1 00:00:04,971 --> 00:00:07,772 (أنهُ عن (أليشا 2 00:00:08,908 --> 00:00:11,876 هذا ما تهتمينَ له أكثرٌ من أي شيء 3 00:00:11,877 --> 00:00:14,645 (بيتر ) ساعدُكِ في تغيير أسمكِ 4 00:00:14,646 --> 00:00:16,381 في مكتب المدعي العام عندما عملتِ هُناك 5 00:00:16,382 --> 00:00:18,649 (بيتر ) ساعدُكِ في تغيير أسمكِ 6 00:00:18,650 --> 00:00:21,352 وأنتِ أقمتِ علاقةُ معه 7 00:00:21,353 --> 00:00:23,821 أنتَ مخطئ 8 00:00:23,822 --> 00:00:26,256 هذا أمرُ جيد 9 00:00:26,257 --> 00:00:29,293 ASA لأنني أخبرتُ 10 00:00:29,294 --> 00:00:31,528 وبالطبع، أنتِ تعرفينَ بأن لديهم أساليبهم 11 00:00:31,529 --> 00:00:35,432 و من المحتمل أنهم سوفَ يستجوبون كلُ شخصُ مُتورط 12 00:00:35,433 --> 00:00:39,569 و هم سوف يفهمون ألامرُ مباشرة 13 00:00:42,472 --> 00:00:45,040 أراكِ في الجوار (كاليندا) 14 00:01:06,128 --> 00:01:08,363 مرحباً ماذا حصل؟ 15 00:01:08,364 --> 00:01:09,497 هل رأيتِ بلايك؟ 16 00:01:09,498 --> 00:01:11,266 نعم 17 00:01:11,267 --> 00:01:13,734 ماذا قال؟ 18 00:01:15,736 --> 00:01:17,037 (كاليندا) 19 00:01:17,038 --> 00:01:19,739 لاشيء، فقط 20 00:01:19,740 --> 00:01:22,443 فقط المُعتاد 21 00:01:22,444 --> 00:01:23,677 أنا 22 00:01:23,678 --> 00:01:25,612 هل أنتِ بخير؟ 23 00:01:25,613 --> 00:01:28,448 نعم 24 00:01:28,449 --> 00:01:29,815 أليشا، أين أنتِ؟ 25 00:01:29,816 --> 00:01:32,285 المنزل لماذا؟ 26 00:01:35,389 --> 00:01:38,324 هل تَرغبينَ في التحدُث؟ 27 00:01:38,325 --> 00:01:41,494 لا، أنا 28 00:01:41,495 --> 00:01:44,896 سأراكِ غدا، حسناً؟ 29 00:01:58,211 --> 00:02:00,144 نعم، أنه أنا، ماذا؟ 30 00:02:00,145 --> 00:02:01,545 (كاري) 31 00:02:01,546 --> 00:02:03,147 (كاليندا) 32 00:02:03,148 --> 00:02:05,016 ماذا تفعلُ؟ 33 00:02:05,017 --> 00:02:07,751 ما الذي أفعلهُ؟ 34 00:02:07,752 --> 00:02:11,222 أنا أصنعُ عجةُ البيض. ماذا تعتقدين؟ 35 00:02:11,223 --> 00:02:12,390 أين أنتِ؟ 36 00:02:12,391 --> 00:02:14,224 أحتاجُ الى بعضُ المُساعدةَ 37 00:02:15,593 --> 00:02:17,994 حسناً. الآن؟ 38 00:02:17,995 --> 00:02:19,829 هل رأيتَ (بلايك) اليوم؟ 39 00:02:21,298 --> 00:02:22,999 أعني، لا. لماذا؟ 40 00:02:23,000 --> 00:02:25,701 لقد قالَ بأنهُ تمَ أستجوابهُ ASA من قبل 41 00:02:25,702 --> 00:02:28,704 هل تعتقدُ أنه ربما يمكنكَ أن تعرفَ من يكون ذلك؟ 42 00:02:28,705 --> 00:02:30,373 لا 43 00:02:30,374 --> 00:02:31,574 لكن لما كُنت أقلَق بِشأنّ ذلك 44 00:02:31,575 --> 00:02:33,042 تشايلدز) ليس لديهِ قضيةُ بعدَ الآن) 45 00:02:33,043 --> 00:02:35,544 و(بلايك) أنه غائبُ بدون أذن 46 00:02:36,312 --> 00:02:40,249 (كاري)،أعتقدُ بأنَ (بلايك) ربما لديهِ شيئاً ضدي 47 00:02:40,250 --> 00:02:43,352 وأعتقدُ إنه ربما قد ASA أخبره لعميل 48 00:02:43,353 --> 00:02:44,719 هل يُمكنُكَ معرفة ذلك؟ 49 00:02:44,720 --> 00:02:48,456 بالتأكيد مالذي لديِه ضدُكِ؟ 50 00:02:51,760 --> 00:02:53,161 هل يُمكنُكَ معرفةُ ذلك؟ 51 00:02:53,162 --> 00:02:55,663 بالتأكيد 52 00:02:55,664 --> 00:02:58,165 شكراً، وداعاً 53 00:03:05,639 --> 00:03:07,174 أذن هل تعتقدُ بأنه مُعافى؟ 54 00:03:07,175 --> 00:03:08,808 أعتقد أنهُ، أستناداً الى 55 00:03:08,809 --> 00:03:11,711 شهادتي الفعليةَ في الطب والأمراض النفسية 56 00:03:11,712 --> 00:03:15,082 بأنهُ لم يعدُ بحاجةُ الى أي خدماتُ للصحةُ النفسية 57 00:03:15,083 --> 00:03:17,284 داخل المستشفى أو خارجها 58 00:03:17,285 --> 00:03:21,187 أنتَ تعلمُ مسبقاً بأنهُ قامَ بتعذيبَ ،أغتصاب و قتل 59 00:03:21,188 --> 00:03:23,055 (مالوري سيرون) 60 00:03:23,056 --> 00:03:24,423 نعم 61 00:03:24,424 --> 00:03:27,126 سيد(باوز) كانَ مريضاً عندما ارتكبَ تلك الجريمة 62 00:03:27,127 --> 00:03:28,461 قبل ثلاثون عاماً 63 00:03:28,462 --> 00:03:30,996 ووجد أنهُ غير مذنبُ بسبب الجنون 64 00:03:30,997 --> 00:03:33,932 وتحويله الى مركز للعلاجُ النفسي 65 00:03:33,933 --> 00:03:35,601 وليس الى سجن 66 00:03:35,602 --> 00:03:36,901 لم أعرفُ بأنكِ سَتكونين هنا 67 00:03:36,902 --> 00:03:38,369 وأنا ايضاً لم أعرفُ ذلك 68 00:03:38,370 --> 00:03:39,504 لم أستطعُ البقاءَ بعيدة 69 00:03:39,505 --> 00:03:42,173 لمدة ثلاثون عاماً قد تمت مُعالجتهُ 70 00:03:42,174 --> 00:03:44,375 أستطيعُ القولَ وبدونَ أي تردُد إنه رجلُ مختلفُ 71 00:03:44,376 --> 00:03:46,744 عن الرجلَ الذي أرتكبَ تلكَ الجريمة 72 00:03:46,745 --> 00:03:49,313 أتعني عندما فعل هذا؟ 73 00:03:50,216 --> 00:03:51,349 لا تَنظري 74 00:03:51,350 --> 00:03:52,849 لقد رأيتَهم من قبل 75 00:03:52,850 --> 00:03:54,218 أنتَ لا تفهم 76 00:03:54,219 --> 00:03:57,020 تلكَ الصورة أنها بالفعل مرعبةُ 77 00:03:57,021 --> 00:04:00,056 ولكن تم أرتكابُها من قبلَ رجلُ مجنون 78 00:04:00,592 --> 00:04:02,392 هذه هي المرأة 79 00:04:02,393 --> 00:04:03,793 التي قامَ بتعذيبها وقتلها 80 00:04:03,794 --> 00:04:05,762 أعرف 81 00:04:05,763 --> 00:04:07,998 و هل تعلمُ بأن أبنتها في المحكمة اليوم؟ 82 00:04:07,999 --> 00:04:09,765 لم اكُن اعلمُ ذلك 83 00:04:09,766 --> 00:04:12,668 اسفُ، أعرفُ بأنه من الصعب الأستماعُ لهذا 84 00:04:12,669 --> 00:04:14,370 ولكن قد تحقَقت العدالةُ هنا 85 00:04:14,371 --> 00:04:16,905 الرجل الذي قتلَ والدتُكِ لم يعد مُوجوداً 86 00:04:16,906 --> 00:04:20,476 أسف 87 00:04:20,477 --> 00:04:22,244 أني آسفُ جداً 88 00:04:27,316 --> 00:04:30,285 انهُ سيخرج في غضون أسبوع 89 00:04:30,286 --> 00:04:32,754 لذا، ألان الأمر متروكُ لكم يا رفاق 90 00:04:32,755 --> 00:04:34,122 لمنعهُ من أن يصبحُ غنياً 91 00:04:34,123 --> 00:04:36,658 سنفعلُ ما في وسعنا 92 00:04:36,659 --> 00:04:39,327 (مرحباً (أليشا 93 00:04:39,328 --> 00:04:42,329 أخبري (كاليندا) أن تتوقفُ عن القلق بخصوصَ هيئةُ المحلفين الكبرى 94 00:04:42,330 --> 00:04:43,964 أن لم أجدُ (بلايك) فعل المزيدُ من المُقابلات 95 00:04:43,965 --> 00:04:46,099 لذا، يجبُ أن لا يكون هُناكَ المزيدُ من مُذكرات الأستدعاء 96 00:04:47,068 --> 00:04:49,002 حسناً 97 00:04:49,003 --> 00:04:50,371 من الجيدُ مَعرفةُ ذلك ، سأخبرها 98 00:04:50,372 --> 00:04:52,072 {\0000FF&\3c&CC0099}هل تُفكرين في الطلاق، سيدتي؟ 99 00:04:52,073 --> 00:04:53,740 {\0000FF&\3c&CC0099}هل تَعتَقدينَ بأنَ زوجُكِ يجبُ عليهَ أن يستَقيلَ من مَنصبهُ في الكُونغرس؟ 100 00:04:53,741 --> 00:04:55,008 {\0000FF&\3c&CC0099}من فضلكم. يجبُ أن أخذُ طفلي الى المنزل 101 00:04:55,009 --> 00:04:56,043 {\0000FF&\3c&CC0099}زوجةُ عضوُ الكونغرس 102 00:04:56,044 --> 00:04:57,143 {\0000FF&\3c&CC0099}لم تدلي بأي تصريح للاعلام 103 00:04:57,144 --> 00:04:58,545 {\0000FF&\3c&CC0099}بعدَ مرور عدة أشهرُ من كشفُ 104 00:04:58,546 --> 00:04:59,679 {\0000FF&\3c&CC0099}علاقتهُ الغرامية 105 00:04:59,680 --> 00:05:00,913 لماذا هم لا يزالونَ في الاخبار؟ 106 00:05:00,914 --> 00:05:02,982 يجبُ عليها فقط أن تطلقهٌ وتنتهي من الأمر 107 00:05:02,983 --> 00:05:04,417 وبعد ذلك سيتوقفُ الناس عن ملاحقتها 108 00:05:04,418 --> 00:05:06,186 هذا ليسَ جيداً 109 00:05:06,187 --> 00:05:08,288 لماذا ذلك ليسَ له علاقةُ بكم يا رفاق 110 00:05:08,289 --> 00:05:10,756 كل شيء له علاقة بنآ 111 00:05:10,757 --> 00:05:12,124 الناخبونَ مثلُ الأميبا 112 00:05:12,125 --> 00:05:13,425 أنهم يمتصون كل شيء 113 00:05:13,426 --> 00:05:15,160 ولا يميزُوه 114 00:05:15,161 --> 00:05:16,528 أليسَ ذلكَ ما تفعلهُ الأميبا؟ 115 00:05:16,529 --> 00:05:19,030 أذن، تلكَ هي المرأةُ الأخرى، أليس كذلك؟ 116 00:05:19,031 --> 00:05:20,399 أنها جميلةُ 117 00:05:20,400 --> 00:05:21,466 بالطبع أنها جميلةَ 118 00:05:21,467 --> 00:05:23,902 الان هذه القصةُ ستأخذُ الأسبوع بأكمله كما تعلمين بأن 119 00:05:23,903 --> 00:05:25,837 لدي عملٌ هنا يجبُ أن أنتهي منهُ 120 00:05:25,838 --> 00:05:27,306 لماذا أميركا مُقرفة؟ 121 00:05:27,307 --> 00:05:29,607 أمريكا ليست مُقرفة 122 00:05:29,608 --> 00:05:31,709 الناس مُقرفون 123 00:05:31,710 --> 00:05:33,911 ماذا، أتعتقدين بأن أسرايئل أقل قرفا ً؟ 124 00:05:33,912 --> 00:05:37,280 أنها مقرفة بشكلُ مختلف 125 00:05:38,517 --> 00:05:40,318 أذن 126 00:05:40,319 --> 00:05:41,485 ذلك لم ينتهي بشكلُ جيد، أليس كذلك؟ 127 00:05:41,486 --> 00:05:44,688 لم يكن هُناك شيء لينتهي بشكل جيد او سيء 128 00:05:44,689 --> 00:05:46,590 ذهبتُ لتناول العشاء معها 129 00:05:46,591 --> 00:05:47,824 هذا كل شيء 130 00:05:47,825 --> 00:05:49,859 كنت أحاولُ معرفة إذا كانت غيرُ مُسجلة 131 00:05:49,860 --> 00:05:52,795 (عندما عَملت مُربية لــ(ويندي سكوت كار 132 00:05:52,796 --> 00:05:54,698 وهي كانت كذلك 133 00:05:54,699 --> 00:05:57,200 أذن،ألامرَ كله كان مجرد مكيدة سياسة؟ 134 00:05:57,201 --> 00:05:59,001 كان جمعُ مَعلومات 135 00:05:59,002 --> 00:06:00,169 هيا با أبي 136 00:06:00,170 --> 00:06:02,804 رأيتٌ وَجهُكَ رأيتُ كم كُنتَ سعيداً 137 00:06:02,805 --> 00:06:05,441 لدي سيطرةُ كبيرة على ملامحُ وجهي 138 00:06:05,442 --> 00:06:07,443 ...يمكنني أن أجعل الناس يصدقون 139 00:06:07,444 --> 00:06:10,212 أسفُ جداً هل كٌنتَ أصيبُكِ بالملل؟ 140 00:06:10,213 --> 00:06:11,714 يجبُ ان أذهبُ لأدرس 141 00:06:11,715 --> 00:06:13,716 لا تسيء التصرف 142 00:06:13,717 --> 00:06:16,217 تحكم في هذا الوجه 143 00:06:24,126 --> 00:06:25,593 {\0000FF&\3c&CC0099}لا، أنه ليسَ ذنبها 144 00:06:25,594 --> 00:06:28,396 {\0000FF&\3c&CC0099}لقد كانت أمريكية منذ أن كانت في الثانية 145 00:06:28,397 --> 00:06:29,830 {\0000FF&\3c&CC0099}ناتالي فلوريس) قد أصبحت محل أهتمام) 146 00:06:29,831 --> 00:06:31,899 {\0000FF&\3c&CC0099}سياسة الهجرة الغير الشرعية لولاية ألينوي 147 00:06:31,900 --> 00:06:35,302 {\0000FF&\3c&CC0099}والتي أنتقدها البعض كونها السياسة الأكثرٌ تساهلاً في البلاد 148 00:06:44,945 --> 00:06:48,481 ? Drive on out, drive on, now drive on out ? 149 00:06:48,482 --> 00:06:49,982 ? And she makes the noises ? 150 00:06:49,983 --> 00:06:53,018 ? You need to drive on out, just drive on out ? 151 00:06:53,019 --> 00:06:54,219 ? The man heard voices ? 152 00:06:54,220 --> 00:06:59,158 ? The girl is alone in the blink of an eye ? 153 00:06:59,159 --> 00:07:01,661 ? You tell her to drive, drive, drive ? 154 00:07:01,662 --> 00:07:04,096 ? And bitch, don't cry ? 155 00:07:04,097 --> 00:07:05,797 ? The city's too loud... ? 156 00:07:05,798 --> 00:07:08,166 وكلمات الأغنية قُيدت بأسمه 157 00:07:08,167 --> 00:07:10,535 (إلى (جارفيس باوز حقوق الطبع والنشر 2010 158 00:07:10,536 --> 00:07:12,504 الفرقة أهدت جميع ألألبوم أليه 159 00:07:12,505 --> 00:07:13,538 كيفَ تسير أمور ألالبوم؟ 160 00:07:13,539 --> 00:07:16,040 حالياً في المرتبةُ الثالثةَ "Billboard بقائمة 200" 161 00:07:16,041 --> 00:07:16,908 ومالياً؟ 162 00:07:16,909 --> 00:07:18,209 800،000 $ باوز) لديهِ) 163 00:07:18,210 --> 00:07:19,944 في العوائدٌ القادمةُ إليهِ 164 00:07:19,945 --> 00:07:21,445 ولكنه سوف يرتفع 165 00:07:21,446 --> 00:07:23,146 لا يزال ذلك ليسَ كثيراً 166 00:07:23,748 --> 00:07:25,282 (يجبُ أن تسمعي من (روندا 167 00:07:25,283 --> 00:07:26,650 أنها ليسَت مُهتمةُ في المال 168 00:07:26,651 --> 00:07:28,819 أنها تريدُ فقط أيقافهُ من أن يصبحُ غنياً 169 00:07:28,820 --> 00:07:30,521 من أغنية عن قتلُ والدتها 170 00:07:30,522 --> 00:07:33,056 نعم، أنا أفهمُ أسبابها ماهي أسبأبنا؟ 171 00:07:33,057 --> 00:07:34,891 (هذه كانت إحدى قضايا (بوند 172 00:07:34,892 --> 00:07:38,394 إنه يبدو جيداً أن نكونَ على الجانب الجيد نُقاضي وحشاً 173 00:07:38,395 --> 00:07:40,129 أنهُ سيجلبُ بعض الانتباه 174 00:07:40,130 --> 00:07:42,532 اذن ، ماذا ، الأحداثُ المُتعمد للضرر العاطفي ؟ 175 00:07:42,533 --> 00:07:43,733 نجح في عدد قليل من الولايات الاخرى 176 00:07:43,734 --> 00:07:45,434 دعونا نرى إذا كان سينجحُ هنا 177 00:07:47,471 --> 00:07:48,904 هو خرج؟ 178 00:07:48,905 --> 00:07:50,406 أنهُ سيتمُ اطلاقَ سراحهُ الاسبوعَ المُقبل 179 00:07:50,407 --> 00:07:51,341 وهل نحنُ مُستعدون للذلك؟ 180 00:07:51,342 --> 00:07:52,708 بوند) كان لديه جميع) 181 00:07:52,709 --> 00:07:54,209 "مُرافعات "التسبب بضرر عاطفي جاهزةٌ 182 00:07:54,210 --> 00:07:56,712 حسناً، ولكن لا يمكننا مُواصلة القيام (بجميعُ قضايا (بوند 183 00:07:56,713 --> 00:07:58,279 هل خرجتي؟ 184 00:07:58,280 --> 00:07:59,581 أنا خرجتُ 185 00:08:01,818 --> 00:08:04,018 (حسناً، أذن محامية (باوز سوفَ ترافع 186 00:08:04,019 --> 00:08:05,454 على أنهُ حَقهُ في التعديل الأول للدستور 187 00:08:05,455 --> 00:08:07,155 وإذا خسروا ذلك ربما قد يذهبونَ خلف 188 00:08:07,054 --> 00:08:09,121 الأغنيةُ نفسها: ويقولون بأنَ ليس لها علاقةُ بالجريمة 189 00:08:09,224 --> 00:08:10,391 تريدُ منا أن تأكدُ 190 00:08:10,392 --> 00:08:12,192 بأن الاغنيةَ في الواقع هي عن الأغتَصاب و القتل؟ 191 00:08:12,193 --> 00:08:13,627 نعم، اي شيء يُمكنُكِ الحصولَ عليه 192 00:08:13,628 --> 00:08:15,529 لربطَ كلمات الاغنيةُ بالجريمة 193 00:08:15,530 --> 00:08:18,632 إننا لنّ نَستخدمُها أبدا ولكن للأحتياطُ فقط 194 00:08:20,101 --> 00:08:21,902 ...ألن يكونَ هذا مُمتعاً 195 00:08:21,903 --> 00:08:24,304 العثورُ على الأدلة في شعرُ سيئ 196 00:08:30,244 --> 00:08:32,645 لا تقلق أنا لن أعلقٌ 197 00:08:32,646 --> 00:08:34,681 عن ماذا؟ 198 00:08:34,682 --> 00:08:37,584 عضو كونجرس ولاية كولورادو وعشيقتهُ النَحيلة 199 00:08:37,585 --> 00:08:38,885 لهذا السببُ أنتَ هنا، أليس كذلك؟ 200 00:08:38,886 --> 00:08:40,019 لا 201 00:08:40,020 --> 00:08:42,621 أيلاي) تفضل بالدخول) 202 00:08:48,061 --> 00:08:49,461 أنا لا أفهم 203 00:08:49,462 --> 00:08:54,332 معركتُها القانونية للحصولَ على المواطنةَ الأمريكية قد تَعقدت مؤخراً 204 00:08:54,333 --> 00:08:55,834 بالوضعُ في الأخبار 205 00:08:55,835 --> 00:08:58,804 وأنا لا أظنُ بأن محاميها الحالي مستعداً لذلك 206 00:08:58,805 --> 00:09:01,707 هذه (ناتالي فلوريس) ؟ 207 00:09:01,708 --> 00:09:03,442 نعم، الطالبةُ في جامعة دي باول 208 00:09:03,443 --> 00:09:06,077 في الواقع، طالبة سابقة 209 00:09:06,078 --> 00:09:07,445 مربية (ويندي سكوت كار)؟ 210 00:09:07,446 --> 00:09:09,113 نعم 211 00:09:09,114 --> 00:09:10,915 مربية سابقة 212 00:09:10,916 --> 00:09:13,050 هل تُمانع إذا سألت؟ 213 00:09:13,051 --> 00:09:15,586 الإشاعة هي بأن حملتُكَ كان لها الدور الأساسي في 214 00:09:15,587 --> 00:09:17,021 كشفُها بأنها غير شرعية 215 00:09:17,022 --> 00:09:20,291 نعم، حسنا، كما تعلمين أنا لا أستطيعُ التعليقَ على ذلك 216 00:09:20,292 --> 00:09:23,059 ولكن هذا ليس له اي علاقةُ معَ الحملةَ 217 00:09:23,060 --> 00:09:25,261 هذا شيء أنا أريدُ التعامل معه 218 00:09:26,531 --> 00:09:28,031 بالتأكيد 219 00:09:28,032 --> 00:09:29,833 سأتصل بها وأعرضٌ عليها خدماتنا 220 00:09:29,834 --> 00:09:30,901 عظيم شكرا لكِ 221 00:09:30,902 --> 00:09:32,636 شيئاً آخر 222 00:09:32,637 --> 00:09:35,271 أفضلُ أن لا تذكُري بأنه كان لي أي 223 00:09:35,272 --> 00:09:36,406 علاقةُ مع هذا 224 00:09:36,407 --> 00:09:37,574 إذا الصحافةُ سألت؟ 225 00:09:37,575 --> 00:09:39,341 لا، إذا هي سَئلت 226 00:09:41,711 --> 00:09:44,947 حسناً، من الجيد معرفةُ ذلك 227 00:09:44,948 --> 00:09:47,282 (نحنُ نقدر عَملُك (ايلاي 228 00:09:47,283 --> 00:09:48,784 كُنتِ تُفكرين في الترشيح 229 00:09:48,785 --> 00:09:51,219 لمنصبُ القاضية في مرحلةُ ما، اليسَ كذلك؟ 230 00:09:51,220 --> 00:09:52,254 كُنت 231 00:09:52,255 --> 00:09:55,422 يجبُ أن تُفكري في ذلكَ مرةُ أخرى 232 00:10:02,097 --> 00:10:04,532 ? Past the freeway signs ? 233 00:10:04,533 --> 00:10:07,669 ? Past the telephone lines... ? 234 00:10:07,670 --> 00:10:09,070 هل هو أنحراف؟ 235 00:10:09,071 --> 00:10:10,771 أنا نوعاً ما بدأتُ أحبُ هذا 236 00:10:10,772 --> 00:10:12,439 هذا مُنحرف 237 00:10:12,440 --> 00:10:14,274 هل ترين أيةُ روابط؟ 238 00:10:14,275 --> 00:10:17,177 الجثة، حوض المطبخ؟ 239 00:10:17,178 --> 00:10:18,979 جميعُها عامة للغاية 240 00:10:18,980 --> 00:10:21,214 مبدلُ السرعة دموي 241 00:10:21,850 --> 00:10:23,083 نعم 242 00:10:23,084 --> 00:10:25,018 هذا رابطُ واحد 243 00:10:25,019 --> 00:10:28,020 أذن( كاري) قد تحققَ من رؤية أذا كانَ هُناك 244 00:10:28,021 --> 00:10:29,455 (المزيد من المقابلات مع (بلايك 245 00:10:29,456 --> 00:10:30,957 وقال بانه لم يستطع العثور على أي مقابلات 246 00:10:30,958 --> 00:10:32,091 ماذا؟ 247 00:10:32,092 --> 00:10:33,092 كاري) قد جاءَ ألي) 248 00:10:33,093 --> 00:10:34,660 و قال "أنه يجب أن تتوقفي عن القلق 249 00:10:34,661 --> 00:10:36,261 "بخصوص مذكرة استدعاء آخر 250 00:10:36,262 --> 00:10:37,730 حسناً 251 00:10:37,731 --> 00:10:39,465 ماذا حدث؟ هل (بلايك) قالَ شيئاً؟ 252 00:10:39,466 --> 00:10:42,134 لا 253 00:10:42,135 --> 00:10:46,538 :هل لا يزالُ لديكِ ذلكَ الشعور السيئ شيءُ سيئاً سوفَ يحدثُ؟ 254 00:10:46,539 --> 00:10:48,539 لا 255 00:10:53,880 --> 00:10:54,980 هل أنتِ سعيدة؟ 256 00:10:54,981 --> 00:10:57,048 هل أنا سعيدة؟ 257 00:10:57,049 --> 00:11:00,684 مع حياتُكِ، مَنزلُكِ؟ 258 00:11:00,685 --> 00:11:02,486 لا أعلم 259 00:11:02,487 --> 00:11:04,889 أعتقدُ ذلك 260 00:11:04,890 --> 00:11:07,691 أنه مثلُ العاصفة بعد ان تنهتي هل هو شعور بالسعادة ؟ 261 00:11:07,692 --> 00:11:11,494 أم أنه مجرد شعور بالارتياح؟ 262 00:11:13,735 --> 00:11:23,035 {\0000CC&\3c&6600FF&}<< مسلسل الزوجة الجيدة-الموسم الثاني >> {\0000FF&\3c&6600FF} الحلقة الثامنة عشر {\FF00FF&\3c&6600FF&} << عنوان الحلقة - أغنية القاتل >> 263 00:11:23,060 --> 00:11:26,710 {\fs28\fad(300,1200)\c&FFFFFF&\3c&0000FF &Comic Sans Ms} ترجــمة Shadowwalker89 264 00:11:25,821 --> 00:11:28,489 أنا لا أفهم نحنُ نُريدُ مُساعدَتُكِ 265 00:11:28,490 --> 00:11:31,392 كنا نَراكِ في الأخبار 266 00:11:31,393 --> 00:11:33,460 ونعتقدُ بأن قضيَتُكِ قد أسيءَ التعاملُ مَعها 267 00:11:33,461 --> 00:11:34,961 (ناتالي) (هذهِ (أليشا فلوريك 268 00:11:34,962 --> 00:11:36,696 لقّد عَمَلتّ على قضايا الهجرةُ الأخرى 269 00:11:36,697 --> 00:11:38,965 لقَد طلبتُ منها المُساعدة هنا 270 00:11:39,566 --> 00:11:41,366 نحنُ في تجمعُ 271 00:11:41,367 --> 00:11:43,768 لشركات المحاماة والذي يعدُ بنسبة محددة من 272 00:11:43,769 --> 00:11:45,103 الساعات للمصلحة العامة 273 00:11:45,104 --> 00:11:47,072 (كلَ سنة،(ناتالي لذلك نحنُ نقدمُ لكِ 274 00:11:47,073 --> 00:11:48,340 هذه الخدمة مجاناً 275 00:11:48,341 --> 00:11:50,709 لماذا؟ لماذا؟ 276 00:11:50,710 --> 00:11:53,111 لأننا نعتقدُ بأنهُ يمكننا مساعدتك 277 00:11:53,112 --> 00:11:54,812 متى أحضركِ والداك 278 00:11:54,813 --> 00:11:56,714 إلى الولايات المتحدة، أنسه (فلوريس) ؟ 279 00:11:58,049 --> 00:11:59,483 كُنتِ في الثانية؟ 280 00:11:59,484 --> 00:12:00,685 نعم 281 00:12:00,686 --> 00:12:02,420 المشكلةُ التي نواجهها (هي هذهِ (ناتالي 282 00:12:02,421 --> 00:12:04,188 هل تعرفينَ ما هو "قانون الحلم"؟ 283 00:12:04,189 --> 00:12:06,023 نعم، أنهُ طريق 284 00:12:06,024 --> 00:12:08,693 إلى المُواطنة لأناسُ مثلي 285 00:12:08,694 --> 00:12:10,093 نعم، ولكن هزيمتهُ السياسية 286 00:12:10,094 --> 00:12:11,528 جعلتهُ بشكلُ مُتناقض أصعب 287 00:12:11,529 --> 00:12:15,432 السياسيون هم الأقلٌ رغبةُ في دعمَ الغير شرعيين 288 00:12:15,433 --> 00:12:18,067 خصوصاً شخصُ مثلُكِ مع مكانة بارزة 289 00:12:18,068 --> 00:12:19,869 لذا أنتِ سوف تحتاجينَ إلى كفيل 290 00:12:19,870 --> 00:12:21,605 لديه ثلاثُ سنواتُ من الإقامة القانونية 291 00:12:21,606 --> 00:12:23,206 عمتي ملأت I-864 أستمارة 292 00:12:23,207 --> 00:12:24,407 حسناً، جيد 293 00:12:24,408 --> 00:12:26,375 حقيقةَ أن قضيتك كانت بالفعلُ قيد ألعمل 294 00:12:26,376 --> 00:12:28,076 سوف تُبقيكِ خارج أي مشكلةُ حالية 295 00:12:28,077 --> 00:12:29,645 وسوف نحتاجُ بأن يكون لديكِ وظيفة 296 00:12:29,646 --> 00:12:30,846 هل لديكِ واحدةُ في الوقتُ الحالي؟ 297 00:12:30,847 --> 00:12:33,949 أنا اقومُ بالمتاجرة اليومية 298 00:12:34,751 --> 00:12:36,418 المتاجرةَ اليومية؟ 299 00:12:36,419 --> 00:12:38,053 في سوق الأسهم؟ 300 00:12:38,054 --> 00:12:40,889 حسناً، و تبادل العملات ايضاً 301 00:12:40,890 --> 00:12:43,023 للعُملاء؟ 302 00:12:43,024 --> 00:12:46,093 لبعض ُالاساتذةَ في الجامعة 303 00:12:46,094 --> 00:12:47,828 أنهُ ليس الكثير من المال 304 00:12:47,829 --> 00:12:51,666 ولكن أنا اقدمٌ عائداً ?ثابتُ 12 305 00:12:52,768 --> 00:12:55,836 حسناً، كُنتُ أفكرُ في وظيفة المربية 306 00:12:55,837 --> 00:12:58,004 ولكن ينبغي لذلك أن ينفع 307 00:12:58,005 --> 00:13:00,474 (أنتِ زوجة (بيتر فلوريك 308 00:13:00,475 --> 00:13:03,243 نعم 309 00:13:03,244 --> 00:13:06,212 هل تعرفينَ بأنني كُنتُ مُربية (ويندي سكوت كار)؟ 310 00:13:06,213 --> 00:13:08,382 نعم 311 00:13:08,383 --> 00:13:10,950 أنه نوعاً ما أمرُ غريبُ كيفَ يعملُ هذا 312 00:13:10,951 --> 00:13:14,654 أنا يتمُ مساعدتي من قبل شركتُكِ 313 00:13:14,655 --> 00:13:17,155 نعم، إنه أمرُ غريب 314 00:13:17,924 --> 00:13:20,125 هل (ايلاي غولد) طلبَ منكِ القيامُ بهذا؟ 315 00:13:20,126 --> 00:13:21,460 لا، (ديان) فعلت 316 00:13:21,461 --> 00:13:23,329 أذن ،لماذا لا تعطيني مُكالمة 317 00:13:23,330 --> 00:13:25,130 عندما تحصلين على جميع وثائقُك معاً؟ 318 00:13:25,131 --> 00:13:28,233 هل يتمُ أستغلالي هنا؟ 319 00:13:28,234 --> 00:13:32,203 لا أدري، ولكن أتعرفين ما هو أفضل شيء لتفعله إذا كنتِ كذلك؟ 320 00:13:32,204 --> 00:13:33,338 ماذا؟ 321 00:13:33,339 --> 00:13:35,840 أستغليهم أنتِ أيضاً 322 00:13:38,711 --> 00:13:40,679 (مرحباً (كاري 323 00:13:40,680 --> 00:13:43,581 هل يُمكنُكَ أن تعاود ألاتصال بي مباشرة؟ شكراً 324 00:13:47,285 --> 00:13:49,119 لماذا تريدُ أن تعرف ؟ 325 00:13:49,120 --> 00:13:51,455 لماذا أريدُ مَعرفة إذ كُنتَ آخر شخص 326 00:13:51,456 --> 00:13:53,357 (أجرى مقابلة (بليك لا أعرف. أنا فقط 327 00:13:53,358 --> 00:13:54,891 أنا لم أرى أي ملاحظاتُ للمقابلة 328 00:13:54,892 --> 00:13:56,460 صحيح، لأنني أحتفظ بهم هنا 329 00:13:56,461 --> 00:13:58,228 كُنتَ في الخارج ذلكَ اليوم لذلك أنا تحدثت معه 330 00:13:58,229 --> 00:14:00,464 حسناً. أي شيء يجبُ أن أعرفهُ؟ 331 00:14:00,465 --> 00:14:02,598 لا أعرف 332 00:14:02,599 --> 00:14:06,201 من طلبَ منكَ أن تسأل؟ 333 00:14:06,737 --> 00:14:08,971 هل لدينا مشكلة هنا؟ 334 00:14:08,972 --> 00:14:10,206 لا أظنُ ذلك 335 00:14:10,207 --> 00:14:11,841 أنا فقط أتساءل لماذا 336 00:14:11,842 --> 00:14:14,476 أنت تسألني عن قضية ميتة 337 00:14:17,147 --> 00:14:20,281 حسناً. أنا خارجُ هذا الباب 338 00:14:20,282 --> 00:14:22,651 أترى هذا هو الباب ، أنا وأنا أذهب 339 00:14:22,652 --> 00:14:24,686 أسفُ يا رجل 340 00:14:24,687 --> 00:14:27,188 ان المكان متوتراً هُنا هذه الأيام 341 00:14:27,189 --> 00:14:30,091 (نعم ، بغداد بعد (صدام 342 00:14:30,092 --> 00:14:32,460 النقطة الأساسية هي أن تنجو 343 00:14:34,830 --> 00:14:36,196 كان وقتاً مرحاً 344 00:14:36,197 --> 00:14:38,866 " Gun N Roses "كانت لحظتنا لــ 345 00:14:38,867 --> 00:14:40,033 مرحاً مربحاً للغاية 346 00:14:40,034 --> 00:14:41,569 نعم، حسنا ،كانت افضل الاغاني 347 00:14:41,570 --> 00:14:42,770 أليس كذلك؟ 348 00:14:42,771 --> 00:14:44,405 إنه مجرد أحمق 349 00:14:44,406 --> 00:14:47,174 نوعاً ما من فن الألفية الجديدة 350 00:14:47,175 --> 00:14:49,509 "أنتِ تعرفين "فن كولاج 351 00:14:49,510 --> 00:14:52,579 نعم. فن ملصق من قاتل 352 00:14:52,580 --> 00:14:56,115 نعم، حسناً، الفن هو الفن، أليس كذلك؟ 353 00:14:56,116 --> 00:14:59,185 (ألم يقتل (نورمان مايلر شخصاً أو شيء ما؟ 354 00:14:59,186 --> 00:15:01,020 اذن كيف حصلتَ على الأغنية؟ 355 00:15:01,021 --> 00:15:03,122 من أين أنتِ، عزيزتي؟ 356 00:15:03,123 --> 00:15:05,191 من مكان قريبُ كيف حصلتَ على الأغنية؟ 357 00:15:05,192 --> 00:15:07,860 منهُ. القاتل 358 00:15:07,861 --> 00:15:09,227 ما هو اسمه؟ جارفيس؟ 359 00:15:09,228 --> 00:15:10,662 (جارفيس باوز) 360 00:15:10,663 --> 00:15:14,199 نعم،أرسالها منذُ سنة تقريباً من مشفاه للأمراض العقلية 361 00:15:14,200 --> 00:15:17,302 أحبُ الحصولَ على التقارير من مُستشفيات الأمراض العقلية 362 00:15:17,303 --> 00:15:19,638 دائما أفتحهُم أولاً 363 00:15:19,639 --> 00:15:21,472 أذن ، ماهي لهجتُكِ؟ 364 00:15:21,473 --> 00:15:23,374 اذن،هو أرسلَ لكَ كلماتُ الأغنية؟ 365 00:15:23,375 --> 00:15:26,076 لا، شريطُ أشياءُ فظيعةُ جيدة 366 00:15:26,077 --> 00:15:27,378 بدى وكأنه دلفين يحتضر 367 00:15:27,379 --> 00:15:29,714 وعندما قلتُ بأنني أريدُ تسجيلها 368 00:15:29,715 --> 00:15:32,016 قال بأنه يريدٌ تغير بعضُ كلمات الأغنية 369 00:15:32,017 --> 00:15:33,751 الرجل في مستشفى للأمراضٌ العقلية 370 00:15:33,752 --> 00:15:36,587 وفجاءة يعتقدُ بأنه (راي ديفيز) 371 00:15:36,588 --> 00:15:40,924 اذن، هل ستبقين للحفلة؟ 372 00:15:40,925 --> 00:15:44,561 هل يمكنني رؤية الشريط؟ 373 00:15:44,562 --> 00:15:48,331 ? Drive on out where no one can see ? 374 00:15:48,332 --> 00:15:52,669 ? You drive on out under the Christmas tree... ? 375 00:15:52,670 --> 00:15:56,906 شجرةُ عيد الميلاد . أنها ليست موجودة في النسخة الجديدة 376 00:15:56,907 --> 00:16:00,375 ? Popcorn smell that won't come off ? 377 00:16:00,376 --> 00:16:02,311 ? The bloody cow guard... ? 378 00:16:02,312 --> 00:16:04,547 الفٌشار؟ حارس البقرةَ الدموي؟ 379 00:16:04,548 --> 00:16:06,381 أنا سأدعو ذلكَ أكثرُ من عاميّ 380 00:16:07,918 --> 00:16:09,418 إلى أين أنتِ ذاهبة؟ 381 00:16:09,419 --> 00:16:12,620 ألى موقعُ الحادث ... لأرى أذ كان هُناك شيءُ آخر في الأغنية يرتبط بها 382 00:16:18,493 --> 00:16:21,261 مرحباً 383 00:16:21,262 --> 00:16:23,564 مرحباً مرحباً 384 00:16:25,500 --> 00:16:27,601 أتصلي بأختَكِ 385 00:16:27,602 --> 00:16:30,136 أنها ستقول أذهبوا الى محامي الدفاعُ العام 386 00:16:30,137 --> 00:16:32,639 أذن ربما يجبُ أن نذهبُ الى مُحامي الدفاع العام 387 00:16:32,640 --> 00:16:35,274 أمهلني دقيقة واحدةُ حسناً يا أبي 388 00:16:38,846 --> 00:16:41,681 (مرحباً. هذهِ (ناتالي فلوريس (لــ(ديان لوكهارت 389 00:16:41,682 --> 00:16:43,883 متى ستكونُ متواجدة؟ 390 00:16:43,884 --> 00:16:47,119 أنهُ مُهم جداً 391 00:16:47,120 --> 00:16:49,521 لا ، يجبُ أن يكون اليوم 392 00:16:49,522 --> 00:16:52,524 حسناً. شكراً 393 00:17:00,967 --> 00:17:02,300 حسناً،بالنظرُ الى أن 394 00:17:02,301 --> 00:17:05,903 ويندي سكوت كار) تفوَقت علينا) تقريباً 2-1 395 00:17:05,904 --> 00:17:08,571 أقول بأننا كُنا الخاسرين 396 00:17:09,774 --> 00:17:11,842 آسفُ، علي أخذُ مكالمةُ أخرى 397 00:17:11,843 --> 00:17:13,576 سأتصل بكَ 398 00:17:15,446 --> 00:17:18,615 (مرحباً. مرحباً، هذا (ايلاي 399 00:17:19,518 --> 00:17:21,418 أنها أنا 400 00:17:21,419 --> 00:17:23,887 نعم،أعلم كيفَ حالُكِ؟ 401 00:17:23,888 --> 00:17:27,156 هل طلبتَ من (لوكهارت/غاردنر) مُساعدَتي؟ 402 00:17:27,157 --> 00:17:29,425 ماذا؟ 403 00:17:29,426 --> 00:17:32,995 أيلاي)، هل كُنتَ الشَخصُ الذي طلبَ) من (لوكهارت/جاردنر) مُساعدتي 404 00:17:33,531 --> 00:17:36,165 نعم، ولكنهُ ليسَ ما تَعتقدين 405 00:17:36,166 --> 00:17:38,166 أيلاي)، أحتاجُك إلى) أن تتصلَ بهم 406 00:17:38,167 --> 00:17:42,103 لقد تَم أعتقالَ والدي وأنهم لا يردونّ على مكالماتي 407 00:17:42,104 --> 00:17:43,805 أبي سيتمُ اخذَ الاجراءاتُ القانونية ضدهُ خلال ساعة 408 00:17:43,806 --> 00:17:44,940 وهذا يعني بأن اسمهُ 409 00:17:44,941 --> 00:17:47,910 سيكون في النظام كغير مٌسجل وحاملُ للوثائق 410 00:17:47,911 --> 00:17:50,979 أيلاي)،كيفَ حالُكَ؟) 411 00:17:50,980 --> 00:17:52,714 لا 412 00:17:52,715 --> 00:17:55,382 أنا لم أحصلُ على الرسالةَ 413 00:17:55,383 --> 00:17:58,252 حسناً،في الواقع هل يُمكن لذلكَ أن يَنتظر؟ 414 00:17:58,253 --> 00:17:59,754 أنا مشغولةُ قليلاً 415 00:17:59,755 --> 00:18:02,189 لا، الأمرُ لا يمكنهُ الأنتظار أنا آسف 416 00:18:02,190 --> 00:18:04,224 ديان)،أنتِ سألتني الأسبوع الماضي) 417 00:18:04,225 --> 00:18:06,093 إذا كُنتُ سعيداً في (لوكهارت / غاردنر) 418 00:18:06,094 --> 00:18:08,996 أنا كذلك، لكنني لا أريدُ أن أكونُ غير سعيد 419 00:18:08,997 --> 00:18:10,830 أنها تحتاجُ الى مُساعدتكِ الآن 420 00:18:11,398 --> 00:18:14,267 أنا في طريقي 421 00:19:21,595 --> 00:19:22,795 {\0000CC&\3c&6600FF&}(مزرعةُ شجرة عيد الميلاد لعائلة (غرايتون 422 00:19:28,126 --> 00:19:29,315 ثم ماذا حَدث؟ 423 00:19:29,316 --> 00:19:32,272 السرقة والدخول عنوة 424 00:19:32,273 --> 00:19:34,273 (ورأيتَ السيد (فلوريس في مكانَ الحادث؟ 425 00:19:34,274 --> 00:19:35,842 بالقُرب من مكان الحادث 426 00:19:35,843 --> 00:19:38,210 كان هُناكَ تقرير بأن السارق من أصل أسباني مع سلاح يهربُ بسيارة بعيدا 427 00:19:38,211 --> 00:19:41,681 (بعدها رأيتُ السيد (لويس فلوريس يقودُ سيارةُ مُماثلة 428 00:19:41,682 --> 00:19:43,649 نفسُ الماركةَ والطراز؟ 429 00:19:43,650 --> 00:19:46,285 نحنُ فقط نحَتجزهُ للأستجواب يا سيدتي 430 00:19:46,286 --> 00:19:48,721 نعم، لسوء الحظ، في بضع دقائق برقيةُ سوفَ 431 00:19:48,722 --> 00:19:51,690 ترسلُ أسمهُ الى أدارة الهجرة والجمارك كغير مٌسجل وحاملُ للوثائق 432 00:19:51,691 --> 00:19:53,257 حسناً، هذا ليس ضمنُ أختصاصي 433 00:19:53,258 --> 00:19:54,559 أنا أحققُ في جريمة سرقة 434 00:19:54,560 --> 00:19:56,928 أنها كانت مُختلفة الماركةَ والطراز، أليس كذلك؟ 435 00:19:56,929 --> 00:19:59,197 سيدتي، يُمكنُكِ مُغادرةَ مكتبي الآن 436 00:19:59,198 --> 00:20:00,866 رأيتَ رجلاً من أصل أسباني يقودُ سيارته 437 00:20:00,867 --> 00:20:03,835 بالقربَ من مكان السرقة وأنتَ أخذتهُ للأستجواب 438 00:20:03,836 --> 00:20:06,069 تحدثي إلى القاضي، لأنني لنّ أتحدثُ إليكِ بعد الآن 439 00:20:06,070 --> 00:20:08,539 أنهُ بريء من السرقة ولكن سيتم ترحيلهُ 440 00:20:08,540 --> 00:20:10,740 أذ أستمريتَ باحَتجازه هنا 441 00:20:14,479 --> 00:20:15,880 هل أنتِ بخير؟ 442 00:20:15,881 --> 00:20:17,280 نعم 443 00:20:17,281 --> 00:20:21,084 يُمكنُكِ الذهاب الآن إذا رغبتَ بذلك 444 00:20:21,085 --> 00:20:22,184 لا أنا بخير 445 00:20:22,185 --> 00:20:24,821 (مهما كان هذا الشيء يفعلُ بكَ سيد (غولد 446 00:20:24,822 --> 00:20:27,757 ايّ شعورُ بالذنب هذا مرضياً 447 00:20:27,758 --> 00:20:30,092 لأ يتوجب عليكَ القلق أنا بخير 448 00:20:30,093 --> 00:20:31,861 هل ترين هذا يا سيدتي؟ 449 00:20:31,862 --> 00:20:33,562 هذا المفتاح؟ 450 00:20:36,133 --> 00:20:38,333 السيد (فلوريس) الآن في النظام 451 00:20:38,334 --> 00:20:41,336 إقضِي يوم جيداً 452 00:20:44,607 --> 00:20:46,307 نعم، محكمةُ تلوى الأخرى 453 00:20:46,308 --> 00:20:47,609 هذه حياتي 454 00:20:47,610 --> 00:20:49,878 أحسن التَّصرُّفَ فحسب و كل شيءُ سيكون على مايرام 455 00:20:49,879 --> 00:20:52,180 أنتِ فنانُ الآن 456 00:20:53,815 --> 00:20:55,516 (بيبت بن) 457 00:20:55,517 --> 00:20:56,918 (ويل غاردنر) 458 00:20:56,919 --> 00:20:58,920 تعجبنى بَدلتُكَ 459 00:20:58,921 --> 00:20:59,987 وتعجبنى بَدلتُكِ أيضاً 460 00:20:59,988 --> 00:21:01,422 كيف هو شعور لتمثيلُ قاتل؟ 461 00:21:01,423 --> 00:21:04,025 أنتَ لنّ تَكون قاتلُ للمتعة ،أليس كذلك؟ 462 00:21:04,026 --> 00:21:06,060 ربما لستُ متأكداً بعد 463 00:21:06,061 --> 00:21:08,796 انهُ لطيفُ حقاً عندما تتعرف عليهِ أكثر 464 00:21:12,499 --> 00:21:14,167 المختلُ عقلياً يُريدكٍ 465 00:21:14,168 --> 00:21:15,635 ماذا تعتقدين؟ 466 00:21:15,636 --> 00:21:18,571 أعتقدُ أنهُ يجب أن تذهبي 467 00:21:22,409 --> 00:21:24,911 مرحباً 468 00:21:26,079 --> 00:21:27,512 أنا مُعجب 469 00:21:27,513 --> 00:21:28,581 بمن؟ 470 00:21:28,582 --> 00:21:29,748 أنتِ 471 00:21:29,749 --> 00:21:31,650 منذُ زمن طويل 472 00:21:31,651 --> 00:21:33,586 المؤتمر الصحفي و وقوفكِ الى جانب رجلكِ 473 00:21:33,587 --> 00:21:35,888 كتبتُ أغنية عن ذلك 474 00:21:35,889 --> 00:21:37,590 كم هذا مُرْضٍياً 475 00:21:37,591 --> 00:21:38,591 سأرسلُها لكِ 476 00:21:38,592 --> 00:21:40,592 جيد 477 00:21:41,894 --> 00:21:44,028 دعنَا لا نجعلُ هذا مملاً 478 00:21:44,029 --> 00:21:45,396 ما الذي تقترحيه؟ 479 00:21:45,397 --> 00:21:46,430 جرعاتُ تكيلا؟ 480 00:21:46,431 --> 00:21:49,133 أنتَ مُضحك 481 00:21:49,134 --> 00:21:50,868 لا، أنا أراهن على التعديل الأول للدستور 482 00:21:50,869 --> 00:21:52,003 حقاً؟ 483 00:21:52,004 --> 00:21:53,404 ما هي المُتعة في مرافعة دستورية؟ 484 00:21:53,405 --> 00:21:55,907 أنتِ ترغبين في حكم نهائي سريع؟ 485 00:21:55,908 --> 00:21:57,674 يمكنُكَ إفلاس موكلي مع استئناف بعد استئناف 486 00:21:57,675 --> 00:22:00,043 وأغنية موكلي ليس لها علاقة مع جريمتهِ الماضية 487 00:22:00,044 --> 00:22:02,679 حسناً، حظاً سعيداً مع ذلك 488 00:22:02,680 --> 00:22:05,949 ...مجرد تحذيرُ 489 00:22:05,950 --> 00:22:08,851 أنا ألعبُ بقذارة 490 00:22:15,291 --> 00:22:16,626 أتعرفون عندما قُلت 491 00:22:16,627 --> 00:22:19,194 إننا لن نستخدمُ أبدا ما كنتم تسعونَ خلفه يا رفاق 492 00:22:19,195 --> 00:22:20,796 تغيير في الخُطط 493 00:22:27,896 --> 00:22:29,229 بناءُ على هذا ، حضرةُ القاضي 494 00:22:29,230 --> 00:22:31,229 نحنُ نطلبُ إصدارَ حُكم مُستعجل (في دعوى السيد (غاردنر 495 00:22:31,230 --> 00:22:32,531 مجردُ تصحيحُ سَريع للسيدةَ (بن)، حضرة القاضي 496 00:22:32,532 --> 00:22:33,965 هذه الدعوى ليستَ لي 497 00:22:33,966 --> 00:22:36,067 أنها للآنسة (سيرون) والتي والدتها قد تعرضت للاغتصاب والقتل 498 00:22:36,068 --> 00:22:37,235 (نعم، ولسوء حظ السيد (غاردنر 499 00:22:37,236 --> 00:22:40,071 تلكَ القضية تم ا???ا?? وا????ُ ???? منذُ أكثر من ثلاثين سنة مضت 500 00:22:40,072 --> 00:22:41,440 ونحنُ الآن في محكمةُ مدنية 501 00:22:41,441 --> 00:22:43,509 حيثُ أنتِ لا تعتَرضين على أساس التعديلُ الأول للدستور 502 00:22:43,510 --> 00:22:46,144 لأنهُ في مَصلحةُ إصدارُ حُكم سَريع 503 00:22:46,145 --> 00:22:48,212 وسنجادل بأن هذه الدعوى يجبُ أن ترفض بناءُ على الحقائق 504 00:22:48,213 --> 00:22:49,947 والذي سنُجادل بأنه يجبُ الاستماعَ اليها من قبل هيئةُ المحلفين 505 00:22:49,948 --> 00:22:51,015 لأنكَ تريدُ أثارة 506 00:22:51,016 --> 00:22:52,216 مشاعرُ هيئةَ المحلفين ضد موكلي 507 00:22:52,217 --> 00:22:54,051 لا، حضرةُ القاضي، لأن الحقائقَ مُقنعة 508 00:22:54,052 --> 00:22:55,653 كما يٌمكنٌكَ أن ترى 509 00:22:55,654 --> 00:22:59,123 في هذهِ الكلماتٌ المٌعدلةَ حضرةُ القاضي 510 00:22:59,124 --> 00:23:01,292 السيد (باوز) غييرَ الكلماتُ في أغنيته 511 00:23:01,293 --> 00:23:03,760 لتجنبُ الأشياءُ المُشابهَ لجريمته 512 00:23:03,761 --> 00:23:06,830 وهذه الكلماتُ التي تغيرت "ذكرت "حارس البقرة 513 00:23:06,831 --> 00:23:08,832 والذي يُمكنُكَ أن ترى في هذه الصورة من مسرحُ الجريمة 514 00:23:08,833 --> 00:23:10,967 هل لديكِ دقيقة ؟ 515 00:23:10,968 --> 00:23:12,636 حقاً؟ حارس البقرة؟ هذه هي الصلة 516 00:23:12,637 --> 00:23:14,003 التي السيد (غاردنر) يجعلُها ...بينَ أغنية مُوكلي 517 00:23:14,004 --> 00:23:15,372 و كلمات الأغنية تشيرٌ أيضاً 518 00:23:15,373 --> 00:23:16,707 إلى شجرةُ عيد الميلاد حضرةُ القاضي 519 00:23:16,708 --> 00:23:19,007 كما يُمكنُكَ أن ترى في هذه الخريطة والصورة 520 00:23:19,008 --> 00:23:21,977 خلال ربع ميل من مسرح الجريمة 521 00:23:21,978 --> 00:23:23,679 (مزرعةُ شجرة عيد الميلاد لعائلة (غرايتون 522 00:23:23,680 --> 00:23:25,280 والآن حضرةُ القاضي، سنُجادل بأن 523 00:23:25,281 --> 00:23:26,782 (طلب السيدة (بن يتم رفضهُ 524 00:23:26,783 --> 00:23:28,217 و نواصل المحاكمة 525 00:23:28,218 --> 00:23:31,354 (سيدة (بن هل لديكِ أيُ شيء؟ 526 00:23:31,355 --> 00:23:33,188 حضرةُ القاضي، نعم لدينا 527 00:23:33,189 --> 00:23:35,256 (مزرعة شجرةُ عيدَ الميلاد (غرايتون لم تكن موجودة 528 00:23:35,257 --> 00:23:36,924 قبل 30 عاماً 529 00:23:36,925 --> 00:23:40,194 هل هذا صحيح، سيد (غاردنر)؟ 530 00:23:44,967 --> 00:23:49,237 حضرة القاضي،إننا نطلبُ أستراحةُ لدراسةُ هذا 531 00:23:49,238 --> 00:23:51,872 بحثت في الأرجاء (عن آخر شخص قام بمقابلة (بلايك 532 00:23:51,873 --> 00:23:53,407 ولم يَكُن هناك أيُ ملاحظات للمقابلة 533 00:23:53,408 --> 00:23:55,208 لذا ظننتُ بأنهُ لم يكُن هُناك مقابلة 534 00:23:55,209 --> 00:23:56,710 و لكن أتضحَ بأنهُ كان هُناك 535 00:23:56,711 --> 00:23:59,413 ماتان برودي) أخرُ شخصُ قابلهُ) 536 00:23:59,414 --> 00:24:02,783 وماذا قال؟ 537 00:24:02,784 --> 00:24:04,317 ماتان؟ نعم 538 00:24:04,318 --> 00:24:07,119 (قال بانهُ أخر شخصُ اجرى مقابلةُ مع (بلايك وكان يحتفظُ 539 00:24:07,120 --> 00:24:09,689 بملاحظاتُ المُقابلة تحتُ القفل والمفتاح 540 00:24:10,858 --> 00:24:12,124 لماذا؟ 541 00:24:12,125 --> 00:24:14,026 لا أدري أنهُ لم يَقل 542 00:24:14,027 --> 00:24:18,463 هل قالَ لك ماذا كان في المُقابلة؟ 543 00:24:19,165 --> 00:24:20,232 لا 544 00:24:20,233 --> 00:24:22,167 (هل أخبرتَ (ماتان بأنني الشخصُ الذي كانَ يسأل؟ 545 00:24:22,168 --> 00:24:25,136 لا 546 00:24:25,137 --> 00:24:26,337 لماذا؟ 547 00:24:26,338 --> 00:24:28,874 كاري،هلا أسديتني معروفاً؟ 548 00:24:28,875 --> 00:24:30,275 إذا وجدتَ أي شيءُ آخر 549 00:24:30,276 --> 00:24:33,244 تعالَ تحدثَ معي فقط وليس مع شخصُ آخر 550 00:24:33,946 --> 00:24:36,515 تحدثتُ الى (اليشا) لأنها كانت مُحاميتُكِ 551 00:24:36,516 --> 00:24:37,883 أعلم لا تقلقي 552 00:24:37,884 --> 00:24:39,850 أنتِ لن تَحصلي على أمرُ أستدعاءُ مجدداً 553 00:24:39,851 --> 00:24:42,152 تشايلدز) لن يسعى خلفكِ مجدداً) 554 00:24:42,153 --> 00:24:45,055 شكراً 555 00:24:50,929 --> 00:24:52,062 انهم على حق 556 00:24:52,063 --> 00:24:54,764 مزرعة شجرةُ عيد ميلاد عمرها 18 سنة فقط 557 00:24:54,765 --> 00:24:59,836 حسناً، نحنُ جميعاً نحتاج إلى القيام بعلم الآثار الموسيقية هنا 558 00:24:59,837 --> 00:25:02,071 ما هي الصلة بين هذه الكلمات 559 00:25:02,072 --> 00:25:03,172 ومسرح الجريمة؟ 560 00:25:03,173 --> 00:25:05,508 ولماذا قام بتغيير هذه الكلمات خصوصاً ؟ 561 00:25:05,509 --> 00:25:06,876 كاليندا)، أين أنتِ على هذا؟) 562 00:25:06,877 --> 00:25:09,245 لا مكان 563 00:25:09,246 --> 00:25:12,481 عظيم حسناً، دعينا نصلُ الى مكان ما 564 00:25:12,466 --> 00:25:15,735 أليشا) مكالمةُ لكِ) 565 00:25:18,655 --> 00:25:20,388 شكراً لكِ 566 00:25:20,389 --> 00:25:21,457 مرحباً 567 00:25:21,458 --> 00:25:23,058 (أليشا فلوريك) 568 00:25:23,059 --> 00:25:25,393 نعم منّ هذا؟ 569 00:25:25,394 --> 00:25:28,028 أنتِ تعرفين منّ هذا 570 00:25:28,764 --> 00:25:31,165 يُمكنني ان أعرفُ من صوتكِ بأنكِ تعرفين منّ هذا 571 00:25:31,166 --> 00:25:33,300 هل هذا السيد (باوز)؟ 572 00:25:33,301 --> 00:25:35,636 نعم. أنا بحاجةُ إلى محامي 573 00:25:35,637 --> 00:25:37,472 سيد (باوز) لديكَ محامي 574 00:25:37,473 --> 00:25:39,373 ونحنُ لا نستطيعُ أن نتكلم 575 00:25:39,374 --> 00:25:40,641 أحتاجُ الى محامي آخر 576 00:25:40,642 --> 00:25:43,176 هُناكَ موقعُ على الأنترنت الذي خُصصَ 577 00:25:43,177 --> 00:25:44,811 لتحميلَ موسيقاي بطريقةُ غير قانونية 578 00:25:44,812 --> 00:25:47,914 يمكنُكِ أن تتكلمي إذا كان تنازلَ عن حقوقه 579 00:25:47,915 --> 00:25:53,119 وتريدُ محامي آخر لمحاربةُ التحميل غير القانوني؟ 580 00:25:53,120 --> 00:25:55,555 أنتم ستخسرون غداً وسيتم رفضُ القضية 581 00:25:55,556 --> 00:25:59,219 وبعدها أنا سأحتاج الى شخصُ لمقاضاة التحميل غير القانوني 582 00:25:59,220 --> 00:26:01,955 حسناً، أحتاجُ لتذكيرك بأنني أعمل لشركةُ تُمثل 583 00:26:01,956 --> 00:26:04,991 الطرفُ الخصم في نزاعُك الحالي 584 00:26:04,992 --> 00:26:06,710 ولا أستطيعُ التحدثَ أليكَ 585 00:26:06,711 --> 00:26:08,561 لا إذا كنت قد تحدثت إلى محاميك الحالي 586 00:26:08,562 --> 00:26:10,897 لقد فعلتُ ذلك مُسبقاً ،أنها كانت رائعة 587 00:26:10,898 --> 00:26:14,868 لماذا بقيتي مع زوجُكِ؟ 588 00:26:14,869 --> 00:26:17,103 لا أدري 589 00:26:17,104 --> 00:26:18,371 لماذا قُمتَ بتغيير كلمات أغنيتُك؟ 590 00:26:19,607 --> 00:26:20,740 أنا فنان 591 00:26:20,741 --> 00:26:23,443 أتعرفين بأنهم قاموا بدراساتُ الطيف 592 00:26:23,444 --> 00:26:24,678 (على لوحات (فرا أنجيليكو 593 00:26:24,679 --> 00:26:26,980 و أنهم وجدوا رَسْم تقريبي تحتهم 594 00:26:26,981 --> 00:26:28,915 لذأ أنت قمتَ بالتعديل للتحسين؟ 595 00:26:28,916 --> 00:26:31,818 قمتَ بالتعديل لأن حياتي قد تعدلت 596 00:26:31,819 --> 00:26:35,288 ،وشجرة عيد الميلاد كان ذلكَ مُجرد تحسُن؟ 597 00:26:35,289 --> 00:26:37,357 حسناً،لم تكن أفضلُ قافية،أليسَ كذلك؟ 598 00:26:37,358 --> 00:26:41,494 أعتقدُ أنني يجبُ أن لا أتحدث ُعن الفن مع محامي 599 00:26:41,495 --> 00:26:42,495 الأمرُ متروكُ لكَ 600 00:26:42,496 --> 00:26:45,398 الفن هو عن إضفاء الطابعُ الشخصي، أليس كذلك؟ 601 00:26:46,167 --> 00:26:49,302 "المحامون يفكرونَ في مصطلح"ماكرو 602 00:26:49,303 --> 00:26:50,637 "و الفنانين "ماكرو 603 00:26:50,638 --> 00:26:52,939 فهمت. وماذا يعني "الماكرو" هنا؟ 604 00:26:52,940 --> 00:26:55,775 هل هذا مُهم لدعوتنا القضائية؟ 605 00:26:55,776 --> 00:26:58,011 دعوتُنا القضائية ضد التحميل غير القانوني؟ 606 00:26:58,012 --> 00:26:59,112 أنتَ قرر 607 00:26:59,113 --> 00:27:01,848 أريدُ إعادة صياغةُ حياتي 608 00:27:01,849 --> 00:27:03,316 مثل ما فعلتي أنتِ 609 00:27:03,317 --> 00:27:04,617 كيف أفعلُ ذلك؟ 610 00:27:04,618 --> 00:27:06,286 حسناً، كان ذلك ليُساعد 611 00:27:06,287 --> 00:27:07,887 لو كُنتَ لم تقتلُ أحداً 612 00:27:12,493 --> 00:27:14,260 لا أستطيع تغيير الماضي هل يمكنني؟ 613 00:27:14,261 --> 00:27:17,563 الشخصُ السيء لمرة دائما ًسيء 614 00:27:17,698 --> 00:27:21,934 وداعاً 615 00:27:22,870 --> 00:27:24,871 ماذا تعتقدين؟ 616 00:27:24,872 --> 00:27:26,673 أعتقدُ بأننا يجبُ أن ننظرَ إلى الشخصيه 617 00:27:26,674 --> 00:27:28,508 ? The popcorn smell ? 618 00:27:28,509 --> 00:27:30,810 ? That won't come off ? 619 00:27:30,811 --> 00:27:32,745 ? The bloody cow guard... ? 620 00:27:32,746 --> 00:27:34,413 لا أعرف 621 00:27:34,414 --> 00:27:37,383 هُناكَ كلماتُ جديدةَ ، ولكن لا يبدو أنَ ايا منها 622 00:27:37,384 --> 00:27:39,385 مُرتبط معَ مسرحُ الجريمةَ 623 00:27:39,386 --> 00:27:40,386 نحنُ نَتساءل 624 00:27:40,387 --> 00:27:43,356 إذا أنها ربما قد تَرتبطُ بأمكِ 625 00:27:43,357 --> 00:27:44,657 لا أظنُ ذلك 626 00:27:44,658 --> 00:27:47,527 لا شيء معَ شجرةُ عيد الميلاد الفُشار، حارس البقرة؟ 627 00:27:47,528 --> 00:27:48,895 لا، أني آسفة. كان في فبراير 628 00:27:48,896 --> 00:27:50,263 لم يكُن لدينا شجرة 629 00:27:50,264 --> 00:27:52,265 ولا أعرفُ ماذا تعني بقية الاغنية 630 00:27:55,236 --> 00:27:56,736 هكذا سَيكون ألامر 631 00:27:56,737 --> 00:28:00,406 والدُكِ تَورط في 632 00:28:00,407 --> 00:28:04,377 تُهمة سرقة أستهدَفت رجلُ بالغ من أصلُ أسباني ، يبلغُ طوله 5 اقدام 633 00:28:04,378 --> 00:28:05,945 وسيكونَ هُناك جلسةَ أستماعُ للكفالةُ المالية غداً 634 00:28:05,946 --> 00:28:08,114 ومنَ المؤكد أنهُ سيتم أطلاق سراحه 635 00:28:08,115 --> 00:28:09,783 المشكلةُ الوحيدة هي أنهٌ في النظام الآن 636 00:28:09,784 --> 00:28:13,787 لقد تمَ أبلاغُ الهجرة عن هويتهِ 637 00:28:13,788 --> 00:28:16,189 ومن المُقرر أنهُ سيتمُ أخذهُ 638 00:28:16,190 --> 00:28:18,925 إلى جانبَ غيرُ مُسجلين أخرين في ثالثة مساءاً 639 00:28:18,926 --> 00:28:20,727 لذلكَ أنا بحاجةُ إلى الاقترابَ من القاضي 640 00:28:20,728 --> 00:28:22,896 حولَ تسريع جلسة الاستماع لكفالته 641 00:28:22,897 --> 00:28:27,867 حسنّ. ماذا يُمكنني أنّ أفعل؟ 642 00:28:27,868 --> 00:28:30,669 كوني في المحكمة غداً 643 00:28:40,915 --> 00:28:44,918 ? Not too far in the trunk of the car ? 644 00:28:44,919 --> 00:28:48,821 ? Where no one can hear her scream... ? 645 00:28:51,458 --> 00:28:52,675 روندا)، مرحباً) 646 00:28:52,676 --> 00:28:54,844 أليشا)، مرحباً) أدركتُ للتو بأنهُ يُمكنني المساعدة 647 00:28:54,845 --> 00:28:57,013 كُنتُ في المصعد وأدركتُ فقط 648 00:28:57,014 --> 00:28:59,265 ماذا؟ أني في مَجمُوعة 649 00:28:59,266 --> 00:29:00,800 مجمُوعة للناجينّ إننا نجتمع كُلَ شهر 650 00:29:00,801 --> 00:29:02,135 لأطفالُ قد تمَ قتل آبائهم 651 00:29:02,136 --> 00:29:03,503 :ثمةَ امرأةُ هُناك (لين بويل) 652 00:29:03,504 --> 00:29:05,305 والدتها قد تعرضت للأغتصابَ والقتل في 1981 653 00:29:05,306 --> 00:29:06,306 (في (بوبلار جروف 654 00:29:06,307 --> 00:29:07,440 أنهُم لم يَعثروا على القاتلَ ابداً 655 00:29:07,441 --> 00:29:08,441 هل أنتِ بخير؟ 656 00:29:08,442 --> 00:29:09,843 نعم. في الواقع، لأول مَرة 657 00:29:09,844 --> 00:29:11,311 منذُ وقتُ طويل،أنا بخير 658 00:29:11,312 --> 00:29:13,279 أسمعّي، الأشياءُ التي قُلتِ بأنها في الأغنية 659 00:29:13,280 --> 00:29:14,848 أنها لا تبدو لأمي 660 00:29:14,849 --> 00:29:18,117 أنها تَبدو لَها 661 00:29:36,817 --> 00:29:40,486 لقد قُلنا بأننا لنَ نتحدثَ عن هذا 662 00:29:40,888 --> 00:29:43,089 أتظنُ بأنني أريدُ التحدُثَ عنه؟ 663 00:29:43,090 --> 00:29:46,826 أذنّ لماذا نحنُ نتحدثُ عنه؟ 664 00:29:47,361 --> 00:29:48,862 ماتان برودي) يعلم) 665 00:29:48,863 --> 00:29:51,297 ما الذي تتَحدثينَ عنهُ؟ لا أحدُ يعلم 666 00:29:51,298 --> 00:29:55,735 كانَ هُناك مُحققٌ آخر (في (لوكهارت / غاردنر 667 00:29:55,736 --> 00:29:59,639 يبدو أنهُ اكتشفَ الأمر (وأخبرَ (ماتان 668 00:30:06,480 --> 00:30:08,048 هل أليشا تَعلم؟ 669 00:30:08,049 --> 00:30:10,516 لا 670 00:30:14,555 --> 00:30:16,823 كانت ليلةُ واحدةَ 671 00:30:16,824 --> 00:30:19,459 ليس هُناك طريقة يمكنه قد أكتشفَ ذلك 672 00:30:19,460 --> 00:30:24,497 (أنتَ تعرف (ماتان لقد قُمتَ بتوظيفهُ 673 00:30:24,498 --> 00:30:27,801 لهذا السبب أظنُ (بأنهُ لم يخبر (تشايلدز 674 00:30:27,802 --> 00:30:29,536 تشايلدز بطةُ عرجاء 675 00:30:29,537 --> 00:30:31,671 أنتِ تقولين بأن (ماتان) يريدُ رؤية من الذي سيفوز في الانتخابات؟ 676 00:30:31,672 --> 00:30:35,908 تخميني هو أنهُ يريدُ أن يبقى في منصبهُ، إذا أنتَ فُزت 677 00:30:42,216 --> 00:30:43,950 حسنّ 678 00:30:43,951 --> 00:30:46,118 سأتحدثُ اليه 679 00:30:49,690 --> 00:30:51,691 (كاليندا) 680 00:30:52,993 --> 00:30:56,062 (أنتِ تعرفين بأنني أحب (أليشا 681 00:30:56,897 --> 00:31:01,334 أني اقعُ في حب زوجتي مرةُ أخرى 682 00:31:02,636 --> 00:31:05,205 سوف يقتلها أن علمت هذا 683 00:31:05,206 --> 00:31:09,842 أعلم 684 00:31:17,451 --> 00:31:19,119 كانت جريمةُ قتلُ آخرى 685 00:31:19,120 --> 00:31:20,620 ماذا؟ 686 00:31:20,621 --> 00:31:22,155 روندا) أخبرتني البارحة) 687 00:31:22,156 --> 00:31:24,691 الكلمات في الأغنية بدأت تبدو منطقيةُ لها 688 00:31:24,692 --> 00:31:26,826 ولكن ليس عن والدتُها لماذا كان هاتفُكِ مُغلقاً؟ 689 00:31:26,827 --> 00:31:28,495 ما الذي تتحدثين عنهُ؟ 690 00:31:28,496 --> 00:31:29,763 حاولتِ الأتصال على هاتفكِ 691 00:31:29,764 --> 00:31:31,698 لا، لا، أعني الأغنية 692 00:31:31,699 --> 00:31:34,467 روندا) في مجموعة للناجين) 693 00:31:34,468 --> 00:31:36,736 (مع ابنة لامرأة أسمَها (لين بويل 694 00:31:36,737 --> 00:31:39,539 تعرضت للاغتصاب والقتل "في "بوبلار جروف 695 00:31:39,540 --> 00:31:42,509 أختٌطِفت من مكانَ عملُها ... صالةُ سينما 696 00:31:42,510 --> 00:31:45,644 رائحة الفُشار؟ 697 00:31:46,147 --> 00:31:49,215 لين بويل) 28 سنة) وأم لطفلين 698 00:31:49,216 --> 00:31:51,851 لقد عُثر عليها في صَندوق سيارتها 699 00:31:51,852 --> 00:31:56,222 تم سرقة سيارتها وأجبارها على القيادة إلى حقل 700 00:31:56,223 --> 00:31:57,657 حيثُ تعرضت للاغتصاب والقتل 701 00:31:57,658 --> 00:32:00,059 لا توجد أدلة للحمض النووي 702 00:32:00,060 --> 00:32:02,445 بعض أليافُ النسيج لكنها لم تَتطابق 703 00:32:02,446 --> 00:32:03,863 متى حدثَ هذا؟ 704 00:32:03,864 --> 00:32:06,933 (ثلاثة أشهر قبل (مالوري سيرون 705 00:32:06,934 --> 00:32:09,902 هل حاول أحدُ من قبل ربطها يـ(باوز)؟ 706 00:32:09,903 --> 00:32:11,737 نعم، لكنها لم تصمدُ ابداً 707 00:32:11,738 --> 00:32:15,241 لم يكن هناكَ شيءُ متعلقُ به في مكان الحادث 708 00:32:15,242 --> 00:32:19,212 (كاليندا) 709 00:32:19,213 --> 00:32:22,448 شجرة عيد الميلاد 710 00:32:23,484 --> 00:32:25,418 لم يتبقى لدينا الكثير من الوقت سوى 25 دقيقة 711 00:32:25,419 --> 00:32:27,086 يجبُ علينا الحصول على الأوراق 712 00:32:27,087 --> 00:32:28,421 لزنزانة الاحتجاز، أيضاً 713 00:32:28,422 --> 00:32:29,522 ها هو ذا 714 00:32:29,523 --> 00:32:31,257 أنهُ هنا على قضيةُ أخرى 715 00:32:31,258 --> 00:32:34,194 أيها المستشار، هل يجبُ علينا حقاً أن نُكرر نفس الحالة؟ 716 00:32:34,195 --> 00:32:35,962 خُذ الأسبوعين، من فضلك؟ 717 00:32:35,963 --> 00:32:37,530 شكراً لكَ. القضية التالية 718 00:32:37,531 --> 00:32:39,966 حضرة القاضيةُ، لدينا مسألة ُكفالة مُلحة 719 00:32:39,967 --> 00:32:41,451 بأن الوقتُ حساس 720 00:32:41,452 --> 00:32:44,237 أني آسفةُ. هل هذا (هانك كريستي) ؟ 721 00:32:44,238 --> 00:32:46,339 لا،حضرةُ القاضية، ولكن لو سَمحتي لنا للحظة 722 00:32:46,340 --> 00:32:48,041 لدي قضيةُ أخرى في المحكمةُ المدنية 723 00:32:48,042 --> 00:32:50,176 حسناً، هذا ألامرُ ليسَ عائداً لي سيدة 724 00:32:50,177 --> 00:32:51,010 (لوكهارت) 725 00:32:51,011 --> 00:32:53,847 (سيدة (لوكهارت 726 00:32:53,848 --> 00:32:56,015 قائمة (ايميلي)، هل هذا صحيح؟ 727 00:32:56,016 --> 00:32:58,418 أنها كذلك حضرة القاضية، مرحباً 728 00:32:58,419 --> 00:32:59,853 كان لديَ سببُ للأعتقاد بأنهُ كان 729 00:32:59,854 --> 00:33:01,554 على صلةُ بالجريمة ولذا اوقفته 730 00:33:01,555 --> 00:33:02,989 نعم، ولكن ذكرُ في التقرير 731 00:33:02,990 --> 00:33:04,591 بأن السارق كان من الذين تتراوح أعمارهم 732 00:33:04,592 --> 00:33:06,426 25-18 أليس هذا صحيح؟ 733 00:33:06,427 --> 00:33:07,794 نعم 734 00:33:07,795 --> 00:33:09,796 وكم عُمر السيد فلوريس؟ 735 00:33:09,797 --> 00:33:12,364 حسناً، يقول بأنهُ 52 736 00:33:13,534 --> 00:33:16,502 أيُها الضابط، أنا أفهمُ الحاجة لتوسيع العمل {\0000CC&\3c&6600FF&} << تقصد بذلك توسيع عمل العدالة الجنائية >> 737 00:33:16,503 --> 00:33:19,038 ولكن ذلك سيبدو واسعاً بشكلٌ مُريع، أليس كذلك؟ 738 00:33:19,039 --> 00:33:20,773 تم المُوافقة على طلب الكفالةُ المالية 739 00:33:20,774 --> 00:33:21,974 شكرا لكِ حضرة القاضية 740 00:33:21,975 --> 00:33:24,677 ولو أمكننا أجراء هذا مع بعضُ العجلة 741 00:33:35,823 --> 00:33:39,492 (لدي مذكرة إفراج لـ (لويس فلوريس 742 00:33:39,493 --> 00:33:41,160 أبي (ناتالي) 743 00:33:41,161 --> 00:33:42,462 هذا موكلي 744 00:33:42,463 --> 00:33:43,730 لقد عملَ كفالة ، سيدي 745 00:33:43,731 --> 00:33:46,299 أنهُ سيتم نقله إلى دائرة الهجرة والجمارك 746 00:33:46,300 --> 00:33:48,768 لا، لقد أمر القاضي للتو بالإفراج عنه هذا خطأ 747 00:33:48,769 --> 00:33:50,069 ربما قد يكون خطأ يا سيدتي ولكنهُ ليس خطئنا 748 00:33:50,070 --> 00:33:51,571 لا، سيدي من فضلك 749 00:33:51,572 --> 00:33:52,939 أبي لم يرتكبُ أيّ خطأ 750 00:33:52,940 --> 00:33:55,208 أنهُ حتى لم يَمتلكُ مخالفةُ وقوف من فضلك 751 00:33:55,209 --> 00:33:56,676 أنه ليسَ عن أرتكاب الخطأ يا أنسة 752 00:33:56,677 --> 00:33:58,878 أنهُ في النظام لم يعدُ الأمرَ بيدي 753 00:33:58,879 --> 00:34:01,281 أن الامر ليس خارجٌ عن يديكَ أنتَ تعرف بأنه ليس كذلك 754 00:34:01,282 --> 00:34:02,548 هذا ليس صحيحاً يا سيدتي 755 00:34:02,549 --> 00:34:04,350 أبي 756 00:34:04,351 --> 00:34:06,319 أني أسفة 757 00:34:06,320 --> 00:34:07,754 لا تقولي ذلك 758 00:34:07,755 --> 00:34:09,155 أنا بخير 759 00:34:09,156 --> 00:34:12,825 (مرحباً (توم 760 00:34:12,826 --> 00:34:13,859 كيف حالك؟ 761 00:34:13,860 --> 00:34:16,329 سيد (غولد)، كيفَ حالك؟ 762 00:34:16,330 --> 00:34:17,497 جيد جيد 763 00:34:17,498 --> 00:34:18,631 لم أرك 764 00:34:18,632 --> 00:34:20,066 في نقابة الشرطة منذ فترة 765 00:34:20,067 --> 00:34:21,768 زوجتي تكره هذه الأمور 766 00:34:21,769 --> 00:34:23,970 نعم، الدجاج المطاط 767 00:34:23,971 --> 00:34:26,706 لذا 768 00:34:26,707 --> 00:34:28,541 هل يُمكنٌكَ مُساعدتي هُنا؟ 769 00:34:28,542 --> 00:34:30,610 (لويس) هو البُستانيّ الخاص بي 770 00:34:30,611 --> 00:34:33,046 لا أعرف (سيد (غولد 771 00:34:33,047 --> 00:34:34,447 أنها إدارة الهجرةَ والجمارك 772 00:34:34,448 --> 00:34:36,149 أنها إدارة الهجرة والجمارك عندما يخرجُ من الباب 773 00:34:36,150 --> 00:34:38,818 يٌمكن أن يكونَ شاهداً في التحقيق الجاري 774 00:34:38,819 --> 00:34:41,187 يٌمكن أن يكونَ شاهداً في التحقيق الجاري 775 00:34:41,188 --> 00:34:42,422 أنها بادرةُ صغيرة 776 00:34:42,423 --> 00:34:44,424 وسأكون ممتناً 777 00:34:44,425 --> 00:34:48,627 لا يُمكنُكَ العثور بستانيون جيدون في هذه الأيام، كما تعلم؟ 778 00:34:53,968 --> 00:34:56,969 دعني أرى ما يمكنني عمله 779 00:35:08,349 --> 00:35:09,682 أنا بخيرُ يا عزيزتي 780 00:35:09,683 --> 00:35:12,351 أنا بخير 781 00:35:16,357 --> 00:35:20,459 أعتقدُ بأنه لايُمكننا رد هذا المعروف 782 00:35:28,285 --> 00:35:31,037 أذن كلماتُ الأغنية ليس لها علاقةُ مع جريمتُكَ ؟ 783 00:35:31,038 --> 00:35:32,605 هذا صحيح 784 00:35:32,606 --> 00:35:36,242 أنا من مٌحبي إلفيس كوستيلو وجيرارد مانلي هوبكن 785 00:35:36,243 --> 00:35:38,311 وأردتُ فقط محاولةُ شيء 786 00:35:38,312 --> 00:35:39,712 يجمعٌ بين أن أرواحهم 787 00:35:39,713 --> 00:35:41,647 حقاً؟ 788 00:35:41,648 --> 00:35:44,217 حقاً هل أحببت الأغنية؟ 789 00:35:44,218 --> 00:35:46,252 أعتقدُ بأنني أحببتُ النسخة السابقة 790 00:35:46,253 --> 00:35:49,055 أكره مسوداتي الأولى 791 00:35:49,056 --> 00:35:50,957 كُل شيء في حالة تغير مُستمر ألا تعتقد ذلك؟ 792 00:35:50,958 --> 00:35:53,860 وأذن شجرةُ عيدَ الميلاد التي ذكرتها في الأغنية 793 00:35:53,861 --> 00:35:55,728 الكلماتُ التي حاولتَ تغطيتٌها 794 00:35:55,729 --> 00:35:56,896 أعتراض 795 00:35:56,897 --> 00:35:57,997 في الواقع، أنا لستُ متأكدة 796 00:35:57,998 --> 00:35:59,799 إذ يجبُ عليّ أن أعترضُ على ذلكَ أو أضحكُ فقط 797 00:35:59,800 --> 00:36:01,067 هل تُريدينَ بعضَ المُساعدة في ذلك؟ 798 00:36:01,068 --> 00:36:03,302 لا، أعتقدُ أنني قد قررت 799 00:36:03,303 --> 00:36:04,570 أنتما الاثنان هل تريدان منا المغاردة؟ 800 00:36:04,571 --> 00:36:05,638 لا،حضرةُ القاضي 801 00:36:05,639 --> 00:36:06,739 أذن السبب 802 00:36:06,740 --> 00:36:08,141 أنكَ غيرتَ "حارس بقرة" في أغنيتك 803 00:36:08,142 --> 00:36:09,842 ليسَ لديهِ علاقة مع مكان وقوع جريمة القتل؟ 804 00:36:09,843 --> 00:36:12,545 ولكنكَ تذكر رؤية الحارس؟ 805 00:36:12,546 --> 00:36:15,982 لا أعتقدُ بإنني أتذَكر، ولكن 806 00:36:15,983 --> 00:36:17,183 انا شخصُ بديهي 807 00:36:17,184 --> 00:36:18,818 لذا فمن المحتمل أنه هناك في مكان ما 808 00:36:18,819 --> 00:36:21,037 والإشارة إلى إجبار الضحية لوقف سيارتها 809 00:36:21,038 --> 00:36:22,822 بجانب الحقل ... لماذا قُمت بتغيير تلك الكلمات؟ 810 00:36:22,823 --> 00:36:24,757 أعتقدتُ بأنهُ كان ميلودرامي 811 00:36:24,758 --> 00:36:26,793 ومع ذلك أنه واقعي للغاية نظراً الى كيفَ قتلتها 812 00:36:26,794 --> 00:36:29,262 لقد حاولتُ حجبَ تلك الذكريات 813 00:36:29,263 --> 00:36:30,997 لذا أنتَ لا تذكُر كيفَ قتلها 814 00:36:30,998 --> 00:36:32,832 أذن،الاغنية يُمكن أن تكون مبنية على جريمتُك؟ 815 00:36:32,833 --> 00:36:34,834 اعتراض,سؤال استدراجي 816 00:36:34,835 --> 00:36:35,802 مرفوض 817 00:36:35,803 --> 00:36:37,470 لا 818 00:36:37,471 --> 00:36:39,839 أتذكر جريمتي بما كفاية 819 00:36:39,840 --> 00:36:42,408 لاعرفُ بأن ذلكَ ليس مرتبطُ بالأغنية 820 00:36:42,409 --> 00:36:44,444 جيد. لذا فإن الإشارة إلى صندوقَ السيارة 821 00:36:44,445 --> 00:36:46,279 كيف كان ذلك مختلف عن الجريمة؟ 822 00:36:46,280 --> 00:36:49,282 حسنا، الأغنية تصفُ كيف أني حملتُها الى صندوق السيارة 823 00:36:49,283 --> 00:36:50,917 والذي هو أمر مستحيل 824 00:36:50,918 --> 00:36:54,486 لا يُمكنني فعلُ ذلك لأنني لا أقود عصا 825 00:36:54,755 --> 00:36:56,255 لذا أنتَ فقط 826 00:36:56,256 --> 00:36:57,890 وضعتها في صندوق السيارة بعد أن قتلتها ؟ 827 00:36:57,891 --> 00:37:00,626 نعم ، أنا 828 00:37:06,867 --> 00:37:09,001 أستمر. كٌنتَ تقول 829 00:37:09,002 --> 00:37:11,370 حضرة القاضي، هل يمكننا أخذ استراحة قصيرة؟ 830 00:37:11,371 --> 00:37:12,889 كنت تقول عن صندوق السيارة 831 00:37:12,890 --> 00:37:14,674 كيف وضعتها في صندوق السيارة؟ 832 00:37:14,675 --> 00:37:16,609 أنا لم أفعل ذلك 833 00:37:16,610 --> 00:37:19,445 لأن ذلك ليس له أي علاقة مع هذه الجريمة 834 00:37:19,446 --> 00:37:21,114 حضرة القاضي من فضلك، استراحة؟ 835 00:37:21,115 --> 00:37:23,282 عشر دقائق 836 00:37:23,283 --> 00:37:25,518 انه سيئ للغاية 837 00:37:25,519 --> 00:37:28,754 أنتَ خلطتَ الضحايا 838 00:37:38,350 --> 00:37:39,950 {\0000CC&\3c&6600FF&} ترك العديدُ من المراقبين يتساءلون 839 00:37:39,951 --> 00:37:41,952 {\0000CC&\3c&6600FF&} ما إذ كانت هذه الاتفاقيةُ جديدة سَتدفع زوجة عضو الكونجرس 840 00:37:41,953 --> 00:37:43,754 {\0000CC&\3c&6600FF&} أقربُ إلى الطلاق 841 00:37:43,755 --> 00:37:46,490 {\0000CC&\3c&6600FF&} الأتفاق لمُذكراتها قد تَقدر 842 00:37:46,491 --> 00:37:48,225 {\0000CC&\3c&6600FF&} في احدى المراحل 3 مليون دولار 843 00:37:48,226 --> 00:37:49,793 أنا أقولُ مجدداً... أمريكا مقرفة 844 00:37:49,794 --> 00:37:51,495 ما الخطأ في ذلك؟ 845 00:37:51,496 --> 00:37:53,897 الرأسُمالية في العمل 846 00:37:53,898 --> 00:37:56,500 ما هو خطبُكم يا شبابَ اليوم 847 00:37:56,501 --> 00:37:59,603 وأشمئزازكم لكُل شيء رأسُمالي؟ 848 00:37:59,604 --> 00:38:00,971 أنتَ لا تعتقد بأن هذا مثيرُ للأشمئزاز؟ 849 00:38:00,972 --> 00:38:02,673 أنها تبيعُ ألمها 850 00:38:02,674 --> 00:38:03,774 لتدفعَ فواتيرها 851 00:38:03,775 --> 00:38:05,142 أنهُ أفضلُ من أن تبيعَ جسدها 852 00:38:05,143 --> 00:38:06,243 في الواقع، أنا لا أوافق الرأي 853 00:38:06,244 --> 00:38:07,745 بيعُ جَسدُها على الأقل أكثرُ صدقاً 854 00:38:07,746 --> 00:38:12,282 كم أحبُ هذه المحادثات الصغيرة 855 00:38:13,084 --> 00:38:16,820 أذن.. أخبرتُ أمي عن صديقتُكَ الصغيرة 856 00:38:17,656 --> 00:38:19,690 شكراً 857 00:38:19,691 --> 00:38:22,326 لقد دعته بأنه مُنظف حملتُك الانتخابية 858 00:38:22,327 --> 00:38:25,195 أنتَ دائماً تجد بعض الأعجاب 859 00:38:25,196 --> 00:38:27,765 في الشهرُ الأخير من حملتُك لتضعُ أنتباهُك عليه 860 00:38:27,766 --> 00:38:30,334 كم أحبُ كلام والدتُك في علم النفس 861 00:38:30,335 --> 00:38:31,935 "لقد قالت "لأنكَ تكرهَ نفسُكَ 862 00:38:31,936 --> 00:38:34,171 ها نحن نبدأ أنتَ تحتاج الى القيام بدور المُنقذ 863 00:38:34,172 --> 00:38:37,174 لشخصُ ما، أو سيتوجبَ عليك مواجهة حقيقة أنكَ تفعلُ أشياءُ سيئة 864 00:38:37,175 --> 00:38:40,594 ذلكَ ليسَ منطقياً حتى 865 00:38:40,595 --> 00:38:43,180 نوعاً ما في طريقة مخفقة ، أنه يفعل 866 00:38:43,181 --> 00:38:45,215 لماذا حتى نحُن نتحدثَ عن هذا مجدداً؟ 867 00:38:45,216 --> 00:38:47,918 ألا يُمكنُنا أن نجلسُ فقط ونستمتع بوقت الجودة؟ 868 00:38:47,919 --> 00:38:49,553 كانت في الخارج 869 00:38:49,554 --> 00:38:50,688 ماذا؟ 870 00:38:50,689 --> 00:38:52,890 انتَ سألتَ لماذا أنا أتحدثُ عنها مجدداً 871 00:38:52,891 --> 00:38:54,358 لأنني رأيتُها في الخارج 872 00:38:54,359 --> 00:38:56,459 والقينا التحيةَ 873 00:38:58,263 --> 00:38:59,530 إذهب إليها يا أبي 874 00:38:59,531 --> 00:39:01,498 أذهب لإنقاذها 875 00:39:16,264 --> 00:39:18,982 مرحباً 876 00:39:18,983 --> 00:39:21,785 مرحباً 877 00:39:22,804 --> 00:39:25,723 أردت فقطُ أن أشكُرك 878 00:39:25,724 --> 00:39:27,624 هذا كُل شيء 879 00:39:27,625 --> 00:39:29,560 لم تكوني بحاجةُ إلى ذلك 880 00:39:29,561 --> 00:39:31,662 (صديقي عادَ من (لاس فيغاس 881 00:39:31,663 --> 00:39:33,764 أنا فقط أقولُ ذلك ...أنهُ 882 00:39:33,765 --> 00:39:35,733 أنهُ ليس أمرُ مُهم أنا فقط أقوله 883 00:39:35,734 --> 00:39:38,535 أنا مسرور 884 00:39:42,474 --> 00:39:44,508 أنا... لا لا ...ليس عليكَ أن 885 00:39:44,509 --> 00:39:45,776 أنه ليسَ كما تعتقدين. أنا .. حقاً 886 00:39:45,777 --> 00:39:48,278 هذا مُجرد شُكراً لكَ ناتالي)، أنا أعلم) 887 00:39:48,279 --> 00:39:50,180 أعلم 888 00:39:50,181 --> 00:39:53,049 أنهُ فقط من الجميلُ التحدُث هذا كل شيء 889 00:39:53,251 --> 00:39:54,518 أنا كبيرُ جداً 890 00:39:54,519 --> 00:39:56,787 لتكون لدي توقعات لأي شيء آخر سوى الكلام 891 00:39:56,788 --> 00:39:59,990 رباه ، ذلك بدى فظيعُ 892 00:39:59,991 --> 00:40:02,792 لا ، لا بأس 893 00:40:04,596 --> 00:40:06,864 أنه من الجميل حقاً التحدث أليك 894 00:40:06,865 --> 00:40:09,866 ولكِ ايضاً 895 00:40:11,569 --> 00:40:14,371 وداعاً 896 00:40:19,811 --> 00:40:22,679 حسناً 897 00:40:24,582 --> 00:40:26,784 طلبَ المدعى عليه للرفض تم منحهُ 898 00:40:31,322 --> 00:40:33,924 لقد كانت مُحاولة بعيدة المنال 899 00:40:33,925 --> 00:40:35,676 أعلم 900 00:40:35,677 --> 00:40:37,494 أنا أسفُ جداً سيدتي 901 00:40:37,495 --> 00:40:38,896 لا بأس يا رفيق 902 00:40:38,897 --> 00:40:40,547 إذا كانَ هٌناك أيُ طريقةُ يٌمكنني أن أرجعها بها 903 00:40:40,548 --> 00:40:42,833 تُرجعهُم. إذا كانَ هُناك أي طريقة 904 00:40:42,834 --> 00:40:44,384 سوفَ أفعل 905 00:40:44,385 --> 00:40:46,103 أنا أعلمُ فقط بأنكِ يجبُ أن تكرهيني 906 00:40:46,104 --> 00:40:48,806 آمل بأن يُمكننا التحدثُ في وقت ما 907 00:40:48,807 --> 00:40:50,841 علينا أنّ نتحدثَ عن تلكَ التحميلاتّ الغير قانونية 908 00:40:50,842 --> 00:40:52,192 بالتأكيد، عندما تَخرُج 909 00:40:52,193 --> 00:40:53,410 حسناً، ألم تَسمَعي؟ 910 00:40:53,411 --> 00:40:55,112 أنا خَرجت 911 00:40:55,113 --> 00:40:58,047 نعم، لقد سمعتُ 912 00:40:58,700 --> 00:41:02,820 (سيد (باوز) أنتَ رهنُ الإعتقال بتهمة (لين بويل 913 00:41:02,821 --> 00:41:04,354 لديكَ الحق في التزامُ الصمت 914 00:41:04,355 --> 00:41:07,190 أي شيء تقولهُ قد يستخدمُ ضدُكَ 915 00:41:07,191 --> 00:41:08,525 في المحكمةَ 916 00:41:08,526 --> 00:41:10,494 لديكَ الحقُ في توكيلَ محامي 917 00:41:13,331 --> 00:41:16,099 شكراً لكِ 918 00:41:16,367 --> 00:41:19,068 شكراً لكِ 919 00:41:22,707 --> 00:41:24,708 لا بأس 920 00:41:24,709 --> 00:41:27,311 أنتم آللعبوا فقط وانا سأطبخ 921 00:41:27,312 --> 00:41:30,013 أمي ،أنهُ تعادل 922 00:41:30,014 --> 00:41:31,982 كارل)، ما خطبٌك؟) 923 00:41:31,983 --> 00:41:33,884 حسنّ ،أقتلُ الناس وأكُلَ أيديهم 924 00:41:33,885 --> 00:41:35,068 هذان أَمْرَانِ 925 00:41:35,069 --> 00:41:36,153 يجبُ عليكُم على الأقل 926 00:41:36,154 --> 00:41:37,154 وضع مراجعُ يمكن أن أفهمها 927 00:41:37,155 --> 00:41:40,057 (كارل) !العشاء جاهز 928 00:41:40,058 --> 00:41:42,276 أمي،أنهُ لا يزال تعادل أين أبي؟ 929 00:41:42,277 --> 00:41:43,827 أبي، العشاء 930 00:41:43,828 --> 00:41:45,829 لا ، أنا أردتُ فقط التأكد 931 00:41:45,830 --> 00:41:47,497 أنا قادم 932 00:41:47,498 --> 00:41:51,451 أستمع، (ماتان) لقد عملنـا دائماً معاً بشكلُ جيّد 933 00:41:51,452 --> 00:41:54,338 لذا،كُن جيداً معي 934 00:41:54,339 --> 00:41:58,141 وأنا سأكون جيدُ معكَ 935 00:41:59,344 --> 00:42:01,345 حسنّ 936 00:42:01,346 --> 00:42:04,380 (تغلب على (ويندي 937 00:42:07,085 --> 00:42:08,218 ظننتُ بأنكِ أحببتها 938 00:42:08,219 --> 00:42:09,620 ظننتُ بأنكِ أحببتي المدرسةُ العامة 939 00:42:09,621 --> 00:42:10,954 نعم سأبقى هُناك 940 00:42:10,955 --> 00:42:12,055 أنا فقط نوعاً ما أريدُ رؤية 941 00:42:12,056 --> 00:42:13,257 ماهي المدارسُ الأخرى هُناك،كما تعلمون؟ 942 00:42:13,258 --> 00:42:14,758 الى أينَ سوفَ ننتقل؟ 943 00:42:14,759 --> 00:42:15,959 لا أعرف بأننا سنفعل أعني، إذا فعلنا 944 00:42:15,960 --> 00:42:17,027 ربما فقط إلى شُقةُ أكبر 945 00:42:17,028 --> 00:42:18,094 لن نعود الى (هايلاند بارك)؟ 946 00:42:18,095 --> 00:42:19,263 أمي لا تريدُ ذلك 947 00:42:19,264 --> 00:42:20,931 أنا لم أقُل ذلك أنهُ غالي الثمن 948 00:42:20,932 --> 00:42:24,034 أليس السوقَ في انخفاض؟ ماذا هل تتبعين العقاراتُ الآن؟ 949 00:42:24,035 --> 00:42:26,136 مرحباً أبي 950 00:42:26,137 --> 00:42:28,605 أمي كانتّ تَقول بأننا رُبما قد نبقى بالقربَ من هنا 951 00:42:28,606 --> 00:42:30,540 ولنّ نعود إلى (هايلاند بارك) 952 00:42:30,541 --> 00:42:31,708 هذا صحيح 953 00:42:31,709 --> 00:42:34,177 كُل شيءُ جيد؟ 954 00:42:34,178 --> 00:42:36,813 في أفضلُ حال 955 00:42:36,814 --> 00:42:39,516 هل تريدَ بعض البيتزا؟ 956 00:42:39,517 --> 00:42:46,221 نعم. مرري الصحن، يا للروعة، أنتَ بالفعل أخذتَ قُطعتين يا صاح 957 00:42:46,222 --> 00:42:56,114 {\fs28\fad(300,1200)\c&FFFFFF&\3c&0000FF &Comic Sans Ms} ترجــمة Shadowwalker89