ترجمة وحيد munr996@hotmail.com
( الوجـوه )
جون ؟
لقد رأيت حلم غريب
لديك عمل اليوم ؟ هل أنت مرضية ؟
أو هل تريد أن أنام في مكانك ؟
هذه ليست فكرة جيدة
لا أحب هذا النوع من الأشياء
لأني أعتبرك دائماً كمحترفة
الناس يحبون أن يصبحوا مثلك
ربما ليس هنالك معنى أن تكون محترف
ماذا ؟
ماذا يعني هذا ؟
حسناً, لنجرب وضعاً أخر
هذا رائع
شكراً لك
أنت لم تحصل على مزيد من العمل منذ فترة ؟
يبدو أنك لا تعتني بنفسك
أنا آسفة
كلا, أنا متأكد أن لديك سبب
لا أقصد التطفل على حياتك الخاصة
ولكن إذا لم تقدر تكون قارة على العمل
فسوف أتحمل أنا مسؤولية هذا
عذراً لأني أسبب لك المشاكل يا سيد يواسا
... آنسة فودو
! آنسة فودو
... جايسون
مرحبا, جون
كيف حالك ؟
يبدو أننا لسن في اليابان
زملائي الأجانب يأتون إلى هنا كثيراً
متى وصلت إلى اليابان ؟
مُنذ يومين
تبدو مشغولاً جداً
إلى متى ؟
من يعلم ؟
قد لا أعود إلى الـ دي بي سي ثانيةً
ماذا ؟
مختبر سامويلسون تحت سيطرة ناسا الآن
البعض في الأقسام الأخرى بدو يتصرفون بغرابة
ولكني لم أتصرف مثلهم
هذا لأنك ديفل مان
ولهذا أنت وحيد
أنا لستُ وحيد
أنت معي
لهذا عُدت
ماذا ستفعل ؟
اصطياد الوحوش ؟
هل هنالك هدف لتفعل هذا ؟
ماذا تقصدين بهذا ؟
حتى إذا واصلت قتل الوحوش فهم سيتمرون في الزيادة
وفي النهاية سيختفي البشر من هذا العالم
رأيت كابوس من هذا القبيل
هل تحاولين إنقاذ العالم ؟
لا يبدو كذلك
أنت تريدين قتل الوحوش فقط والاستمتاع بذلك
لهذا تُطيع أسوكا
وتصبحين ديفل مان ككلب صيد
هل أنا مخطأ ؟
كل ما علينا فعله هو إشباع رغباتنا
إن بقائنا هو الأهم
لا يجب أن تفكري في حماية البشر
فقط أفعلي ما يحلو لك
أنت ضعيفة يا جون
ليس جسدياً فقط, ولكن عقلياً أيضاً
من هناك ؟
مرحبا ؟
آنسة فودو هل أنت قرب المنزل ؟
سأكون هناك خلال دقائق
ماذا ؟
هل أنت بخير ؟
هنالك وحش يختبئ في حديقة يو واجي
وحش ؟
أين أسوكا ؟
أنها في أمريكا الآن
ستعود قريباً
هل أنت مستعدة ؟
ماذا ؟
للاستماع لتفاصيل هذه الحالة
عذراً, أكمل من فضلك
اكتشفت حالة تطور سابقة في منطقة شيبويا
إضافة إلى ذلك, فتاة مراهقة في عداد المفقودين
تحدث هذا الحالة في المدينة
ولم نتمكن من تحديد أي شيء
وفي وقت مبكر من هذا الصباح
نفس التأثيرات تم الكشف عنها من حديقة يو واجي
الحديقة كانت محاصرة من قبل الشرطة
الحديقة بأكملها ؟
ليس لدينا خيار
كم من الناس سوف يصبحون وحوشاً
وسيكون هناك الكثير من الوحوش
آنسة فودو ؟
لا شيء
هنا فريق يوشيدا
وجدنا أحد ضحايا الهدف
أين كنت ؟
مساء الخير
هل هناك تغيرت جديدة ؟
لقد وجدنا الضحية
يبدو أن منطقة الإصابة في الوجه فقط
هل تشم رائحة وحش ؟
لا يمكنك التعامل مع أمرة متوحشة ؟
وحدة العمل الخاصة بنا ممتازة
على أية حال المعارضين لنا هم الإرهابيين
إذن, يمكنك أن تقتل إذا وقفت ضد البشر
! آنسة فودو
كون حذرة رجاءً
أنا بشر, ألستُ كذلك ؟
ألم تعثروا عليه ؟
مهما كنت المنطقة واسعة أنه في الحديقة فقط
لايوجد كثير من الأماكن يمكنه أن يختبئ بها
ولكن ماذا لو كان الهدف شخص صغير للغاية ؟
ذلك ليس محتمل
سيدي ؟
إذا كان يستطيع تمزيق الوجه فكيف يكون صغيراً ؟
ماذا يوجد تحت الحديقة ؟
! سنتحقق من ذلك
من هناك ؟
... بيتس
جئت للاستمتاع بهذا
ولكنها فريستك
تعني أنك لن تتدخل ؟
جئت لرؤيتي أستمتع بقتل الوحش ؟
بالتأكيد
تلك هي طبيعتنا نحن الوحوش
أنت وأنا معاً
لماذا لا نشعر بالفخر بذلك ؟
أنت قد تجاوزت الإنسانية
! أنا إنسانة
أنا ديفل مان لأني إنسانة,أليس كذلك ؟
... إذا كنا
إذا تخلينا عن ذلك أنا وأنت ... سنكون لا شيء أكثر من
... لا شيء أكثر من
! جون
أريد أن أرى قوتك
قوتك
أنه الشيء الوحيد الذي سيبقيك على قيد الحياة
فريق تاكيما قضي عليه
أطلب التعزيزات
مرهم أن يحاصروا الهدف
ريوجر
النفق ؟
يوجد نفق قطارات تحت الحديقة
أنها ليست معروفة بسبب وسائل مكافحة الإرهاب
أرسل فريق تازوزوكي إلى هناك
الصيادة تحولت إلى وحش
إلى متى ستظل تلعب متخفياً ؟
يا وحش الظلام المتواضع
فريق يا ماغي بسرعة إلى النقطة A-7
! آنسة اوسكا
لقد عُدت, ما هو الوضع ؟
ليس جيداً
لم أطلب رأيك
سمعت أنك كنت في المقر
أعمالي هناك قد تأخذ وقتاً طويلاً
ما هو الوضع ؟
نوعية الوحش مجهولة
وفقدنا ستة رجال
وحالياً الصياد جي يفتش عنه تحت الأرض
حيث نعتقد أن الوحش يختبئ
تحت الأرض ؟
كلا, هذا وهم
! بيتس
هذه الجروح ستشفى حالاً
لماذا أنت غير فخورة بجسمك جون ؟
ماذا ؟
ما هذا ؟
... أنه
! مستحيل
تلك الوجوه جعلت الوحش يصبح اكبر وأقوى
تأثير الجيجا
لماذا ؟
لماذا يتمكن وحشاً مثله من استخدام تأثير الجيجا ؟
حتى أنا لا أستطيع أن افعل ذلك
... ما هذا الشيء الذي
لماذا هو ؟
كلاهما أصبح عملاق
أنهم تحت تأثير الجيجا
هذه المرأة ليست أنسانا
ميدا سيكون هذا لصالحك لا تأتي بالأفكار الجيدة
كلا, حتى الآن الآنسة فودو إنسان
... لهذا
عندما يقضي الصياد جي على الهدف
أحرق النفق
ليس الوحش فقط ؟
الموقع غير معروف
بالتأكيد يمكن أن نتخلص من هذه الحالة دون الحرق
أيها الرائد يامزوكي
هذا طلب رسمي من المقر
هل هذا مفهوم ؟
مفهوم
هل هذه حقيقة الديفل مان ؟
الوحش بدأ المزيد من التحولات
أهجم عليه
آنسة أسوكا
هجوم
الحمقى, هل يحاولن قتل جون معه أيضاً ؟
آنسة فودو
أحسنت
شكرا, سيد ميدا
هكذا إذن
تأثير الجيجا يمكن أن يحدث إلى أي وحش
الشيء الضروري هو القوة والرغبة لتلك القوة
لهذا السبب كنت دائماً حولي
لأنك تريد امتلاك تلك القوة
أحبك أكثر من أي شخص يا آنسة جون فودو
أنا الشخص الذي تستحقينه
وليس البشر