المرأة المميتة الموسم الثاني الحلقة الـ 5 غريزة القاتل
TRANSLATED BY: Showtime MAN
? ?
مبالغ فيها قليلا ألا تعتقدين ؟
لا يبدو أنك لا تلاحظ طريقة توزيع الضوء
براعة جوزيف رايت ديربي
تضاهي براعة كارفاجيو
العالم مكان مظلم
كثير من النقاد يعتقدون انه كان الفنان الأول
الذي أظهر حقا روح الثورة الصناعية
جاي .دبليو . ديربي رسامي المفضل
يبدو أنك تعرفين الكثير عنه
أظن أنه و كارافاجيو كانو إثنين من ثلاثة
معلمين عظماء لفن رسم الظل و الضوء
الآن , من هو الثالث ؟
جون ألتون
الإسم دايفيز
دافيز بينيت
لاورين
لاورين كوليستون
أظن أني وجدت للتو عمل فني ساحر آخر
هل أنت دوما بهذا الوضوح
أنا أعرف ما أحب
و أعرف ما أريده
و ما الذي تريده بالضبط ؟
? ?
دايفيز , أود أن أشكرك
على الأمسية الجميلة
لن أنساها ما حييت
و أريد منك أن تعرف شيئا
و الذي قد يفاجئك
لقد كنت الأول
? ?
? I got my eye on you ?
? I've got my eye on you ?
? ?
? and a motive, too ?
? your fooling around is getting blood on my shoes ?
? oh whoa oh ?
? oh oh ?
? whoa oh ?
? ?
? I've set my sights on you ?
? I set my sights on you ?
? I've set my sights on you ?
? ?
? I've got an alibi too ?
? so don't look around ?
? I've got nothing to lose ?
? whoa oh ?
? oh oh ?
? whoa oh ?
? oh oh ?
? whoa oh ?
? ?
? whoa oh ?
? oh oh ?
? whoa oh ?
دايفيز بينيت إكتشف للتو أن هذه الأشياء القاتلة
تأتي في الغالب بطرود جميلة
لكن الدرس كلفه حياته
في هذه الحالة المظهر يمكنه القتل حقا
بالنسبة لـ لاورين كوليستون
حسنا , هي أيضا على وشك أن تتعلم شيئا
و هو أن حياة القاتل المحترف
مجرد الكثير من تلقي الآلم
كما هي أيضا الإستغناء عنه
سأقوم بسؤالك بعض الأسئلة
بإمكانك الإجابة عنها الآن
أو بعد أن أقوم بتعذيبك
و أتمنى أنك سترفضين التعاون معي
لماذا ؟
لأني أستمتع للغاية في التسبب بالألم
من أنت ؟
شخص ما
يحب أن يضغط على أزرارك
أنت سفاحة
من دربك ؟
لصالح من تعملين ؟
و لماذا قمت بقتل دايفيز بينيت ؟
لا بد وأنك تخلط بيني و بين شخص آخر
انا لست سفاحة
ولم أسمع أبدا بـ دايفيز بينيت
ممتاز
للحظة ما
ظننت أننا لن نحظى بأي متعة
لصالح من تعملين ؟
مصوري الأزياء
أنا عارضة
لاااا
الآن لست بتلك القساوة ؟
أجل تعبثين بي ؟
اجل اجل , هذا صحيح
هيا إضربوها
هيا ! هيا
تعبثين بي هيا
لقد أخبرتك أيتها العاهرة
أيتها اللعينة , من تظنين نفسك ؟
من تظنين نفسك ؟
إضربوها
إهدأن
أيتها اللعينات
أيتها اللعيـ
تبا لكم ! تبا لكم تبا
من دربك ؟
لقد إلتقطت النصائح
بمشاهد برنامج تيرا بانكس على قناة سي دبليو
و من أمرك بقتل بينيت ؟
لم أقتل أحدا مطلقا
و لكن في حالتك هذه
سأقوم بإستثناء
هذا مضحك
احب الفتاة التي لديها روح الدعابة
هذه واحدة جيدة
ما الذي تفعله فتاة لطيفة مثلك
في مكان كهذا ؟
اللعنة من أنت ؟
ألا تريدين الخروج من هذا المكان ؟
هذا لن يحدث لمدة طويلة
الأشخاص الذين أعمل لديهم
لديهم إستخدام لأشخاص مثلك
ما الذي تعنيه أشخاص مثلي ؟
معدل ذكائك خارج الرسوم البيانية
لكن لا يمكنك التحكم في ميولك العنيفة
و إضطرابات شخصيتك هل تستطيعين ؟
يمكنني مساعدتك بذلك
لماذا ؟
لأني أظن أن
لديك غريزة القاتل أنسة كوليستون
لم أقتل أحد أبدا
لكنك قد ترغبين بذلك ألا تريدين ؟
ربما
بلادك تحتاجك
قد تريدين تلبية النداء
أو تتعفنين هنا للأبد
لست أهتم بأي حال
ما إسمك ؟
بريسمان
لن تستطيعي الصمود أكثر
ثقي بي
الجسد يمكنه تحمل الكثير من الألم
كل مرة أضغط فيها هذا الزر
أدفع بجسدك إلى هذا القدر القريب من الموت
عندما يجدك السيد الذي تعملين لديه
مثل الكلب المطيع
ستكونين إما ميتة
أو سيكون عقلك مقلي
ستكونين كخضار مكتمل
لكن هناك طريقة لإنهاء هذا
لو أجبتي على أسئلتي
أين حصلت على تدريبك
لصالح من تعملين
و لماذا قتلت بينيت ؟
ليس
لدي
أي فكرة
عن ما تتحدث
في هذا الصف ستتعلمين ثلاث مهارات حيوية
تحتاجينها لإكمال مهامك
فتنة ,إقناع
و إغواء
المرأة المسلحة بهذه المعدات
بإمكانها التأثير على رجل لفعل أي شيء
أتفهمين ؟
لقد فهمت أن لديك بعض مهارات القرصنة
أريني ما بإمكانك فعله
أبإمكاني الحصل على كوب ماء ,رجاءا ؟
التقنيات اللازمة للإتقان
بالإضافة إلى لغة الجسم المناورة
لغة التلاعب بالكلمات
والمداعبة المثيرة
هل أنا أتعلم كيف أصبح قاتلة
أو عاهرة الهاتف
إخرسي
ابنة العاهرة
أعطيني أمثلة على مهارات
القدرة على الإقناع والمناورة
المبادلة بالمثل
البشر يشعرون أنهم ملزمون بـ
تسديد الفضل الهدايا ,أو الإمتيازات
لو أخذك شخص في رحلة إلى فيغاس
هو يتوقع أنه سيحصل على مضاجعة
هذا --هذا مثير للإعجاب , لاورين
الآن , هلا سمحتي لي
أعيدي المال إلى حسابي البنكي
التباين
طلبات من نطاقات مختلفة
تبدو بشكل مختلف
عندما تقدم بشكل متسلسل
أحدهم طلب منك أن تقرضيه 100 دولار
عندما تقولين لا سيقولون , ماذا لو كانت 20 ؟
كيف تريني الآن أيتها العاهرة ؟
الثبات على المبدأ
عندما يلتزم أحد ما بموقف أو معتقد
سيميل إلى الدفاع عنه بقوة
حتى لو كان هناك دليل على عكس ذلك
تخبرين جميع صديقاتك
أن صديقك رائع للغاية
وتبقين عالقة معه حتى بعد أن تعرفي
أنه فاشل خائن
لا يوجد عار في الإنكسار أنسة كوليستون
الجميع يفعلون ,في النهاية
ما هو مجال تخصصك ؟
لقطات البكيني
هيا , لتتدربي بشكل أقوى
هيا , اللعنة أقوى من هذا
لنبدأ إنتظري , لا تنظري إلي
إرجعي , جيد
النقص
أي شيئ ضائع أو غير متوفر
يبدو أنه يصبح مرغوب أكثر
مقارنة بالأشياء التي تم الحصول عليها بسهولة
الشخص الوحيد في الحفلة
الذي تتودد إليه كل العاهرات
هو الشخص الذي لديه حبيبة بالفعل
لقد أصبحت ذكية للغاية لاورين
لديك أيضا العديد من المسائل
إذا ؟
هل كنت سأكون هنا لو لم أرد ذلك ؟
أنت عنيدة بشكل لا يصدق لاورين
هيا
هيا , يا بطة
حسنا , أسرع
أقوى
هل حقا تريدين الموت لأجل هؤلاء الناس ؟
تبا لك
لقد تم إستخدامك و الإساءة إليك طوال حياتك
أليس كذلك ؟
تبا لك
رئيسك لا يختلف بشيء عن أي شخص آخر
لقد كنت دوما مخلوقة تالفة مشوهة
لكنهم أخذوكي إلى مختبرهم
وقد غيروكي إلى شيء آخر
أنت لست عروس الوحش فرانكشتاين
أنت الوحش بعينه
لاورين
إستمعي لي
هل أنت مستعدة لإجابة أسئلتي الآن ؟
نعم
أين حصلتي على تدريبك
لصالح من تعملين
و لماذا قتلتي بينيت ؟
لقد تدربت على يد عليك اللعنة
و أعمل لصالح عليك اللعنة
لاورين , إستيقظي
لاورين
اللعنة
لاورين كوليستون الجانية المألوفة
إمرأة بالكاد تكون أنثى
سيداتي , بإمكاننا إصلاحها
لدينا التكنولوجيا
لدينا القدرة
لصنع إمرأة فاتنة قاتلة
لاورين كوليستون ستكون القالتة المطلقة
أدق , مثيرة أكثر
جذابة أكثر
أدخل
لاورين لقد خضعت للتحول
أجل لقد قاموا بعمل عظيم
شكرا
يجب أن اتحدث إليك
حسنا , أنا
تعرفين , أنا لست أنا لست
أريد أن أخبرك شيئا
لست أقوم بمحادثات خاصة في العادة
مع المتدربات
أعرف
لكني ...أريد أن أخبرك
أني ممتنة لكل شيء قمت به من أجلي
لقد أخرجتني من الحضيض
و أعطيتني حياة
أنت تقول أنك لا تهتم بي مطلقا ؟
لا ,أنا لا أنا لست أقول هذا
أنا فقط لست تدينين لي بشيء
هذا كل شيء
لقد جعلت من نفسي حمقاء
بالقدوم إلى هنا هكذا
لا , لست كذلك حسنا ؟
Don't--don't say that.
أردتك فقط أن تراني
بعد تحولي
ظننت أنك ستجدني جذابة
لاورين , لا لا تبكي
أرجوك ,فقط
أنا أجدك جذابة حسنا ؟
ظننت أنك جذابة
حتى قبل أن تقومي بالتحول
حقا ؟
أجل
شكرا لك
أنا فقط
يجب علي أن أحذرك تعلمين
الطريق أمامنا
سوف سوف لن يكون سهلا
أعلم
لكن طالما أنت موجود
أنا متأكدة أنني أستطيع النجاح
لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة ؟
ما الذي تعنينه ؟
أظن
ربما تريد أن تقبلني ؟
? ?
? can you show me a shred of will ?
? my body wants such an easy kill ?
? well, all's fair in love and war ?
? and on the radio, ship to shore ?
? ?
? who knew you had such a mouth? ?
? I'm on fire ?
? don't make me wanna wash it out ?
? keepin' me down ?
? you know you can't keep up ?
? keepin' me down ?
? here's one more kiss for luck ?
? well, I find myself ?
? running from you ?
? all over the town ?
? but I'm drivin' myself ?
? into the ground ?
? ?
? saw it comin' like a live grenade ?
? lit up a fire like a tidal wave ?
? I saw it coming, bringing heavy down ?
? but I'll never touch down ?
? where are your boot camp buddies now? ?
? I'm on fire ?
? who's here to yell, "man down" ?
? I'd be your little army nurse ?
? man down ?
? but I might make you feel worse ?
? well, I find myself ?
? running from you ?
? all over town ?
? but I need something more from you ?
? I haven't found ?
? I can't trust or be trusted with you ?
? when you're around ?
? but I'm driving myself ?
? into the ground ?
? Ah ah ah ?
? ah ah ah ?
? ah ah ah... ?
حسنا , لماذا هذه الإبتسامة العريضة
مثل القطة التي أكلت عصفور الكاناري للتو ؟
لأني نجحت في إختبار الإغواء
إختبار الإغواء ؟
هذا صحيح
العميلة بام أخبرتني أنه يجب علي أن أضاجعك
أنتما الإثنان تضاجعتما , صحيح ؟
ماذا تعتقدين ؟
لقد تلاعبت بك حتى كلاميا
عندما تحتوي الجمل على كلمات لا يمكن تصورها
مثل ربما أو بالإمكان
العقل الباطن يزيل هذه الكلمات
على سبيل المثال , ربما تريد تقبيلي الآن
تصبح , تريد تقبيلي الآن
أجل حسنا , إذا أنت تخبريني
أن ما حدث للتو كان بسبب الإختبار ؟
لا . ليس كله
النشوة كانت حقيقية
أتمنى ذلك
أنت تتعلمين
لاورين
إستيقظي
أيتها الجمال النائم , إستيقظي
تعالي معي
لدي مفاجأة كبيرة حقا لك
إنتظر , ألا تريد أن أغير ملابسي ؟
لا , في الواقع , ما ترتدينه سيكون ملائما للغاية
هيا , يجب أن نذهب أسرعي
حسنا , سيدي
ما الذي نفعله هنا ؟
هناك شخص أريدك ان تلتقيه
من هو ؟
هذا والكر
إنه يقوم بإثني عشر حكم بالسجن مدى الحياة على التوالي لارتكابه جرائم قتل
في سجن فيدرالي مشدد الحراسة
لست أفهم
لقد حصل على فرصة للفوز بحريته
تماما مثلك
لكن واحد منكم فقط سيخرج من هنا حيا
أتمنى حقا أنه أنت
بريسمان
العميلة الخاصة كوليستون
لدي مهمتك الأولى
مهمة ؟
دايفيز بينيت جمع ثروة
من بيع الأسلحة للإرهابيين
والقيام بغسيل أموالهم
مهمتك إختراق شبكته الأمنية
والقضاء على خطورته بأضرار بالغة
هل تفهمين ؟
أجل
هذه فرصتك الأخيرة لاورين
هناك رجل قام بتجنيدك
و تدريبك
هو السبب في أنك في هذا المأزق الآن
أعطيني إسمه
و سأتركك تذهبين حرة
لديك فقط خمس ثواني
خمسة
أربعة
ثلاثة
إثنان
واحد
تبا لك
وداعا ,لاورين
ماذا ؟
أنسة كوليستون
يبدو أنك نجحتي في إختبارك الأخير
تهانينا لاورين كوليستون
أنت الآن عميلة كاملة
سأعلم ريفين بالأخبار السعيدة حالا
أهلا بك في المنظمة
هيا , قفي
لقد أمسكتك
بريسمان ؟
أجل , لاورين ؟
كنت أتوقع ذلك
بالتأكيد فعلت
هيا ضعي هذا عليكِ
لدي شيء أريد أن أريك إياه هيا
? ?
إذا ...ما رأيكِ ؟
كنت على وشك قتلي
الآن تظن أنه يمكنك شرائي
بسيارة جديدة فاخرة
شيء من هذا القبيل
طراز أي سنة ؟
طراز السنة المقبلة
حسنا , من تريد مني أن أقتله لاحقا ؟
سأفكر بشخص ما
TRANSLATED BY: Showtime MAN