:06,439 --> 00:12:11,439
.سأخذة
...لدية حس الدعابة
113
00:12:11,519 --> 00:12:14,559
.انه يستحق الابقاء علية
114
00:12:17,679 --> 00:12:20,919
!دعهم يأكلون
.الخبز فقط حالياً
115
00:12:27,639 --> 00:12:30,889
.احسنتم صنعاً
,لقد اخذنا سفينة جديدة
116
00:12:30,913 --> 00:12:32,885
.لدينا مؤن جديدة
117
00:12:32,909 --> 00:12:36,639
.ستقوم الملكة بمكافئتكم
118
00:12:36,719 --> 00:12:40,199
!الليلة ، سنأكل اللحم مجدداً
120
00:12:58,079 --> 00:13:01,439
.الى حجراتي
121
00:13:01,519 --> 00:13:03,519
.انا جائعة ايضاً
122
00:13:06,399 --> 00:13:10,719
.لحسن الحظ ، لم يجد اصدقائك مؤونات الطواريء
123
00:13:14,359 --> 00:13:16,679
.هنالك شيء مفقود
124
00:13:17,519 --> 00:13:21,719
جرب ؟ مسموم ؟
126
00:13:26,479 --> 00:13:27,839
!القرفة
131
00:14:38,599 --> 00:14:41,439
.انك تضايق حيواني الأليف
132
00:14:43,010 --> 00:14:44,466
.لاتقلق
133
00:14:44,490 --> 00:14:48,759
.هذة السلاسل صنعت بيد الحداد الوثني من لاهور
134
00:14:50,359 --> 00:14:53,199
من هو القلق ؟
135
00:14:53,279 --> 00:14:56,919
.يتطلب الامر اكثر من طائر عملاق لأخافتي
136
00:14:59,279 --> 00:15:05,559
.في يوم من الايام كانت تطير
بحرية فوق المدينة .. كرمز لعصر العقلانية
137
00:15:06,279 --> 00:15:09,639
.ولكن الان المدينة غبار ، وهي ملكي
138
00:15:09,719 --> 00:15:12,319
.الرحمة على التنوير
139
00:15:16,999 --> 00:15:20,599
أردتني ان اختارك ؟
لماذا ؟
140
00:15:20,679 --> 00:15:22,959
.انكي امرأة جذابة جداً
141
00:15:23,919 --> 00:15:27,799
.قد اكثرتي من طلاء الوجه للحرب ، ربما
142
00:15:29,279 --> 00:15:31,399
.دعني اساعدك
143
00:15:32,919 --> 00:15:40,839
.اعتقدت انك تستطيع التغلب علي والهرب
144
00:15:42,039 --> 00:15:44,239
اليس كذلك ؟
145
00:15:49,319 --> 00:15:54,559
حسنا ؟
مالذي تنتظرة سندباد ؟
146
00:15:58,759 --> 00:16:01,239
.كلا لقد مسكتي الطرف الخطأ من العصا
150
00:16:32,199 --> 00:16:35,759
.لقد جعلها تختارة
.لدية خطة
151
00:16:37,999 --> 00:16:39,719
.اني متاكد انه لدية خطة
152
00:16:39,799 --> 00:16:41,999
.لينقذ نفسة
.سأفعل نفس الشيء
153
00:16:42,079 --> 00:16:44,079
استفعلين ؟
ولم لا؟
154
00:16:44,159 --> 00:16:48,319
...لاني
!اعتقدت ان مصيرنا واحد
155
00:16:48,399 --> 00:16:50,199
القدر جمعنا سوياً
156
00:16:50,279 --> 00:16:54,279
لكي نعيش سويا نهاية سعيدة ؟
فرحة المغامرات
157
00:16:54,359 --> 00:17:00,039
ماذا في ذلك ؟
.ماذا ... الليلة سيأكلون اللحم
158
00:17:03,479 --> 00:17:05,839
نحن ؟
159
00:17:05,999 --> 00:17:10,239
.سندباد سينقذنا ، انا واثق
. ان كان ذلك يساعدة ، دعة يأمل
160
00:17:10,319 --> 00:17:13,203
.مثل الارنب يأمل في القفص
161
00:17:13,799 --> 00:17:15,519
.اخرس
162
00:17:19,319 --> 00:17:22,719
لماذا احضرتني هنا ؟
.لامتاعي
163
00:17:23,439 --> 00:17:25,599
لم اردت المجيء؟
164
00:17:27,999 --> 00:17:30,079
. لقد كان هنالك شرارة
165
00:17:31,479 --> 00:17:33,479
.شعرتي بها ايضا
167
00:17:40,639 --> 00:17:42,639
ولماذا انا؟
168
00:17:42,719 --> 00:17:46,159
.لديكي رجال هنا
.من صنف
169
00:17:46,239 --> 00:17:51,759
.يجب ان اكون محصنه ضدهم
.لا اظهر احساناً ، ولا ضعفاً
170
00:17:52,199 --> 00:17:54,479
.فهمت
171
00:17:55,919 --> 00:17:58,159
.انا قائد كذلك
172
00:17:58,239 --> 00:18:03,959
!ومع ذلك ، تركت اصدقائك
173
00:18:04,039 --> 00:18:05,919
.كلا ، لسنا اصدقاء .. بل طاقم
174
00:18:05,999 --> 00:18:09,479
.الصدفه السيئة جلبتنا سوياً
175
00:18:09,559 --> 00:18:15,079
.الصدف السيئة تربط الناس معاً
.القائد يعرف ذلك
176
00:18:20,559 --> 00:18:25,519
القائد سيخاطر بحياتة لينقذ اصحابة
177
00:18:26,517 --> 00:18:30,826
لا ان يتخلى عنهم في وقت حاجتهم له
178
00:18:30,850 --> 00:18:35,719
! لكي .. او
ماكان ذلك ؟
179
00:18:35,799 --> 00:18:40,399
.شرارة
!اجل ، شرارة
180
00:18:42,519 --> 00:18:45,839
.ليس كأن يكون السبب هو ان تنقذ نفسك على الاطلاق
181
00:18:48,559 --> 00:18:50,679
ماذا تحسبيني ؟
182
00:18:52,599 --> 00:18:55,279
.من المحتمل انك لص
183
00:18:56,519 --> 00:18:58,599
. اكيد انك عابر سبيل
184
00:18:59,639 --> 00:19:02,439
. ولكن اكيد لست قائداً
185
00:19:02,799 --> 00:19:05,439
... اي شيء اخر ، حسنا
186
00:19:09,759 --> 00:19:11,199
. يجب ان تبرهن
188
00:19:23,839 --> 00:19:25,999
!انت
!ستقاتل الليلة
189
00:19:29,039 --> 00:19:30,879
. معه
190
00:19:35,679 --> 00:19:37,439
.كلا
191
00:19:38,079 --> 00:19:41,799
... ممم... اسف
192
00:19:41,879 --> 00:19:45,159
.ان كان هنالك خيار ، افضل ان لا اقاتل ايضاً
193
00:19:50,319 --> 00:19:52,999
. ستقاتل الليلة والا سأقتلك
194
00:19:54,279 --> 00:19:59,079
!سأقاتل الفتى
. انه قتال عادل
195
00:19:59,759 --> 00:20:02,159
.سنجد شيئاً اخر لك
197
00:20:22,069 --> 00:20:26,051
. تفكير جيد
سنجارية الى ان نصبح مسلحين
198
00:20:26,074 --> 00:20:28,319
وعندها سنهرب ، صحيح ؟
199
00:20:28,399 --> 00:20:30,719
لماذا لاتقاتل ؟
200
00:20:47,894 --> 00:20:49,974
. انك خائف مني
201
00:20:51,294 --> 00:20:54,734
. لا اخشى شيئاً
. لا اظن هذا
202
00:20:54,814 --> 00:20:57,934
.ًتهتم بنفسك كثيرا
. لدرجة انك تنسى اصدقائك
203
00:21:03,854 --> 00:21:05,654
!اوو
204
00:21:05,734 --> 00:21:09,494
تقتلني في سريري بواسطة شوكة غير حادة ؟
205
00:21:09,614 --> 00:21:11,639
بالوقت الذي ستخترق فية جلدي
206
00:21:11,662 --> 00:21:14,854
.سأكون قد اقتلعتُ احشائك بواسطة هذة
207
00:21:28,614 --> 00:21:30,334
.انكِ تلعبين معي
208
00:21:31,475 --> 00:21:33,483
. اني معجبه بك
209
00:21:33,506 --> 00:21:37,894
وماهذه ، مغازلة ؟
. لا اخرج كثيراً
210
00:21:49,334 --> 00:21:53,254
... ان كان هذا من المفترض ان يجلب لك الحظ
211
00:21:55,494 --> 00:21:58,094
. انه ملعون
.اخبرني المزيد
212
00:22:00,334 --> 00:22:04,134
. لا استطيع البقاء في البلاد لاكثر من ليلة ونهار
215
00:22:10,214 --> 00:22:14,174
.لديكما الكثير من السمات المشتركة
216
00:22:14,254 --> 00:22:18,974
.كلاكما مقيد ، وكلاكما مُلكي
217
00:22:19,654 --> 00:22:22,894
. انا افهم
.جميعنا سجناء من نوع خاص
218
00:22:42,214 --> 00:22:45,134
.هذه انتي على حقيقتك
219
00:22:45,214 --> 00:22:49,934
. كنتُ كذلك ، في حياة اخرى
.قلبي كان مفتوحاً
220
00:22:52,147 --> 00:22:53,145
والأن ؟
221
00:22:53,169 --> 00:22:59,094
. بسبب خطورة تعليمك مجدداً ، كل قائد سيلعب دوراً
222
00:23:00,294 --> 00:23:03,974
.بعد مدة ، اصبحت القناع
223
00:23:07,094 --> 00:23:10,334
.القلب يُغلق
225
00:23:43,452 --> 00:23:45,920
. انه انا
226
00:23:48,590 --> 00:23:50,925
تازيم ؟
227
00:23:50,992 --> 00:23:54,162
- سندباد ...
-. صديقة السمين القصير
228
00:23:54,229 --> 00:23:57,997
. لقد كان ذلك قبل مدة
السكين ؟
229
00:24:01,635 --> 00:24:03,139
. يجب ان تغادري
230
00:24:03,160 --> 00:24:05,567
.حراس القصر يبحثون عن اي شخص يعرف سندباد
231
00:24:05,591 --> 00:24:07,425
.ان امه ليست بأمان
232
00:24:07,449 --> 00:24:10,551
. ان كنت استطيع ايجادكما ، فسيستطيعون هم ايضاً
234
00:24:18,956 --> 00:24:20,365
. سيأخذها
235
00:24:20,389 --> 00:24:22,362
... ستغادر قافلتة الى
236
00:24:22,385 --> 00:24:24,690
.لاتقل شيئاً لي
.هكذا أامن
237
00:24:24,709 --> 00:24:28,102
. يجب ان تذهبي معها
.اكباري لن يظهر رحمة
238
00:24:28,125 --> 00:24:31,496
. يجب ان انتظر سندباد هنا
240
00:24:57,775 --> 00:24:59,724
.نامو
241
00:24:59,747 --> 00:25:01,290
. سأنظف المكان
242
00:25:25,781 --> 00:25:27,165
لماذا العجلة ؟
243
00:25:27,188 --> 00:25:28,850
. ارفع يدك عني
244
00:25:31,607 --> 00:25:34,755
. لدي اشياء لافعلها
245
00:25:35,435 --> 00:25:37,824
. وافواه لاطعمها
248
00:25:47,431 --> 00:25:51,886
. انت ، الذي لن تقاتل
.تعال معي
249
00:25:51,909 --> 00:25:54,210
!تحركي ، ايتها الفتاة النرويجية
250
00:25:54,233 --> 00:25:57,076
! حان وقت التحضر للعشاء
251
00:26:02,279 --> 00:26:04,604
- الى اين ياخذونة ؟
- .الى الوجبة الاوله
252
00:26:04,627 --> 00:26:07,018
- !يجب ان نخرج من هنا
- . ولكن سندباد سيأتي
253
00:26:07,019 --> 00:26:08,993
.ايمانك مؤثر
القفل ؟
254
00:26:09,016 --> 00:26:11,823
- لا استطيع فتحها
- حطميها
255
00:26:11,891 --> 00:26:14,677
- !من جانب لجانب ! هيا
- . اجل ، اجل ، نستطيع دحرجتها
256
00:26:14,701 --> 00:26:17,546
دحرجها بعيداً عن هنا ؟
.فكرة رائعة
257
00:26:17,569 --> 00:26:19,431
عبر المدينة ، وعبر لصوص الماء
258
00:26:19,432 --> 00:26:22,462
. والى قاع البحر ، حيث من المحتمل ان نغرق
259
00:26:22,486 --> 00:26:24,697
اذاً ماذا ؟
260
00:26:24,722 --> 00:26:26,975
ننتظرهم ليوقعونا في المكيدة ؟
261
00:26:26,998 --> 00:26:29,373
- .يا ألهي
- !اذاً هيا
262
00:26:29,396 --> 00:26:31,158
!انها تسحب ، وانتي تدفعين
263
00:26:31,181 --> 00:26:34,733
!افعلو شيئاً سوياً ولربما سنخرج من هنا
267
00:27:01,065 --> 00:27:04,205
هل انت عطشان ؟
268
00:27:06,208 --> 00:27:08,624
.هاك بعض الماء
269
00:27:13,882 --> 00:27:15,550
.هيا
270
00:27:39,891 --> 00:27:41,629
.احبائها
271
00:27:45,279 --> 00:27:48,367
.انت
272
00:27:48,391 --> 00:27:51,430
.لا اعتقد هذا ، ياصديقي
273
00:27:51,450 --> 00:27:53,192
ماهذا ؟
274
00:27:53,215 --> 00:27:56,721
هل تشعر بالغيرة ؟
275
00:27:58,726 --> 00:28:00,825
.انا ابنها
276
00:28:02,344 --> 00:28:06,008
- ...ولكن الطريقة التي تتعامل معك
- ,رازيا لاتفضل احداً
277
00:28:06,031 --> 00:28:10,551
.لاتضع شيئاً ، احداً ،قبل حاجة شعبها
278
00:28:12,873 --> 00:28:16,139
.كما اكتشف والدي بنفسة
279
00:28:20,739 --> 00:28:22,583
.انها قوية
280
00:28:22,606 --> 00:28:24,136
.انها لاتظهر اية معروف
281
00:28:24,159 --> 00:28:29,159
.على عكس البعض ، لم تكن لتتركنا للموت لتنقذ نفسها
282
00:28:29,182 --> 00:28:31,034
.ستقطع رقبتك
283
00:28:31,057 --> 00:28:34,122
.الليلة ، بعد الوليمة
284
00:28:38,113 --> 00:28:43,115
الاخرين ، لايعلمون انك ابنها ؟
285
00:28:43,808 --> 00:28:47,258
ولم سيعلمون ؟
.ليس لها ايةُ اهمية
286
00:28:47,282 --> 00:28:49,604
.انها تحبنا جميعاً بنفس المقدار
287
00:28:52,477 --> 00:28:54,638
.تمتع بأخر ليلة لك في العالم
290
00:29:26,798 --> 00:29:30,561
.كان هنالك وقت لم نملك فية شيئاً
291
00:29:32,310 --> 00:29:35,706
.ولكني وجدتكم ، ربطتكم سوياً
293
00:29:42,533 --> 00:29:47,817
!ايمانكم سيسدد ، عندما ناكل اللحم
296
00:30:00,530 --> 00:30:04,666
.كان من الممكن ان تموت كرجل ، لو قاتلت
297
00:30:04,734 --> 00:30:07,869
.صحيح ، ياصديقي
299
00:30:13,875 --> 00:30:15,242
.. انا
302
00:30:34,504 --> 00:30:39,198
.لا اسلحة ، قاعدة واحدة : الى المووت
303
00:30:39,221 --> 00:30:42,901
- ان فزتُ انا؟
- .ستعيشين لوقت اطول
305
00:30:53,519 --> 00:30:55,319
اتريد القليل ؟
306
00:30:55,999 --> 00:31:01,279
حسنا ، لقد مر وقت منذ ان حصلت على القليل من هذا
، اليس كذلك ؟
307
00:31:01,359 --> 00:31:03,039
!هيا
308
00:31:06,279 --> 00:31:10,086
.انه امر سخيف
هلا تتحرك ، من فضلك ؟
309
00:31:10,109 --> 00:31:13,039
!تحرك
!يجب ان تساعدني
310
00:31:14,094 --> 00:31:16,172
.او , لقد فهمت
311
00:31:16,196 --> 00:31:19,342
لاتستطيع الذهاب ، فلم تدعني اذهب ؟
ها ؟ اهذا هو الامر؟
312
00:31:19,358 --> 00:31:21,871
.حسنا ، اسمعني
313
00:31:21,894 --> 00:31:26,644
.لايمكن ان اموت هنا
.لم اعش لوقت كافي
314
00:31:26,656 --> 00:31:30,639
.وان لم اغادر هذة البلاد بحلول الشمس ، ستقتلني اللعنة
315
00:31:30,719 --> 00:31:33,942
ولكن انت ، حتى ان مت هنا
316
00:31:33,966 --> 00:31:36,760
.على الأقل لقد ذقت طعم الحرية
317
00:31:39,839 --> 00:31:43,839
.ليس انا . ليس انا
319
00:31:48,679 --> 00:31:52,799
.لن ارى اصدقائي مجدداً
320
00:31:52,879 --> 00:31:56,359
.عظيم . عظيم
.شكرا لك
321
00:31:56,439 --> 00:32:00,319
.والان ستقوم بقطع رقبتي ، كاني لم اكن سوى مجرد وحش
322
00:32:00,399 --> 00:32:02,759
.اسف
323
00:32:06,039 --> 00:32:08,239
!فليبدأ القتال
326
00:32:22,639 --> 00:32:24,799
- مالذي تفعلينة ؟
- .كل رجل مسؤول عن نفسة
328
00:32:34,799 --> 00:32:37,879
.شكراً لك
!شكراً لك ! شكراً لك
330
00:32:51,359 --> 00:32:54,679
- !اضربها
- !انها امرأه
332
00:33:00,599 --> 00:33:02,919
- قبلة؟
- .انك لست نوعي المفضل
333
00:33:03,759 --> 00:33:06,559
.رينا ، مالذي تفعلينة ؟ انتظري
334
00:33:08,399 --> 00:33:11,479
! اهدأي وفكري بما تفعلينه للحظة
339
00:33:26,439 --> 00:33:30,119
!انكِ تعضين أذني
342
00:33:44,319 --> 00:33:46,399
!رينا ! لا استطيع التنفس . رينا
343
00:33:51,159 --> 00:33:52,919
.ري .. رينا
344
00:33:55,559 --> 00:33:58,879
!رينا ، سندباد! انه سندباد
348
00:34:11,479 --> 00:34:12,759
الازلت تريد تلك القبلة ؟
351
00:34:39,999 --> 00:34:41,719
!كلا ، كنار ! لاتفعل
353
00:34:49,959 --> 00:34:51,719
.كنار ، لاتفعل
355
00:35:04,439 --> 00:35:07,359
.توقف ! انهض ، ايها الغبي
357
00:35:10,999 --> 00:35:14,079
!كفى ! توقف
358
00:35:15,639 --> 00:35:20,519
. رازيا ، كل مانريدة هو ان نغادر بسلام
359
00:35:20,599 --> 00:35:24,599
- .دعينا نذهب ، وسيبقى على قيد الحياة
- .انك ضعيف جداً
360
00:35:24,679 --> 00:35:29,187
والعظيمة (رازيا) ليس لديها نقاط ضعف ، لاتقوم بتفضيل احد ؟
361
00:35:29,210 --> 00:35:30,819
!هذا ابنها
363
00:35:34,039 --> 00:35:35,239
هل هذا صحيح؟
364
00:35:35,319 --> 00:35:41,181
.حتى ولو كان صحيحاً ، اني اهتم لكم جميعا بالتساوي
365
00:35:41,204 --> 00:35:44,316
برهني ذلك . ضعي احتياجاتنا
366
00:35:44,339 --> 00:35:47,799
.قبل احتياجات ابنك
368
00:35:49,839 --> 00:35:54,639
.اقتليه
.ارينا قوتك
371
00:36:41,199 --> 00:36:45,039
!انظروا ! انظروا ! لوجهها
اترى ؟
374
00:36:58,599 --> 00:37:00,479
!هيا ! دعنا نذهب
376
00:37:16,079 --> 00:37:18,199
- اين سندباد؟
- !لقد كان معنا
377
00:37:18,279 --> 00:37:19,599
!لايمكن ان نتركه
378
00:37:23,119 --> 00:37:26,919
!انا قائدكم الان
381
00:38:04,919 --> 00:38:06,159
اين سندباد ؟
383
00:38:09,759 --> 00:38:11,679
- !اذهب مع الأخرين
- ماذا عن رازيا؟
384
00:38:11,759 --> 00:38:14,639
.لقد انتهى وقتها
. سأحرص على لك
386
00:38:36,519 --> 00:38:39,479
انظر ، لقد حصلتُ على المفتاح ! حسنا ؟
388
00:38:50,319 --> 00:38:52,839
!اذهب، اذهب ! تحرك! هيا
389
00:38:53,439 --> 00:38:55,319
...انا احتاج
392
00:38:59,719 --> 00:39:01,799
.هذا المطلوب . اذهب
393
00:39:04,479 --> 00:39:06,239
!اذهب ، طر
394
00:39:07,169 --> 00:39:09,775
.لقد خاطرتُ بحياتي لاعود واحررك
395
00:39:09,787 --> 00:39:11,079
!اذاً طر
397
00:39:20,199 --> 00:39:23,919
!طير! الحرية
398
00:39:55,559 --> 00:39:57,559
. لقد اعطيتهم امراً
400
00:39:58,889 --> 00:40:01,387
.بدوني ، سيكونون مجرد نكرة مرة اخرى
401
00:40:01,507 --> 00:40:03,315
.سيمزقون بعضهم ارباً
406
00:40:28,999 --> 00:40:31,159
.انكِ مخطئه
407
00:40:31,239 --> 00:40:36,759
.انه انتي من تحتاجينهم
.افتحي قلبكِ ... مجدداً
408
00:40:37,599 --> 00:40:40,879
.سيحبونك من دون القناع
409
00:40:40,959 --> 00:40:45,919
...انا رازيا
.ملكة لصوص الماء
410
00:40:48,479 --> 00:40:50,239
!كلا
414
00:41:01,119 --> 00:41:03,199
!الحرية
415
00:41:04,879 --> 00:41:06,999
...رازيا
416
00:41:08,799 --> 00:41:11,439
!لقد قتلتُ ابنك
417
00:41:12,119 --> 00:41:14,719
.والان سأتي ورائك
418
00:41:17,839 --> 00:41:21,439
.دعنا نراك تحاول ، ايها الغبي
419
00:41:21,799 --> 00:41:23,999
!ارمي الحبل
420
00:41:24,679 --> 00:41:29,599
!اسحبوا ! اسحبوا ! اسحبوا
421
00:41:29,679 --> 00:41:31,399
.اربطها
422
00:41:32,359 --> 00:41:36,719
- !لايوجد رياح كافية
- .لن تبحر ، ليس من دونة
426
00:41:50,319 --> 00:41:52,319
- !سندباد ، اسبح
- !اسبح سندباد، اسبح
428
00:42:03,079 --> 00:42:04,759
لهذا رجعت اليهم ؟
429
00:42:04,839 --> 00:42:07,239
!لايوجد رياح لحد الأن
!لن نستطيع الهرب منهم
432
00:42:22,279 --> 00:42:24,919
!اجل
433
00:42:24,999 --> 00:42:26,719
!اسرع
434
00:42:28,759 --> 00:42:31,559
مالذي حدث للحراس الذين تركوهم على السفينة ؟
436
00:42:35,799 --> 00:42:37,999
اين سنذهب الان ؟
437
00:42:38,079 --> 00:42:40,629
.اولا ، سنقوم بأخلاء الساحل
438
00:42:40,652 --> 00:42:44,375
- اذا؟
- .الحرية
439
00:42:44,399 --> 00:42:46,479
. هيا سندباد
.ساعدني هنا
440
00:42:52,287 --> 00:42:56,068
((تـرجـمـة: الجبــــــــــــــوري))
((kings.allgoo.us))
441
00:42:57,719 --> 00:43:01,119
- .هيا ، كنار
- !احتاج للمزيد من السرعة
442
00:43:05,879 --> 00:43:07,119
.اهلا بكم في منزلنا
443
00:43:07,199 --> 00:43:09,559
- .يجب ان نفوز بالقارب مرة اخرى
- .رهان اخر
444
00:43:09,759 --> 00:43:12,273
كل فرد من اصدقائك الذين تتركهم هنا
445
00:43:12,297 --> 00:43:13,976
.سيموتون معنا
446
00:43:13,999 --> 00:43:15,439
!سندباد
447
00:43:20,287 --> 00:43:37,068
((تـرجـمـة: الجبــــــــــــــوري))
((kings.allgoo.us))