!اخي - !جميل -
!جميل
.كما أخذت شخصاً مني ، أخذ شخصاً منك
.انت مسؤول عن موتة .هذه لعنتي
.اذا قبضوا عليك ، سيقومون بقتلك !يجب ان نذهب الأن
.لقد انقذت حياتنا .سندباد سيدفع ثمن فعلتة
.انه حبل ، ليس قلادة لؤلؤ !اسحبه
.وانت طباخ ، لست قبطاناً
.وانت ، ايها الدكتور
مالذي تنتظرة ؟ دعوة مكتوبة ؟
..كلا ، لقد ظننت !لاتظن ! افعل ! اعملو سوياً
.التنجير هي كل مالديكم .تعلم ان تعمل جاهداً
- .بل اكثر من هذا ، تعلم ان تحبها - !هيا
!قلتُ اسحب .اجل ، انا اسحب
.دعني اساعدك .هذا جيد ، هذا جيد
!سوياً .اربطوها الان
- .كلا . كلا ! كما اريتكم - العقدة هي عقدة ، اليس كذلك؟
.كلا ، العقدة ليست مجرد عقدة
.في البحر ، حياتكم قد تعتمد على هذة الاشياء
.والان ، دعونا نحاول مجدداً
- .الطعام! علينا ان نبقيكم شبعانين - . واخيراً
.احتفظ بطاقتك .ان كنت ستقوم بأرساء السفينة ، على ايه حال
.يجب ان نعثر على مرفأ مناسب
ازيلا ، اليس هذا موطنك؟ .نحن نقترب من باروج
ماذا ، انت قائدنا الان ؟
.نحن نقترب من باروج .جيد
.اريد ان نصل بأقرب وقت ، حتى يذهب كلُ في طريقة
...ولكن هذة مغامرة كما في الكتاب . الاتظنون ذلك ؟
.لايوجد لدينا شي مشترك
- .جميعنا نجونا من العاصفة - .انها محقة
.نحن جميعا نسافر الى وجهات مختلفة
مالذي حدث لحس المغامرة لديك ؟
!انها ، يا اصدقائي ، الحرية .المغامرة من الافضل ان تبقى في الكتب
قبل ان نذهب لأي مكان
.يجب ان نذهب الى (اشوري) لنحصل على الماء والطعام
.من هذة اللوائح ، اعتقد انها جزيرة سينده
حسب هذا
.البلاد قد تعرضت للضياع وانها مسكونة الان بالذئاب فقط
.ذئاب ام لا ، لازلنا سنذهب لأشوري غداً
((تـرجـمـة: الجبــــــــــــــوري)) ((kings.allgoo.us))
.اخي العزيز ، انت في الوقت المناسب للاستعراض النهائي
.سيكون هذا هو موروثي ..مكان للتعلم ، العلم ، الجمال
.اكثر مدينة معاصرة في العالم
.في الوقت الذي تلعب فية بألعابك ،قاتل ابني هرب من قبضتي
.استخدم حراس القصر .اقلب المدينة رأساً على عقب ، ان لزم الامر
.سندباد قد هرب اصلا احد قد يعلم مكانه ، عائلتة ؟
...انك محق ، لو انك تقوم بتشجيع استخدام السحر
ومن انتي لتتحدثي مع امير البصرة ؟
.اخرجها من هنا
..لقد قالت انه ...اكباري
.الفنون السوداء تاكل روح الرجل
.لقد خسرت بما فية الكفاية
.كل الاشياء الممكنة حدوثها ستحدث
.اصبر ، يااخي
.سنجد هذا المدعو سندباد مع الوقت ، اين مايكون
. تستطيعين ايجاد سندباد - ..سيدي -
.جاوبيني
.اعتذاراتي .قلقي لايقارن بحزنك
..نستطيع فعل هذا ، ولكن .اذاً افعلي مايلزم
.استخدمي الفنون السوداء
.اخوك حكيم لهذا كان قلقاً .اجلبية لي
.انا لستُ سوة خادمتك
كيف وصلت لهنا ؟
.لابأس .كل شيء بخير
...ان تحركتي .سأفتح اوردتكي
!افق
!انهم مجرد اولاد
- !خنجر والدي - !اسكتي ، ليس الان
!انه عزيز
!اخرج . الان
- ماهو ؟ - .لاشيء
!هي
بسبب خطاياك ،لاتستطيع ان تستقر في البلاد
.لاكثر من دورة شمسية واحدة
.انها لعنتي
!تحرك . هيا
مالذي حدث للطباخ؟
من هي ؟
.انها مشكلة
مالذي تنتظرة ؟ مديح ؟
.ابداً ، ياملكتي
.ايها الرجال ، تقدموا
!هيا! الان
.ليس انت ، ارجع
.عريض الجسم
.كمم الباقين
.احضر الرجل الشمالي ! كمم الباقين .هيا
ومن انتي ؟ !اخرس ، والاستموت
!اتركه انا رازيا
.ملكه لصوص الماء
!انه لا احد ، جلالتك
.انا اعرف ما افعله !انا سندباد
وهل يجب ان اكون سمعت ُ بك ؟
.ًان سمعتي وان لم تسمعي ، لن تنسيني ابدا
.سأخذة ...لدية حس الدعابة
.انه يستحق الابقاء علية
!دعهم يأكلون .الخبز فقط حالياً
.احسنتم صنعاً ,لقد اخذنا سفينة جديدة
.لدينا مؤن جديدة
.ستقوم الملكة بمكافئتكم
!الليلة ، سنأكل اللحم مجدداً
.الى حجراتي
.انا جائعة ايضاً
.لحسن الحظ ، لم يجد اصدقائك مؤونات الطواريء
.هنالك شيء مفقود
جرب ؟ مسموم ؟
!القرفة
.انك تضايق حيواني الأليف
.لاتقلق
.هذة السلاسل صنعت بيد الحداد الوثني من لاهور
من هو القلق ؟
.يتطلب الامر اكثر من طائر عملاق لأخافتي
.في يوم من الايام كانت تطير بحرية فوق المدينة .. كرمز لعصر العقلانية
.ولكن الان المدينة غبار ، وهي ملكي
.الرحمة على التنوير
أردتني ان اختارك ؟ لماذا ؟
.انكي امرأة جذابة جداً
.قد اكثرتي من طلاء الوجه للحرب ، ربما
.دعني اساعدك
.اعتقدت انك تستطيع التغلب علي والهرب
اليس كذلك ؟
حسنا ؟ مالذي تنتظرة سندباد ؟
.كلا لقد مسكتي الطرف الخطأ من العصا
.لقد جعلها تختارة .لدية خطة
.اني متاكد انه لدية خطة
.لينقذ نفسة .سأفعل نفس الشيء
استفعلين ؟ ولم لا؟
...لاني !اعتقدت ان مصيرنا واحد
القدر جمعنا سوياً
لكي نعيش سويا نهاية سعيدة ؟ فرحة المغامرات
ماذا في ذلك ؟ .ماذا ... الليلة سيأكلون اللحم
نحن ؟
.سندباد سينقذنا ، انا واثق . ان كان ذلك يساعدة ، دعة يأمل
.مثل الارنب يأمل في القفص
.اخرس
لماذا احضرتني هنا ؟ .لامتاعي
لم اردت المجيء؟
. لقد كان هنالك شرارة
.شعرتي بها ايضا
ولماذا انا؟
.لديكي رجال هنا .من صنف
.يجب ان اكون محصنه ضدهم .لا اظهر احساناً ، ولا ضعفاً
.فهمت
.انا قائد كذلك
!ومع ذلك ، تركت اصدقائك
.كلا ، لسنا اصدقاء .. بل طاقم
.الصدفه السيئة جلبتنا سوياً
.الصدف السيئة تربط الناس معاً .القائد يعرف ذلك
القائد سيخاطر بحياتة لينقذ اصحابة
لا ان يتخلى عنهم في وقت حاجتهم له
! لكي .. او ماكان ذلك ؟
.شرارة !اجل ، شرارة
.ليس كأن يكون السبب هو ان تنقذ نفسك على الاطلاق
ماذا تحسبيني ؟
.من المحتمل انك لص
. اكيد انك عابر سبيل
. ولكن اكيد لست قائداً
... اي شيء اخر ، حسنا
. يجب ان تبرهن
!انت !ستقاتل الليلة
. معه
.كلا
... ممم... اسف
.ان كان هنالك خيار ، افضل ان لا اقاتل ايضاً
. ستقاتل الليلة والا سأقتلك
!سأقاتل الفتى . انه قتال عادل
.سنجد شيئاً اخر لك
. تفكير جيد سنجارية الى ان نصبح مسلحين
وعندها سنهرب ، صحيح ؟
لماذا لاتقاتل ؟
. انك خائف مني
. لا اخشى شيئاً . لا اظن هذا
.ًتهتم بنفسك كثيرا . لدرجة انك تنسى اصدقائك
!اوو
تقتلني في سريري بواسطة شوكة غير حادة ؟
بالوقت الذي ستخترق فية جلدي
.سأكون قد اقتلعتُ احشائك بواسطة هذة
.انكِ تلعبين معي
. اني معجبه بك
وماهذه ، مغازلة ؟ . لا اخرج كثيراً
... ان كان هذا من المفترض ان يجلب لك الحظ
. انه ملعون .اخبرني المزيد
. لا استطيع البقاء في البلاد لاكثر من ليلة ونهار
.لديكما الكثير من السمات المشتركة
.كلاكما مقيد ، وكلاكما مُلكي
. انا افهم .جميعنا سجناء من نوع خاص
.هذه انتي على حقيقتك
. كنتُ كذلك ، في حياة اخرى .قلبي كان مفتوحاً
والأن ؟
. بسبب خطورة تعليمك مجدداً ، كل قائد سيلعب دوراً
.بعد مدة ، اصبحت القناع
.القلب يُغلق
. انه انا
تازيم ؟
- سندباد ... -. صديقة السمين القصير
. لقد كان ذلك قبل مدة السكين ؟
. يجب ان تغادري
.حراس القصر يبحثون عن اي شخص يعرف سندباد
.ان امه ليست بأمان
. ان كنت استطيع ايجادكما ، فسيستطيعون هم ايضاً
. سيأخذها
... ستغادر قافلتة الى
.لاتقل شيئاً لي .هكذا أامن
. يجب ان تذهبي معها .اكباري لن يظهر رحمة
. يجب ان انتظر سندباد هنا
.نامو
. سأنظف المكان
لماذا العجلة ؟
. ارفع يدك عني
. لدي اشياء لافعلها
. وافواه لاطعمها
. انت ، الذي لن تقاتل .تعال معي
!تحركي ، ايتها الفتاة النرويجية
! حان وقت التحضر للعشاء
- الى اين ياخذونة ؟ - .الى الوجبة الاوله
- !يجب ان نخرج من هنا - . ولكن سندباد سيأتي
.ايمانك مؤثر القفل ؟
- لا استطيع فتحها - حطميها
- !من جانب لجانب ! هيا - . اجل ، اجل ، نستطيع دحرجتها
دحرجها بعيداً عن هنا ؟ .فكرة رائعة
عبر المدينة ، وعبر لصوص الماء
. والى قاع البحر ، حيث من المحتمل ان نغرق
اذاً ماذا ؟
ننتظرهم ليوقعونا في المكيدة ؟
- .يا ألهي - !اذاً هيا
!انها تسحب ، وانتي تدفعين
!افعلو شيئاً سوياً ولربما سنخرج من هنا
هل انت عطشان ؟
.هاك بعض الماء
.هيا
.احبائها
.انت
.لا اعتقد هذا ، ياصديقي
ماهذا ؟
هل تشعر بالغيرة ؟
.انا ابنها
- ...ولكن الطريقة التي تتعامل معك - ,رازيا لاتفضل احداً
.لاتضع شيئاً ، احداً ،قبل حاجة شعبها
.كما اكتشف والدي بنفسة
.انها قوية
.انها لاتظهر اية معروف
.على عكس البعض ، لم تكن لتتركنا للموت لتنقذ نفسها
.ستقطع رقبتك
.الليلة ، بعد الوليمة
الاخرين ، لايعلمون انك ابنها ؟
ولم سيعلمون ؟ .ليس لها ايةُ اهمية
.انها تحبنا جميعاً بنفس المقدار
.تمتع بأخر ليلة لك في العالم
.كان هنالك وقت لم نملك فية شيئاً
.ولكني وجدتكم ، ربطتكم سوياً
!ايمانكم سيسدد ، عندما ناكل اللحم
.كان من الممكن ان تموت كرجل ، لو قاتلت
.صحيح ، ياصديقي
.. انا
.لا اسلحة ، قاعدة واحدة : الى المووت
- ان فزتُ انا؟ - .ستعيشين لوقت اطول
اتريد القليل ؟
حسنا ، لقد مر وقت منذ ان حصلت على القليل من هذا ، اليس كذلك ؟
!هيا
.انه امر سخيف هلا تتحرك ، من فضلك ؟
!تحرك !يجب ان تساعدني
.او , لقد فهمت
لاتستطيع الذهاب ، فلم تدعني اذهب ؟ ها ؟ اهذا هو الامر؟
.حسنا ، اسمعني
.لايمكن ان اموت هنا .لم اعش لوقت كافي
.وان لم اغادر هذة البلاد بحلول الشمس ، ستقتلني اللعنة
ولكن انت ، حتى ان مت هنا
.على الأقل لقد ذقت طعم الحرية
.ليس انا . ليس انا
.لن ارى اصدقائي مجدداً
.عظيم . عظيم .شكرا لك
.والان ستقوم بقطع رقبتي ، كاني لم اكن سوى مجرد وحش
.اسف
!فليبدأ القتال
- مالذي تفعلينة ؟ - .كل رجل مسؤول عن نفسة
.شكراً لك !شكراً لك ! شكراً لك
- !اضربها - !انها امرأه
- قبلة؟ - .انك لست نوعي المفضل
.رينا ، مالذي تفعلينة ؟ انتظري
! اهدأي وفكري بما تفعلينه للحظة
!انكِ تعضين أذني
!رينا ! لا استطيع التنفس . رينا
.ري .. رينا
!رينا ، سندباد! انه سندباد
الازلت تريد تلك القبلة ؟
!كلا ، كنار ! لاتفعل
.كنار ، لاتفعل
.توقف ! انهض ، ايها الغبي
!كفى ! توقف
. رازيا ، كل مانريدة هو ان نغادر بسلام
- .دعينا نذهب ، وسيبقى على قيد الحياة - .انك ضعيف جداً
والعظيمة (رازيا) ليس لديها نقاط ضعف ، لاتقوم بتفضيل احد ؟
!هذا ابنها
هل هذا صحيح؟
.حتى ولو كان صحيحاً ، اني اهتم لكم جميعا بالتساوي
برهني ذلك . ضعي احتياجاتنا
.قبل احتياجات ابنك
.اقتليه .ارينا قوتك
!انظروا ! انظروا ! لوجهها اترى ؟
!هيا ! دعنا نذهب
- اين سندباد؟ - !لقد كان معنا
!لايمكن ان نتركه
!انا قائدكم الان
اين سندباد ؟
- !اذهب مع الأخرين - ماذا عن رازيا؟
.لقد انتهى وقتها . سأحرص على لك
انظر ، لقد حصلتُ على المفتاح ! حسنا ؟
!اذهب، اذهب ! تحرك! هيا
...انا احتاج
.هذا المطلوب . اذهب
!اذهب ، طر
.لقد خاطرتُ بحياتي لاعود واحررك
!اذاً طر
!طير! الحرية
. لقد اعطيتهم امراً
.بدوني ، سيكونون مجرد نكرة مرة اخرى
.سيمزقون بعضهم ارباً
.انكِ مخطئه
.انه انتي من تحتاجينهم .افتحي قلبكِ ... مجدداً
.سيحبونك من دون القناع
...انا رازيا .ملكة لصوص الماء
!كلا
!الحرية
...رازيا
!لقد قتلتُ ابنك
.والان سأتي ورائك
.دعنا نراك تحاول ، ايها الغبي
!ارمي الحبل
!اسحبوا ! اسحبوا ! اسحبوا
.اربطها
- !لايوجد رياح كافية - .لن تبحر ، ليس من دونة
- !سندباد ، اسبح - !اسبح سندباد، اسبح
لهذا رجعت اليهم ؟
!لايوجد رياح لحد الأن !لن نستطيع الهرب منهم
!اجل
!اسرع
مالذي حدث للحراس الذين تركوهم على السفينة ؟
اين سنذهب الان ؟
.اولا ، سنقوم بأخلاء الساحل
- اذا؟ - .الحرية
. هيا سندباد .ساعدني هنا
((تـرجـمـة: الجبــــــــــــــوري)) ((kings.allgoo.us))
- .هيا ، كنار - !احتاج للمزيد من السرعة
.اهلا بكم في منزلنا
- .يجب ان نفوز بالقارب مرة اخرى - .رهان اخر
كل فرد من اصدقائك الذين تتركهم هنا
.سيموتون معنا
!سندباد
((تـرجـمـة: الجبــــــــــــــوري)) ((kings.allgoo.us))