MdarTV تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5
في الحلقات السابقة
لحم خنزير أو باباروني - لحم خنزير -
ماذا تريدين ؟ تريدين مالاً ؟ - أريد حشيش -
سمعت بإن لديك حشيش (رائع من (افغانستان
هل (ستيفي) موجود ؟
نانس) ستحصلين على أوراق) من محاميَّ
من أجل التسجيل في المدرسة فقط لنجعله قانونياً
نجعل ماذا قانونياً ؟ - الحضانة ليتمكن من التسجيل في المدرسة -
الحضانة
دخلت السجن من أجلي
و الآن خرجتْ لذا سأبحث عنها
أين (سيلاس) ؟
لديه أمور عليه إنجازها
أجل ، ما زال غاضباً مني
ماذا بداخل المذياع ؟
لم تكوني لتخفيه لو كان مجرد مذياع
هل تريدين أن يكون الحشيش هنا عندما تعودين ؟
لا يمكنني أرجاعه إلى المركز معي
نصف هذا المخزون ملكي الآن
سأشارككِ في الأرباح سأكون عادلاً
اسمع ، نحتاجك ... في الملعب و في غرفة الإجتماعات
هيا اخبرني أنك موافق
(سيلاس جن-نيرد)
(إنه (سيلاس جن-نارد
مرحباً أنا (ماكسين) ، الفنانة
-- أنت أنت مدهش
أريد أن أغذيك و ألمس روحك العالية
هل أنت جائع ؟
سأجعل روحي العالية تلمس
تعرفين كيف هي
MdarTV : ترجمة mdartv.blogspot.com
ماذا تريدين ؟
هل أمك موجودة ؟
إنه أمر هام
آسفة ، إنها في الخارج آسفة
حسناً ، هل يمكن أن تقولي لها بأنّي استطيع رؤية ظلها ؟
ما زالت في الخارج
حسناً ،عظيم
هلّا أخبرتِ أمكِ عندما تعود
بأنّي استلمت الأوراق التي أرسلتها
--و أنا أقدر حقاً --أقدر حقاً
فرصة رؤية ابني و الحديث معه ؟
... إنه ليس هنا ، إنه
إنه يتدرب على كرة القدم
أمي أخبرتنا لماذا --ذهبتِ للسجن
لإنكِ قتلتِ مكسيكية
امرأة مكسيكة عزلاء
ماتت بسببك
هل شعرت بالإرتياح لإنك قتلتِ ؟
هل جعل الألم يزول ؟
لإن لدي ألم داخلي وظلام
و هناك صوت داخل الظلام
(حسناً ، حسناً ، حسناً يا (جيل هلّا خرجتِ وتصرفتِ كالراشدين ؟
هذا جهاز الاستشعار عندما ألعب بالملعقة
! رجاءً ، رجاءً
تقول أن (ستفي) حصل على "آخر مقعد في مدرسة "ولدروف
العربون هو 2800
و الجمعة هو الموعد النهائي لذا يجب أن ترسلي شيك
مصدق ، يا حقيرة
لماذا شقتك غريبة ومليئة بالمخاطر ؟
لإن الراحة هي أول إشارات الموت
هذا المكان يبقيك مستعداً
يزيد تدفق دمك و يزيد فترة حياتك
حصلتُ على هبة لبنائه
أجل
مدهش ما يفتقده المرء --عندما يتعطى الحشـ
أبحثُ عن الزوج الآخر من هذا
شخص ما في الغرفة هنا معنا
جورب أحمر ، يشبه هذا
هل بحثتَ في السلة ؟
أجل ، بحثتُ في السلة
أنا زوجها
زوجها
عذراً
لا بأس يا رجل أعرف التصرف
سأعود لآخذ ملابسي
أين مقبض الباب ؟
ارتاح نحن نمارس الجنس مع آخرين
أين نمتَ ليلة الأمس ؟
في المنتصف
منتصفنا ؟
أنتما مارسا الجنس و أنا سأعد البيض
هذه أوراق الحضانة
أنت تتطوع ، صحيح ؟
آسف هل قلتِ شيئاً ؟
أنت تتطوع ؟
صحيح
كلا ، ببساطة ربحت الكثير في التسعينات
من مقاضة عيادات التجميل
التي أصابت النساء بالتدرن
لذا تركت عالم الشركات
و أظن أن هذه طريقتي لأرد الجميل
لو أخذت قضيتك
"لو"
هل تريديم رؤية كتابي الخاص بالأحلام التي انقذتها ؟
أعتقد ذالك
ببساطة ، زبائني يحكون لي قصصهم
من داخل السجن و -- و أنا أضع الأفضل
في كتابي
أقرأها عندما أكون حزيناً ، أو أود الجنس
أو كلا الأمرين
ربما هذا غريب
لكن يجب أن تركزي على اِخبراي بشيء
يستحق أن يضاف لهذه الصفحات الذهبية
استطيع مساعدة ثلاث زبائن في نفس الوقت فقط
و حالياً هناك مكان واحد شاغر
هذا يعني أنكِ تنافسين المرأة
التي جعلت نفسها ملكة العنبر الرابع
بإصابتها بالسل و العطس لأعلى السلم الغذائي
و إكوادورية
حولت حمامة إلى قنبلة موقوتة
زميلتي في الزنزانة كانت تصنع نبذ من البطاطا الحلوة
في مرحاضنا
الريش كان هناك الكثير من الريش
قامت العصابة بقتل زوجي المكسيكي في السجن
استمري
جعلوها تبدو كجريمة عنصرية
الآريون
استأجروا من يطعنه
مزقوا عينه بحجر دمينو مكسور
و عندما انتهوا جلبوا لي
... صندوق يحتوي على
يحتوى على ماذا ؟ ماذا كان في الصندوق ؟
... سأحتاج إلى
خصوصية المحامي و العميل لأكمل
اسمعي ، حتى بمساعدتي وضعك سيئ
اختك هي الأم الوحيدة التي يعرفها ابنك
يمكنك أن ترسلي ما تريدين لكن صدقيني كلها مزقت
و الرضع لا يستطيعون القراءة
لذا عليك أن تري القاضي يإنك تحوالين الصلاح
هل طلبت منك شيئاً ؟
إيداع للروضة -- 2800 دولار
هل لديك هذا المبلغ ؟ - كلا ، يمكنني الحصول عليه -
لا أريد أن أعرف ما يعنيه هذا
بلى أريد
حسناً
لا أريد
بل أريد
لا تخبريني أبداً
هل يجب أن أرسله بنفسي ؟
--هل يجب أن أنظر إلى وجهها القبيح
كلا ، سأرسله أنا لهذا أنا هنا
في الحقيقة أريد منك التركيز على إيجاد عمل
أجل - عمل حقيقي -
على اعتبر مصدر دخلك السابق
... الآن
الآن أخبريني ماذا وضع الآرييون في الصندوق
هذا كل ما أفكر به
في المرة القادمة
ماهذه الأشياء الجديدة ؟
ماذا ؟ اشتريت بضعة أشياء
و كيف حصلت على المال ؟
عددة قروض دراسية
ستتقدم للدراسة ؟
كان هناك صفقة من نوع اشكرني على ذهابي للسجن "
" من أجلك باكمال دراستك
لكنّي لا أظن أني سأكمل الدراسة
من حسن حظك لا يجب أن تشكرها ،
حقاً ؟ لإني أشعر بالذنب
اقترح أن تغش هذا المال استمتع به
احصل لنفسك على مسبح بخار أو دراحة نارية
لا تشعر بالنذب ، حسناً ؟
أين تذهب ؟
نانسي) تريد رؤيتي) - هل يمكنني المجيء -
إنّه اجتماع عمل -
عمل يتعلق بالمخدرات
(إنه عمل عائلتنا يا (شين
لكننا الآن شركاء بالمناصفة
منذ متى ؟
منذ الأمس
لدينا علاقة جديدة
حيث تعاملنا مثل بقية البشر
لسنا بحاجة إلى أن نسمع ما تقوله
أو أن نطيعها بشكل أعمى
لذا إذا اخبرتنا (نناسي) أن نذهب للجامعة ماذا نفعل ؟
نشتري مسبح بخار ؟
أحرار أخيراً يا أخي
! أحرار أخيراً
--كنت أفكر لو كنا سنصبح شركاء
احتاجك للترويج
هذه ليس علاقة شراكة
"هذه علاقة " أنا أفعل ما تريدين
لن أروج سنعين شخصاً ما
ليس هناك وقت
على كم سنحصل لو بعت كل ما لدينا الآن ؟
في هذا المكان و الجودة عشرة آلاف بسهولة
لو كنت سأبيعها و هذا لن يحدث
لأني لست فتاك الأجير أنا رجل أعمال
لكن لو أردت بيعه
سيلاس) ، علينا أن نبدأ) من مكان ما
ما بالك ؟ أنا مقيدة متى يمكنك أن تبيعه ؟
... غداً ، لو حاولت
"وقلتِ : "رجاءً
أذاً ستبيعه
(من مطعم صيني في (بروكلن
كنت سأعطيك الأسم لكن كما قلتِ
أنتِ مقيدة
لذا ربما لا تجدين الوقت للذهاب
--لنرى شعيرية مقرمشة في صلصة البط
رز مقلي
أتمنى لو أني حصلت على ما يكفي لكلانا ، لكني لم أفعل
تبدو عدائياً
حقاً ؟
أنا فقط -- ظننت
أنّا سننهي حديث الأمس
و ربما نعتذر لخطايا الماضي
ولم أدرك أن مفهومك
-- عن اجتماع العمل هو أن تطلبي
هل -- هل هناك حصان يحترق خلفي ؟
ذاك الرجل -- أظنه مروّج لكني لست متأكدة
انظر لا تكن واضحاً
! توقف ! مكافحة المخدات
هل استدار ؟ أترين ؟
يمكننا أن نشكل فريقاً عظيماً
أين تذهبين ؟
لدي مقابلة عمل
سيلاس) ، رجاءً)
حسناً ، لا بأس
سأبيع كل المخزون بحلول الغد
لم يكن لدي وقت للحصول على غداء
ذالك الشيء مع صلصلة البط يبدو جيداً
يمكنك الحصول على المزيد ، صحيح ؟
شكراً لك يا عزيزي
ماذا ؟ هنا ؟
(لا يمكنني يا (نانس
لو لم أحصل على عمل فلن استرجع ابني
هل حقاً تريدين طفلاً آخر ؟
موسم كرة المضرب سيبدأ بعد اسبوع
أظنه السبب الوحيد لتعيني هنا
لا يمكنني أن أطلب مُساعِدة الآن
حصلت على منشطات
ساعدني
ربما استطيع تهريب بضعة دولارات بالخفاء
و تأتين مرتين اسبوعياً
كلا ، أريد أن أكون موجودة في النظام
دفعات منظمة و وثائق
أنا آسف يا سيدة
...(دوغ)
! (دوغ) (دوغ)
أعرف أنك لست أذكى و لا ألمح
و لا أكثر الناس تعاطفاً
لكنه ليس سراً
أنه خلال فترة علاقتنا
كنتَ مثل كرة حديدة مربوطة بكاحلي
كنتُ .. كنتُ أحملك في الأنحاء
لمدة طويلة من الوقت
قدمي متعبة الآن
لذا ، إذا كان ما تعرضه عليَّ الآن
في أكثر لحاظاتي يأساً هو الرفض
فربما أفزع في مكتبك
... مع نوافذك و أثاثك - (حسناً ، حسناً يا (نانسي -
(نانس) - صورتك الكبيرة ... -
(نانسي)
أنتِ أقرب شيء إلى عائلة بالنسبة لي
(أحبكِ يا (نانسي بوتوين
اسمعي ، خذي بعض المال من السيولة و اذهبي للتسوق
احصلي لنفسك على ملابس و أحذية
تبدأين غداً ، بشكل رسمي هل هذا يبدو جيداً ؟
حسناً
لا تتأخري
لن أتأخر - جيد -
احقنيني في مؤخرتي
يوجد هذا المقطع على الإنترنت لـ(مكسين) تضع مثلجات
في فتحتها الخاصة في أحدى عروضها
هلا ساعدتي مع هذه الملائة ؟
دعوني غداً هل أذهب ؟
لماذا أنا متردد ؟ ماذا لو كانت متزوجة ؟
يمكنني أن أقوم بأمور غريبة هل كبرت في السن ؟
هل مت في (كوبنهيغن) ؟ أجل مت
لم أستطع تكلم اللغة فمت
اعطني تلك الوسادات
ليلة الأمس حلمت أنّي أكلت نقانق قصيرة بشعر
هل هذا يعني أني مسسته ؟
لا هذا يعني أنك لعقته
المثلجات تمثل القضيب العاري
ذوبانه يؤكد قوة المرأة
فهمت هذا جميل
تبدو مجنونة
أعرف ، صحيح ؟
هل هذه المخدة من القطن المصري ؟
القطن المصري مريح جداً
--مريح جداً ، ربما أنا أنا مرتاح جداً
غرفة نومك الجديدة تبدو باهظة
لم أحصل على هذه الأشياء لي
(ليلة سعيدة يا (أندي
(ليلة سعيدة يا (شين
أنت تتصل بمكتب
(دوغلاس ويلسون)
(و مساعدته (نانسي بوتوين
إذا وصلتك هذه الرسالة
فلا شك أني موجدة بقرب المكتب
على بعد لحظات ... من الرد على
-- مكالماتك .... ... مكالماتك ...
مكالماتك الهاتفية المهمة ...
(الرمز الأحمر يا (نانس إلى مكتبي حالاً
كلا أنا -- لكن - الآن الآن -
الآن
حسناً
من هذا الرجل ؟
الرجل ذا البدلة الرسمية ؟ لا أعلم
كلا ، انتظر أجل ، أجل
(أجل هذا -- هذا (كيلين الرئيس التنفيذي
لدي غداء مع مسؤولي حاسب يابانيون
أحمر مثل الشمس المشرقة
أو أصفر مثل وجوههم ؟
هل ... جوالك يصور ؟
-- أظن ، لكن - حسناً -
سأعود على الفور - (نانس) -
استلم طلبات الغداء
اخبريه عن نوع الحشيش الذي تريدين ، سيجلبه لك
لا بأس بها
سآخذ ثٌمن من آي كي47 "و ثٌمن من "ويت جولي
جولي" نفذ" "لدي "جنرلي مارلي" و "كوش
كوش" جيد" كوش" جيد"
نانسي) ؟ أنا سأدفع)
إنه يأتي مرتين يومياً العاشرة و الخامسة
يغطي كامل المبنى
تباً ، هل هذا يشعرك بالحرج ؟
--لقد كانتْ - راهبة -
لا بأس
رائع
سأعود في الخامسة هل كنت تتدرب ؟
لاحظت ؟
لطيف
أجل ، أظن المنشطات تصيبني بحب الشباب
توقف قليلاً
من زاوية أخرى خسرت بوصة من قضيبي
لذا أصبح مستقيماً الآن
كنت هناك يا رجل إنه يؤلم
قالوا بإن وجهي السمين
سيصرف الأنتباه عن بناطيلهم الضيقة
ما الخطب ؟
لا أعلم
لكنّي ... أعرض العلاج
حشيش "أفجووي" صافيح معبأ من المصدر
أعرف مروّج بالفعل
أجل ، أنت و كل من في المدينة
... لكن صدقني هذه ذهبية
هذا الشيء يا رجل أنه يتعلق بالثقة ، حسناً ؟
لا أعرفك ولا أعرف ما تقوم به
هذا الشيء قد يجعلني أسمن
حسناً
ماذا عن عينة مجانية ؟
لماذا تعطني حشيش مجاني ؟
لإنه لو أعجبك ستتصل بي و تشتري مني
ثم نبني الثقة
هذا رقمي سجله عندك
شكراً
هل يمكنني الحصول على هذا ؟
هل تودين تناول العشاء معي ؟
هل تتكلم معي ؟
أتكلم معك بالتأكيد
عرض مغري
ماذا يفعل المدير في غرفة النسخ ؟
لا يقوم بالنسخ
كلا
... إذاً
نوبو" في الثامنة"
أود الأحتفاظ بعملي
يمكنك أن ترفضي
لا أرفض ... إنما أقول
ماذا أقول ؟
"تقولين : "اغرب عني
كلا ، حقاً - أجل -
لا أظني بالطبع لا
أقول : ليس الليلة أو هذا الأسبوع
يعجبني حذائك
أنت أشتريته لي من السيولة اليومية ...
آسفة
سيخصم من راتبك
صحيح ، صحيح
ماذا لديك هناك ؟
أشياء
دراسة تسويقية
يجب التفوق على المنافسة
دوغ) ، كم الوقت الآن ؟)
خمس إنشات و الخامسة تماماً ، لماذا ؟
أنتم متزوجن منذ فترة صحيح ؟
ـ 16 سنة
تشارلز) كان) استاذ اللغة الإنجليزية
هذا لطيف
وهذا المكان
--هه الشقة لتمديد الحياة
كيف هي معك يا (تشارلز) ؟
أحبها - عظيم أجل -
لإن عمرك 85 أو 90 صحيح ؟
أبحث عن بيض حمام
بالطبع
و متى ستغادر ؟
هل علاقتنا تزعجك ؟
كنت أفكر مرعوباً بالأمس
: و قلت هل أنا منزعج من هذا ؟ "
و إذا كنت منزعجاً " فماذا يعني هذا ؟
ربما أحتج أن أرى ما بداخلي"
"و أسأل أسئلة كبيرة
لذا قمت بهذا لخمس دقائق
و لاختصر الأمر لم يكن هذا السبب
أنا خائف بسببك أنت تحديداً
--(أندي) - و من الواضح أنك لست منافسي الجنسي -
قضيبك مرتخي وليس له تأثير
بينما قضيبي مليئ بالسنافر الفخورة
التي تضرب بمطارق صغيرة على خصيتي
--(أندي) - و ليلة أمس -
حلمت بنقانق مقلية
هل قمت ... هل قمت بلعق قضيبك ؟
... (أندي) - ما الأمر ؟ -
أنا مصاب السرطان
ماذا ؟
الطوابق الوعرة و شقة تمديد الحياة
و --غرفة الخطر بنتْ هذا من أجلي
أفهمك الآن
إنه في بنكرياسي
أنت لست عجوز أنت تحتضر فحسب
أنا متسكع - أنت محق -
لست منافسك -
إنها ليست منافسة
نحن نمارس الجنس ... مع عدة شركاء لإنها
لإنها مدهشة
و .. هذا ما تريده
لا أريد أن أتركها وحيدة
هي تحاول أنقاذك و أنت تحاول أنقاذها
هل يمكنك تقبل هذا ؟
كنت أبحث عن هذا ؟
غرفة النسخ
... عن ما حدث
غير ملائم لكن لم يكن مؤذياً
كلا كلا كلا ، كنتُ مخطئاً - هل تريد استرجاع الحذاء ؟ -
لأني أشعر بالأسى
لم أكن لأطلب منك المواعدة لو علمت
بإنك إحدى أولائك المجنونات الحقيرات المتزمتات الاتي يكرهون المخدرات
هذا حاد بالنسبة لي
و لا يجب أن تستغلي موارد الشركة
لتحقيق اهدافك الشخصية
-- لم أفعل -- كلا أحب السوشي
نوبو" في الثامنة" هل قلت هذا ؟
لإني يمكنني ترتيب هذا
يجب أن أذهب
احتفظي بالحذاء
أين أخوك ؟
صنعت لك شيئاً
آخر مرة قلت هذا كان عقداً من المعكرونة
-- كلا شريطاً إرهابياً
فكرت أنه عندما تخرجين من مركز التأهيل
فستحتاجين لمكان لتمكثي فيه
لذا حاولت أن أتذكر (كيف بدت غرفة النوم في (أجرستك
هل أصبت ؟
... من أين
لم أستطع أن أتذكر إن كان مقاس السرير ملك أو ملكة
كان ملكة
تباً هل أنتِ متأكدة
-- من أين حصلت على المال لتدفع كل هذا ؟
-- وبينما أسأل هذا
قدمت لقرض ، عدة قروض دراسية
-- لا يمكنك
يجب أن تعيد هذا
هذا المال كان يجب أن يذهب للدراسة ، كما قلتُ
إذاً ، لا تعجبك الغرفة ؟
يا إلاهي بماذا كنت تفكر ؟
حاولت شكرك - على ماذا ؟ -
(غرفة نوم (أجريستيك
و كم تعتقد أنّا كنا أغنياء ؟
حصلنا على تلك الأشياء من محل رخيص
قمتَ بهذا ؟
كنتض محقاً كان يجدر بي أن أشتري دراجة نارية
اليوم حصلت على "المبنى 31 في شارع "برود
كل المبنى ؟ - أجل ؟ -
وربما كل الحي
(و ربما أجزاء جزيرة (ستاتين لو كانت الرياح مناسبة
سيكون هناك الكثير من الطلبات
أحتاجك أن تمر عليَّ غداً
أجلب كل ما بقي
لم يبقى شيء
حقاً ؟
أجل نفذ كله
لديك مهارات العمل مثل أمك
هلّا أعطيتني لنقود ؟
ليس هناك نقود بعد
من بيع المخدرات
ليس هناك نقود من بيع المخدرات
هناك دائما نقود من بيع المخدرات
لهذا نبيع المخدرات
ليس عندما توزعينها مجاناً
... لماذا سنوزعها
لم تفعل
إنها تسمى الدعاية بالخسارة
تبيعين المنتج بخسارة لتزيدي أرباحك المستقبلية
إنها تجارة رابحة
! احتاج للمال الآن
-- ليس مالاً موعوداً بل مال حقيقي
أدين لخالتك مبلغ للروضة بحلول الجمعة
لو لم أستطع أعطائها
! فسأكون غارقة في المشاكل
! هاتفك يرن
أعرف
ـ 42 بريد صوتي جديد
ـ 42 زبون جديد
حصلت على طلبات لضعف ما وزعنا
أنا أفضل مما تتوقعين
-- سنحتاج للمزيد
أكثر بكثير
البضاعة التي تتحدث عنها
لا يمكن أن نشتريها بالبطاقة الإئتمانية
هل فكرت بهذا ؟
... حسناً ماذا يجب أن نفعل ؟
! (شين) ! (شين)
نعم ؟
كم من المال لديك ؟
لا أعرف حوالي ألف
هلّا أحضرتها رجاءً
لماذا ؟
لأنّي أحتاجها
لأنّا نحتاجها
لا أريدك أن تعودي للسجن
كان دخولك هناك بسببي
عزيزي ، أحبك كثيراً
--- و هذه الغرفة تعجبني هذه الغرفة
-- و سأتشرف بالنوم هنا
أريد أستعاداته مع 20% فائدة
و ماذا عن دفعات القروض ؟
أخذت واحد إلى الآن
و أنت قلت بإنها للدراسة و للمسابح البخارية
أعرف ماذا قلت شكراً لك يا عزيزي
شكراً لك يا صاح
أجل ، أياً كان
(في مكان ما بـ(أفغانستان
زوجتي لا تريد لعق قضيبي
هذا إهدار لشفتيها الرائعة
... لكن
... أختها جعلتي أخرق خرقة في نقابها ...
هكذا
يمكنها وضعه بسهولة في فمها
لذا أنا أضاجعها الآن
... و زوجتي لن تعرف
لإن النساء حمقاوات
كيف تجرؤ
تخرق خرقة في نقاب اختي
كان هناك مشكلة في سلسلة التوصيل
ماذا تعني بمشكلة ؟
لا أقول أنّي لن أستطيع أن أحضر لك الحشيش
لكنه سيستغرق شهراً على الأقل
ليس لدي وقت هل هناك شخص آخر تعرفه ؟
(إنها (أفغانستان بمن تريديني أن أتصل ؟
إذا أعطني حشيشك
كلا ، إنها آخر ثلاثة
كم تريد مقابلها ؟
يجب أن تنتظري شهراً
تعال يا عزيزي
هذا (ستيفي) يبكي
لإن أمي اخبرته بإنه لن يستطيع الذهاب إلى "ولدروف" الآن
لإن العربون الذي وعده به محاميك المخيف
لم يصل
و حيث أن كل أصدقائه سيذهبون هناك
فلن يكون قداراً على اللعب معهم
أنا متأكدة أنه سيتجاوز الأمر
لم يكن لدي أصدقاء و ها أنا على ما يرام
ربما على امك أن تدفع
ستدفع
لكنها تريد أن تريك الأحباط الذي سببته
قبل أن تحسن هي الأوضاع
(لا بأس يا (ستيفي لا تبكي
جيني) سيذهب)
بريندن) سيذهب)
فيكتوريا) ستذهب)
MdarTV : ترجمة mdartv.blogspot.com formspring.me/mdartv