1
00:00:01,270 --> 00:00:06,570
أًصبح (راسل ادجنتون) على رأس
المعارضة
2
00:00:06,610 --> 00:00:08,310
سنحضره لك, أو سنموت
ونحن نحاول
3
00:00:08,660 --> 00:00:10,500
ماذا تفعلين عندك (تارا) ؟-
4
00:00:10,540 --> 00:00:13,040
عليكم البقاء بعيدا
لسلامتكم
5
00:00:13,070 --> 00:00:15,350
تحول أقرب الناس إليك
إلى مصاصة دماء
6
00:00:15,390 --> 00:00:18,090
(عار عليك (لافييت
7
00:00:18,120 --> 00:00:21,350
العلاقة بين مصاص الدماء وصانعه
أقوى من أي علاقة أخرى
8
00:00:21,380 --> 00:00:23,170
أن لا ابه بذلك هو
انتهاك للحرمات
9
00:00:23,210 --> 00:00:24,850
لم أرى (الر) منذ خمس سنوات
10
00:00:24,890 --> 00:00:25,930
لقد كنتم قريبين
11
00:00:25,960 --> 00:00:27,640
هل لديك أي فكرة
أين يمكنني إيجاده ؟
12
00:00:27,680 --> 00:00:28,890
أعلم أين يقطن
13
00:00:28,920 --> 00:00:30,020
حسنا, لنقم بزيارته
14
00:00:30,050 --> 00:00:34,190
أنا لست آلة لممارسة الجنس
تأتين إليها متى ما رغبتِ
15
00:00:34,220 --> 00:00:36,510
لسنا بحاجة لممارسة الجنس
فقط أريد أن أكون صديقة لك
16
00:00:36,550 --> 00:00:40,630
(انه ابني (روني
أحد ضباطك أعطاه مخالفة
17
00:00:40,660 --> 00:00:42,050
أتعلم ماذا ؟ للتو قد تذكرت
18
00:00:42,080 --> 00:00:45,430
سلاح (كيفن) كان في فريتز
الثلاثاء الماضي
19
00:00:45,470 --> 00:00:47,920
سنقوم أنا وأنت بزيارة
تلك القرية قريبا
20
00:00:47,950 --> 00:00:50,430
اذا , نحن مستعدين للانتقال
الى المرحلة التالية ؟
21
00:00:50,430 --> 00:00:51,360
أنا مستعدة
22
00:00:51,460 --> 00:00:52,990
- حسنا -
لننتقل -
23
00:00:54,950 --> 00:00:57,740
من أنتِ ؟ -
(اسمي (موريلا
24
00:00:59,170 --> 00:01:01,620
نعم, أنا أؤمن ان مصاصي الدماء
قد خلقوا على صورة الآله
25
00:01:01,660 --> 00:01:03,580
التعميم مكروه
26
00:01:03,620 --> 00:01:04,880
نورا) مشتته)
27
00:01:04,900 --> 00:01:06,900
أنا لست واثقا أنه يمكننا
أن نثق بأي شخص
28
00:01:07,010 --> 00:01:08,500
(النقيب (بيلفلور
(جوردن بيلت)
29
00:01:08,540 --> 00:01:10,470
نحن هنا من أجل ابنتنا
(ديبي)
30
00:01:10,500 --> 00:01:12,330
هل أصابها مكروه ؟
31
00:01:12,360 --> 00:01:14,690
على حسب معلوماتنا ,أنت
آخر من رأها
32
00:01:14,720 --> 00:01:16,980
حاولت أن تصل إلي ولكن
تارا) ظهرت)
33
00:01:17,020 --> 00:01:18,780
أخذت البندقية وقتلتها
34
00:01:18,810 --> 00:01:20,310
أريد أن أعلم ماذا
ستفعل
35
00:01:20,340 --> 00:01:22,740
أريد أن أعلم
إذا كنت ستخبر أحدا
36
00:01:26,730 --> 00:01:29,890
أيتها العاهرة الغبية
37
00:01:40,730 --> 00:01:42,560
أغلقي الآله اللعينة -
اصمتِ -
38
00:01:42,590 --> 00:01:44,450
لايمكنني العيش هكذا -
قلت اصمتِ -
39
00:01:44,480 --> 00:01:46,570
دعيني وشأني
لقد تحملت بما فيه الكفاية
40
00:01:50,370 --> 00:01:52,600
يالهي
41
00:01:56,590 --> 00:01:59,590
لاتفكرِ بتجربة هذا الشئ
من جديد
42
00:01:59,620 --> 00:02:03,550
اللعنة عليك, ليس من
حقك
43
00:02:07,870 --> 00:02:09,870
كصانعتك أنا آمرك
44
00:02:09,900 --> 00:02:12,730
لاتجربيها مرة أخرى
45
00:02:19,990 --> 00:02:21,950
تبا
46
00:02:21,990 --> 00:02:23,680
( theme music playing )
47
00:02:23,680 --> 00:03:49,600
{\a6} {a\7}Onlyme {/a}
48
00:02:27,580 --> 00:02:31,480
(مسلسل (الدم الحقيقي
الموسم الخامس & الحلقة الرابعة
49
00:02:31,480 --> 00:02:35,740
? When you came in
the air went out ?
50
00:02:38,730 --> 00:02:44,020
? And every shadow
filled up with doubt ?
51
00:02:46,650 --> 00:02:49,480
? I don't know who
you think you are ?
52
00:02:49,520 --> 00:02:52,580
? But before
the night is through ?
53
00:02:54,550 --> 00:02:58,010
? I want to do
bad things with you ?
54
00:03:00,910 --> 00:03:05,170
? I'm the kind
to sit up in his room ?
55
00:03:08,100 --> 00:03:12,570
? Heart sick and eyes
filled up with blue ?
56
00:03:15,630 --> 00:03:18,400
? I don't know what
you've done to me ?
57
00:03:18,430 --> 00:03:21,930
? But I know
this much is true ?
58
00:03:23,800 --> 00:03:26,860
? I want to do
bad things with you ?
59
00:03:43,560 --> 00:03:45,350
? Ow, ooh ?
60
00:03:45,390 --> 00:03:49,600
? I want to do
real bad things with you. ?
61
00:03:49,600 --> 00:03:52,570
(سنلتقي من جديد)
62
00:03:52,570 --> 00:03:55,480
(انا أسفة (السيد
63
00:03:57,450 --> 00:03:59,660
لاتقولِ أنك قد أخبرتيه
64
00:04:01,390 --> 00:04:03,970
إنه بالفعل يعلم
65
00:04:04,000 --> 00:04:06,750
سحقا -
لايمكنني الاستمرار بالكذب -
66
00:04:06,780 --> 00:04:09,660
كنا سنتعمق أكثر -
أتعتقدين أنني مستمتع بذلك ؟ -
67
00:04:09,700 --> 00:04:13,050
كان يمكنني التخلي عنك العديد
من المرات التي لايمكنني حسابها
68
00:04:13,050 --> 00:04:15,650
والشئ الوحيد الذي قد طلبته منك
أن تصمتِ (سوك) ولكنكِ خيبتِ أملي
69
00:04:18,070 --> 00:04:19,500
لم أذكر اسمك
70
00:04:19,540 --> 00:04:21,640
لا, يمكنكِ أن تقومِ بذلك
في يوم آخر
71
00:04:21,680 --> 00:04:24,420
لافييت) أرجوك)
لقد قمنا بأفعال شنيعة
72
00:04:24,450 --> 00:04:26,900
الطريقة الوحيدة لاخراجنا من
هذه الازمة
73
00:04:26,930 --> 00:04:29,470
هو القيام بالشي الصحيح
74
00:04:29,510 --> 00:04:32,280
هذا ماتربيت عليه,
" اذا فعلت ماهو صحيح ستكون على مايرام "
75
00:04:32,320 --> 00:04:36,090
اوه, عزيزتي
ستنخطين المحنة, لطالما فعلتِ
76
00:04:36,120 --> 00:04:38,960
ولكن, تبا اتتركين خلفك
اثر للجثث ؟
77
00:04:38,990 --> 00:04:41,690
أتعلمين ماذا ؟
أنت ملكة الموت
78
00:04:58,110 --> 00:04:59,810
لاتفسدوها أيها السادة
79
00:05:07,820 --> 00:05:11,560
حسنا,لقد اذهلتني هذه القطعة
80
00:05:11,590 --> 00:05:13,990
أنا أيضا متفاجئ
81
00:05:16,830 --> 00:05:20,070
ليس لدينا أي متهمين
عمن أخرج (راسل) من سجنه
82
00:05:20,100 --> 00:05:22,800
فقط أربع يعلمون
أين كان
83
00:05:32,980 --> 00:05:34,950
سأقود
84
00:05:48,140 --> 00:05:51,240
ليس هنالك أحد آخر
85
00:05:52,740 --> 00:05:54,210
نورا)؟)
86
00:05:54,240 --> 00:05:56,810
أقسم , ليس هنالك غيري
87
00:06:03,320 --> 00:06:05,760
إنها متمسكة , أعلم ذلك
88
00:06:05,790 --> 00:06:07,990
لابد وأن يكون لديها
حلفاء
89
00:06:08,030 --> 00:06:10,060
لنستمر بتعذيبها
90
00:06:10,100 --> 00:06:12,130
كل شخص ينكسر
في النهاية
91
00:06:12,170 --> 00:06:14,200
هنالك ورم بيننا
92
00:06:14,240 --> 00:06:16,600
الى متى ننتظر حتى يقتلنا ؟
93
00:06:20,440 --> 00:06:22,680
لا
94
00:06:22,710 --> 00:06:24,640
أريدك أن تتكلمِ معها
95
00:06:24,680 --> 00:06:27,720
إنها تحبك مثل أختها
96
00:06:27,750 --> 00:06:29,960
أنتِ وحدك من يمكنك
كسرها
97
00:06:29,990 --> 00:06:31,490
وتعطينا الاسماء
98
00:06:32,670 --> 00:06:34,640
وإذا لم تفعل ؟
99
00:06:34,670 --> 00:06:38,210
عليها اللعنة
سنعدمها أمام العامة
100
00:06:38,240 --> 00:06:41,620
ليعلم الانجيليون أنا مستعدون
لقتلهم جميعا
101
00:06:43,250 --> 00:06:46,320
تعلم انه يمكنني أن أكون
مقنعة ؟
102
00:06:46,350 --> 00:06:48,420
قادم
103
00:06:48,450 --> 00:06:50,990
يالهي
104
00:06:51,020 --> 00:06:52,720
ماذا ؟ -
لماذا تأخرت ؟ -
105
00:06:52,760 --> 00:06:54,360
لقد كنت أشاهد التلفاز
106
00:06:54,390 --> 00:06:55,830
(ألا يمكنك تأجيل الأمر (سوك
الوقت متأخر
107
00:06:55,860 --> 00:06:57,460
فقط اسمعني
108
00:06:57,500 --> 00:06:59,830
سأسلم نفسي -
لماذا ؟ -
109
00:06:59,860 --> 00:07:02,230
سأسلم نفسي للشرطة
أريدك ان تقبض علي
110
00:07:02,270 --> 00:07:04,170
(لقد قتلت (ديبي بيلت
111
00:07:04,200 --> 00:07:05,640
هل تستمعين لنفسك ؟
112
00:07:05,670 --> 00:07:07,410
لقد أتت إلى منزلي
حاملة البندقية
113
00:07:07,440 --> 00:07:10,540
تبدلت الامور وقتلتها
114
00:07:10,580 --> 00:07:12,680
يمكنني أخذك للجثة
أنا لا اختلق الأمر
115
00:07:12,710 --> 00:07:14,550
اصمتِ , اصمتِ
116
00:07:14,580 --> 00:07:16,780
لاتتفوهي بأي كلمة أخرى -
لقد تحملت بما فيه الكفاية -
117
00:07:16,820 --> 00:07:18,850
لقد مللت الكذب والاختباء
118
00:07:18,890 --> 00:07:20,690
وتحطيم حياة الاخرين
119
00:07:20,720 --> 00:07:23,560
عليكِ الخروج من هنا
هذه المحادثة لم تحدث أبدا
120
00:07:23,590 --> 00:07:25,090
(لقد اعترفت لـ (السيد
121
00:07:25,130 --> 00:07:27,160
سيكون بالمركز في الصباح الباكر
122
00:07:27,190 --> 00:07:29,130
لذا ابقي علي بعيدة
وانهِ الأمر
123
00:07:29,200 --> 00:07:31,100
لن أضعك في السجن أبدا
124
00:07:34,130 --> 00:07:37,100
ابقِ على طبيعتك غدا
حسنا ؟
125
00:07:37,140 --> 00:07:38,870
لاتقومِ بشئ جنوني
126
00:07:38,910 --> 00:07:41,070
سأحاول أن اعرف
(إلى ما قد توصل إليه (اندي
127
00:07:41,110 --> 00:07:44,340
وسنفكر بشئ لاحقا
128
00:07:44,380 --> 00:07:46,910
هل (السيد) فقط من يعلم ؟ -
كلا -
129
00:07:46,950 --> 00:07:49,010
لافييت) كان متواجدا)
و (تارا) أيضا
130
00:07:49,050 --> 00:07:51,850
لقد تلقت الرصاصة بدلا مني
وكانت ميتة لامحالة
131
00:07:51,880 --> 00:07:54,920
لذلك جعلنا (بام) تحولها إلى
مصاصة دماء
132
00:07:56,490 --> 00:07:58,020
ماذا ؟ -
كانت تحتضر
133
00:07:58,060 --> 00:07:59,530
لم يكن لدي الوقت
للتفكير
134
00:07:59,560 --> 00:08:01,860
تبا
135
00:08:04,060 --> 00:08:08,370
لقد أخبرتك, لقد دمرت
حياة الآخرين
136
00:08:08,400 --> 00:08:11,400
تارا) مصاصة دماء ؟)
137
00:08:12,510 --> 00:08:14,770
لابد وأنكِ تمزحين
138
00:08:14,810 --> 00:08:17,110
يالهي
139
00:08:17,140 --> 00:08:18,610
سأقتلها حتما
140
00:08:18,640 --> 00:08:21,980
جنجر) لانغلق الحانة حتى)
الساعة الرابعة, أيتها الحمقاء
141
00:08:22,010 --> 00:08:24,380
أين الجميع ؟ -
لقد جعلتهم يرحلون -
142
00:08:24,410 --> 00:08:28,050
يالهي
سوكي) لقد فعلتها)
143
00:08:30,580 --> 00:08:33,850
حسنا, لاحاجة للاعتذار
أليس كذلك ؟
144
00:08:33,890 --> 00:08:36,090
انا لست منتظرة للاعتذار
أبدا
145
00:08:36,120 --> 00:08:38,830
بالكاد أتذكر اخر ماحدث بيننا
146
00:08:38,860 --> 00:08:40,530
عفا الله عما سلف
147
00:08:40,560 --> 00:08:44,460
ولتكون الثنائية ثنائية
148
00:08:44,500 --> 00:08:45,700
مرحبا
149
00:08:46,800 --> 00:08:49,640
لماذا هي هنا ؟
150
00:08:49,670 --> 00:08:51,710
إنها ملكي
151
00:08:51,740 --> 00:08:55,380
لقد حولتها إلى مصاصة دماء
بينما لم تكن بالجوار
152
00:08:55,410 --> 00:08:58,480
هنيئا لك , لقد أصبحت جدا
153
00:09:03,150 --> 00:09:04,580
إذا سمحت ؟
154
00:09:08,250 --> 00:09:09,950
تعالِ معي , حسنا ؟
155
00:09:18,630 --> 00:09:21,300
مالذي حدث ؟
156
00:09:23,700 --> 00:09:26,340
أتذكر هذه حالة النبض
157
00:09:26,370 --> 00:09:29,370
لقد كانت لدي
لسنوات عديدة
158
00:09:29,410 --> 00:09:33,110
ستنتهي, أعدك
159
00:09:33,140 --> 00:09:35,580
حسنا, لايمكنني النبض من جديد
حتى لو أردت ذلك
160
00:09:35,610 --> 00:09:38,680
بام) دائما ماتستخدم)
كصانعتك, انا آمرك" علي "
161
00:09:38,720 --> 00:09:41,920
وهذه الهبة انا متفاجئة أنك
لاتستخدمها عادة
162
00:09:45,920 --> 00:09:48,560
هل (سوكي) تعلم ؟ -
ماذا تظن ؟ -
163
00:09:48,590 --> 00:09:54,100
كم مرة كنا على حافة
الموت فقط من أجلها ؟
164
00:09:54,130 --> 00:09:56,300
حسنا, لقد قمت بذلك كله
165
00:09:58,900 --> 00:10:01,570
هل (سوكي) بخير ؟ -
لاتفعل -
166
00:10:01,610 --> 00:10:04,370
لايمكنك أن تسأل نفسك هذا
السؤال
167
00:10:04,410 --> 00:10:07,880
لاتقلق عليها وتجعلها
أهم من كل شئ
168
00:10:07,910 --> 00:10:09,880
تأمل في حالي
169
00:10:09,910 --> 00:10:13,450
علي أن أمضي
170
00:10:13,480 --> 00:10:16,650
هل هي على مايرام ؟ -
نعم -
171
00:10:18,320 --> 00:10:20,060
دائما ماتكون على مايرام
172
00:10:20,090 --> 00:10:23,500
لانها لطالما كانت محاطة بالحمقى
الذين يتلقون الرصاص بدلا عنها
173
00:10:25,300 --> 00:10:28,070
دائما
174
00:10:30,740 --> 00:10:34,840
توقفِ عن الكذب -
أنا لا أكذب -
175
00:10:34,870 --> 00:10:38,640
أقسم لك, لا أعلم أين
هو (راسل) ؟
176
00:10:44,170 --> 00:10:47,640
مالذي حدث لك ؟
177
00:10:52,110 --> 00:10:55,950
مايزيد على القرن ونحن معا
ولم أفعل ابدا شيئا
178
00:10:55,980 --> 00:10:59,850
ليؤذيك, أو يؤذينا
179
00:10:59,890 --> 00:11:05,060
كيف يمكنك تخيل أنني
سأفعل ذلك وأخرج (راسل ادجنتون)؟
180
00:11:05,090 --> 00:11:08,130
(أنت صانعي (ايرك
181
00:11:08,160 --> 00:11:11,900
وسأموت من أجلك آلاف المرات
وأنا في غاية السعادة
182
00:11:11,930 --> 00:11:14,970
قبل أن أفكر في خيانتك
183
00:11:15,000 --> 00:11:17,570
تعلم اني سأموت من أجلك
184
00:11:17,600 --> 00:11:19,600
حسنا, ستكوني حمقاء
185
00:11:19,670 --> 00:11:22,270
أنا لا أثق بأحد
186
00:11:22,310 --> 00:11:24,140
وعليكِ أيضا ألا تثقِ
187
00:11:26,550 --> 00:11:32,580
إذا كنت لا أعني لك شيئا
لماذا تبقيي بالجوار إذا ؟
188
00:11:34,020 --> 00:11:41,030
إذا لم تثق بي أكثر من
بيل كامبتون) أو مستئذب)
189
00:11:41,060 --> 00:11:44,130
أطلق سراحي, وانهِ الأمر
190
00:11:45,030 --> 00:11:55,400
فقط قل الكلمة "كصانعك
" أنا أطلق سراحك
191
00:11:56,470 --> 00:11:59,140
فقط قلها , وسينتهي مابيننا
192
00:12:01,840 --> 00:12:04,070
! قلها
193
00:12:31,870 --> 00:12:34,580
(ليست (بام -
متأكد من ذلك ؟ -
194
00:12:34,610 --> 00:12:37,540
ليس لديها أي فكرة عن الأمر
195
00:12:37,580 --> 00:12:39,810
ماذا قالت (تارا) ؟
196
00:12:39,850 --> 00:12:43,080
لاشئ يوحي إلى أنهن يعلمن عن
راسل) شيئا)
197
00:12:43,120 --> 00:12:44,820
أنت متأكد أنك لم تخبر
أحدا آخر ؟
198
00:12:44,850 --> 00:12:46,150
حتى أختك ؟
199
00:12:46,190 --> 00:12:48,520
أتقصد تلك التي مع
السلطة ؟
200
00:12:50,530 --> 00:12:51,930
كنت آمل أنك تفكر
بي أكثر
201
00:12:51,960 --> 00:12:53,930
راسل) أكبر تضحية للحركة)
المعارضة
202
00:12:53,960 --> 00:12:56,300
اذا كانت تخطط على انقلاب
سيكون مفيدا لها
203
00:12:56,330 --> 00:12:58,900
إذا كانت (نورا) تخطط على انقلاب
لكنت على علم بذلك
204
00:12:58,930 --> 00:13:01,170
ولن أقدم لها (راسل) أيضا
205
00:13:01,200 --> 00:13:03,870
أنا لست انتحاري
206
00:13:06,010 --> 00:13:07,850
وأنت متأكد أنك لم تخبر
أحدا ؟
207
00:13:08,620 --> 00:13:09,750
جيسكا) ؟)
208
00:13:09,850 --> 00:13:12,150
لو فعلت ذلك, لذهبنا إليها
أولا
209
00:13:12,190 --> 00:13:15,890
علينا الذهاب للأسفل
210
00:13:15,920 --> 00:13:19,390
وغدا علينا أن نوسع مجال
بحثنا
211
00:13:19,430 --> 00:13:22,200
هنالك تسرب في مكان ما
212
00:13:24,000 --> 00:13:26,930
(البقاء في حانة (نورثمان
213
00:13:26,970 --> 00:13:30,500
هذا هو إيجاد (راسل ايدجنتون) ؟
214
00:13:30,540 --> 00:13:34,910
هل خطر لاحدكم أنهم من الممكن
أنهم قد قتلو (راسل) منذ سنة
215
00:13:34,940 --> 00:13:36,980
وعملية الصيد هذه مجرد
تمثيلية
216
00:13:37,010 --> 00:13:39,010
لكسب المزيد من الوقت ؟
217
00:13:39,050 --> 00:13:41,080
أو الخداع ربما
218
00:13:41,110 --> 00:13:43,320
لجمع الانجليين ؟
219
00:13:43,380 --> 00:13:45,350
المصدقون يحتاجون شئ ليؤمنوا به
220
00:13:45,390 --> 00:13:50,620
سيكون لدينا ثورات في اربع قرات
شائعة هروب (راسل) ستكون
221
00:13:50,660 --> 00:13:52,240
كافية لتحطيم حقوق مصاصي الدماء
222
00:13:52,270 --> 00:13:54,510
في كثير من الدول
223
00:13:54,830 --> 00:13:58,630
لقد وكلت (بيل) ليقوم بجولة حول
سكانديفيا منذ عدة أشهر
224
00:13:58,660 --> 00:14:00,760
فقط أقول -
من فصلك -
225
00:14:00,800 --> 00:14:04,070
أكثر البشر تحررا في العالم
226
00:14:04,100 --> 00:14:07,040
بالكاد أي مؤمن من أعماق قلبه
يهز قارب
227
00:14:07,070 --> 00:14:08,810
حتى الطفل بإمكانه فعلها
228
00:14:08,840 --> 00:14:12,110
بالحديث عن المصدقين
229
00:14:12,140 --> 00:14:14,280
شاهدوا القناة الثانية
230
00:14:14,310 --> 00:14:17,520
أقسم بالولاء للدم ولأسلافي
231
00:14:17,580 --> 00:14:19,080
الأول, الآخر, الأبدي
232
00:14:19,120 --> 00:14:21,650
الأب والأم
السيد وليلث
233
00:14:21,690 --> 00:14:24,860
عليكم بحمايتي, كما فعلت
من الآن وحتى ساعة الموت
234
00:14:24,860 --> 00:14:28,460
يالها من حمقاء, وكأنها تؤمن
بذلك
235
00:14:31,300 --> 00:14:34,300
استيقظي أختاه
إنه مجرد كتاب
236
00:14:34,330 --> 00:14:37,230
أعلم الشخص الذي قام بكتابته
وهو دائما مايكون منتشي
237
00:14:37,270 --> 00:14:40,680
عليك أن تحذر
من أن تقول هذا الكلام امام أحد
238
00:14:40,710 --> 00:14:43,820
الوصي, لاتعجبه رؤيتنا ونحن
نحط من أهمية الكتاب
239
00:14:43,850 --> 00:14:46,150
لا أراه بالجوار
240
00:14:46,190 --> 00:14:49,190
إنه منشغل مع فتاته
الخاضعة
241
00:14:50,330 --> 00:14:52,290
هل لعبتِ أوراقك بشكل صحيح ؟
242
00:14:52,330 --> 00:14:55,030
ربما لن تضظرين للدخول على
صفحة الفيسبوك ؟
243
00:14:55,070 --> 00:14:58,370
أتعلمين مأقصد ؟
244
00:14:58,400 --> 00:15:01,300
أوه (هولي) علي الذهاب
أراك لاحقا ,الى اللقاء
245
00:15:01,340 --> 00:15:03,840
مرحبا,مرحبا
هاهو القمر بذاته
246
00:15:03,870 --> 00:15:05,710
لقد رأيت صورتك على الانترنت
247
00:15:05,740 --> 00:15:06,900
معجب
248
00:15:06,930 --> 00:15:08,680
معاليك, لقد وجدنا المعد
249
00:15:08,680 --> 00:15:10,350
لاتقم بتعظيمي
حضرة النقيب
250
00:15:10,380 --> 00:15:14,080
لقد أتيت لأقوم بشكرك
لمسحك لمخالفة ابني
251
00:15:14,150 --> 00:15:16,150
أتمنى لو كان باستطاعتي احضاره اليك
لكل مشاكله
252
00:15:16,190 --> 00:15:18,620
ولكنك لست طبيب نسائي
253
00:15:18,660 --> 00:15:21,330
مارأيك بأن نحتفل ؟
254
00:15:21,360 --> 00:15:26,560
لقد وجدت مكانا رائعا
255
00:15:26,600 --> 00:15:28,300
عليك أن تثق بي
256
00:15:28,330 --> 00:15:30,730
(وأنت كذلك (ستاكهاوس
يمكنك الاحتفال أليس كذلك ؟
257
00:15:30,800 --> 00:15:32,640
بالطبع
258
00:15:32,670 --> 00:15:34,370
إذا لم يكن هنالك مشكلة -
كلما كثر كلما كان أكثر مرحا -
259
00:15:34,410 --> 00:15:35,770
تعال معنا
260
00:15:35,810 --> 00:15:38,380
يمكنني الاحتفال
261
00:15:38,410 --> 00:15:41,110
حسنا
262
00:15:41,150 --> 00:15:43,850
حسنا, نلتقي هنا عند السابعة
263
00:15:43,880 --> 00:15:47,330
(اوه, (اندي
264
00:15:47,360 --> 00:15:52,430
لاتدعهم يضعون صورة لقضيبك
على الانترنت
265
00:15:52,470 --> 00:15:54,570
أتريد أن تعلم لماذا ؟
266
00:15:54,600 --> 00:15:56,970
لانه لن يستحمل الوقوف
في المحكمة
267
00:16:02,580 --> 00:16:04,020
(مرحبا (سام
268
00:16:04,050 --> 00:16:06,620
براك) و(هيلري) يسألون)
عنك
269
00:16:06,650 --> 00:16:09,260
من ؟
270
00:16:09,290 --> 00:16:11,460
مرحبا
271
00:16:15,660 --> 00:16:17,660
ماذا تفعلون هنا ؟
272
00:16:17,700 --> 00:16:19,500
اوه, لاتقلق
273
00:16:19,530 --> 00:16:21,400
ألا يمكن لزوج من المتحولين
أن يحظو بالغداء ؟
274
00:16:21,430 --> 00:16:24,440
ماذا حدث للبقاء بعيدا
عن حياة الاخرين اليومية ؟
275
00:16:24,470 --> 00:16:27,210
ذلك كان قبل أن تتوقف
عن استقبال مكالماتنا
276
00:16:27,240 --> 00:16:30,110
لقد كنت تحت الكثير
من الضغوطات
277
00:16:30,140 --> 00:16:34,080
والأصدقاء يتحدثون لبعضهم عن ذلك
278
00:16:35,410 --> 00:16:38,050
انتظروا, انتظروا أهذا تدخل ؟
279
00:16:38,080 --> 00:16:42,020
إنها دعوة, تعال معنا
لنلهو قليلا
280
00:16:42,050 --> 00:16:44,320
لن ندع تتركنا بهذه السهولة
281
00:16:44,360 --> 00:16:46,390
حسنا, أقدر لكم ذلك
(ولكن الذي بيني وبين (لونا
282
00:16:46,420 --> 00:16:48,420
لا أعتقد أنه وقت مناسب
283
00:16:48,460 --> 00:16:51,160
نعلم, لقد قالت الشئ نفسه
284
00:16:51,190 --> 00:16:54,560
لذلك قمنا باختيارك -
انضم إلينا يارجل -
285
00:16:54,600 --> 00:16:57,160
ألا تريد اللهو قليلا
فقط نحن
286
00:16:59,100 --> 00:17:01,500
حسنا, موافق
287
00:17:01,540 --> 00:17:03,740
ولكنكم ستدفعون للغداء
288
00:17:03,770 --> 00:17:06,310
حسنا سنفعل
289
00:17:06,340 --> 00:17:07,410
بماذا تنصح ؟
290
00:17:07,430 --> 00:17:08,820
صراحة ؟ لا شئ
291
00:17:10,910 --> 00:17:12,450
(اوه, (سوكي
292
00:17:12,480 --> 00:17:14,550
متأسفة لم أعلم أنك
293
00:17:14,580 --> 00:17:17,250
تفضلِ
خذي وقتك
294
00:17:17,290 --> 00:17:22,080
يالهي, كيف سأمضي هذه الوردية مع هذه الفتاة
بعد مافعلته لـ(تارا) ؟
295
00:17:22,060 --> 00:17:24,060
مستحيل أنها أرادت أن تكون
مصاصة دماء
296
00:17:24,090 --> 00:17:26,830
لا اعتقد أنه كان لها الخيار
297
00:17:28,660 --> 00:17:32,130
الوقحة,تظهر وجهها وكأن شيئا لم يحدث
298
00:17:32,170 --> 00:17:33,840
لا كرامة انسانية ابدا
299
00:17:33,870 --> 00:17:37,010
مالذي بحق الجحيم ؟ -
عار -
300
00:17:37,040 --> 00:17:39,510
ثدييها رائعين -
(تارا ثورنتون)
301
00:17:39,540 --> 00:17:42,240
سأرغب في مغازلتها حتما -
مصاصة دماء -
302
00:17:42,280 --> 00:17:45,050
ياللحسرة -
سمعت أنكِ طرقة ناب
303
00:17:45,080 --> 00:17:46,850
حياة الانسان -
اذهبِ الى الجحيم -
304
00:17:46,890 --> 00:17:49,120
- الدم
لماذا لم تحضر الجعة ؟ -
305
00:17:49,160 --> 00:17:53,420
غريبة الاطوار -
الاله سيعتني بها -
306
00:18:21,190 --> 00:18:23,590
إنه بالفعل يعلم
307
00:18:23,620 --> 00:18:25,410
الشئ الوحيد الذي طلبته منك
308
00:18:25,440 --> 00:18:26,890
(أن تغلقِ فمك (سوك
309
00:18:26,890 --> 00:18:30,060
لايمكنني الاستمرار في الكذب -
أنتِ ملكة الموت -
310
00:18:57,130 --> 00:19:00,860
(جوردن) (باربرا)
311
00:19:00,900 --> 00:19:03,560
أود التحدث معكم
حول ابنتكم
312
00:19:04,870 --> 00:19:08,040
أعتقد أنكم تستحقون
معرفة الحقيقة
313
00:19:12,770 --> 00:19:16,080
لم أكن صادقا معكم
البارحة
314
00:19:16,110 --> 00:19:18,580
أعلم مالذي حدث لابنتكم
315
00:19:18,610 --> 00:19:22,150
أعرف إني اذا لم أخبركم
أنكم لن تعرفوا الحقيقة أبدا
316
00:19:22,180 --> 00:19:25,020
ولايمكنني التعايش مع ذلك
317
00:19:25,050 --> 00:19:28,820
تفضل
318
00:19:28,860 --> 00:19:32,730
(سيد (بيلت
(سيدة (بيلت
319
00:19:34,830 --> 00:19:38,800
أنا متأسف جدا لاخباركم
ديبي) فارقت الحياة)
320
00:19:38,830 --> 00:19:41,070
كلا
321
00:19:41,100 --> 00:19:43,030
لقد
322
00:19:43,070 --> 00:19:44,670
لقد قتلت
323
00:19:48,740 --> 00:19:51,310
هل قتلتها ؟ -
لا سيدي لم أفعل -
324
00:19:51,340 --> 00:19:54,040
أقسم لك أني لم
أقتلها
325
00:19:54,080 --> 00:19:55,610
ليس هنالك حاجة
لإحضار سلاحك
326
00:19:55,650 --> 00:19:58,480
ولكنك تعلم من فعلها ؟
327
00:19:58,520 --> 00:20:00,480
نعم, أعلم
328
00:20:08,830 --> 00:20:10,700
(اسمه (ماركوس بوزمان
329
00:20:10,730 --> 00:20:12,900
كان رئيس القطيع في شريفبورت
330
00:20:12,930 --> 00:20:17,900
كان مجنونا
(بعد أن رفضت (ديبي
331
00:20:17,940 --> 00:20:20,540
ماركوس) حاول التحرش بها)
332
00:20:20,570 --> 00:20:23,410
ولكنها قاومت
333
00:20:23,440 --> 00:20:25,640
أصبح الأمر جسديا
334
00:20:25,680 --> 00:20:28,650
انتهى بها الأمر مقتولة -
يالهي -
335
00:20:31,750 --> 00:20:34,620
كيف هي ؟
336
00:20:34,650 --> 00:20:37,560
كيف حدث هذا الأمر ؟-
لست متأكدا , لم أكن هناك -
337
00:20:37,590 --> 00:20:41,560
ولكن بعد عدة ليالي
أفرط في الشراب وأصبح يتفاخر بالامر أمامي
338
00:20:41,560 --> 00:20:43,500
كان يعتقد أني لم أعد أهتم
339
00:20:43,530 --> 00:20:45,280
ربما كان يظن أني سأحترمه
بما أنه الرئيس
340
00:20:45,310 --> 00:20:47,310
لقد كان مخطئا
341
00:20:47,400 --> 00:20:52,740
قفزت إليه وكسرت عنقه
بيدي هاتين
342
00:20:52,780 --> 00:20:55,240
يمكنكم أن تسألو
أي ذئب هناك
343
00:20:56,550 --> 00:21:00,050
لقد كنت تجلس في طاولة عشائنا
عندما كنت في السادسة عشر
344
00:21:03,050 --> 00:21:06,990
كنت تخبرنا أنك مستعد للموت
من أجلها
345
00:21:07,020 --> 00:21:08,860
مالذي حدث (السيد) ؟
346
00:21:12,700 --> 00:21:19,940
(سيدتي لقد أحببت (ديبي
حتى عندما قمت برفضها
347
00:21:22,840 --> 00:21:24,740
ولكننا لسنا مناسبين
لبعضنا البعض
348
00:21:25,980 --> 00:21:27,880
ولكنني لم أتوقف عن الاهتمام بها
349
00:21:29,110 --> 00:21:32,120
أبدا
350
00:21:32,150 --> 00:21:34,020
هذه هي الحقيقة المطلقة
351
00:21:34,050 --> 00:21:37,420
لا, (جوردن) توقف
352
00:21:37,460 --> 00:21:39,590
لاتفعل
353
00:21:39,620 --> 00:21:43,390
تريد تسليمي للشرطة, ؟
لايمكنني ايقافك
354
00:21:43,430 --> 00:21:47,010
في الحقيقة, إذا أردت قتلي
في هذا المكان
355
00:21:45,010 --> 00:21:47,010
{\a6} ®حصريا من منتديات الإقلاع {\a6}
356
00:21:56,740 --> 00:22:00,910
اخرج,دعنا وشأننا
357
00:22:03,240 --> 00:22:47,320
{\a6} Onlyme {\a}
358
00:22:49,360 --> 00:22:52,660
إنني أتوق لرؤية 40 فدان التي
كان (الر) يتفاخر بها
359
00:22:52,660 --> 00:22:54,330
أنت, أنت مخطئ
أنت تقود لطريق الوطن
360
00:22:54,360 --> 00:22:58,360
سنجده
361
00:22:58,400 --> 00:23:01,530
لن نرحل حتى نجده
362
00:23:01,570 --> 00:23:03,400
(توقف توقف (الر
363
00:23:03,440 --> 00:23:06,600
تبا (الر) من دربك على
القيادة ؟
364
00:23:06,640 --> 00:23:08,240
أمك
365
00:23:08,270 --> 00:23:12,580
ماذا؟ المنارة
لايمكننا الذهاب إلى هناك
366
00:23:12,610 --> 00:23:16,250
طريق المسجد من هناك
البرج لعبة عادلة
367
00:23:16,280 --> 00:23:18,620
خاصة وعندما تكون 120 درجة
على الارض
368
00:23:18,650 --> 00:23:20,550
وأنا عطشان
369
00:23:20,590 --> 00:23:23,820
ماذا لديك هذه المرة ؟ -
رائع -
370
00:23:23,860 --> 00:23:26,520
جيفري حصل على بعض الحلوى أيضا ؟
371
00:23:26,560 --> 00:23:31,000
الر) ستتولى مهمة الحراسة)
372
00:23:31,030 --> 00:23:33,300
اعلم
373
00:23:33,330 --> 00:23:36,600
الرابع من يوليو يأولاد
لنرى بعض الألعاب النارية
374
00:23:36,640 --> 00:23:38,600
حسنا سيدي
375
00:23:38,640 --> 00:23:41,270
(استمتع بوقتك (الر
حسنا
376
00:23:41,310 --> 00:23:44,080
لاتستمتع كثيرا
377
00:23:46,050 --> 00:23:49,450
لقد وقعت على كلبي
وهو يستمني
378
00:23:49,520 --> 00:23:51,620
افعلها , افعلها
379
00:24:06,370 --> 00:24:10,170
أنتم, عليكم ابقاء قضيبكم بعيدا
ومشاهدة هذا
380
00:24:16,050 --> 00:24:18,650
ليبارك المولى أمريكا
381
00:24:18,680 --> 00:24:20,550
ليبارك المولى ويلي بيت
382
00:24:20,590 --> 00:24:22,220
? I'm a Yankee doodle dandy ?
383
00:24:22,250 --> 00:24:26,260
? A Yankee doodle
do or die ?
384
00:24:26,290 --> 00:24:31,760
? I'm a real live nephew
of my Uncle Sam ?
385
00:24:31,800 --> 00:24:36,430
? Born on
the 4th of July. ?
386
00:24:40,500 --> 00:24:42,070
ايلر) فقط تخلص منه)
387
00:24:42,110 --> 00:24:44,810
أنت, اخرج من هنا
388
00:24:44,840 --> 00:24:46,240
لقد قلت اذهب للمنزل
أيها القذر
389
00:24:46,280 --> 00:24:48,110
أو سأحطم رقبتك
390
00:24:48,150 --> 00:24:51,420
اللعنة عليك
391
00:24:53,180 --> 00:24:54,750
تبا -
تبا -
392
00:24:56,620 --> 00:24:59,090
مارأيك الآن ؟
393
00:24:59,120 --> 00:25:01,260
اللعنة عليك -
ماذا بحق ؟
394
00:25:01,290 --> 00:25:04,000
ماذا ؟ اخبرتني أن اقتله -
قلت تخلص منه -
395
00:25:04,030 --> 00:25:06,400
تراجعو تراجعو
396
00:25:06,430 --> 00:25:09,130
! تراجعو
اخرجو من هنا
397
00:25:13,010 --> 00:25:15,410
تراجعوا -
تراجعوا -
398
00:25:15,440 --> 00:25:17,940
اخرجوا من هنا -
اخفضوا أسلحتكم -
399
00:25:17,980 --> 00:25:20,350
ابتعدوا -
عودوا لمنازلكم -
400
00:25:20,380 --> 00:25:22,420
هذا أخر تحذير
401
00:25:25,920 --> 00:25:27,650
الأعداء -
402
00:25:31,160 --> 00:25:33,960
(لقد سقط (الر
403
00:25:33,990 --> 00:25:36,160
أين هم القناصين ؟ -
لا أعلم
404
00:25:36,200 --> 00:25:37,730
لا أعلم
405
00:25:40,000 --> 00:25:43,340
عند الساعة 2 أيها الرقيب
406
00:25:47,810 --> 00:25:51,080
خالِ-
خال -
407
00:25:58,520 --> 00:25:59,890
الر) أنت على مايرام ؟)
408
00:25:59,930 --> 00:26:02,530
السترة قد تلقت الرصاصة
409
00:26:03,360 --> 00:26:05,500
اوه كلا
410
00:26:05,530 --> 00:26:08,100
كلا كلا كلا
411
00:26:08,130 --> 00:26:12,540
كلا كلا
412
00:26:19,380 --> 00:26:21,350
كلا كلا كلا
413
00:26:21,380 --> 00:26:23,450
(أنت, (بيلفلور
414
00:26:56,610 --> 00:26:58,750
اللعنة عليك
415
00:26:58,780 --> 00:27:00,520
مالأمر ؟
416
00:27:00,550 --> 00:27:02,280
والدي (ديبي بيلت) سجلوا خروجهم
من النزل
417
00:27:02,300 --> 00:27:04,090
وعادوا إلى ميسسبي
418
00:27:04,090 --> 00:27:05,820
يقول أنه حصلوا على
ما أتو من أجله
419
00:27:08,560 --> 00:27:11,390
حسنا, هذا شئ رائع
أليس كذلك ؟
420
00:27:11,430 --> 00:27:12,910
ذلك يعني أنه بإمكاننا
إيقاف البحث
421
00:27:13,380 --> 00:27:14,380
هل تمزح معي ؟
422
00:27:14,400 --> 00:27:18,500
لم يخبروني أن أتوقف عن البحث
إلا اذا هم قد وجدوا شيئا
423
00:27:18,530 --> 00:27:21,570
وماذا لو لم يكن هنالك
فأرا ؟
424
00:27:21,600 --> 00:27:23,340
ماذا إذا كانت الكلاب قد
تعبت من البحث ؟
425
00:27:23,370 --> 00:27:25,210
أنا هو الكلب في ذاك التشبيه
426
00:27:25,240 --> 00:27:27,810
وأنا لست متعبا من البحث عن ذلك
الفأر لأني أعلم أن هنالك شئ مريب
427
00:27:27,840 --> 00:27:30,810
القاضي مازال مدين لي
سأذهب لأحصر على إذن بحث
428
00:27:30,850 --> 00:27:34,080
ابحث في جميع الممتلكات في
حدود 500 ياردة من تلك السيارة
429
00:27:34,120 --> 00:27:36,050
أعلم أن ذلك يدخل مسكن
أختك
430
00:27:36,090 --> 00:27:38,690
أنا و(كيفن) سنتولى الأمر هناك
431
00:27:40,060 --> 00:27:42,890
جيس) مالأمر؟)
432
00:27:42,930 --> 00:27:46,860
أتيت لأتحدث مع النقيب حول قضية
(ديبي بيلت)
433
00:27:46,900 --> 00:27:48,930
هل كنت تتحدث معها حول القضية ؟ -
لا -
434
00:27:48,960 --> 00:27:51,270
!صدقا
ماذا أنتِ فاعلة ؟
435
00:27:51,300 --> 00:27:53,140
استمع, حضرة النقيب
436
00:27:53,170 --> 00:27:55,740
عليك أن تسمع هذا
437
00:27:55,770 --> 00:27:57,510
هل تستمع ؟
438
00:27:57,540 --> 00:27:59,640
نعم -
جيد -
439
00:27:59,680 --> 00:28:01,210
(قضية (البيلت
440
00:28:01,250 --> 00:28:03,050
كل مايهمك أنها أغلقت
441
00:28:05,420 --> 00:28:08,150
لعدة أسباب, إنها لم تعد تهمك
حسنا ؟
442
00:28:10,450 --> 00:28:11,950
وأعطني هذا الملف
443
00:28:13,760 --> 00:28:15,390
شكرا لك
444
00:28:15,420 --> 00:28:19,990
في الحقيقة, لقد وصلت بعيدا
بخلفيتك
445
00:28:20,030 --> 00:28:23,560
أنت لاتذكر هذا الاسم
(ديبي بيلت)
446
00:28:23,600 --> 00:28:27,670
ولا تلك السيارة المهجورة أو الوالدين المفجوعين
447
00:28:27,700 --> 00:28:30,870
كلها قد رحلت
448
00:28:30,900 --> 00:28:33,110
لابد أن تنزاح عن كاهلك
449
00:28:33,140 --> 00:28:34,940
نعم, الآن أشعر بشعور رائع
450
00:28:34,980 --> 00:28:37,240
حسنا, شكرا لك
451
00:28:37,280 --> 00:28:40,250
لقد جعلتني مواطنة سعيدة
من رينارد باريش
452
00:28:40,280 --> 00:28:43,580
سعيدة لرد الجميل
453
00:28:43,620 --> 00:28:46,290
أنتِ صديقة رائعة
454
00:28:46,320 --> 00:28:49,290
أعلم
455
00:29:25,990 --> 00:29:28,430
أين (بيل) ؟ -
لديه مهمة يقوم بها -
456
00:29:30,870 --> 00:29:32,670
اجلسِ
457
00:29:49,490 --> 00:29:52,720
علينا ألا نخدع أنفسنا
458
00:29:52,760 --> 00:29:55,460
البحث عن (راسل ايدجنتون) مهمة
انتحارية
459
00:29:55,490 --> 00:29:57,590
حتى لو ألقينا القبض عليه
460
00:29:57,630 --> 00:30:00,330
ستوجه إلينا تهمة الخيانة
461
00:30:00,370 --> 00:30:02,270
ظننت أنه لديك أصدقاء
في السلطة
462
00:30:02,300 --> 00:30:05,200
صديقة ولكنها لم يعد بإمكانها
مساعدتي
463
00:30:07,040 --> 00:30:13,150
إما إن (راسل) سيقتلنا
أو ستفعل السلطة ذلك
464
00:30:13,180 --> 00:30:15,080
ليس هنالك خيارات أخرى
465
00:30:15,110 --> 00:30:17,750
سأذهب معك لقد
سحقنا (راسل) من قبل
466
00:30:17,780 --> 00:30:18,960
ويمكننا أن نحارب السلطة
467
00:30:18,980 --> 00:30:20,020
اسمع
468
00:30:20,020 --> 00:30:21,620
النهاية قادمة حتما
469
00:30:21,650 --> 00:30:23,960
ولايمكنني أن اجعلكِ تواجهين
تلك النهاية
470
00:30:24,020 --> 00:30:26,490
إيرك) أنا أريد ذلك)
471
00:30:26,530 --> 00:30:28,190
كلا
472
00:30:28,230 --> 00:30:35,070
.. ماقلته في لحظة الغضب
لقد كنتِ محقة
473
00:30:35,100 --> 00:30:38,270
علي أن أطلق سراحك
474
00:30:38,310 --> 00:30:43,180
وليس لأني لا أثق بكِ
أو أن لا أهتم بكِ
475
00:30:43,210 --> 00:30:46,480
لأنكِ الوحيدة من ذريتي
476
00:30:48,250 --> 00:30:50,390
وريثتي الوحيدة
477
00:30:50,420 --> 00:30:53,260
أريدكِ أن تكونِ على قيد الحياة
عندما أرحل
478
00:31:12,010 --> 00:31:18,880
إذا كان هذا ماتتمناه
أتفهم ذلك
479
00:31:20,750 --> 00:31:22,690
أقبل
480
00:31:37,140 --> 00:31:39,470
افعلها
481
00:31:48,280 --> 00:31:50,680
(باميلا)
482
00:31:50,710 --> 00:31:53,750
أنا أتخلى عن الرابطة
التي بيننا
483
00:31:53,780 --> 00:31:56,580
وسلطاني عليك كذريتي
484
00:31:56,620 --> 00:31:59,050
كصانعكِ أنا
485
00:32:01,060 --> 00:32:02,390
أطلق سراحك
486
00:32:18,270 --> 00:32:20,930
أنتِ طفلتي
487
00:32:22,700 --> 00:32:25,670
(كما كنت طفل (غودريك
488
00:32:27,840 --> 00:32:31,180
لقد ولدتي بين
العظماء
489
00:32:35,750 --> 00:32:38,080
وأنتِ صانعة الآن
490
00:32:41,690 --> 00:32:43,720
دمنا سيزدهر
491
00:32:45,190 --> 00:32:46,990
أتفهمين ذلك ؟
492
00:33:01,140 --> 00:33:03,270
حسنا, هيا تفضلوا
493
00:33:03,310 --> 00:33:05,910
مرحبا, آنساتي
494
00:33:06,780 --> 00:33:08,810
مرحبا
495
00:33:14,420 --> 00:33:17,290
حسنا, الجميع حاضر
496
00:33:17,320 --> 00:33:19,120
الامان أولا
497
00:33:23,100 --> 00:33:25,400
أهذا ضروري ؟ -
! أنتِ أنت
498
00:33:25,430 --> 00:33:28,130
لاعليكم يأولاد
499
00:33:28,170 --> 00:33:31,840
افعل كما يفعل البوذي
ابقوا كالأناء
500
00:33:31,870 --> 00:33:33,770
أنت محق, أخبرهم
حضرة القاضي
501
00:33:33,810 --> 00:33:35,740
إلى متى علينا
ارتداء هذا الشئ ؟
502
00:33:35,780 --> 00:33:37,580
حتى نصل إلى النادي
503
00:33:37,610 --> 00:33:39,740
حسنا, لماذا نحن منتظرين ؟
لنتجه
504
00:33:39,780 --> 00:33:42,050
حسنا, لقد سمعته
انطلق
505
00:33:47,650 --> 00:33:50,590
ربما, لو أعطيتني تلميح لما تبحث عنه
لأمكنني مساعدتك
506
00:33:50,620 --> 00:33:52,960
جهاز تنصت جهاز تسجيل
جهاز ارسال
507
00:33:52,990 --> 00:33:54,590
أي شئ مثل ذلك
508
00:33:54,630 --> 00:33:56,460
اوه, من يتنصت عليك ؟
509
00:33:56,500 --> 00:33:58,760
لا أحد, أتمنى ذلك
ولكني أريد أن أتأكد
510
00:34:00,930 --> 00:34:05,070
بيل) مازلت ملكا)
أليس كذلك ؟
511
00:34:06,370 --> 00:34:08,040
لماذا تسألين ؟
512
00:34:08,070 --> 00:34:10,570
لا أعلم, ولكنه يبدو واضحا
أن هنالك أمر ما
513
00:34:12,280 --> 00:34:14,880
على حسب النصوص من سلطة
مصاصي الدماء
514
00:34:14,910 --> 00:34:17,980
أنا صاحب السيادة في مملكة
لوسيانا
515
00:34:18,020 --> 00:34:20,390
حتى اقابل الموت الحقيقي
516
00:34:20,420 --> 00:34:23,120
أو حتى يغيروا ارائهم
517
00:34:31,760 --> 00:34:33,730
لقد دعوت القليل من الأصدقاء
حسنا ؟
518
00:34:33,770 --> 00:34:35,870
لم يؤكل أحد
ولم يستنزف أحد
519
00:34:35,900 --> 00:34:39,070
ليس هنالك حاجة
إنه منزلك أيضا
520
00:34:39,100 --> 00:34:41,940
يمكنك الاعتناء بنفسك أيضا
521
00:34:42,010 --> 00:34:45,380
ولكن هذه جودة رديئة
522
00:34:45,410 --> 00:34:48,180
احضري الطاقم لينظفوا
هذه الفوضى
523
00:34:56,420 --> 00:35:00,360
هل ستذهب لزيارة (سوكي) ؟
524
00:35:00,390 --> 00:35:02,860
إنها فقط تمر بأيام عصيبة
525
00:35:02,900 --> 00:35:06,900
(كما تعلم, مع (تارا) و (ديبي
526
00:35:06,930 --> 00:35:09,200
لقد توليتِ أمر النقيب
527
00:35:09,240 --> 00:35:11,740
على الرغم من أنني لا أحبذ
فعل هذا مرة اخرى
528
00:35:11,770 --> 00:35:14,370
لديها نزعة لإخراج مايصيبها
للناس
529
00:35:14,410 --> 00:35:17,810
بيل) لقد رأيتها)
حالتها سيئة
530
00:35:17,840 --> 00:35:19,450
هذا مغاير
531
00:35:19,480 --> 00:35:22,150
وأنا لا أهتم بما حدث
532
00:35:22,180 --> 00:35:24,950
مابينك أنت و(سوكي) يختلف عن
مابينها وأي شخص آخر
533
00:35:31,020 --> 00:35:33,260
اهتمي بنفسكٍ أولا
534
00:35:42,400 --> 00:35:44,270
ماذا ؟
535
00:35:45,200 --> 00:35:47,900
أعتقد أنني قمت بواجبي
536
00:36:14,080 --> 00:36:16,950
الصالحون يعانون
537
00:36:16,980 --> 00:36:19,320
أنا لست في مهمة
538
00:36:19,350 --> 00:36:21,390
أنا أقبل بقدري
539
00:36:21,420 --> 00:36:26,950
وأنتِ تقبلين بالموت الحقيقي
والذي سيلحق بك لخيانتك ؟
540
00:36:40,240 --> 00:36:43,040
فليكن -
نورا) عزيزتي)
541
00:36:43,080 --> 00:36:45,780
لن أقبل بذلك
542
00:36:45,820 --> 00:36:48,920
لطالما أحببتك واعتبرتك من صلبي
لعدة قرون
543
00:36:48,950 --> 00:36:52,050
ولا أريدك أن تضحي بنفسك
من أجل أخطاء الآخرين
544
00:36:52,090 --> 00:36:54,390
من الذي قام بضمك ؟
545
00:36:55,760 --> 00:36:58,230
من الذي يحاول بشدة
لإسقاطنا ؟
546
00:36:58,260 --> 00:37:02,000
نعلم أنك من طائفة الانجليين
لقد اعترفتي بذلك بالفعل
547
00:37:02,030 --> 00:37:04,830
ولكني لا أرى فيكِ
صفة القائدة
548
00:37:07,270 --> 00:37:09,240
تبا لك
549
00:37:15,910 --> 00:37:23,020
لقد حرقتم وشرحتم
كل انش في جسدي
550
00:37:25,090 --> 00:37:26,720
ليس هنالك مايقال
551
00:37:26,760 --> 00:37:28,690
حسنا, إذا لم تعد حياتك
تهمك
552
00:37:28,730 --> 00:37:30,960
ماذا عن (كيمبتون) و(نورثمان) ؟
553
00:37:31,000 --> 00:37:33,760
اقتلهم, وماذا يهمني ؟
554
00:37:33,800 --> 00:37:35,930
من الممكن أنهم
موتى على أي حال
555
00:37:35,970 --> 00:37:38,940
هل نفعلها الآن ؟
556
00:37:40,740 --> 00:37:44,180
أحب الاشياء التكنلوجية
خاصة هذا التطبيق
557
00:37:48,510 --> 00:37:51,520
انطقِ بالكلمة
وسأغرس الوتد في
558
00:37:52,850 --> 00:37:56,350
فقط انطقِ بالكلمة
559
00:37:56,390 --> 00:38:01,630
إذا أخبرتكم
560
00:38:01,660 --> 00:38:04,530
كيف يمكنني ضمان سلامتهم ؟
561
00:38:15,180 --> 00:38:19,610
أقسم على دماء ليلث
562
00:38:22,080 --> 00:38:24,540
اعطنا اسماء الملحدين
563
00:38:24,580 --> 00:38:27,710
و (نورثمان) و (كومبتون) سيبقون على
مايرام
564
00:38:32,190 --> 00:38:34,290
هذا هو نذري الأعظم
565
00:38:34,320 --> 00:38:37,530
كمؤمنة
566
00:38:41,630 --> 00:38:43,770
أخبريني
567
00:39:03,420 --> 00:39:06,380
حسنا, لقد وصلنا -
راقب خطواتك -
568
00:39:14,890 --> 00:39:17,600
حفلة الكليمنتس
569
00:39:20,570 --> 00:39:23,000
من هنا
570
00:39:23,040 --> 00:39:26,510
تفضلوا
571
00:39:26,540 --> 00:39:28,410
حسنا, مستعدين ؟
572
00:39:28,440 --> 00:39:30,910
واحد , اثنان, ثلاثة
573
00:39:32,110 --> 00:39:34,210
تبا
574
00:39:34,250 --> 00:39:36,450
بماذا أخبرتكم ؟
575
00:39:36,480 --> 00:39:40,650
يمكنك النظر وبالتأكيد
يمكنك اللمس
576
00:39:46,560 --> 00:39:48,660
نحن متبرجات قليلا
577
00:39:48,700 --> 00:39:51,200
تعلمون ماعليكم فعله
578
00:39:51,230 --> 00:39:53,200
كيف لم أعلم بهذا المكان
من قبل ؟
579
00:39:53,240 --> 00:39:54,640
الدعوات الخاصة فقط
580
00:39:54,670 --> 00:39:56,240
أنا آتي هنا
في كل عطلة أسبوع
581
00:39:56,270 --> 00:39:58,870
لقد أصبحت شخصا مهما هنا
582
00:40:00,340 --> 00:40:03,510
حضرة القاضي, هأنت ذا
583
00:40:03,550 --> 00:40:05,750
علي الذهاب
584
00:40:05,780 --> 00:40:08,520
استمتعوا
585
00:40:10,690 --> 00:40:14,090
? Sleep, child, sleep ?
586
00:40:14,120 --> 00:40:18,730
? Sleep,
child, sleep ?
587
00:40:18,760 --> 00:40:20,460
? Daylight is waiting ?
588
00:40:20,500 --> 00:40:22,660
? Nighttime's awaiting ?
589
00:40:22,700 --> 00:40:26,600
? So sleep, my child ?
590
00:40:26,640 --> 00:40:30,610
? Sleep, sleep,
my Isabella ?
591
00:40:30,640 --> 00:40:34,510
? Safely
in your carousel-a ?
592
00:40:34,540 --> 00:40:36,180
? Sleep through
the spinning ?
593
00:40:36,210 --> 00:40:38,310
? Just like
your beginning... ?
594
00:40:38,350 --> 00:40:40,080
أنت, أنت
595
00:40:40,120 --> 00:40:41,820
إلى أين أنت
ذاهب ؟
596
00:40:48,560 --> 00:40:50,420
(أندي) -
من ؟ -
597
00:40:50,460 --> 00:40:52,860
يالهي, أنتِ
598
00:40:52,900 --> 00:40:54,860
(موريلا) -
لا أعلم -
599
00:40:54,900 --> 00:40:56,330
أنا أذكرك
600
00:40:56,360 --> 00:40:58,470
أنا أتذكر كل شئ
كيف يمكنني أن أنسى ؟
601
00:40:58,500 --> 00:41:00,130
أنا سعيدة لرؤيتك
602
00:41:00,170 --> 00:41:04,200
لقد أعتقدت أن ذلك كان حلما -
لم يكن حلما -
603
00:41:04,270 --> 00:41:07,510
هل هذا حلم إذا ؟
604
00:41:17,750 --> 00:41:19,650
ماذا برأيك ؟
605
00:41:19,690 --> 00:41:22,760
لا أهتم
606
00:41:24,090 --> 00:41:27,230
( singing along )
? If you like pi?a coladas ?
607
00:41:27,260 --> 00:41:31,060
? And getting caught
in the rain ?
608
00:41:31,100 --> 00:41:34,200
? If you're not
into vampires ?
609
00:41:34,230 --> 00:41:37,400
? If they've shot
half your brain ?
610
00:41:37,440 --> 00:41:41,240
? If you like making love
at midnight ?
611
00:41:41,280 --> 00:41:43,510
? And not in a cemetery... ?
612
00:41:43,540 --> 00:41:45,040
يالهي
613
00:41:45,080 --> 00:41:47,250
? I'm the love that
you've looked for ?
614
00:41:47,280 --> 00:41:50,780
- ? Write to me and escape... ?
615
00:41:50,820 --> 00:41:53,610
نعم -
(أوه, شكرا للمولى (سوكي
616
00:41:53,650 --> 00:41:56,620
هل أنتِ على مايرام ؟ -
أنت تسأل الآن ؟ -
617
00:41:56,650 --> 00:42:01,150
أنا في أفضل حال منذ زمن
لماذا ؟
618
00:42:01,190 --> 00:42:03,290
لأن سياررتك مصطدمة بالعمود
619
00:42:03,320 --> 00:42:05,760
كموزة ضخمة منزلقة
وليس لديك وسادة هوائية أيضا
620
00:42:05,790 --> 00:42:07,890
مالذي حدث ؟
621
00:42:07,930 --> 00:42:09,900
لا أعلم, فقدت السيطرة
622
00:42:09,930 --> 00:42:12,200
كما أنه كان للسيارة
عقل تتحكم فيه
623
00:42:12,230 --> 00:42:14,370
اوه تبا, تبا -
لا عليك -
624
00:42:14,400 --> 00:42:16,770
خرجت في الوقت المناسب
625
00:42:16,800 --> 00:42:18,980
لقد كان شعورا رائعا
626
00:42:19,010 --> 00:42:23,220
سوك) علينا التحدث)
ابقِ مكانك , انا قادم
627
00:42:23,250 --> 00:42:25,720
كلا,كلا
أنا على مايرام أعدك
628
00:42:27,620 --> 00:42:29,820
لقد وصلت بسرعة
629
00:42:31,560 --> 00:42:34,060
لابد وأنك تمزح
630
00:42:34,090 --> 00:42:36,700
الباب مفتوح
لافييت) علي الذهاب)
631
00:42:36,730 --> 00:42:38,910
إذا أردت أن تصنع لي معروفا
اتصل بـ (جيب ليكروي) واجعله
632
00:42:38,930 --> 00:42:40,530
يسحب السيارة
633
00:42:40,530 --> 00:42:43,000
ولاتقلق علي , أنا بخير
634
00:42:43,040 --> 00:42:45,910
سوك) علي إخبارك)
635
00:42:45,940 --> 00:42:48,510
تبا
636
00:42:50,980 --> 00:42:52,880
احس برائحتك كالخوخ والنعناع
637
00:42:52,920 --> 00:42:54,950
وأنا اشم رائحتك مثل اكوا فيلفا
638
00:42:57,220 --> 00:43:00,020
اسمعي, لقد ذهبت
(إلى ال (بيلت
639
00:43:00,060 --> 00:43:05,000
اخبرتهم عن ابنتهم -
رائع
640
00:43:05,030 --> 00:43:08,170
أتمنى أنك أعجبك
في بدلة برتقالية
641
00:43:08,200 --> 00:43:10,900
كلا, كلا انتظري
لحظة فقط
642
00:43:10,940 --> 00:43:12,970
اخبرتهم أن (ديبي) قد
فارقت الحياة
643
00:43:13,000 --> 00:43:15,510
أعتقد أنهم يستحقون معرفة
الحقيقة
644
00:43:15,540 --> 00:43:18,940
ولكن كل ماقلته كان كذبا
645
00:43:18,980 --> 00:43:22,410
كل ذلك من أجل
أن أهتم بالفوضى التي تسببت بها
646
00:43:22,450 --> 00:43:25,880
أعتقد أنهم قامو بتصديقي -
لماذا فعلت ذلك ؟ -
647
00:43:25,920 --> 00:43:28,520
لو ظهرت الحقيقة
ستذهبين إلى السجن
648
00:43:28,550 --> 00:43:33,390
وإذا لم تظهر الحقيقة
عائلة (بيلت) لن تعلم ماذا حدث لابنتهم
649
00:43:33,420 --> 00:43:36,060
تبدو وكأنها افضل طريقة
650
00:43:38,500 --> 00:43:40,760
يالهي
651
00:43:43,540 --> 00:43:44,870
أنا متأسفة جدا
652
00:43:44,900 --> 00:43:47,050
لقد وضعت في موضع لاتحسد عليه
653
00:43:47,770 --> 00:43:50,970
أعلم أنك ربما مازالت
غاضب
654
00:43:51,010 --> 00:43:54,140
ولكن أرجوك
655
00:43:54,180 --> 00:43:57,250
أرجوك, أعلم كما أنا ممتنة لك
656
00:43:59,520 --> 00:44:01,280
أعلم ذلك
657
00:44:03,550 --> 00:44:07,260
هل يمكنني دعوتك إلى شراب
على الأقل ؟
658
00:44:07,290 --> 00:44:10,260
الحانة مفتوحة
659
00:44:10,290 --> 00:44:13,460
ويبدو أنها فاكهية
660
00:44:17,970 --> 00:44:20,000
سأحتاج أكثر من واحدد
661
00:44:21,140 --> 00:44:22,740
ماذا تعتقد ؟
662
00:44:22,770 --> 00:44:25,210
أنه أخر بناء في
هذه الملكية
663
00:44:28,670 --> 00:44:31,070
أعتقد أن (الر) قد رحل
664
00:44:45,490 --> 00:44:47,990
ساعدني -
حسنا -
665
00:44:58,570 --> 00:45:00,400
حضرة الرقيب
666
00:45:14,090 --> 00:45:16,260
يالهي
667
00:45:16,290 --> 00:45:19,560
بيلفلور) عليك رؤية هذا)
668
00:45:27,840 --> 00:45:30,270
يالهي
669
00:45:30,300 --> 00:45:32,310
لقد عرفت ذلك
670
00:45:32,340 --> 00:45:34,970
علمت أنه معتل
671
00:45:35,010 --> 00:45:38,310
ارفعوا أيديكما
672
00:45:42,120 --> 00:45:44,420
آسف على التأخير
673
00:45:48,050 --> 00:45:50,890
أنتم ؟
674
00:45:50,930 --> 00:45:54,170
سوزان)؟)
إيموري)؟)
675
00:45:54,200 --> 00:45:56,370
ماذا.. ؟
676
00:45:56,400 --> 00:45:59,040
كلا, يالهي
677
00:45:59,070 --> 00:46:01,610
يالهي
678
00:46:01,640 --> 00:46:04,710
تفضل
679
00:46:04,750 --> 00:46:06,010
لقد مر وقت
على غروب الشمس
680
00:46:06,050 --> 00:46:08,150
ليس هنالك مصاص دماء يخصني
ينام الليل كله
681
00:46:08,180 --> 00:46:11,450
مالذي حدث لك ؟
682
00:46:11,490 --> 00:46:13,250
ومن هذه ؟
683
00:46:13,290 --> 00:46:15,060
لاشئ
و ميلني
684
00:46:15,090 --> 00:46:17,990
إنها هنا لأن أحدهم
بحاجة ماسة للغداء
685
00:46:18,030 --> 00:46:21,430
بجدية, عمرها ثلاثة أيام
وهي مصابة بخلل في النظام الغدائي
686
00:46:21,460 --> 00:46:22,600
لماذا أنا ؟
687
00:46:22,630 --> 00:46:24,530
ارحلِ عني
688
00:46:24,570 --> 00:46:27,430
ألا تفهمين, لقد كنت بشرية
منذ ثلاثة أيام
689
00:46:27,470 --> 00:46:31,070
لايمكني أن أنظر الى شخص آخر على
أنه عشاء
690
00:46:31,110 --> 00:46:33,870
.. اسمعِ تبدين
691
00:46:33,910 --> 00:46:35,640
لذيذة ؟
692
00:46:35,680 --> 00:46:38,140
كنت سأقول لطيفة ولكن
حسنا
693
00:46:38,180 --> 00:46:40,380
الامر ليس متعلق بكِ
694
00:46:40,410 --> 00:46:43,020
أنا فقط لا -
اوه , لاعليكِ
695
00:46:43,050 --> 00:46:45,020
لا أمانع
696
00:46:50,360 --> 00:46:51,730
لا أستطيع فعل ذلك -
عليك فعل ذلك -
697
00:46:51,760 --> 00:46:52,760
كلا -
افعليها -
698
00:46:52,790 --> 00:46:54,230
كلا -
سأقول الكلمة -
699
00:46:54,260 --> 00:46:55,700
أرجوكِ لاتقوليها -
تناولي عشائك والا سأقولها
700
00:46:55,730 --> 00:46:57,260
لا, أرجوك, لا
701
00:46:57,300 --> 00:47:00,200
كصانعتكٍ أنا آمرك
قومي بعضها
702
00:47:02,500 --> 00:47:04,710
على مهلكِ , والا قتلتها
703
00:47:04,740 --> 00:47:07,910
خذيها إلى حافة الموت
وامسكيها هناك
704
00:47:07,940 --> 00:47:10,580
الاكسجين يخرج من الدم
705
00:47:10,610 --> 00:47:13,410
إنه نقي وثخن
706
00:47:13,450 --> 00:47:15,780
الآن
707
00:47:15,820 --> 00:47:21,320
ليس عليكِ المحاولة
دعيه يتدفق
708
00:47:21,360 --> 00:47:22,820
نبض قلبها
709
00:47:22,860 --> 00:47:25,560
حياتها إنها لك
710
00:47:25,590 --> 00:47:28,500
اشربِ
711
00:47:30,570 --> 00:47:32,670
هاهي حياتكِ الآن
712
00:47:32,700 --> 00:47:34,900
أعلى السلسلة الغذائية
713
00:47:34,940 --> 00:47:38,940
لا يستطيع أي انسان
الحاق الأذى بك
714
00:47:38,970 --> 00:47:42,410
إنهم ملكك
لتتلذذي بهم
715
00:48:08,340 --> 00:48:10,170
عالاقل هذا مايطلق عليه العلماء
716
00:48:10,210 --> 00:48:12,840
على مايبدو أنه اسم أحمق
بالنسبة لي
717
00:48:12,880 --> 00:48:15,410
أنا افضل الغة العامية
718
00:48:17,420 --> 00:48:20,550
شجرة يهوذا-
هناك -
719
00:48:20,580 --> 00:48:24,290
الآن, ذلك يخبرنا بكل شئ
أليس كذلك ؟
720
00:48:25,660 --> 00:48:28,270
وبالتالي فإنه من هذا
الغصن
721
00:48:28,300 --> 00:48:31,100
يهوذا قد شنق نفسه
722
00:48:31,140 --> 00:48:34,740
الطرف قد صهر من 30 قطعة
من الفضة
723
00:48:34,770 --> 00:48:38,810
الثمن قد دفعه الخائن
724
00:48:38,840 --> 00:48:41,650
هذا إذا كنتم تؤمنون بمثل
هذه الأشياء
725
00:48:41,680 --> 00:48:44,380
هذا مايخبرنا به الكتاب
726
00:48:44,420 --> 00:48:47,020
نعم, ولكن حقا من القائل ؟
727
00:48:47,050 --> 00:48:50,860
أي خشبة حادة قد
تفي بالغرض
728
00:48:50,890 --> 00:48:54,260
ولكن إذا أخذتم الكتاب
بالمعنى الحرفي
729
00:48:54,290 --> 00:48:57,460
إذا هذه هي
730
00:48:59,530 --> 00:49:02,600
القطعة المقدسة
731
00:49:03,700 --> 00:49:06,340
جميعنا لدينا أعمال
لنهتم بها
732
00:49:06,370 --> 00:49:08,440
هل يمكننا تأجيل الحلسة ؟
733
00:49:08,470 --> 00:49:10,280
اوه لايمكنني فعل ذلك
734
00:49:10,310 --> 00:49:12,540
أنا اقوم بتفتيش غرفكم الان
735
00:49:12,580 --> 00:49:16,550
أيها الوصي, ذلك غير ممكن
جميعنا مخلصين
736
00:49:16,580 --> 00:49:19,480
وكلنا على علم أنه هنالك
المتطرفين
737
00:49:19,520 --> 00:49:23,090
الذين يرفضون ادراك حكمة هذه
الحركة
738
00:49:23,120 --> 00:49:25,590
إذا كان هنالك مستشار قد انحرف
عن الطريق
739
00:49:25,630 --> 00:49:27,490
مالمانع أن يكونوا مستشارين ؟
740
00:49:52,150 --> 00:49:53,750
حقا ؟
741
00:50:01,460 --> 00:50:04,930
كما قالت (نورا) هنالك
خائن آخر
742
00:50:10,840 --> 00:50:13,270
خيانة
743
00:50:16,810 --> 00:50:19,910
الفتنة تحت هذا السقف
744
00:50:25,580 --> 00:50:28,260
حضرة المستشار (درو) هل يمكنك
أن تفسر لماذا
745
00:50:28,280 --> 00:50:30,280
هذا في حوزتك ؟
746
00:50:31,360 --> 00:50:33,860
موتي أيتها البشرية
747
00:50:33,890 --> 00:50:36,530
أنتم مجرد طعام لنا
748
00:50:41,970 --> 00:50:43,800
أيها الوصي, أنا أعتذر
749
00:50:43,840 --> 00:50:45,710
إنه تذكار أخرق
750
00:50:45,740 --> 00:50:48,540
من منا لم يتغدى على
بشري في إحدى الفترات ؟
751
00:50:48,580 --> 00:50:50,480
هنالك منا من يفعل
ذلك
752
00:50:50,510 --> 00:50:53,610
ولكننا لا نسجله ونرسله
إلى مصراتة
753
00:50:53,650 --> 00:50:58,350
دمشق,بطرسبورغ
754
00:50:58,390 --> 00:51:01,220
أرساله لمن يعرفوا بأنهم
أعداء للسلطة
755
00:51:01,250 --> 00:51:06,490
مع رسالة مشفرة في العاطفة
756
00:51:06,530 --> 00:51:09,190
والتضامن
757
00:51:13,030 --> 00:51:17,070
يمكنني التفسير, كنت أحاول
التسلل إليهم
758
00:51:17,100 --> 00:51:19,270
حتى يمكنني كسب ثقتهم
759
00:51:25,040 --> 00:51:27,080
توخوا الحذر
760
00:51:27,110 --> 00:51:29,850
لن أقبل بمزيد من التمرد
761
00:51:31,150 --> 00:51:35,320
ولا المعارضة على أهدافنا العادلة
762
00:51:36,260 --> 00:51:43,400
ستقعون واحد تلو الأخر
763
00:51:45,700 --> 00:51:48,370
أهذا واضح ؟
764
00:51:58,980 --> 00:52:01,450
لتبارك الاله بالدماء
765
00:52:11,120 --> 00:52:13,530
هذا كان شراب (تارا) المميز
766
00:52:13,560 --> 00:52:17,130
لقد قامت بصنعه للضحك
ولكن الناس استمروا على طلبه
767
00:52:20,130 --> 00:52:21,630
" أطلقت عليه "مرزبانية البرتقال
768
00:52:21,670 --> 00:52:23,740
أنا لست قريبا من الانتشاء حتى
769
00:52:23,770 --> 00:52:25,270
لهذا عليك أن تتناول واحدا
770
00:52:25,310 --> 00:52:27,910
كلما انتشيت, كان اهتمامك أقل
771
00:52:34,150 --> 00:52:37,380
هذه قذارة لاتصدق
772
00:52:40,050 --> 00:52:44,290
كم بالعادة تقومين بالشرب ؟ -
ليس بما فيه الكفاية -
773
00:52:45,620 --> 00:52:49,360
أشعر بشعور رائع للمرة الأولى
من يعلم ؟
774
00:52:51,030 --> 00:52:52,760
أعتقد أن العالم أجمع يكرهني
775
00:52:52,800 --> 00:52:56,730
فليذهبوا إلى الجحيم جميعا
776
00:52:58,470 --> 00:53:00,900
لقد قتلت صديقتك, ولكنك مازلت
تتحدث معي
777
00:53:00,940 --> 00:53:03,840
حسنا, أنا هنا من أجل
الشراب فقط
778
00:53:03,870 --> 00:53:06,210
إذا أنهِ مالديك
779
00:53:06,240 --> 00:53:08,750
لا أريده, إنه مقرف -
ولكني أعددته من أجلك -
780
00:53:08,780 --> 00:53:11,580
لايهمني -
هيا ,ستفعل أي شئ من أجلي -
781
00:53:11,620 --> 00:53:14,790
نعم, حسنا, ليس هذا -
بلى ستفعل, أنت واقع في غرامي
782
00:53:14,820 --> 00:53:17,790
تبا لكِ, أهذا ماتعتقدين ؟
783
00:53:30,740 --> 00:53:32,840
(وقت محرج للزيارة (بيل
784
00:53:34,310 --> 00:53:37,670
(جيسكا) أخبرتني أن (سوكي)
تمر بوقت عسير
785
00:53:37,710 --> 00:53:41,380
يبدو أنها تتعافى على نحو
جميل
786
00:53:42,710 --> 00:53:44,550
هل يمكننا البحث عن (راسل) ؟
787
00:53:44,580 --> 00:53:46,950
(نحن نبحث عن (راسل)
788
00:53:46,980 --> 00:53:49,220
دون تحقيق أي شئ
789
00:53:49,250 --> 00:53:51,620
(يمكننا الاستفادة من (سوكي
790
00:53:51,660 --> 00:53:54,590
لا أعتقد أنه تريد أن تقوم بشئ
معنا
791
00:53:54,630 --> 00:53:58,860
لا أعتقد ان الخيار لها
792
00:54:04,240 --> 00:54:06,670
نعم نعم
793
00:54:14,650 --> 00:54:17,650
هل تفكر بأحد آخر ؟
794
00:54:17,680 --> 00:54:19,620
مصاصة الدماء ؟
795
00:54:19,650 --> 00:54:22,250
لحظة, هل استمعتِ لأفكاري
796
00:54:25,960 --> 00:54:27,730
ماهذا المكان ؟
797
00:54:27,760 --> 00:54:29,490
جاسون) ؟)
798
00:54:29,530 --> 00:54:31,260
هادلي) ؟)
799
00:54:32,730 --> 00:54:35,200
يالهي -
800
00:54:36,640 --> 00:54:38,400
الحمدلله
801
00:54:38,440 --> 00:54:40,240
ليدا) هذا قريبي الذي أخبرتكِ)
عنه
802
00:54:40,270 --> 00:54:42,910
حسنا, أحدهم -
انتظري انتظري -
803
00:54:42,940 --> 00:54:45,340
متى عدتِ ؟ -
هل (سوكي) تعلم أنكِ هنا ؟
804
00:54:45,380 --> 00:54:46,910
سوكي) ؟) -
نعم -
805
00:54:46,950 --> 00:54:48,850
هل هي على قيد الحياة ؟
806
00:54:48,880 --> 00:54:50,880
بالطبع على قيد الحياة
807
00:54:50,920 --> 00:54:53,550
اوه يالهي, لقد ظننت أنها
بعد أن اختفت
808
00:54:53,590 --> 00:54:55,350
جايسون) علينا إحضارها)
809
00:54:55,390 --> 00:54:57,560
انتظري (هادلي) هل تعملين
هنا ؟
810
00:54:57,590 --> 00:54:59,060
لاتقلق, أنا لا ألمس أحدا
811
00:54:59,090 --> 00:55:00,590
يمكنني أن أحصل لك
على وظيفة أيضا
812
00:55:00,630 --> 00:55:02,460
هل ترقص ؟ -
بالطبع -
813
00:55:02,500 --> 00:55:03,930
ولكني لست بحاجة إلى
الوظيفة
814
00:55:03,970 --> 00:55:07,540
ألست لاجئ ؟ -
لاجئ -
815
00:55:07,570 --> 00:55:09,800
من ماذا ؟ -
مصاصي الدماء ؟ -
816
00:55:09,840 --> 00:55:12,640
لهذا أحضرت ابني
817
00:55:12,680 --> 00:55:16,340
أهذا نوعا ما منزل محمي بالجنيات ؟
818
00:55:16,380 --> 00:55:19,210
مصاصي الدماء , سيتنزفون دم
أي شخص به قطرة من دم الجنيات
819
00:55:19,250 --> 00:55:20,980
إذا لم يبقوا معا
(علينا إحضار (سوكي
820
00:55:21,020 --> 00:55:26,120
نعم, لا أعلم, آخر مرة اختلطت (سوكي) مع
الجنيات لم تنتهي الأمور على خير
821
00:55:26,160 --> 00:55:27,990
ستكون بحال أفضل مع
مصاصي الدماء
822
00:55:28,020 --> 00:55:29,990
لا لا لايمكن أن تكون
بجوار مصاصي الدماء
823
00:55:30,030 --> 00:55:31,720
في أحد الأيام سينقلبوا
عليها
824
00:55:31,750 --> 00:55:33,190
ويقتلونها
825
00:55:33,200 --> 00:55:35,030
كما فعلوا بوالديك
826
00:55:36,000 --> 00:55:38,230
ماذا ؟ -
هادلي؟ -
827
00:55:39,800 --> 00:55:41,900
والدي قتلوا بالفيضان
828
00:55:43,110 --> 00:55:45,740
أليس كذلك ؟
829
00:55:49,010 --> 00:55:50,540
هادلي) اذهبٍ حالا)
830
00:55:50,570 --> 00:55:52,840
أليس كذلك ؟ -
لقد أخبرتك بالكثير, هدئ من روعك -
831
00:55:52,880 --> 00:55:55,020
عليك احضار (سوكي) أرجوك
832
00:55:55,380 --> 00:55:57,620
هادلي) عماذا)
تتحدثين ؟
833
00:55:57,620 --> 00:55:58,910
(معذرة, (هادلي
834
00:55:58,920 --> 00:56:01,720
هادلي) إلى أين أنتِ ذاهبة ؟)
835
00:56:01,950 --> 00:56:05,360
اهدئ سيدي -
اهدأ, هذه قريبتي
836
00:56:05,390 --> 00:56:08,160
ابعد يديك عني -
اوه اوه
837
00:56:08,190 --> 00:56:09,890
مالأمر ؟ -
(هادلي) -
838
00:56:09,930 --> 00:56:10,930
ابعد يديك عنه
839
00:56:10,960 --> 00:56:13,330
سأقتلكم -
ابتعد -
840
00:56:13,360 --> 00:56:16,230
أنا ناقيب, لاتريد فعل ذلك لي-
(هادلي) -
841
00:56:20,270 --> 00:56:22,270
! (ستاكهاوس)
842
00:56:25,310 --> 00:56:28,180
? We'll meet again ?
843
00:56:28,210 --> 00:56:31,550
? Don't know where ?
844
00:56:31,580 --> 00:56:34,320
? Don't know when ?
845
00:56:34,350 --> 00:56:38,760
? But I know
we'll meet again ?
846
00:56:38,790 --> 00:56:41,490
? Some sunny day ?
847
00:56:46,530 --> 00:56:50,370
? Keep smiling through ?
848
00:56:50,400 --> 00:56:52,840
? Just like you ?
849
00:56:52,870 --> 00:56:55,810
? Always do ?
850
00:56:55,840 --> 00:56:57,940
? Till the blue skies ?
851
00:56:57,980 --> 00:57:00,180
? Drive the dark clouds ?
852
00:57:00,210 --> 00:57:03,780
? Far away ?
853
00:57:05,350 --> 00:57:08,590
? We'll meet again ?
854
00:57:08,620 --> 00:57:11,590
? Don't know where ?
855
00:57:11,630 --> 00:57:13,990
? Don't know when ?
856
00:57:14,030 --> 00:57:18,700
? But I know
we'll meet again ?
857
00:57:18,730 --> 00:57:21,530
? Some sunny day. ?