1
00:00:45,678 --> 00:00:47,212
إيريك) ؟)
2
00:00:55,878 --> 00:00:57,545
غودريك) مآت)
3
00:00:57,578 --> 00:01:00,445
أعلـم
4
00:01:00,478 --> 00:01:02,744
متأسفة جدآ
5
00:02:13,205 --> 00:02:15,572
بمآذا تحلـميـن ؟
6
00:02:17,871 --> 00:02:19,104
بيـل) ؟)
7
00:02:22,338 --> 00:02:24,704
هذا نوعآ ما يذكرنـي
بـ جولة الحافلة تلك
8
00:02:24,737 --> 00:02:26,338
عائدة من جميع الولايات
9
00:02:26,371 --> 00:02:29,970
لا شيء يبدو كما كان عليـه
10
00:02:30,003 --> 00:02:31,403
تعرفيـن ما أقصد ؟
11
00:02:31,437 --> 00:02:33,970
لم أذهب بعيدآ من قبل
12
00:02:34,003 --> 00:02:37,903
ومع ذلك يبدو أن شيئآ ما أصبح مختلف
13
00:02:37,936 --> 00:02:40,302
بالضبـط
14
00:02:45,503 --> 00:02:47,668
ما هذا ؟
15
00:02:52,767 --> 00:02:54,301
إنظري لذلك الشاب
16
00:02:57,602 --> 00:02:58,801
"دعينآ نذهب"
17
00:03:04,766 --> 00:03:07,766
قاموا بالركض أمامي تمامآ
18
00:03:12,400 --> 00:03:13,700
هل أنتم بخيـر ؟
19
00:03:17,433 --> 00:03:19,366
ما مشكلـة عينيـك ؟
20
00:03:19,399 --> 00:03:20,466
لنذهـب
21
00:03:20,500 --> 00:03:22,133
إنتظر ، إنتظر ، لأين تذهـب ؟
22
00:03:22,166 --> 00:03:23,866
! (سنجد (سآم
23
00:03:23,899 --> 00:03:25,466
! الوقت يداهمنآ ، يا رجل
24
00:03:37,599 --> 00:03:41,464
* When you came in
The air went out *
25
00:03:45,030 --> 00:03:48,431
* And every shadow
26
00:03:48,464 --> 00:03:52,164
* Filled up with doubt
27
00:03:52,197 --> 00:03:55,662
* I don't know
Who you think you are *
28
00:03:55,696 --> 00:04:00,629
* But before the night
Is through *
29
00:04:00,662 --> 00:04:05,062
* I wanna do bad things
With you *
30
00:04:07,095 --> 00:04:12,129
* I'm the kind to sit up
In his room *
31
00:04:14,295 --> 00:04:19,161
* Heart sick and eyes filled up
With blue *
32
00:04:21,827 --> 00:04:24,827
* I don't know
What you've done to me *
33
00:04:24,861 --> 00:04:29,960
* But I know
This much is true *
34
00:04:29,993 --> 00:04:32,893
* I wanna do bad things
With you *
35
00:04:49,725 --> 00:04:51,126
* Ow
36
00:04:51,159 --> 00:04:56,558
* I wanna do real bad things
With you *
37
00:05:09,491 --> 00:05:10,957
ما رأيك ؟
38
00:05:10,990 --> 00:05:13,723
أعتقد أنكِ أنهكتي نفسك
39
00:05:19,822 --> 00:05:21,922
أوهـ ، الريش
40
00:05:21,956 --> 00:05:23,556
الكمـال
41
00:05:29,089 --> 00:05:31,788
أُفكـر
42
00:05:31,821 --> 00:05:34,489
بـ لحم أكثر
43
00:05:35,654 --> 00:05:37,988
زيادة خمس باوندات من طعام الأرض ؟
44
00:05:39,988 --> 00:05:41,720
فكـر لمن هذا
45
00:05:41,753 --> 00:05:43,154
دعنـا ننظـر لأعلـى
46
00:05:43,187 --> 00:05:45,521
اذا هـم المتغذون على الذرة
47
00:05:45,554 --> 00:05:49,554
(بالنهاية فهمت ذلك ، (كارل
48
00:05:49,588 --> 00:05:51,454
أريد منكمـا أن تحضـروا لـي
49
00:05:51,488 --> 00:05:53,953
أغلـى لحـم
50
00:05:53,986 --> 00:05:55,386
أعضآء
51
00:05:55,420 --> 00:05:57,086
كلى ، أكباد
52
00:05:57,120 --> 00:05:59,120
أي شيء تجدونـه
53
00:05:59,153 --> 00:06:01,986
هل تريديـن أن نقتل شيئآ
لنحصل على لحم طازج ؟
54
00:06:02,019 --> 00:06:04,953
لآ ، لآ تقلق
55
00:06:04,986 --> 00:06:08,785
هناك آناس آخرون سيجلبون
كائن حي لنضحي بـه
56
00:06:20,184 --> 00:06:21,817
هل هناك أي شخص بالخارج ؟
57
00:06:21,851 --> 00:06:23,451
لآ
58
00:06:23,485 --> 00:06:24,617
.. حسنآ
59
00:06:27,817 --> 00:06:30,417
ليس لديّ عيون معتمـة
هذا فقط من صداع الكحول
60
00:06:30,450 --> 00:06:32,250
شكرآ لذهابك هناك
61
00:06:32,283 --> 00:06:34,517
المحطـة كانت فارغة تمامآ
62
00:06:34,550 --> 00:06:36,117
الهواتف الخلويـة كانت مفتوحـة
63
00:06:36,150 --> 00:06:37,883
هم يعتقدون أني شرطي سيء
64
00:06:37,916 --> 00:06:40,350
يجب أن تـرى المنطقـة
65
00:06:40,383 --> 00:06:42,615
(تبدو مثل مدينة (نيويورك
66
00:06:42,648 --> 00:06:44,648
الناس يضربون رؤوسهم بصناديق البريد
67
00:06:44,682 --> 00:06:46,782
رسومات بكلِ مكان
68
00:06:46,815 --> 00:06:50,216
الناس يتبولون بطريق المشآة
69
00:06:50,249 --> 00:06:52,449
البلدة كلهآ تسيـر للأسفـل
70
00:06:52,483 --> 00:06:54,315
نعم ، ثق بي ، أعلم
71
00:06:55,981 --> 00:06:58,881
ليس لدّي أدني فكرة عن
كيفية التعامل مع (ميناند) اللعيـن
72
00:06:59,981 --> 00:07:01,781
مينـ ..) ، ماذا ؟)
73
00:07:03,747 --> 00:07:07,581
إنتظر ، ألا تذكر أي شي مما
قلته لك ليلة أمس
74
00:07:07,613 --> 00:07:08,847
قبل أن يغمـى عليك
75
00:07:08,880 --> 00:07:10,481
و قضائك لكل اليوم بالسرير نائمآ
76
00:07:12,247 --> 00:07:16,047
قلت ، أن (ماريان فوريستر) هي السبب بكل هذا
77
00:07:16,080 --> 00:07:19,179
العيون المعتمـة ، والجنون
78
00:07:19,213 --> 00:07:21,480
نعـم ، والناس الميتيـن
79
00:07:21,513 --> 00:07:22,879
المنزوعـة قلوبهـم
80
00:07:22,912 --> 00:07:24,279
بالمقعد الخلفي بسيارتك ؟
81
00:07:24,313 --> 00:07:25,346
هي فعلت ذلك ؟
82
00:07:25,379 --> 00:07:27,246
نعـم
83
00:07:27,279 --> 00:07:29,246
وهي قتلت (دآفني) أيضا
84
00:07:29,279 --> 00:07:31,512
اللعنـة
85
00:07:33,178 --> 00:07:35,212
لدينـآ قاتـل محتـرف
86
00:07:35,245 --> 00:07:38,345
آندي) ، اسمع)
87
00:07:40,278 --> 00:07:43,077
هي مخلوقـة خارقـة
88
00:07:43,111 --> 00:07:45,111
حسنا ؟
هي خآلدة
89
00:07:45,144 --> 00:07:46,977
لديهآ صلاحيات
90
00:07:47,010 --> 00:07:49,211
وهي لن تغادر حتى تحصل على ما تريد
91
00:07:49,244 --> 00:07:50,578
والذي أعتقد أنه أنا
92
00:07:50,610 --> 00:07:52,910
لماذا تريدك ؟
93
00:07:54,709 --> 00:07:55,776
أعتقد لتنزع قلبـي
94
00:07:55,809 --> 00:07:57,709
بينمآ مجموعة من الناس العارييـن يشاهدون
95
00:07:57,742 --> 00:08:01,776
كل هذا من أجل
دايناسيس) ، أو الشيطان)
96
00:08:01,809 --> 00:08:03,609
او الرب الذي لديه قرون
97
00:08:05,276 --> 00:08:06,409
الناس اعتقدوا أني مجنـون
98
00:08:06,442 --> 00:08:08,409
لأني اعتقدت أنـي رأيت خنزيـر
99
00:08:08,442 --> 00:08:09,908
حسنآ ، أنت رأيت خنزيـر
100
00:08:09,942 --> 00:08:12,842
و كنت محق بهذآ
و ذلك الخنزير هو جزء من هذا كلـه
101
00:08:12,875 --> 00:08:14,708
.. ذلك الخنزيـر كان
102
00:08:16,309 --> 00:08:19,274
من أعمال (ماريان) القذرة لها
103
00:08:20,408 --> 00:08:22,174
حسنا ، لو ما قلتـه صحيح
104
00:08:22,208 --> 00:08:24,640
نحتآج أن نقتل تلك العاهرة
105
00:08:24,674 --> 00:08:27,374
هي لآ تموت ، تذكر ؟
106
00:08:34,873 --> 00:08:36,073
(مرحبآ ، (أرلين
107
00:08:36,107 --> 00:08:38,606
سام) ، يجب أن تأتي لـ الحانة)
108
00:08:38,639 --> 00:08:40,207
إهدأي ، أخبريني مالذي يحصل
109
00:08:40,240 --> 00:08:41,507
هناك غوغآء
110
00:08:41,540 --> 00:08:44,839
(هم أخذوا (تيري
و سيأتون لأخذي بعده
111
00:08:44,872 --> 00:08:47,172
أرلين) ، لقد رأيتكم بالفعل تتلاحقون)
112
00:08:47,206 --> 00:08:48,772
(في حفلـة (ماريان
113
00:08:48,805 --> 00:08:51,705
ياللمسيح ، أعلـم
لكنها تلآحقنـآ الآن
114
00:08:51,738 --> 00:08:53,039
و هي مجنونـة
115
00:08:54,904 --> 00:08:57,338
و أنا خآئفـة ، هي ستأخذ أولادي
116
00:08:57,371 --> 00:08:59,271
و لآ أحد يرد على الهاتف
117
00:08:59,305 --> 00:09:00,704
في مكتب الشريـف
118
00:09:02,938 --> 00:09:05,238
حسنآ ، حسنآ
سوف آتي إليك
119
00:09:08,803 --> 00:09:10,337
(هذا (جايسون ستاكهاوس
120
00:09:10,370 --> 00:09:12,137
فقط أريد أن أخبركـم
أن مجموعة من الناس
121
00:09:12,170 --> 00:09:14,937
صُدموا من سيآرة بالمنطقـة
122
00:09:14,970 --> 00:09:16,571
لكنهم ..لكنهم هربوآ
123
00:09:16,603 --> 00:09:19,236
إسألهم مالذي يحدث بالمدينـة
124
00:09:19,269 --> 00:09:22,036
ولو أمكن أي شخص يكلمنـي ليخبرني
125
00:09:22,069 --> 00:09:24,002
هل تمت مهاجمتنا من إرهابييـن او ماذا ؟
126
00:09:26,036 --> 00:09:28,236
اللعنـة على جهاز الرد الآلي بمكتب الشريف
127
00:09:28,269 --> 00:09:30,535
(بيل) ، هناك مشكلة خطيرة في (بون تمبس)
128
00:09:30,569 --> 00:09:32,268
أحس بذلك -
حسنآ -
129
00:09:32,302 --> 00:09:37,335
اذا مصاص الدماء و عشيقتـه
130
00:09:37,368 --> 00:09:39,734
أوهـ ، يوجد تلك العيون مرة أخرى
131
00:09:41,202 --> 00:09:43,000
أمي ، تعالي هنآ
132
00:09:43,034 --> 00:09:44,633
الحمد لله أنكم رجعتوا
133
00:09:46,733 --> 00:09:47,633
مالذي.. ؟
134
00:09:47,667 --> 00:09:49,334
لم أفعل شيئآ
! أقسـم
135
00:09:49,367 --> 00:09:51,434
بالبدآية اعتقدنا أنها ردة فعل سيئـة
136
00:09:51,468 --> 00:09:53,234
من حبوب الحميـة -
ابتعد عن طريقي -
137
00:09:53,267 --> 00:09:55,500
لكن عمليآ ، البلدة كلها لديها تلك العيون
138
00:09:55,533 --> 00:09:57,366
كم المدة وهي على تلك الحالة ؟
139
00:09:57,400 --> 00:09:58,400
منذ ليلة أمس
140
00:09:58,433 --> 00:09:59,732
و سأكون كذلك
141
00:09:59,766 --> 00:10:03,567
حتى أحصل عليـه لأقدمه للتضحيـة
142
00:10:03,599 --> 00:10:05,400
هذا الكلام مخيـف
143
00:10:05,433 --> 00:10:06,765
(هي تتكلم عن (سام ماريليوت
144
00:10:06,798 --> 00:10:08,432
و كيف سيقدمونـه للرب
145
00:10:08,466 --> 00:10:09,832
قـدم لـي نفسـك
146
00:10:09,865 --> 00:10:12,865
(جايسون ستاكهاوس) -
هآآه ؟ -
147
00:10:12,898 --> 00:10:17,199
أنت جميل أيها القرد الصغير
148
00:10:17,232 --> 00:10:19,031
! أمي
149
00:10:19,064 --> 00:10:20,331
هل هي هدأت من قبل ؟
150
00:10:20,364 --> 00:10:22,164
لعبـة (وآي) يجعلها تركز
151
00:10:22,198 --> 00:10:24,231
لكـن أعتبره هدوء
152
00:10:25,664 --> 00:10:27,131
! "سأفتح جمجمتك أيها العاهرة"
153
00:10:31,230 --> 00:10:33,729
هي تقول أن الرب سيأتي ؟
154
00:10:33,763 --> 00:10:35,796
نعـم ، والكل ينتظر بـ الحانـة
155
00:10:35,830 --> 00:10:37,763
(ليمسكوا بـ (سام) ويقدمونه لـ (ماريان
156
00:10:37,796 --> 00:10:39,263
ماريان) ؟)
أيـن ؟
157
00:10:39,297 --> 00:10:40,996
.. إنه
حسنآ ، بمنزلك
158
00:10:41,030 --> 00:10:43,728
ماذا ؟ -
نعـم -
159
00:10:43,762 --> 00:10:47,296
سيمزقون ذلك الولد ويقدمونه بحفلة شواء
160
00:10:48,728 --> 00:10:52,995
هويت) ، هل أي شخص هوجم من شي له مخالب ؟)
161
00:10:53,029 --> 00:10:55,295
حسنآ ، سمعت (أرليـن) تقول
أن المرأة التي وجدوها
162
00:10:55,328 --> 00:10:57,528
(بالمقعد الخلفي بسيارة (آندي
كانت مخدوشة بشكل سيء
163
00:10:57,562 --> 00:10:59,861
(و سمعت أن شخصا قال أن (دآفني
164
00:10:59,894 --> 00:11:01,794
كان لديها بعض الندب الغريبة على ظهرها
165
00:11:01,828 --> 00:11:03,128
النادلة الجديدة بـ الحانة ؟
166
00:11:03,161 --> 00:11:04,528
يوجد نادلة جديدة بـ الحانة ؟
167
00:11:05,661 --> 00:11:07,726
يجب أن نتكلـم معهآ
168
00:11:07,760 --> 00:11:09,327
هي ميتـة
169
00:11:09,360 --> 00:11:11,527
تم نزع قلبهآ مثل الأخرى
170
00:11:11,561 --> 00:11:13,561
سأذهب لـ الحانة
171
00:11:13,593 --> 00:11:15,726
وسأكتشف مالذي يحدث بـ منطقتي
172
00:11:15,760 --> 00:11:18,027
جايسون) ، اذا كان هذا نفس المخلوق الذي نعتقده)
173
00:11:18,060 --> 00:11:20,193
لن تريد الذهاب لأي مكان بالقرب منـه
صدقنـي
174
00:11:20,226 --> 00:11:22,692
سيد (كامبتون) ، لن أجلس
175
00:11:22,725 --> 00:11:25,226
و أدع الوحوش يدمرون مدينتـي
176
00:11:25,259 --> 00:11:28,959
جايسون) ، هذي أحد المرات التي يجب أن تستخدم عقلك)
177
00:11:28,992 --> 00:11:31,092
و أنا كذلك
178
00:11:31,125 --> 00:11:33,459
لم أكن واضحا أبدا بحياتي
179
00:11:33,492 --> 00:11:37,591
هذي الحرب التي كنت أتدرب لها
180
00:11:37,624 --> 00:11:39,258
.. (جايسون) -
يستطيع الاعتناء بنفسـه -
181
00:11:39,292 --> 00:11:40,358
رأينا ذلك
182
00:11:43,124 --> 00:11:44,524
احذر ، تسمعني ؟
183
00:11:44,558 --> 00:11:46,324
قد سيارتك مباشرة لـ الحانة
184
00:11:46,357 --> 00:11:47,690
و ادخل بسرعة
185
00:11:47,723 --> 00:11:49,491
ولا تذهب للغابة لوحدك
186
00:11:49,524 --> 00:11:50,524
لن أفعل
187
00:11:50,558 --> 00:11:52,091
أعنـي ذلك
188
00:11:52,124 --> 00:11:53,757
أعلم ، تعالي هنا
189
00:11:57,889 --> 00:11:59,156
و أين (تارا) ؟
190
00:11:59,190 --> 00:12:02,156
..هي تحتفل جيدآ عند (مار
191
00:12:03,689 --> 00:12:05,589
الناس يقولون ذلك
192
00:12:05,622 --> 00:12:06,756
"الاحتفال عند ماريان"
193
00:12:06,789 --> 00:12:08,522
يجب أن أذهب الى هناك -
من بعدك -
194
00:12:12,222 --> 00:12:13,522
هل يجب علي الذهاب معهم ؟
195
00:12:13,556 --> 00:12:15,189
و تتركني وحيدة معها ؟
196
00:12:15,222 --> 00:12:16,855
مستحيـل
197
00:12:24,687 --> 00:12:26,754
أرليـن) ؟)
198
00:12:28,188 --> 00:12:29,754
أنتي هنا ؟
199
00:12:31,387 --> 00:12:33,487
المكان خآلي
200
00:12:33,520 --> 00:12:35,619
مثل مكتب الشريـف
201
00:12:35,653 --> 00:12:36,619
لآ
202
00:12:37,719 --> 00:12:39,786
يوجد ناس هنا
203
00:12:39,820 --> 00:12:42,420
أستطيع شمهـم
204
00:12:49,453 --> 00:12:51,319
أرليـن) ؟)
205
00:12:51,352 --> 00:12:53,019
سام) ؟)
206
00:12:53,052 --> 00:12:56,085
شكرآ (سام) ، لحضورك بسرعة
207
00:12:56,118 --> 00:13:00,385
أعرف دقة المواعيد عندك
208
00:13:00,418 --> 00:13:02,318
هل أنتي بـخير ؟
209
00:13:02,351 --> 00:13:04,351
نعـم أنا الآن
210
00:13:05,518 --> 00:13:09,583
لأنه قريبآ سيأخذ ما يستحقـه
211
00:13:14,551 --> 00:13:15,551
اللعنـة
212
00:13:15,583 --> 00:13:18,084
! ليس مرة أخرى
213
00:13:34,714 --> 00:13:36,714
! على الأقل إرمي المشروب الرخيص
214
00:13:36,748 --> 00:13:38,482
! الرف الأسفل ، الرف الأسفل
215
00:13:40,881 --> 00:13:43,182
نطلق على هذا التقدم بـ
"التلقيح الاجهادي"
216
00:13:48,414 --> 00:13:49,713
اللعنـة
217
00:13:58,113 --> 00:14:00,280
تحرك ، الباب الخلفي -
! إنهـم يهربون -
218
00:14:00,313 --> 00:14:01,380
! إمسكـوهـ
219
00:14:03,246 --> 00:14:04,779
! إتبعنـي
220
00:14:04,813 --> 00:14:07,380
(سأقبض عليك ، (سام ماريلوت
221
00:14:07,413 --> 00:14:09,945
إضربـه
222
00:14:09,978 --> 00:14:11,079
! بقـوة
223
00:14:11,112 --> 00:14:12,878
اقطع رجلـه
224
00:14:12,912 --> 00:14:14,212
! غريبيـن أطوار
225
00:14:17,279 --> 00:14:19,446
! إبن العاهرة
226
00:14:19,479 --> 00:14:21,244
! من هنا ، من هنا
227
00:14:24,478 --> 00:14:27,344
اللعنـة ، هذا الباب لآ يغلق من الداخل
228
00:14:30,344 --> 00:14:31,844
لآ أستطيع الامساك بـه
229
00:14:31,877 --> 00:14:34,444
إمسك
230
00:14:34,477 --> 00:14:36,310
حسنآ ، هذا سينفـع
231
00:14:48,376 --> 00:14:49,476
اسكـتوا لـ ثانيـة واحدة
232
00:14:49,509 --> 00:14:51,775
لدينا السيطرة بأن يكونوا بأي مكان نريده
233
00:14:51,809 --> 00:14:53,543
و لآ يوجد مكان ليهربون لـه
234
00:14:53,575 --> 00:14:54,642
ماذا يعنـي هذا ؟
235
00:14:54,675 --> 00:14:56,442
يعنـي أننا لدينا الهدف
236
00:14:56,475 --> 00:14:57,941
! المهمـة أُنجـزت
237
00:15:00,874 --> 00:15:01,874
(بيدنهاوس)
238
00:15:01,908 --> 00:15:03,275
(إتصلـي على (ماريان
239
00:15:03,308 --> 00:15:05,141
وأخبرها أنها باستطاعتها أخذهـ
240
00:15:07,475 --> 00:15:08,640
قضي علينآ
241
00:15:08,673 --> 00:15:10,074
لآ زلنآ حييـن
242
00:15:10,107 --> 00:15:12,174
للآن فقـط
243
00:15:13,274 --> 00:15:14,307
ماذا سـ نفعل ؟
244
00:15:14,340 --> 00:15:15,973
هل يجب أن نقتلـهم ؟
245
00:15:16,007 --> 00:15:19,074
حسنآ ، حتـى لو استطعنـآ
هم أصدقاؤنا و جيراننـا
246
00:15:19,107 --> 00:15:21,073
و أبناء عمنـا
247
00:15:21,106 --> 00:15:22,106
صحيـح
248
00:15:22,139 --> 00:15:24,806
لآ نستطيع قتلـهم
249
00:15:24,839 --> 00:15:27,106
قُضـي علينا
250
00:15:30,972 --> 00:15:32,604
نعـم ، نحن كذلك
251
00:15:49,837 --> 00:15:50,970
هلا ؟
252
00:15:51,004 --> 00:15:52,703
مرحبآ ، (بينت) ؟
253
00:15:52,737 --> 00:15:55,737
أوهـ ، صوتك جيد
254
00:15:55,770 --> 00:15:58,669
يحترق حيث أنا مربوطـة
255
00:15:58,702 --> 00:16:00,602
يحترق مثل النار ، أمي
256
00:16:03,903 --> 00:16:05,736
ربطهآ لا يجعلها يتحسـن
257
00:16:05,769 --> 00:16:07,403
قلت لكِ
258
00:16:07,437 --> 00:16:09,169
إن ذلك من مصلحتهـآ
259
00:16:09,202 --> 00:16:12,202
و من مصلحتنآ أيضا
260
00:16:12,235 --> 00:16:13,202
(تآرا)
261
00:16:13,235 --> 00:16:14,768
تارا) ، حبيبتـي)
262
00:16:14,802 --> 00:16:18,102
أخبري أمك بما تحتآجينـه
263
00:16:25,501 --> 00:16:26,734
(تارا ماي)
264
00:16:26,767 --> 00:16:29,168
تارا) ، أنتِ أقوى مما عليـه)
و أنتي تعرفيـن ذلك
265
00:16:29,201 --> 00:16:31,234
الآن ، أفيقي مما أنتي عليـه
266
00:16:37,467 --> 00:16:39,833
لو أن فقط السيدة (جانييت) حية
267
00:16:39,866 --> 00:16:41,766
هي لآ تحتاج تلك الغابات اللعينـة
268
00:16:41,800 --> 00:16:44,932
هي بحاجة (ثورزين) و خلية مبطنـة
269
00:16:51,765 --> 00:16:54,632
بآرك الرب ، روحي
270
00:16:54,665 --> 00:16:57,365
و كل هذا يتضمنـي
271
00:16:57,398 --> 00:16:58,864
بارك إسمه المقدس
272
00:16:58,898 --> 00:17:01,597
و لا تنسى كل حسنآتـها
273
00:17:01,631 --> 00:17:07,731
و إغفـر سيئاتـها
274
00:17:07,764 --> 00:17:09,897
و الذي يشفي جميع أمراضك
275
00:17:09,930 --> 00:17:13,797
و الذي يحمي حياتك من الدمار
276
00:17:13,830 --> 00:17:15,397
سبحان الله
277
00:17:20,596 --> 00:17:22,530
انا والمسيح اتفقنا أن نرى أُناس آخريـن
278
00:17:22,562 --> 00:17:24,430
وهذا لآ يعنـي أننا لا زلنا نتكلم
279
00:17:24,463 --> 00:17:26,063
من حيـن لآخر
280
00:17:26,096 --> 00:17:28,396
(كنت جيد مع (تارا
281
00:17:31,629 --> 00:17:33,795
لم أترك اي شي في هذه البنت
282
00:17:33,828 --> 00:17:37,795
ربما مهما كان الذي داخلها
لن يتركها بسهولـة
283
00:17:37,828 --> 00:17:39,728
ضربتها بعيد ميلادهـا
284
00:17:41,095 --> 00:17:42,728
جعلت كل الفقراء ، يتفهون منـي
285
00:17:42,761 --> 00:17:45,294
بسبب ما جلبتـه لنفسي
286
00:17:45,327 --> 00:17:47,927
لو لم أتصرف مثل عاهرة غبيـة
287
00:17:47,960 --> 00:17:50,227
سوف أرى المشاكل تلاحقهـا
288
00:17:53,593 --> 00:17:54,627
هو قادم
289
00:17:54,660 --> 00:17:56,494
هو بطريقـه
290
00:17:57,692 --> 00:18:00,726
و سوف يقتلنـآ جميعـآ
291
00:18:18,059 --> 00:18:20,691
! ماذا يوجد بإسم الله
292
00:18:21,824 --> 00:18:24,957
مهما يكن هذا
إنه نـتـن
293
00:19:00,455 --> 00:19:02,221
تارا) ؟)
294
00:19:02,255 --> 00:19:04,288
تارا) ؟)
295
00:19:08,721 --> 00:19:10,487
لآفيتتا) ، أين (تارا) ؟)
296
00:19:10,521 --> 00:19:12,320
هـي معـي
297
00:19:12,354 --> 00:19:14,187
أريد معرفـة متى سوف ترجعيـن
298
00:19:14,220 --> 00:19:17,686
أنا هنا بما كان يسمـى غرفة الجلوس
299
00:19:17,720 --> 00:19:20,287
سوكي) ، يجب أن تخرجيـن من هذا المنزل الآن)
300
00:19:20,320 --> 00:19:21,852
هل (تارا) بـخير ؟
301
00:19:21,886 --> 00:19:23,253
لست قلق عليها بنصـف
302
00:19:23,286 --> 00:19:25,986
قلقـي عليك بذلك المنـزل
303
00:19:26,019 --> 00:19:27,319
! أهربـي
304
00:19:27,353 --> 00:19:28,552
سألاقيك هناك
305
00:19:28,585 --> 00:19:30,420
هيآ
306
00:19:31,453 --> 00:19:33,618
مالذي تفعلينـه بمنزلـي ؟
307
00:19:33,651 --> 00:19:36,519
هذا ليس منزلـك
308
00:19:36,551 --> 00:19:38,252
هو الآن منزلـي
309
00:19:39,684 --> 00:19:42,085
أقترح وبقوة أن تبعدي نفسك فورآ
310
00:19:42,118 --> 00:19:45,118
وجدت نفسك النموذج تمآما
311
00:19:45,152 --> 00:19:47,184
و إن كنت أقول أنّ
لآ هناك شي يوقفـه
312
00:19:47,217 --> 00:19:49,850
بأن يتركك باردة ولو يومٍ واحد
313
00:19:49,884 --> 00:19:51,518
أنتـي لآ تخيفينـي
314
00:19:59,016 --> 00:20:00,450
سوكي) ، اذهبـي الآن)
315
00:20:02,183 --> 00:20:05,216
! نعـم ، دمرني
316
00:20:05,250 --> 00:20:07,517
! دمرني
317
00:20:07,549 --> 00:20:08,849
بيل) ؟)
318
00:20:08,883 --> 00:20:09,948
بيل) ؟)
319
00:20:09,982 --> 00:20:11,548
مالذي فعلتيـه به ؟
320
00:20:17,215 --> 00:20:19,548
ماذا تكونيـن ؟
321
00:20:19,581 --> 00:20:21,349
ليس شغلك
322
00:20:27,181 --> 00:20:28,614
بيل) ، لنخرج من هنا)
323
00:20:31,248 --> 00:20:34,047
! ذلك كان مرحآ
324
00:20:36,013 --> 00:20:39,414
ماذا تكونيـن ؟
325
00:20:49,545 --> 00:20:51,446
ألست مسرور بأني لم آخذ بنصيحتك
326
00:20:51,479 --> 00:20:52,479
و أقلع عن الشرب ؟
327
00:20:52,513 --> 00:20:54,578
هذا من الممكن أن يحمي حياتنا
328
00:20:56,179 --> 00:20:59,478
ولو أنني تركت هذه البلدة عندما أردت
329
00:20:59,512 --> 00:21:01,978
لآ أحد سـ يكون على هذه الحالة
330
00:21:02,011 --> 00:21:04,311
(لآ تلوم نفسك ، (سام
331
00:21:04,345 --> 00:21:06,644
لقد كنت جيدآ لهذه البلدة
332
00:21:06,677 --> 00:21:09,412
حتى ولو كنت بعض الأحيان عاري
333
00:21:10,910 --> 00:21:12,743
ماذا لو (تيري) أطلق على ذلك الرجل برأسه
334
00:21:12,777 --> 00:21:15,210
بدلآ من كتفـه ؟
335
00:21:15,244 --> 00:21:17,843
الناس سـ يبدأون بالموت
336
00:21:17,877 --> 00:21:19,676
الناس بدأوا بالفعل بالموت
337
00:21:19,710 --> 00:21:22,675
(..نانسي لآيفور) ، (دافني)
338
00:21:22,709 --> 00:21:24,942
لآ أعرف آخر اسمها
339
00:21:24,976 --> 00:21:27,742
(لآندري)
340
00:21:27,776 --> 00:21:29,976
(دافني لاندري)
341
00:21:32,742 --> 00:21:35,641
لو كان هذا اسمها الحقيقي
342
00:21:35,674 --> 00:21:38,541
سمعت أنكم كنتم قريبيـن من بعض
343
00:21:39,808 --> 00:21:41,541
متأسف
344
00:21:41,574 --> 00:21:43,841
شكرآ
345
00:21:43,875 --> 00:21:45,908
عندما كنت أكبـر
346
00:21:45,941 --> 00:21:48,474
كان لدي مربيـة
347
00:21:48,508 --> 00:21:50,874
(اسمها (آني
348
00:21:50,907 --> 00:21:53,241
آني) المربيـة)
349
00:21:54,740 --> 00:21:57,074
كانت تقول لـي
350
00:21:57,107 --> 00:22:00,173
في دولـة المكفوفيـن
351
00:22:00,206 --> 00:22:02,073
الرجل الأعور هو الملك
352
00:22:03,340 --> 00:22:04,572
أعتقد أنها قالت لي ذلك
353
00:22:04,606 --> 00:22:07,873
لأنها اعتقدت أني واحد من المكفوفيـن
354
00:22:07,906 --> 00:22:10,705
.. لكـن أنت
355
00:22:10,738 --> 00:22:14,105
حصلت على عبء الرجل الأعور
356
00:22:15,972 --> 00:22:17,472
أحسدك على ذلك
357
00:22:21,738 --> 00:22:24,038
ليس لدي فكرة عما تقولـه
358
00:22:26,004 --> 00:22:28,238
و لآ حتى أنا
359
00:23:02,901 --> 00:23:04,001
سام) ؟)
360
00:23:04,035 --> 00:23:08,035
هل تعرف شخصا إسمه (بينت بارتش) ؟
361
00:23:09,868 --> 00:23:11,334
أتمنـى أني لو أذكر
362
00:23:11,367 --> 00:23:13,833
أعلم أن هناك شي يفترض أن أعملـه
363
00:23:44,531 --> 00:23:46,432
! الحفلـة انتهت
364
00:23:55,398 --> 00:23:56,930
! هيـآ
365
00:24:01,163 --> 00:24:03,497
ما مشكلتكم ؟
366
00:24:29,560 --> 00:24:32,228
! دعنا نذهب
! أخرق
367
00:24:37,526 --> 00:24:38,526
(هيي ، (تيري
368
00:24:39,526 --> 00:24:40,494
(تيري) -
تعالي هنا -
369
00:24:46,227 --> 00:24:48,493
لآ أحد يريدها أن تتأذى
370
00:24:48,525 --> 00:24:51,326
! نعـم ، نل منها
371
00:24:51,359 --> 00:24:52,592
! نعـم
372
00:24:54,426 --> 00:24:55,925
! نعـم ، نعـم
373
00:24:55,959 --> 00:24:58,459
! انتظر ، توقف
374
00:25:00,624 --> 00:25:02,392
لآ تؤذي فتآتـي
375
00:25:03,591 --> 00:25:05,557
أحتاج لـ قصة شعر على اية حال
376
00:25:05,591 --> 00:25:07,058
! لآ
377
00:25:07,091 --> 00:25:08,657
نعـم سأفعل ذلك
378
00:25:10,557 --> 00:25:11,656
! وقت مستقطع
379
00:25:15,357 --> 00:25:18,590
(حسنآ ، (ستاكهاوس
380
00:25:18,623 --> 00:25:20,690
ماهي طلباتك ؟
381
00:25:20,723 --> 00:25:23,822
حسنا ، إليك الأمر
382
00:25:23,856 --> 00:25:25,123
أنتم جميعآ إخرجوا
383
00:25:25,156 --> 00:25:27,423
كل واحد منكـم
384
00:25:30,722 --> 00:25:33,722
اتركونا لوحدنا
وبعدها بامكانك أخذها
385
00:25:36,222 --> 00:25:38,188
حسنآ
386
00:25:39,222 --> 00:25:40,588
الطلب تحت المعالجـة
387
00:25:40,621 --> 00:25:42,188
حآلآ
388
00:25:42,222 --> 00:25:43,588
! اللعنـة
389
00:25:43,621 --> 00:25:45,489
عندما أطلب منكم أمر ، تنفذوهـ
390
00:25:45,521 --> 00:25:46,855
الآن اخرجوا من هنا
391
00:25:46,888 --> 00:25:49,754
سنتولى هذه الحالة لآحقآ
392
00:25:49,787 --> 00:25:53,021
! تحرك ، للخارج ، للخارج
393
00:25:53,054 --> 00:25:56,520
يسار ، يمين ، يسار
هيآ
394
00:25:56,553 --> 00:25:58,087
!لنذهـب
395
00:25:59,487 --> 00:26:01,420
(حسنا ، (ستاكهاوس
سلمّهـا
396
00:26:01,453 --> 00:26:03,320
! استمر بالتحرك ، تحرك
397
00:26:03,353 --> 00:26:05,253
تحرك بأسرع ما تستطيع
398
00:26:05,286 --> 00:26:07,719
أوهـ ، حبيبي ، بطلي
399
00:26:07,753 --> 00:26:09,652
أحبك عندما تصبح عسكري
400
00:26:09,686 --> 00:26:11,420
أين أسلحتك ، عزيزي ؟
401
00:26:14,185 --> 00:26:15,852
بيل) ؟)
402
00:26:17,486 --> 00:26:18,585
أنا بـخير
403
00:26:18,618 --> 00:26:20,152
لآ ، لست بخيـر
404
00:26:20,185 --> 00:26:21,785
لآ شيء من هذا بخـير
405
00:26:21,818 --> 00:26:23,684
(سـ أكلم (إيريك
406
00:26:23,717 --> 00:26:26,118
(لن أذهب لـ (ايريك
407
00:26:26,151 --> 00:26:27,517
(سآخذك للدكتورة (ايريدج
408
00:26:27,550 --> 00:26:30,018
سوكي) ، ماذا حدث هناك ؟)
409
00:26:31,784 --> 00:26:33,151
مالذي فعلتيـه لها ؟
410
00:26:33,184 --> 00:26:34,550
لآ أعلم ، أقسـم
411
00:26:34,584 --> 00:26:37,450
لقد كانت (ماريان) التي هاجمتني بالغابـة
412
00:26:37,484 --> 00:26:38,750
بالرغـم أنه ليس لدي خدوش
413
00:26:38,783 --> 00:26:40,250
يمكن أن أحسها هناك بظهري
414
00:26:40,283 --> 00:26:41,450
عندما تلمسنـي
415
00:26:41,484 --> 00:26:44,484
سأقتلها -
جيد -
416
00:26:44,516 --> 00:26:46,616
كيـف ؟
417
00:26:48,216 --> 00:26:50,949
(تارا) تحت تأثير (ماريان)
418
00:26:50,982 --> 00:26:53,383
ممكن بإستطاعتها مساعدتنـا
419
00:26:53,416 --> 00:26:56,049
أعطيني معصمك لأتشافـى
420
00:27:05,781 --> 00:27:07,914
(سام) ، انا (ستاكهاوس)
421
00:27:07,948 --> 00:27:08,948
باستطاعتك أن تخرج الان
422
00:27:08,981 --> 00:27:11,681
لقد ذهبـوا
423
00:27:11,714 --> 00:27:13,047
تخلصت منهم كلـهم
424
00:27:13,080 --> 00:27:14,414
ذوي العيون المخيفـة
425
00:27:14,447 --> 00:27:15,580
هرآء
426
00:27:15,613 --> 00:27:19,646
أقسم بـ قبر جدتي
427
00:27:26,380 --> 00:27:28,046
أندي) ، مرحبا)
428
00:27:28,079 --> 00:27:29,279
دعنا نرى عيونك
429
00:27:29,313 --> 00:27:31,179
عيوني ؟
430
00:27:31,213 --> 00:27:32,246
أخرج الآن
431
00:27:32,279 --> 00:27:35,013
أقفلت كل الأبواب
432
00:27:38,012 --> 00:27:40,511
(شكرآ ، (جايسون
433
00:27:42,245 --> 00:27:45,312
لكن لآ أعتقد أنهم سـ يهدأون حتى يحصلون علي
434
00:27:45,345 --> 00:27:47,678
كيف أخرجتهـم ؟
435
00:27:47,711 --> 00:27:50,211
(هددتهم بـ ضرب مسامير بدماغ (ارليـن
436
00:27:50,244 --> 00:27:51,610
لكن شباب ، تعالوا هنـا
437
00:27:51,643 --> 00:27:52,810
لو أردنا الخروج من هنا
438
00:27:52,844 --> 00:27:55,610
سـ نحتاج الى تباين أكبر
439
00:27:58,677 --> 00:28:01,010
(هناك (سام ماريلوت
أقبضوا عليـه
440
00:28:01,043 --> 00:28:02,909
هذا ليس بالضبط ما أتكلم عنـه
441
00:28:02,943 --> 00:28:04,410
لكـن اعمل بالحالة التي تواجهها
442
00:28:22,908 --> 00:28:24,209
(سام ماريلوت)
443
00:28:24,241 --> 00:28:27,607
لآ يوجد هروب
(سام ماريلوت)
444
00:28:27,640 --> 00:28:31,774
الرب الذي يأتي يحصل على ما يريد
445
00:28:33,174 --> 00:28:35,640
(وبالنسبـة لك (جايسون ستاكهاوس
446
00:28:35,674 --> 00:28:37,374
ليس جيد
447
00:28:37,407 --> 00:28:40,740
لآ يوجد رب سيأتي لأي مكان
448
00:28:40,773 --> 00:28:43,340
(والرب لن يكون سعيدآ معكـم، (جايسون
449
00:28:43,374 --> 00:28:44,740
أراهن أنه سيأكلك
450
00:28:46,273 --> 00:28:48,339
دائما أردت معرفـة
451
00:28:48,373 --> 00:28:49,839
ما هو مذاق لحم البشـر
452
00:28:52,473 --> 00:28:53,772
شباب
453
00:28:53,805 --> 00:28:55,772
شباب
يجب أن تحموا أنفسكـم
454
00:28:55,805 --> 00:28:57,439
(سأخرجك من هنا ، (سام
455
00:28:57,473 --> 00:28:59,306
و ماذا بعد ؟
456
00:28:59,339 --> 00:29:00,938
لن يتوقفـون
457
00:29:00,971 --> 00:29:02,105
أبدآ
458
00:29:04,537 --> 00:29:06,704
الآن ، سأنهي هذا
459
00:29:06,738 --> 00:29:08,671
مستحيـل
460
00:29:08,704 --> 00:29:12,770
ربما ينتهي هذآ بأخذي
461
00:29:12,803 --> 00:29:14,870
! لآ
462
00:29:35,136 --> 00:29:36,236
(تارا)
463
00:29:39,668 --> 00:29:42,634
تارا ، هل بامكانك أن تتوقفي عن هذا
464
00:29:46,102 --> 00:29:47,469
هذا يجب أن يكون أسوأ
465
00:29:47,501 --> 00:29:49,800
تدخل بالتاريـخ
466
00:29:55,500 --> 00:29:57,401
(الحمد لله ، (سوكي
467
00:30:01,333 --> 00:30:02,666
مرحبآ
468
00:30:04,899 --> 00:30:05,966
كيف الأمور ؟
469
00:30:06,000 --> 00:30:07,866
لم أكن بخير بحيأتي
470
00:30:07,899 --> 00:30:08,899
تعالي لآحقآ
471
00:30:08,933 --> 00:30:10,866
لآ يوجد شي لآحقا
472
00:30:10,899 --> 00:30:12,599
خلال أعمال الأسبوع
473
00:30:14,065 --> 00:30:15,199
اعذرينـي
474
00:30:15,232 --> 00:30:16,698
اعذرينـي
475
00:30:18,032 --> 00:30:20,132
لآ أبيع هذه الليلة ، حسنا ؟
476
00:30:20,165 --> 00:30:21,765
بربك ، سأدفع أكثر
477
00:30:21,798 --> 00:30:23,598
أنتي ، أنتي ما سمعتيـني
478
00:30:23,631 --> 00:30:26,664
حسنا ، لن أتركك حتى أحصل على دم مصاصي الدماء
479
00:30:28,931 --> 00:30:30,398
! أنتي الآن تذهبيـن
480
00:30:35,964 --> 00:30:37,763
انظر ، تمهل
لم يكن أنا
481
00:30:37,796 --> 00:30:38,730
(كلم ولدك ، (إيريك
482
00:30:38,763 --> 00:30:40,397
هو الذي أرادني أن أفعل ذلك
483
00:30:40,430 --> 00:30:42,030
أين هي ؟
484
00:30:45,397 --> 00:30:46,663
باستطاعتك أن تدخل
485
00:30:52,363 --> 00:30:53,429
تارا) ؟)
486
00:30:59,262 --> 00:31:00,695
مالذي حدث لك ؟
487
00:31:00,729 --> 00:31:02,228
إبتعـدي
488
00:31:02,261 --> 00:31:04,328
أو سأقتلك
489
00:31:05,462 --> 00:31:07,761
(نحن نخسرها ، (سوكي
490
00:31:19,860 --> 00:31:21,127
كل ذلك
491
00:31:22,394 --> 00:31:24,626
مظلـم
492
00:31:24,660 --> 00:31:25,993
لآ يوجد شيء
493
00:31:26,026 --> 00:31:27,426
هل رأيتي من خلال رأسها ؟
494
00:31:27,460 --> 00:31:28,959
! توقفي من محاولة اغتصاب دماغي
495
00:31:28,993 --> 00:31:31,859
لآ أستطيع أن أرى أو أسمع أي شيء
496
00:31:31,892 --> 00:31:34,393
.. إنها ليست هي ، إنها
497
00:31:34,426 --> 00:31:35,592
هي ليست موجودة
498
00:31:35,625 --> 00:31:37,624
(لآ تقولي ذلك ، (سوكي
هي موجودة بالداخل
499
00:31:37,658 --> 00:31:39,758
فقط .. فقط استمري بالمحاولـة
500
00:31:39,791 --> 00:31:41,825
أعلم ، لكن مالذي يفترض أن أعملـه ؟
501
00:31:41,858 --> 00:31:43,425
يجب أن تذهبيـن أبعد داخل دماغها
502
00:31:43,459 --> 00:31:45,092
أكثر مما مضـى
503
00:31:57,824 --> 00:31:59,857
هل تحاوليـن أن تقتلي نفسك ؟
504
00:31:59,890 --> 00:32:02,489
لآ ألومك
بسبب حياتك البائسة
505
00:32:10,622 --> 00:32:13,123
هناك شيء لآ يمكنني أن أعبره
506
00:32:13,156 --> 00:32:14,588
! هاويـة
507
00:32:14,621 --> 00:32:16,356
سأبهجهـا
508
00:32:16,389 --> 00:32:17,389
ماذا ؟
509
00:32:17,422 --> 00:32:18,488
ربما يساعدها
510
00:32:18,521 --> 00:32:20,122
لآ أريد أن أؤذيها
511
00:32:20,155 --> 00:32:21,655
لو تركناها على هذه الحالة
512
00:32:21,688 --> 00:32:23,755
لآ نعرف مالذي قد يحصل لها
513
00:32:23,788 --> 00:32:26,221
أو لنآ
514
00:32:47,953 --> 00:32:49,486
(تارا)
515
00:32:49,519 --> 00:32:53,319
تستطيعين أن تحسي بتأثيري
(أليس كذلك ، (تارا
516
00:32:53,353 --> 00:32:55,585
لآ تقاومينـه
517
00:32:55,618 --> 00:32:58,386
(دعينـي أدخل ، (تارا
518
00:32:59,719 --> 00:33:01,751
دعيني أدخل
519
00:33:10,851 --> 00:33:12,818
(شكرآ ، (سام
520
00:33:12,851 --> 00:33:15,516
شكرآ لإعطائنا هذه الهديـة
521
00:33:15,550 --> 00:33:18,351
لذا هو باستطاعته أن يأتي لهذا العالم
522
00:33:30,816 --> 00:33:33,350
! إسكتوا
523
00:33:33,383 --> 00:33:35,916
هذا أنا
524
00:33:35,949 --> 00:33:37,482
الرب أتى
525
00:33:41,715 --> 00:33:44,982
أنا أتيت
والآن أنا هنا
526
00:33:46,781 --> 00:33:48,681
أنت الرب الذي سـ يأتي ؟
527
00:33:52,014 --> 00:33:53,880
قرون ، تحتاج قرون
528
00:33:53,914 --> 00:33:54,947
حسنا ، اجلبهـم
529
00:33:56,214 --> 00:33:59,414
(سام ماريلوت)
أنت ضحيتـي
530
00:34:01,714 --> 00:34:04,347
أيها الناس ، عملكم هنا انتهـى
531
00:34:04,380 --> 00:34:05,512
اذهبوا لبيوتكـم
532
00:34:05,546 --> 00:34:07,946
حقآ ؟ -
نعـم -
533
00:34:07,980 --> 00:34:11,779
هو أفضل ضحيـة ع الاطلاق
534
00:34:11,813 --> 00:34:14,712
أنتم جميعا سـ تحصلون على طقس جيد
535
00:34:14,745 --> 00:34:17,346
و محاصيل جيـدة
536
00:34:17,379 --> 00:34:18,545
الآن اذهبـوا
537
00:34:18,578 --> 00:34:20,845
هرآء ، الرب لديـه قرون
538
00:34:20,878 --> 00:34:23,312
نعـم ، هذا صحيح
539
00:34:28,244 --> 00:34:31,044
هل هذا الرب حقا ؟
540
00:34:38,143 --> 00:34:40,410
اضربنـي
541
00:34:40,444 --> 00:34:42,943
مالذي يقولـه ؟
لآ أستطيع السماع داخل هذه
542
00:34:42,977 --> 00:34:45,509
! لآ أعلـم
543
00:34:45,543 --> 00:34:47,910
إضربنـي ، يارب
544
00:34:47,943 --> 00:34:52,542
لآ أعلم حتى ما تقولـه ، يا رجل
545
00:34:52,575 --> 00:34:56,076
إضربنـي ، يا ابن العاهرة
546
00:34:57,508 --> 00:35:01,242
(أنا أضرب ، (سام ماريلوت
547
00:35:01,276 --> 00:35:03,342
! مات
548
00:35:14,075 --> 00:35:15,740
مالذي حدث ؟
549
00:35:15,773 --> 00:35:18,374
ليس لديّ فكـرة
550
00:35:26,040 --> 00:35:28,106
أنتـم ، سعداء ؟
551
00:35:28,139 --> 00:35:29,739
حسنا ؟
552
00:35:29,772 --> 00:35:30,806
نعـم
553
00:35:32,806 --> 00:35:37,505
أخبروا قآئدكم أني ممتـن بهذه الضحيـة
554
00:35:37,539 --> 00:35:39,072
شكرآ يارب
555
00:35:39,105 --> 00:35:40,604
العفـو
556
00:35:40,638 --> 00:35:41,771
كلكـم مباركيـن
557
00:35:45,305 --> 00:35:46,972
الآن اذهبـوا
558
00:35:48,471 --> 00:35:49,439
أيها الفرقـة
559
00:35:49,471 --> 00:35:51,637
أخبروا (ماريان) عن هذا الاستجواب
560
00:36:10,836 --> 00:36:12,337
مالذي حدث لـ (سام) ؟
561
00:36:12,370 --> 00:36:14,802
لآ أعلم ، يارجل
لآ أعلـم
562
00:36:19,069 --> 00:36:22,069
سأشرح لآحقآ
563
00:36:22,102 --> 00:36:23,868
ساعدوني باطفاء هذه الشعلات
564
00:36:23,902 --> 00:36:25,802
قبل أن يبدأ حريـق
565
00:36:32,034 --> 00:36:34,634
هذآ آخر شراب سأشربـه
566
00:36:37,201 --> 00:36:39,666
تارا) ، دعي (سوكي) تدخل)
567
00:36:39,700 --> 00:36:41,100
هذا لآ ينفـع
568
00:36:43,533 --> 00:36:44,900
تارا) ، أنتي بأمان هنا)
569
00:36:46,700 --> 00:36:48,533
يجب أن تفعلي بالضبط ما أقولـه
570
00:36:48,566 --> 00:36:50,300
! أنا لست عبدتك
571
00:36:50,334 --> 00:36:52,333
لو كان هناك وقت لتستمعي لرجل أبيض
572
00:36:52,366 --> 00:36:53,366
فهو هذا الوقت
573
00:36:53,399 --> 00:36:55,699
المسيح ، أرجوك ، المسيح
574
00:36:55,732 --> 00:36:58,266
دعي (سوكي) تدخل
575
00:37:01,799 --> 00:37:02,799
سوكي) ، الآن)
576
00:37:39,861 --> 00:37:41,594
يآ إلهـي
577
00:37:43,795 --> 00:37:46,329
أنا مجنونـة
578
00:37:46,362 --> 00:37:48,561
أنا مجنونـة بالفعل
579
00:37:48,594 --> 00:37:50,162
لآ
580
00:37:50,195 --> 00:37:53,227
لآ ، لم يكن أنتي
581
00:37:54,527 --> 00:37:56,694
لم يكن أنتي
582
00:38:02,627 --> 00:38:04,592
! أمي
583
00:38:04,626 --> 00:38:06,126
آسفـة
584
00:38:07,360 --> 00:38:09,427
آسفة ، آسفة أمي
585
00:38:09,459 --> 00:38:11,659
أعلم أنه لم يكن أنتي
حبيبتـي
586
00:38:11,693 --> 00:38:13,659
أعلم أنه لم يكن أنتي
587
00:38:20,292 --> 00:38:21,491
شكرآ
588
00:38:24,426 --> 00:38:26,225
أحتاج لبعض الهوآء
589
00:38:45,257 --> 00:38:48,856
(إيجز) ، يجب أن احضر (إيجز)
590
00:38:48,890 --> 00:38:50,023
لآ
591
00:38:55,989 --> 00:38:58,455
أعرف (تارا) طوال حياتي
592
00:38:58,488 --> 00:39:00,455
و كل آثارها إختفـت
593
00:39:00,488 --> 00:39:02,156
تبدلـت
594
00:39:03,587 --> 00:39:05,288
و إعتقدت أن مصاصي الدماء هم وحدهـم
595
00:39:05,322 --> 00:39:07,521
الذي باستطاعتهم أن ينوموا الناس -
لآ أقصد الاهانة ، سوكي -
596
00:39:07,554 --> 00:39:10,121
لكـن البشر معرضون بشكل فظيع
597
00:39:10,155 --> 00:39:12,487
لكل أنواع التلاعب بالأفكار
598
00:39:12,521 --> 00:39:15,121
(كل هذا من (مآريان
599
00:39:15,155 --> 00:39:16,620
كـلـه
600
00:39:18,087 --> 00:39:21,653
هم يأكلون قلوب النـآس
601
00:39:21,687 --> 00:39:23,720
و لكنها تريـد المزيـد
602
00:39:24,987 --> 00:39:27,686
هي تريـد أرواحهـم
603
00:39:27,719 --> 00:39:29,719
و تلك الأنشودة -
الأنشودة ؟ -
604
00:39:42,518 --> 00:39:45,651
بيل )، لقد رأيت هذه النظرة من قبل)
605
00:39:45,685 --> 00:39:48,118
و لآ أحب هذه النظرة
606
00:39:52,884 --> 00:39:54,583
قرأت عن بعض المخلوقات القديمـة
607
00:39:54,617 --> 00:39:56,184
قبل عدة سنـوات
608
00:39:57,850 --> 00:39:59,984
لكني كنت أفترض دائمآ أن هذا خرافـة
609
00:40:03,450 --> 00:40:05,983
لكن أعتقد أن (ماريان) واحدة منهم
610
00:40:06,983 --> 00:40:08,516
ماذا تكـون هي ؟
611
00:40:08,549 --> 00:40:11,317
و الأهم من ذلك
612
00:40:11,350 --> 00:40:13,016
كيـف نقـتلـهـا ؟
613
00:40:13,050 --> 00:40:15,915
لآ أعلـم كيف نهزمهـا
614
00:40:15,949 --> 00:40:18,581
.. لكن أعلم مصاص دماء قد
615
00:40:19,982 --> 00:40:21,382
قـد
616
00:40:22,848 --> 00:40:24,349
لكن اذا تطلب أن أذهب إلى هناك
قبل ضوء النهار
617
00:40:24,382 --> 00:40:25,682
يجب أن أذهـب الآن
618
00:40:25,715 --> 00:40:27,115
لنذهـب
619
00:40:27,149 --> 00:40:29,415
يجب أن أفعل ذلك لوحدي
620
00:40:30,580 --> 00:40:32,914
لكنـي سأرجع بالصباح
621
00:40:32,948 --> 00:40:35,348
(و (جايسون) و (سام
622
00:40:35,381 --> 00:40:37,248
(تارا) و (لافيتتا)
623
00:40:39,981 --> 00:40:41,613
باستطاعتك العناية بهـم هنا
624
00:40:41,646 --> 00:40:43,613
أنت محق
625
00:40:43,646 --> 00:40:47,213
تركتـهم من قبل
و انظر مالذي حدث
626
00:40:47,247 --> 00:40:50,846
.. هل بإمكانك فعل
627
00:40:50,880 --> 00:40:53,645
(مهما يكن ذلك الذي فعلتيـه لـ (ماريان
628
00:40:53,679 --> 00:40:55,279
هل تفعليـه مجددآ ؟
629
00:40:55,313 --> 00:40:58,179
لآ أعلـم
630
00:40:58,212 --> 00:41:01,612
لآ أعلم ماذا كان ذلك
631
00:41:01,645 --> 00:41:02,979
حسنآ
632
00:41:04,312 --> 00:41:06,778
إحمي أصدقائك
633
00:41:06,811 --> 00:41:09,711
و إبعدي عن ذلك المنزل
634
00:41:12,477 --> 00:41:13,544
أوعدينـي
635
00:41:13,577 --> 00:41:16,145
أوعدك
636
00:41:32,176 --> 00:41:35,842
لكني لم أذهب مطلقا لـ حلفـة
637
00:41:35,876 --> 00:41:37,876
تعلم أني فوّت دعوات كثيرة
638
00:41:37,909 --> 00:41:39,943
للبقاء بالبيت مع إبني الذي يصيح
639
00:41:39,976 --> 00:41:42,342
لآ ، أنتي دائمآ تذهبيـن
و تسحبينـي معك
640
00:41:42,375 --> 00:41:44,175
أنت أنانـي
641
00:41:44,208 --> 00:41:46,608
ترجي كما تريـدين
642
00:41:46,641 --> 00:41:48,441
لن أدعك تذهبيـن لـ الحانة
643
00:41:48,474 --> 00:41:49,975
بامكانك الذهاب معـي
644
00:41:50,008 --> 00:41:51,808
ربما تقابل فتاة طيبـة
645
00:41:51,841 --> 00:41:53,840
بدلا من هذا الشيطان
646
00:41:53,874 --> 00:41:55,473
أنا تعبت من هذا
647
00:41:55,507 --> 00:41:56,807
يجب أن تتكلمي بإحترام
648
00:41:56,840 --> 00:41:58,874
أو سأغلق عليك
649
00:41:58,907 --> 00:42:00,141
حتى يأتي (بيل) للبيت
650
00:42:00,174 --> 00:42:02,607
أنت قذر الآن ، هااه ؟
651
00:42:02,640 --> 00:42:04,839
لأنك كنت تضع قضيبك
652
00:42:04,873 --> 00:42:06,506
في مصاصة الدماء تلك ؟
653
00:42:08,006 --> 00:42:10,639
أنت نفس أبيك
654
00:42:10,673 --> 00:42:12,773
كلاكما نصف رجل
655
00:42:12,806 --> 00:42:15,173
(سيدة (فورتبيري -
اهدأي -
656
00:42:15,206 --> 00:42:17,972
نصف رجل ، وعاهرة ميتـة
657
00:42:19,571 --> 00:42:21,772
جيسيكآ)، لآ تفعلـي)
658
00:42:21,805 --> 00:42:23,805
انظري يا فتاة ، ليس لديك فكرة
659
00:42:23,838 --> 00:42:24,939
عن فقداني للسيطرة على ما أفعلـه
660
00:42:24,972 --> 00:42:27,339
و أيضا لا تعلميـن أني لم أكل منذ أيام
661
00:42:27,372 --> 00:42:28,406
حقآ ؟
662
00:42:29,437 --> 00:42:30,470
إنتظـري
663
00:42:31,537 --> 00:42:33,338
أعطيني سبب جيد
664
00:42:33,371 --> 00:42:35,038
يمنعنـي أن أتركك جآفة ؟
665
00:42:35,071 --> 00:42:37,671
لن أعطيك شيء
666
00:42:37,704 --> 00:42:39,138
اللعنـة ، لآ
667
00:42:41,337 --> 00:42:42,836
(مرحبآ سيد (كامبتون
668
00:42:42,870 --> 00:42:44,736
الملكـة بانتظارك
669
00:43:22,833 --> 00:43:24,367
فخآمتـك
518
00:43:25,074 --> 00:43:29,749
Translated By :Mesho964