!(شيرو)
!إهدأ
..."ناكرو ميكرو"
إذا فعلوك أخيرا؟
في الماضي
أنا مدين لك بواحدة
حتى الوقت الحاضر
.. إنه الرجل الأحمر
.. الرجل الأحمر
!غانتا)-كن)
لحظة.. إنه "نقار الخشب"؟
أعتقد أنك لا تريد الإنتظار الى الغذ
... كان ذلك
.. سيف من الدم
فروع الخطيئة، وقوانين الغراب
#04 الغراب، الغراب
جثث يوم الكرنفال
كانت داخلة في العرض، أليس كذلك؟
لقد بدأ يغضبني الأمر
!لمراهنتي عليه بقيمة كبيرة
أنا، أيضا
وفي المستقبل، سنحرص على انضمام اللاعب الجديد إلى الشجار، أليس كذلك؟
بالطبع
التحدي الجديد الذي سنوفر، سيكون نقار الخشب
سيواجه الغراب
لا أستطيع إنتظار مشاهدة ذلك
زوجتي من أكبر معجبي الغراب
حسنا، على كل الأحوال سنشاهد العرض معا
أي نوع من "الدايدمان" هذا "الغراب"؟
كل ما عليك هو الإنتظار وشاهد بنفسك
!لقد جعلتني أتحمس الآن
هانحن سننطلق مرة أخرى
!ولد، ياولد
الطوارئ
أعتذر منكم
اليسار
ماذا؟
،آسف لمقاطعة اجتماعك، يا سيدي
نحن نواجه موقفا محرجا
الغراب" خارج مخبأ القطاع -ج- القديم"
وهو يتصرف بغرابة
.. يبدو وكأنه يقطع البيتزا
... هل هو الحقيقي
،حسناً
أنا أقوم بإحماء صغير فقط قبل يوم غذ
"نقار الخشب"
إذا كان الأمر يناسبك، يمكن الشروع في جولة جدية
إن ملابسه مختلفة
عن آخر مرة رأيته فيها في الفناء
لما تقف متسمرا هكذا؟
.. سـ..سيقتلني
لا تفعل ذلك بي، يارجل
أنت "نقار الخشب" أليس كذلك؟
"..نقار"
"أنت ******الملعون، ذلك الطفل من "ناغانو
الذي قضى على زملائه في المدرسة؟
"إلى متى ستضل تنتظر حتى تستعين "بفروع الخطايا
خصوصا مع هذه الكمية من الدماء
الدم؟
... هذا صحيح، إنه
.. لقد فهمت، الدم
أحتاج للدم لإستعمال تلك القوة
.. أستطيع ذلك
.. لقد توقعت أكثر من هذا بصراحة
يالها من خيبة أمل
أيها الولد الحقير
إنتظر
هذه من أجل أصدقائي
!(من أجل (ياماكتسو) و( ميمي
!الرجل الأحمر
.. هذا لا يبدو جيدا
كيف فعل ذلك بحق الجحيم؟
وكيف يعمل ذلك الشيء؟
!لقد وجهت الضربة إلى قلبي مباشرة
،أنا أجهل ماتقصده بأصدقائك أو الرجل الأحمر ذلك لايهم
!لكن يبدو أن حصلت على معدات جيدة
لا تعلم عن الأمر؟
!أنا مخطأ
. .أنت لست الرجل الأحمر
هل ترى أي شيء أحمر علي؟
!لكن تلك القوة
... هي سبب مقتل جميع أصدقائي
أنت من قتل جميع أصدقائك، يا ولد
مالذي تقصده بحق الجحيم؟
!لم أكن الفاعل! لست من قام بذلك
،أنظر
.. ظننتك الرجل المسؤول عن ذلك
(أنا الغراب، (سينجي كيومسا
أنا لا أعلم عماذا تتحدث
لكنك الواضح أنك استخدمت تلك التقنية "فروع الخطايا"، أيضا
.. هيا
كنت تعتقد لأنك وذلك الرجل الأحمر أنكما "الدايمان" الوحيدان هناك؟
"دايدمان؟"
،بمن يحتفظون في القطاع -ج- حسب رأيك
في قلب "دايدمان وندرلاند"؟
.. لكن
ليس لك علم بأي شيء، أليس كذلك؟
فقط الأطفال السدج، والراشدين مدمني الكحول
ويؤمنون بأنهم الأفضل
أنت الأخير
.. على العموم
!"دعنا نمرح قليلا يا "نقار الخشب
!(لا توجه الكلام الى (غانتا
...إمرأة
!(لا توجه كلامك لـ(غانتا
!حسنا..حسنا
!إرتدي هذه أولا
لماذا؟
!لماذا؟
لايمكنك التجوال بمثل تلك الملابس في الأنحاء !ذلك خطير
.. أنت تعلمين، أن
ماخطب هذا الشخص؟
!أنت الآن توجه الكلام الى (شيرو) أيضا؟
!توقفي أيتها الغبية! إنها تلكمني
.. إنه ليس الرجل الأحمر حقا
غـ غانتا)؟)
.. أيها المزعجون
لا تقاطع ..المعركة
.. (غانتا)
!(غانتا)
!شيرو)-شان)
تنظيف القطاع -ج- تم
نحن نحتجزهم
حسنا.. جيد
9061تمت مسامحته يمكنك إطلاق صراحه
سيدي
إنها تسبب المشاكلـ أليس كذلك؟
!لا، سيدي الأمر تحت السيطرة
!لا تقلق
!(غانتا)
أيها المؤسس هذا الفرد ليس له رقم
لابد من وجود خلل في النظام
ماكنا)-سان) لن تكون راضية على هذا)
لا شيء؟
لا، يا سيدتي
"لم يبق شيء في "ناكرو ماكرو
لا بصمات أرجل، أو بصمات أصابع السجناء لا وجود لها في المكان
إن ذلك الماكر وراء الأمر
على ماذا ينوي؟
الى أين ذاهبة (ماكنا)-سان؟
الى اجتماع مع المدير
لكن القوانين تنص على أنه عليك .. الإتصال بالمؤسس
لا أكترث إذا فصلني أو وبخني
!لن أرتاح حتى أقابله شخصيا
أنا هنا لإصدار الأوامر و تطبيقها
أنت، أين هو (غانتا)؟
لقد أخبرتك سنأخذك إليه
!لا تعبثي معنا مرة أخرى
..تبا
لم تكن الأمور سيئة بما فيه الكفاية قبل مشاهدة هؤلاء الرجال
لمذا يتم الإحتفاظ بهذه المجموعة السرية
ماذا تعتقد ؟
لأن هؤلاء الرجال خطرون جدا
الجميع هنا هو الناقل من الفروع الخطيئة
الخطيئة... الناقل؟
إذا هي نوع من المرض؟
ربما , فنحن لا نعرف الكثير
كلا
ديدمان ... قوة تلاعب الدم
ما هو هذا السجن , حقا؟
(أين هو (غانتا
ستجدينه بنفسك
و لا تتحركي من هذا المكان
و أيضا لا نريد نقاشاً حول هذا المكان
إن كنتِ تهتمي بالموضوع
سنأخذ هذه كدفعة لتسبب لكِ المشاكل
!نقاطي
أعدها إليَ ؟
الى اللقاء
(غانتا)
..(غانتا)
ما هذا الشيئ ؟
أنت، دعني أذهب
..الآن
لقد وصلت للتو , ونحن بحاجة الى دراسة دقيقة لك
(أرجوك انت لم تتغير , (إغاراشي غانتا
..أ .. أنت
تبا .. لقد كنت محق برمي السلاح
أصمتي
ماذا , وجهك يبدو شاحبا بعض الشئ
تراجعي للخلف ؟
..لا تأتي الى هنا
قد يكون هذا من أعراض الحمى
ستكون حمى عابرة فقط
أنت , أنت ؟
إذهبي وغيري ملابسك
ماذا ؟
لا يمكن للطبيب إرتداء زي سوى زر المخابر الأبيض
كان يجب عليك أن تحمي نفسك
ربما يكون زي المخابر خطرا بعض الشئ
لديك شق في القص الخلفي وضلعين مكسورين
يجب تنظيف كل الفواصل
.. أعتقد أن لها قواما جميلا
أنا أحبه
لن تكون قادرا على المشاركة غدا
سأخبر المروج أنك مضطر الى إلغائها
لن تفعلي ذلك
قد تكون عظامي مكسورة , لكنني أستطيع المشاركة
لا تنتعي القوة مع شخص مثل
(كيوماسا سانجي)
المحامي العام؟
أنا لا أرتدي القبعات في هذا المكان
"مهمتي هي الترويج، هنا في "دايدمان وندر لاند
ما الذي تتحدث عنه ؟
أنا أستعمل كل الحيل للحصول على الناس والقوة في هذا المكان
..على الرغم من أن طريقتي الرئيسية هي
إتهامات زائفة
..بعد ذلك
نعم
لدي شخص جيد جدا للقيام بهاته الأشياء
جعلته يفعل هذا
لا يمكنك أن تكون حذر جدا , كما تعلم
عادة تلك الأشياء تسبب الكثير من المتاعب
..و أهم شئ هو
!أيها الوغد
تبا لك أيها الوحش
دعني أذهب
قلت دعني أذهب الأن , أنت شخص متغطرس
!سأقتلك! أقسم بالله، سوف اقتلك
سوف أقتلك في المكان الذي تقف فيه
..لا .. لا
لن تحصل على رأس كبير
هل أنت مستعد , سأجعلك مهذبا بعض الشيئ
لا مزيد من الكلمات السيئة وعدم الإحترام
جيد ؟
هل هذا واضح؟
"ماذا عن "نعم، يا سيدي
أيها المروج , إذا تضرر فلن يكون قادرا على تجربة الغد
هذا صحيح لقد كنت أتسائل عن التجربة
عليك أن تكون حاضرا غدا في البطولة
(سيكون إسمك الرمزي نقار الخشب , يعني أنت (غانتا إغاراشي
(ستقابل (كيوماسا سانجي
قوتان خارقتان
.. أو
يجب أن أقول أنه أحد الأعضاء الدائمين...سيواجهك
!لا! لا
-هذا النوع من التجارب يتم كل يوم في القطاع -ج
إربح، وستحصل على الكثير من النقاط "لن تستطيع مقارنتها بجائزة "سباق الكلاب
و الحلوى، أيضا
!أتعتقد أنني سأفعل ما تأمرني به؟
... أجل، بالطبع، وإذا فزت بالكثير
قد تلتقي في نهاية المطاف بذلك الشخص الذي أصبحت مهووسا به
أي شخص؟
"لقد كان مسؤولا عن مذبحة "ناغانو
التي أبيد فيها جميع أفراد الفصل
لكن هذا ليس صحيحا
،من المهم أن تستوعب أنك
يا (إيغاراشي غانتا)-كن، أنه تم السماح لك بالعيش
بطريقة أو بأخرى ألقي القبض عليك وأنت في تلك الحالة
.. أجل، الشخص الذي تلقبه بالرجل الأحمر
،"مصدر عدوى "فروع الخطيئة
و الشخص الأكثر خطورة .."من بين سجناء "دايدمان وندر لاند
"وريتشد إيغ"
أعرفه
..إنه هنا... الرجل الأحمر
!دعني أذهب
!سأقتله أيضا! أنتما الإثنان في عداد الموتى
لكن في البداية عليك إجتياز مرحلة الغد كرنفال الجثة
كرنفال الجثة؟
سيكون ممتعا، ستتمكن من القتل أكثر
كل شيء جاهز
!إنه سيرك "كدافاريس"، مهرجان الجثة
!"أفضل عرض في "دايدمان وندر لاند
...دايدمان"
"حاملة عدوى "فروع الخطيئة
الذي بدأ بظهور قبل عشر سنوات بعد "ريد هول"
إنه خبير
،إنه الشخص المسؤول عن العدوى
لايمكن لقوته أن تصل الى حدها الأقصى
"سيتوج الفائز عن القتال الذي سيجمع أعضاء من "الدايد مان
،عرض لم يسبق له مثيل
عرض فريد من نوعه
!يقدم أمامكم مباشرة
فهمت الآن، أيها الفتى الجديد؟
.. حسنا الآن
لنشاهد ذلك مرة أخرى
!لا
!لا مزيد من ذلك
آخر عدد لمجلة "بطل هذا الشهر" وصل منذ قليل
أتركه على الأريكة
بطل هذا الشهر أفضل التقنيات أسرار بوشيدو كل ذلك في الداخل
.. ربما كان ضربة حظ ..وربما كان ذلك حقيقيا
على أية حال، نقار الخشب الأبله ذاك سأدمره
تشتاق لحياة بسيطة، ككل يوم حياة عادي
لا يمكنك الحفاظ على أي شخص لمدة طويلة
،داخل صندوق يخالف المعهود
سيتواجهان بقواهما العنيفة في نزال موت
#05 مهرجان الجثة
إثنان من دايدمان، سيعلقان في المواجهة
Mr RAQI &king Sub :ترجمة حصريا لمنتدى المسلسلات المترجمة WwW.startimes.com