1
00:00:14,152 --> 00:00:15,813
سابقا في ويدز...
2
00:00:15,847 --> 00:00:17,960
لا أستطيع تحمل ذلك
ليس الآن
3
00:00:17,994 --> 00:00:20,370
ماذا حصل للفتاة التي
توسلت لي من أجل ستين باوند ؟
4
00:00:20,404 --> 00:00:22,503
لديها منافسة تشد عليها الخناق
5
00:00:22,537 --> 00:00:24,035
لقد كشفت اوراقي
6
00:00:24,069 --> 00:00:27,606
أنا مدين الآن , لذا هي نوعا ما
مشكلتنا على حد سواء
7
00:00:27,641 --> 00:00:30,711
هيئة الأوراق المالية تعرف أن صندوقك
هو مخطط إحتيالي
8
00:00:30,745 --> 00:00:32,108
إنهم قادمون من أجلك
9
00:00:32,142 --> 00:00:33,409
إذن نحن نطبخ الكتب ؟
10
00:00:33,443 --> 00:00:34,941
كلاين كان رجل النقد
11
00:00:34,975 --> 00:00:36,841
نحن بحاجة النقود
أنا سوف أحضرها
12
00:00:36,875 --> 00:00:39,206
شاين ليس متورط
13
00:00:39,241 --> 00:00:40,706
كذلك , لقد سأل عن
عصابة باونسي هاوس
14
00:00:40,740 --> 00:00:42,306
إنه إبني الأكبر , سيلاس
15
00:00:42,341 --> 00:00:44,376
ما علاقته بهم ؟
16
00:00:44,410 --> 00:00:47,215
إنه فقط يضاجع فتاة ما , إيما
إنها الرئيسة
17
00:00:47,249 --> 00:00:50,117
شاين فقط يقلد أخاه الأكبر بطريقة عمياء
18
00:00:50,151 --> 00:00:51,116
أنتِ تطلبين المساعدة ؟
19
00:00:52,684 --> 00:00:55,950
مكالمة تأتي ,
أليكس يأخذ الرمز
20
00:00:55,984 --> 00:00:57,617
الرمز يدخل إلى العقل
حيث يتحول إلى بيع
21
00:00:57,652 --> 00:00:58,984
لديك الوعاء الأفضل
22
00:00:59,019 --> 00:01:01,986
وأنتِ لديكِ أفضل نظام توزيع
23
00:01:02,021 --> 00:01:03,220
حسنا
حسنا
24
00:01:03,255 --> 00:01:04,688
حسنا
25
00:01:04,722 --> 00:01:06,022
مداهمة واحدة
26
00:01:06,056 --> 00:01:08,892
مكالمة من سلاح الفرسان
لقد عالجت مشكلتنا
27
00:01:08,926 --> 00:01:10,893
أهلا إنها نانسي
أترك رسالة
28
00:01:10,928 --> 00:01:12,261
طننت أنكِ تريدين أن تعرفي
29
00:01:12,296 --> 00:01:13,729
لقد عالجت مشكلتنا
30
00:01:18,036 --> 00:01:28,461
ALWA7SH
31
00:01:30,581 --> 00:01:31,882
لا
32
00:01:31,916 --> 00:01:34,217
لقد تم الأمر بالفعل
لقد وافقت على ذلك
33
00:01:34,251 --> 00:01:37,587
إني أخبركِ بالأمر من باب اللباقة
34
00:01:37,622 --> 00:01:39,321
لقد أعطيتها كلمتي
35
00:01:39,356 --> 00:01:40,556
والكلمة كانت لا
36
00:01:40,590 --> 00:01:41,823
ما مشكلة أمك ؟
37
00:01:41,858 --> 00:01:43,658
الإندماج هو الطريقة الوحيدة للمضي قدما
38
00:01:43,692 --> 00:01:45,992
مع خطوط الإمداد لدينا و
وقاعدة زبائنها
39
00:01:46,026 --> 00:01:47,927
أنت تعني قاعدة زبائننا
40
00:01:47,961 --> 00:01:50,495
هامش , لقد كانوا زبائني
قبل أن تسرقيهم
41
00:01:50,530 --> 00:01:53,831
هامش , إنهم على وشك أن
يصبحوا زبائني مجددا
42
00:01:53,865 --> 00:01:55,332
الصفقة ملغاة
43
00:01:55,366 --> 00:01:57,533
الظاهر أن أمك المسيطرة هنا
44
00:01:57,568 --> 00:01:58,934
و هي وغدة
45
00:01:58,968 --> 00:02:00,936
عندما أريد أن أكون
هل تريدين أن تجربيني ؟
46
00:02:03,072 --> 00:02:05,006
إيما !
47
00:02:05,041 --> 00:02:06,408
دعها تذهب
48
00:02:08,110 --> 00:02:10,679
أعتقد أني جعلت هذا الامر واضحا للغاية
49
00:02:10,713 --> 00:02:13,014
لست موظفا عندك بعد الآن
50
00:02:13,048 --> 00:02:14,882
وعندما أقرر أن هذا الشيء فيه صالحنا
51
00:02:14,917 --> 00:02:16,518
اتوقع منكِ أن تدعميني
52
00:02:16,553 --> 00:02:18,286
من أين أتيت بكل هذا الهراء الذكوري ؟
53
00:02:18,321 --> 00:02:19,388
إعتدت أن تكون لطيفا
54
00:02:19,422 --> 00:02:20,956
أنتِ تعنين غبيا
55
00:02:20,991 --> 00:02:23,725
هذا ليس إطلاقا ما عنيت
56
00:02:23,760 --> 00:02:25,660
كل مرة تخبريني أن أفعل شيئا
57
00:02:25,695 --> 00:02:27,329
تظهر على وجهك هذه النظرة المتعالية
58
00:02:27,363 --> 00:02:29,965
يبدأ فمكِ بالتهيؤ لهذه البسمة المتكلفة الصغيرة
59
00:02:30,000 --> 00:02:32,234
أنت تعني التلوي
60
00:02:33,503 --> 00:02:34,803
مزحة . متاسفة
61
00:02:34,837 --> 00:02:36,905
هذه محادثة سخيفة
62
00:02:36,939 --> 00:02:38,407
أنت فتى ذكي جدا
63
00:02:38,441 --> 00:02:40,708
هذا بالضبط ما أتحدث عنه
64
00:02:40,743 --> 00:02:43,077
أنا رجل ناضج
65
00:02:43,111 --> 00:02:45,746
حسنا . لا
66
00:02:45,780 --> 00:02:47,147
أنا أمك
67
00:02:47,181 --> 00:02:49,415
بالنسبة لي , أنت فتى
دائما ستبقى كذلك . متأسفة
68
00:02:49,450 --> 00:02:50,917
وفقط كما تعرف
69
00:02:50,951 --> 00:02:52,451
لا أريد أي شيء يتعلق بهذه الفتاة
70
00:02:52,486 --> 00:02:54,787
أنت كذلك , ثق بي
71
00:02:54,821 --> 00:02:56,755
يجب أن أذهب
72
00:03:01,293 --> 00:03:02,961
إنها الخطوة الذكية
73
00:03:02,995 --> 00:03:06,264
إندماج الشركات , وبعد ذلك يدمرون المنافسة
74
00:03:06,299 --> 00:03:07,565
أكبر فهي أفضل
75
00:03:07,600 --> 00:03:09,901
إنها لن تستمع لأحد آخر
76
00:03:09,935 --> 00:03:11,969
مهووسة بالسيطرة اللعينة
77
00:03:12,004 --> 00:03:13,771
لن تقول ذلك في وجهي
78
00:03:13,805 --> 00:03:15,072
لكنها تظن أنه بسبب أن لارس
غبي أحمق
79
00:03:15,107 --> 00:03:16,273
يجب أن أكون مثله , أيضا
80
00:03:16,308 --> 00:03:17,975
من لارس ؟
81
00:03:18,009 --> 00:03:19,510
ابي
82
00:03:19,544 --> 00:03:21,679
لا , هو ليس فعليا والدي
والدي الحقيقي كان شخصا آخر
83
00:03:21,713 --> 00:03:25,683
إنه والدي البيولوجي
84
00:03:25,717 --> 00:03:28,252
أظن أنه والدي الحقيقي ,
رغم ذلك , صحيح ؟ اللعنة
85
00:03:28,286 --> 00:03:29,920
هل هو فعلا غبي ؟
86
00:03:29,955 --> 00:03:32,156
أسنانه أكثر لمعانا منه هو , أتدرين ؟
87
00:03:32,190 --> 00:03:34,491
هل ذهب إلى طبيب نفسي ؟
88
00:03:35,660 --> 00:03:39,496
أعرف مسبقا أن كل شيء يتمحور حول أمي
89
00:03:40,999 --> 00:03:42,566
إذن تعال لتعمل عندي
90
00:03:42,600 --> 00:03:45,068
لا إهانة
91
00:03:45,102 --> 00:03:47,704
لكن أنا لن أقوم بمبادلة رئيس بآخر
92
00:03:47,738 --> 00:03:49,638
"الجندي المخلص " أيامه قد ولًت
93
00:03:49,673 --> 00:03:51,306
إذن ماذا ستفعل ؟
94
00:03:51,341 --> 00:03:53,342
لا أعرف
95
00:03:54,744 --> 00:03:56,711
سأخرج بشيء
96
00:03:58,347 --> 00:04:00,314
شكرا على العرض , كذلك
97
00:04:00,349 --> 00:04:02,817
دائما سيكون على الطاولة
98
00:04:02,851 --> 00:04:04,685
إذا أردته
99
00:04:09,425 --> 00:04:11,592
أفضل ان أضعكِ أنتِ على الطاولة
100
00:04:20,901 --> 00:04:23,203
شاين , أين سيلاس ؟
101
00:04:23,237 --> 00:04:24,270
لا أعرف
لماذا ؟
102
00:04:25,339 --> 00:04:28,241
إنه غاضب علي
103
00:04:28,276 --> 00:04:30,945
إنه غاضب على الجميع
إنه الغضب العاجز
104
00:04:30,979 --> 00:04:32,913
مني بسبب تسكعي مع بيلار
105
00:04:32,947 --> 00:04:35,483
دعنا لا نتحدث عن ذلك
ابدا مجددا
106
00:04:35,517 --> 00:04:36,951
إتفقنا ؟
107
00:04:36,985 --> 00:04:41,389
على أي حال , أنا فقط ...قلقة
سيلاس قد يقدم على فعل غبي
108
00:04:41,423 --> 00:04:42,623
حظا جيدا مع هذا
109
00:04:42,658 --> 00:04:44,325
هل ذهبت مطلقا إلى هامبتون ؟
110
00:04:44,359 --> 00:04:47,995
هامبتون ؟ لقد ذهبت إلى بيركشير
111
00:04:48,029 --> 00:04:51,899
بوكانو, كاتسكيلز
أحببت الكاتسكيلز
112
00:04:51,933 --> 00:04:53,900
عندما كنت صغيرا
ليني كان سيتوقف هناك
113
00:04:53,935 --> 00:04:55,802
في الطريق
إلى حلبة سباق ساراتوغا
114
00:04:55,837 --> 00:04:58,572
و صخب مباريات الجن
عند الإخوة بالينسكي
115
00:04:58,606 --> 00:05:01,242
هيربي , هايمي , و هيرشي
الملابس الرجالية الجاذبة
116
00:05:01,276 --> 00:05:02,509
أو كانت علاقات ؟
117
00:05:02,544 --> 00:05:04,145
على أي حال , إنها
118
00:05:04,179 --> 00:05:06,313
بطاقة اللاعبين الفظيعة
119
00:05:06,348 --> 00:05:09,884
فقدت عذريتي في منتجع غروسينغر
120
00:05:09,918 --> 00:05:11,486
لـ ألانا سبيغل
121
00:05:11,520 --> 00:05:14,322
كنا نلعب الدليل
122
00:05:14,356 --> 00:05:17,525
و عندما إقترحت أنه كان
السيد طاووس
123
00:05:17,560 --> 00:05:20,695
بالأنبوب الرصاصي
في قاعة الرقص ,عندها,
124
00:05:20,729 --> 00:05:23,464
أخذت التلميح
و ...أصبحت رجلا
125
00:05:23,498 --> 00:05:26,400
لقد كنت فعلا أنتظر
نعم او لا
126
00:05:26,434 --> 00:05:27,834
لا , لم أذهب ابدا
127
00:05:27,869 --> 00:05:29,336
حسنا , ترك منزل العطل الرائع هذا
128
00:05:29,370 --> 00:05:30,871
في شرق هامبتون
129
00:05:30,905 --> 00:05:32,639
و ويت و أنا سنقوم بعمل
هذه الحفلة الكبيرة الفاخرة
130
00:05:32,674 --> 00:05:35,075
في محاولة لضم بعض المضاربون الكبار للصندوق الإئتماني
131
00:05:35,110 --> 00:05:37,310
أريد منك أن تتظاهر بأنك المستثمر
132
00:05:37,345 --> 00:05:39,080
الذي صنع ثروة قبالة منا
133
00:05:40,482 --> 00:05:41,783
كإحضار إمرأة مثيرة إلى البار
134
00:05:41,817 --> 00:05:42,984
من أجل المساعدة في إنتقاء إمرأة مثيرة أخرى
135
00:05:43,019 --> 00:05:45,253
كن إمرأتي المثيرة , أندي
136
00:05:45,288 --> 00:05:47,356
جز القشرة العلوية لـ نيويورك
بينما هم في إجازة
137
00:05:47,390 --> 00:05:48,624
إنه تقليد لعائلة بتوين
138
00:05:48,658 --> 00:05:50,626
أنا ذاهبة معك
139
00:05:50,660 --> 00:05:53,229
عظيم
يمكنكِ أن تتظاهري بأنكِ زوجتي المحظية
140
00:05:53,264 --> 00:05:55,732
لا تظاهر بزوجة محظية
141
00:05:55,766 --> 00:05:58,435
بيع مخدرات
للناس التي تملك النقود
142
00:05:58,469 --> 00:06:00,670
يجب أن أدفع لديميتري بالمقابل
143
00:06:00,705 --> 00:06:02,539
هيا , نانسي
144
00:06:02,573 --> 00:06:05,007
هؤلاء أعضاء محترمون
من المجتمع الراقي
145
00:06:05,042 --> 00:06:06,542
إنهم يتعاطون الكوكايين
146
00:06:14,450 --> 00:06:18,252
كيف حالك ؟
147
00:06:20,855 --> 00:06:22,990
أترى ؟
هؤلاء الأشخاص يبدون مثل الهبيين
148
00:06:23,025 --> 00:06:24,759
أنت بأمان
149
00:06:24,793 --> 00:06:28,095
نحن في لونغ آيلاند
ولسنا في جورجيا السيتينيات
150
00:06:29,731 --> 00:06:31,165
فيشر !
151
00:06:31,199 --> 00:06:32,266
تيلرمان !
152
00:06:32,300 --> 00:06:33,767
مرحبا
153
00:06:33,801 --> 00:06:36,637
روكيتمان ؟
154
00:06:36,671 --> 00:06:38,171
كم من الوقت مضى ؟
155
00:06:38,206 --> 00:06:40,374
شكرا على الدعوة , فيش
هذه نانسي
156
00:06:40,408 --> 00:06:42,209
حبيبة ؟ زوجة ؟
157
00:06:42,243 --> 00:06:43,310
عشيقة
158
00:06:43,344 --> 00:06:45,913
ولا واحدة
صديقة . مرحبا
159
00:06:45,947 --> 00:06:47,648
فيشر آدم
تشرفت بلقائك
160
00:06:47,683 --> 00:06:49,484
إسترجع الذكريات مع أصدقائك الضائعين , هنا
161
00:06:49,518 --> 00:06:50,785
أنا سوف أتسائل
162
00:06:52,421 --> 00:06:55,222
فيش , هذا بيل سوسمان
163
00:06:55,257 --> 00:06:56,957
هو الشخص الذي اخبرتك عنه
164
00:06:56,992 --> 00:06:58,325
إشترى منزل كلاين
فوق حوض جورجيا
165
00:06:58,360 --> 00:07:01,228
المعذرة , بيل
انا - انا لم أستطع مقاومة التلفظ بذلك
166
00:07:01,263 --> 00:07:02,463
لا مشكلة
167
00:07:02,497 --> 00:07:04,064
حسنا , أنهيت الأمور منذ يومين
168
00:07:04,099 --> 00:07:05,999
لماذا الإحتفاظ بثمار نجاحي سرا ؟
169
00:07:06,034 --> 00:07:07,668
إذا لم تستطع جعل
170
00:07:07,702 --> 00:07:10,037
كل أصدقائك يغيرون منك بشكل فظيع
ما الهدف إذا ؟
171
00:07:10,072 --> 00:07:11,706
محق تماما
172
00:07:11,740 --> 00:07:13,641
لكني لم أعرف حتى أن كلاين كان سيبيعه
173
00:07:13,676 --> 00:07:14,409
كنت سأتخذ تلك الخطوة بنفسي
174
00:07:14,443 --> 00:07:15,910
هو لم يكن
175
00:07:15,945 --> 00:07:18,713
بيل قدم له عرضا
لم يستطع رفضه
176
00:07:18,747 --> 00:07:20,548
حسنا , شكرا لكم أيها الرجال و لصندوقكم
177
00:07:20,583 --> 00:07:23,050
أستطيع تحمل أكثر من ذلك
بسبب الأرباح الزائدة بحد كبير
178
00:07:23,085 --> 00:07:25,553
لا زال لدي ما يكفي
من أجل عملية إجهاض صديقتي
179
00:07:25,587 --> 00:07:27,387
قصر صغير في جنوب فرنسا
180
00:07:27,422 --> 00:07:30,190
و , أطراف إصطناعية من أجل كلبي
181
00:07:30,225 --> 00:07:32,626
يمكنك عمل هذا ؟
إنهم يسمونها "عصبونات " إبحث عنها
182
00:07:34,229 --> 00:07:35,762
أين سيذهب كلاين ؟
183
00:07:35,797 --> 00:07:37,664
حسنا , يتردد ,
حالما يقفل صفقة الصين
184
00:07:37,698 --> 00:07:38,965
سيقوم بعمل مسرحية
لأجل بيت سبيلبيرغ
185
00:07:39,000 --> 00:07:40,700
ما هذا الكمال اللعين ؟
186
00:07:40,735 --> 00:07:43,369
قرش يشتري البيت
الذي بناه الفك
187
00:07:43,404 --> 00:07:45,105
أحب ذلك
188
00:07:45,139 --> 00:07:46,640
حسنا , يا رجال , وقت الشاي
189
00:07:46,674 --> 00:07:49,143
بيل , إستمتع بالمنشآت
190
00:07:49,177 --> 00:07:52,047
إذا كنت تحتاج لأي شيء
و أعني أي شيء
191
00:07:52,081 --> 00:07:54,149
انا رقم 4-5-1
على الفاتورة
192
00:07:54,183 --> 00:07:55,350
حسنا ؟
193
00:08:00,023 --> 00:08:02,425
حسنا , كأس شاي لونغ آيلاند المثلج
194
00:08:02,459 --> 00:08:04,426
وقع هذه الفاتورة , رجاءا
195
00:08:04,461 --> 00:08:05,561
اللعنة
196
00:08:05,595 --> 00:08:09,231
5-4-1, 4-5-1?
إنها ذاكرتي قصيرة المدى
197
00:08:09,265 --> 00:08:12,735
فقط إختار أحدهما
لا أحد يعرف الفرق
حسنا
198
00:08:14,304 --> 00:08:15,938
شكرا لك
199
00:08:19,610 --> 00:08:21,244
نانس -- فواتير
200
00:08:21,278 --> 00:08:23,279
نستطيع أن نطلب أي شيء نريده
201
00:08:23,314 --> 00:08:24,947
أشعر مثل شريحة لحم
ثلاث شرائح لحم
202
00:08:24,982 --> 00:08:26,949
هل تطنين أنها ستكون ذميمة للغاية
203
00:08:26,984 --> 00:08:29,251
أن أشتري درزن من الكنزات من المتجر ؟
أعتقد أنها ستكون كذلك
204
00:08:29,286 --> 00:08:32,655
البركة و كانها تدعونا
هل نسبح ؟ أم نلعب التنس ؟
205
00:08:32,689 --> 00:08:34,724
أو نلعب التنس ثم نسبح ؟
نحن نحتاج أن نبدأ العمل
206
00:08:34,758 --> 00:08:36,493
ماذا ستفعلين ؟
تتجولين في الجوار
207
00:08:36,527 --> 00:08:38,094
"همسة , المخدرات هنا ؟ "
208
00:08:38,129 --> 00:08:40,230
لا , نحتاج إلى الإنخراط
حتى نجذبهم للقدوم
209
00:08:40,264 --> 00:08:42,666
إلى الحفلة الليلة
عندها نستطيع أن نقول
210
00:08:42,700 --> 00:08:44,668
"همسة , المخدرات هنا "
211
00:08:44,702 --> 00:08:46,971
عظيم , الإنخراط
أنا جيد في ذلك
212
00:08:47,005 --> 00:08:49,273
أنت خذ القاعة الرئيسية
وأنا سأتكفل بالفناء
213
00:08:49,308 --> 00:08:51,842
شاي لونغ آيلاند المثلج
لذيذ
214
00:08:51,877 --> 00:08:53,845
ماذا يضعون به ؟
كل شيء
215
00:08:53,879 --> 00:08:55,813
أنا أعني لذيذ حقا
216
00:08:55,848 --> 00:08:57,315
حسنا
دعني أجرب
217
00:08:57,349 --> 00:08:58,582
إنها مجانية
أحصلي على خاصتكِ
218
00:09:03,088 --> 00:09:04,989
شكرا , يا فتى
219
00:09:05,024 --> 00:09:06,658
أين الباقي ؟
220
00:09:10,562 --> 00:09:12,230
هذه فقط ؟
221
00:09:12,264 --> 00:09:14,532
هل تظن أني أخبئها عنك ؟
222
00:09:14,566 --> 00:09:16,300
ستاربكس اللعين
223
00:09:16,335 --> 00:09:18,736
إستمع , سنحصل على قهوتنا من ميكي دي
من الآن و صاعدا
224
00:09:18,771 --> 00:09:20,505
بالطبع , أنت و ماكدونالدز خاصتك
225
00:09:20,539 --> 00:09:23,141
إسمعني , بيتز , لن يتملقوا مؤخرتك
بأي معروف
226
00:09:23,175 --> 00:09:25,343
لمعلوماتك
لقد عملت هناك في أحد فصول الصيف
227
00:09:25,377 --> 00:09:27,179
حصلنا على مهابل أكثر مما تعتقد
228
00:09:27,213 --> 00:09:28,547
كنت أسأل السيدات
229
00:09:28,581 --> 00:09:30,048
إذا أردن تضخيم حجم ذلك
230
00:09:30,082 --> 00:09:31,750
يمكنك دوما العودة
كما تعرف
231
00:09:31,784 --> 00:09:33,585
حسنا , لقد نظمت مذكرات التوقيف خاصتك
232
00:09:33,619 --> 00:09:35,420
بالأحرف الأبجدية و بتاريخ المحكمة
233
00:09:35,455 --> 00:09:36,922
حتى تصل إليهم بكل سهولة و يسر
234
00:09:36,956 --> 00:09:39,324
رايدار أورايلي اللعين
235
00:09:39,358 --> 00:09:41,159
وقت ضرب هذا اللعين
236
00:09:42,862 --> 00:09:46,498
حسنا , يا فتى . هيا بنا
237
00:09:46,532 --> 00:09:48,900
إرتدي هذه
238
00:09:48,935 --> 00:09:51,769
حقا ؟
أين سنذهب ؟
239
00:09:51,804 --> 00:09:55,106
فقط إخرس و افعل كما أقول , حسنا ؟
240
00:09:55,140 --> 00:09:57,008
أنت على وشك ان تعرف
241
00:09:57,042 --> 00:10:00,177
ما مقدار قرب تحليقك
من اللهب اللعين
242
00:10:04,416 --> 00:10:08,887
زجاجة دومين دو لا فوسن كونتي 1969
243
00:10:08,922 --> 00:10:10,556
خمر ممرض
244
00:10:10,590 --> 00:10:13,359
رجلي الذي أحضرها
فقط بـ 3700 دولار للزجاجة من اجلي
245
00:10:13,393 --> 00:10:14,660
ما إسمه ؟
246
00:10:14,695 --> 00:10:16,329
إنه لا يأخذ أي زبائن جدد
247
00:10:16,364 --> 00:10:18,798
تبا لك . الآن يجب ان أعرف إسمه
248
00:10:18,833 --> 00:10:20,466
أعتذر , صديقي
إنه غامض
249
00:10:20,501 --> 00:10:21,801
الرجل لديه إسم
250
00:10:21,835 --> 00:10:23,769
لا يمكنني فعل ذلك . لا يمكنني فعل ذلك
251
00:10:23,804 --> 00:10:26,038
عذرا على المقاطعة
252
00:10:26,072 --> 00:10:30,142
هل قلت للتو 3700 دولار للزجاجة ؟
253
00:10:30,176 --> 00:10:31,577
نعم , لقد فعلت
254
00:10:33,013 --> 00:10:34,946
ما مقدار جودة هذه
عن زجاجة تساوي
255
00:10:34,981 --> 00:10:37,949
لا أدري 300 دولار
للزجاجة
256
00:10:40,086 --> 00:10:42,988
أرى ذلك
257
00:10:43,022 --> 00:10:44,890
أعتذر إذا كنتِ تتوقعين مناجاة للنفس
258
00:10:44,924 --> 00:10:46,958
في التنس و باقات الزهور
لكن الحقيقة هي
259
00:10:46,993 --> 00:10:48,994
أنا أشربها
لأني قادر على شرائها
260
00:10:49,029 --> 00:10:51,998
مذهل
261
00:10:52,032 --> 00:10:53,066
هل يثيركِ هذا ؟
262
00:10:53,100 --> 00:10:54,734
نعم , إنه يفعل
263
00:10:54,769 --> 00:10:56,437
رجال يهدرون مبالغ كبيرة من المال
264
00:10:56,471 --> 00:10:58,272
بالتأكيد هذا يثيرني على طول الطريق
265
00:10:58,306 --> 00:11:00,408
لذلك سأود أن أدعو كلاكما
266
00:11:00,442 --> 00:11:02,343
إلى حفلة الليلة
267
00:11:08,183 --> 00:11:09,316
مرحبا
268
00:11:09,351 --> 00:11:10,618
أنا صوفيا
269
00:11:10,652 --> 00:11:12,286
بيل سوسمان
270
00:11:12,321 --> 00:11:17,592
أنا و صديقاتي
لدينا رهان قائم
271
00:11:17,626 --> 00:11:20,262
نحاول التكهن
ماذا تعمل من أجل المعيشة
272
00:11:20,296 --> 00:11:21,897
حصلت على شهادة الحقوق من دارتموث
273
00:11:21,931 --> 00:11:23,599
قبل الإنضمام إلى بنك كريدي سويس
274
00:11:23,633 --> 00:11:27,436
الساعات قتلتني
لذا إخترعت تطبيق أيفون
275
00:11:27,471 --> 00:11:30,039
والذي بعته لروسيا
يسمى كلمات مع الرفاق
276
00:11:30,073 --> 00:11:33,676
والآن أكتب النتيجة لتأقلم برادوي
277
00:11:33,711 --> 00:11:37,080
لأكثر برنامج تلفزيوني محبوب
278
00:11:37,115 --> 00:11:38,448
حقائق الحياة
279
00:11:38,483 --> 00:11:40,618
أنت ظريف
280
00:11:40,652 --> 00:11:43,287
انظري , لدي حفل منزلي ساخن الليلة
281
00:11:43,322 --> 00:11:47,191
في ...ملكيتي الجديدة
282
00:11:47,225 --> 00:11:49,459
لم لا تحضرين صديقاتك ؟
إعتبرنا قادمات
283
00:11:49,494 --> 00:11:50,960
سأفعل
284
00:11:50,995 --> 00:11:52,562
ألن تحضر لي مشروب ؟
285
00:11:54,097 --> 00:11:56,232
شاي لونغ آيلاند المثلج
إجعله طلب مزدوج
286
00:11:57,934 --> 00:11:59,368
باونسي هاوس للوازم الحفلات
287
00:11:59,402 --> 00:12:01,037
إبقى مكانك , أيها الغبي
اللعنة ؟
288
00:12:01,071 --> 00:12:05,541
الآن , هذا ما أسميه حفلة لعينة
289
00:12:05,576 --> 00:12:08,211
اللعنة . لقد وعدتني أن هذا لن يحصل أبدا
290
00:12:08,245 --> 00:12:09,378
اقفل فمك اللعين , ديني
291
00:12:09,413 --> 00:12:10,846
ارسل الفتى إلى الداخل
292
00:12:12,049 --> 00:12:13,516
هذه القيود ضيقة قليلا
293
00:12:13,550 --> 00:12:14,951
أنا متأسف
294
00:12:14,986 --> 00:12:17,054
لم يصنعوها من الفضة
سموكِ
295
00:12:17,088 --> 00:12:18,822
ربما عندما تخرجين
296
00:12:18,856 --> 00:12:20,990
من حكم ثمانية إلى إثني عشر سنة
بسبب التوزيع
297
00:12:21,025 --> 00:12:23,793
والديكِ قد يحضروا لكِ
زوج قيود من متجر تيفاني
298
00:12:23,827 --> 00:12:25,528
هذا هو الشيء , يا فتى
299
00:12:25,562 --> 00:12:27,062
حتى هذه النقطة
300
00:12:27,097 --> 00:12:30,366
إنها متعة أكبر بكثير
أن تكون على الجانب الاخر
301
00:12:30,400 --> 00:12:32,067
لكن عندما يقع الفأس بالرأس
302
00:12:32,102 --> 00:12:33,502
و دائما ما يقع
303
00:12:33,536 --> 00:12:35,070
ستكون واقفا على جانبي
304
00:12:35,104 --> 00:12:37,539
ما هذا ,
صف تربية مدنية ؟
305
00:12:37,573 --> 00:12:39,641
بالطبع , و الآن تتمنين أنك حرصتي
على المزيد من الإنتباه اللعين
306
00:12:39,675 --> 00:12:41,209
عندما كنتِ في ذلك الصف اللعين
307
00:12:41,243 --> 00:12:44,079
كنت فاي بيتا كابا ,
يا من أنت من ذوي الياقات الزرقاء اللعينة
308
00:12:44,113 --> 00:12:46,214
أريد التحدث للمحامي خاصتي
309
00:12:46,248 --> 00:12:48,383
أترى كيف كانت أنجيلينا جولي ؟
310
00:12:48,417 --> 00:12:49,918
ثق بي , بوتوين
311
00:12:49,952 --> 00:12:52,955
إنها تتغوط على ملابسها ماركة
دولتشي و غابانا الآن
312
00:12:52,990 --> 00:12:54,390
لنتخلص من أميرة البوتقة الفاسدة
313
00:12:54,424 --> 00:12:56,225
هيا بنا ,زميلي
314
00:12:59,763 --> 00:13:02,598
لذا , إستمع
ليس عليك أن تقلق
315
00:13:02,633 --> 00:13:04,567
من أي شيء بعد الآن
316
00:13:04,601 --> 00:13:07,403
أخوك حصل على الفرصة للخروج من هذا
317
00:13:07,438 --> 00:13:10,406
و أن يبدأ نظيفا , وكذلك أنت
318
00:13:10,441 --> 00:13:12,676
أخي ؟
319
00:13:14,078 --> 00:13:15,545
نعم
320
00:13:15,579 --> 00:13:17,080
ليس هنا
321
00:13:27,691 --> 00:13:31,961
يوجد جندي قديم هناك
يتبجح حول الحرب
322
00:13:31,996 --> 00:13:34,230
الناس مأسورين تماما
إنه لأمر مدهش
323
00:13:34,265 --> 00:13:37,066
إذا أخذتِ نفس الشخص
وأخبرتيه نفس القصة
324
00:13:37,101 --> 00:13:39,235
و وضعتيه في ركن الشارع
مع عربة تسوق
325
00:13:39,270 --> 00:13:41,170
سيكون أحمق يهذي التفاهات القديمة
326
00:13:41,205 --> 00:13:44,173
لكن لأن معه نقود
فهو راوي بارع
327
00:13:45,442 --> 00:13:49,779
هذان الشخصان الذان هناك دفعا 3700 دولار
328
00:13:49,814 --> 00:13:52,282
من أجل زجاجة نبيذ من فرنسا
329
00:13:52,317 --> 00:13:54,451
حسنا , فرنسا تصنع النبيذ الجيد
أعتقد أنها التربة
330
00:13:54,486 --> 00:13:56,753
أو الماء
أو الكحول
331
00:13:56,788 --> 00:13:58,589
لا , إنهم فقط يتباهون ليثبتون
332
00:13:58,623 --> 00:14:02,593
أنهم أكبر , أغنى , افضل
333
00:14:02,627 --> 00:14:06,363
و ..أنا سأفعل ذلك مع الأعشاب
334
00:14:06,398 --> 00:14:07,965
تفعلين ماذا ؟
335
00:14:07,999 --> 00:14:09,800
أضعها في صندوق فاخر
336
00:14:09,834 --> 00:14:12,135
أبيعها لمن هو محمل بالمال
337
00:14:12,170 --> 00:14:14,504
أقول أنها من فرنسا ,
أخبرهم أنهم لا يستطيعون الحصول عليها
338
00:14:14,539 --> 00:14:15,806
فهمتك
339
00:14:15,840 --> 00:14:18,576
وعاء فاخر لا يمكنكِ وضع يديكِ عليه
340
00:14:18,610 --> 00:14:22,079
في عالم الشركات
هذا يسمى إعادة العلامة التجارية
341
00:14:22,114 --> 00:14:24,882
أنا عملاق الآن
أنا أعرف كل الشروط
342
00:14:24,917 --> 00:14:29,053
زرعت في التلال الخصبة لـ بروفانس
343
00:14:29,088 --> 00:14:31,055
ألف سنة من الدماء التي تشبعت بها التربة
344
00:14:31,090 --> 00:14:34,626
جعلتها معقدة و رائعة
345
00:14:34,660 --> 00:14:36,060
أنتِ جيدة في هذا
346
00:14:36,095 --> 00:14:38,396
رحيق الأقدار
347
00:14:38,430 --> 00:14:40,164
لعبة صعبة ؟
348
00:14:40,199 --> 00:14:42,166
ثمانية عشر حفرة من التعذيب النقي
349
00:14:42,200 --> 00:14:44,235
ضربت كل مخبأ
وتوجب علي الإستماع إلى فيشر
350
00:14:44,269 --> 00:14:46,404
يتبجح بخصوص زوجته الرابعة
والتي كانت متعرية
351
00:14:46,438 --> 00:14:48,673
و يمكنها النزول فقط عندما تكون مؤخرتها في الأعلى
352
00:14:48,707 --> 00:14:50,507
أنا سأذهب إلى المدينة
353
00:14:50,542 --> 00:14:53,911
سأحضر صندوقا فاخرا
زمام ما
354
00:14:53,945 --> 00:14:56,580
Une mére que j'aimerias baiser.
إحدى الأمهات تريد قبلة
355
00:14:56,614 --> 00:14:58,015
ما هذا ؟
356
00:14:58,049 --> 00:14:59,550
إنها فرنسية من فيلم ميلف
357
00:14:59,584 --> 00:15:01,485
أنا سأخذ الليموزين
أنتما أحصلا على تاكسي
358
00:15:05,122 --> 00:15:06,556
ما بك ؟
359
00:15:06,590 --> 00:15:08,558
إنها الليموزين خاصتي
360
00:15:12,429 --> 00:15:14,062
خمن ماذا فعلت للتو
361
00:15:14,097 --> 00:15:16,732
من أجل ذلك ,
ليس لدي إهتمام لعين
362
00:15:16,766 --> 00:15:18,566
أعتقد أن لديك إهتمام لعين
363
00:15:18,600 --> 00:15:20,001
أخرج من هنا , شاين
364
00:15:20,035 --> 00:15:22,036
شاهدت عملية قبض على مخدرات
365
00:15:23,438 --> 00:15:25,340
عصابة باونسي هاوس سقطت اليوم
366
00:15:25,374 --> 00:15:27,108
كانت رائعة للغاية
367
00:15:27,142 --> 00:15:28,576
لقد كانت مثل حلقة من مسلسل
القانون و النظام
368
00:15:28,610 --> 00:15:29,977
ما عدا أن كل الشرطة
369
00:15:30,012 --> 00:15:31,012
لم يظهروا كأنهم ممثلين لم يوظفوا
370
00:15:31,046 --> 00:15:32,046
إيما ؟
371
00:15:32,080 --> 00:15:33,781
عمل جيد الإستفادة من ذلك
372
00:15:33,815 --> 00:15:36,050
إنها ألطف بكثير في الواقع
عن صورها بكاميرات المراقبة
373
00:15:36,084 --> 00:15:38,052
أنت رأيتها يتم القبض عليها ؟
374
00:15:38,086 --> 00:15:40,187
بالطبع , أوليت
جعلني أحضر برفقته
375
00:15:40,222 --> 00:15:43,390
سلم الأمر لأمي
جميع أعدائها -- يهزمون
376
00:15:44,559 --> 00:15:47,361
ما علاقة أمي بهذا الموضوع ؟
377
00:15:47,396 --> 00:15:48,930
لقد أخبرت أوليت
378
00:15:48,964 --> 00:15:51,633
أن أخي الأكبر
متورط مع عصابة باونسي هاوس
379
00:15:51,668 --> 00:15:53,135
وأنا أتبعك في كل شيء
380
00:15:53,169 --> 00:15:55,905
لذا ,في سبيل حمايتي
يجب عليه أن يقبض عليهم
381
00:15:55,939 --> 00:15:58,474
عبقرية لعينة جدا
هل سمعت منها شيئا ؟
382
00:15:58,508 --> 00:16:01,377
لا أعرف إن كان عليها العودة الليلة
383
00:16:02,779 --> 00:16:05,047
ماذا تفعل ؟
384
00:16:05,081 --> 00:16:07,550
ليس من شأنك
385
00:16:07,584 --> 00:16:09,418
هذه قاعدة البيانات الخاصة بنا
386
00:16:09,453 --> 00:16:11,387
أنت و أمي
يمكنكم أن تلعنوا أنفسكم
387
00:16:18,728 --> 00:16:21,197
هذا المنتج من جنوب , بروفانس
388
00:16:21,231 --> 00:16:24,867
المياه مصفاة من الحجر الجيري للأبيض المتوسط
389
00:16:24,902 --> 00:16:26,870
تعطيك فرق كبير في
المحلية
390
00:16:26,904 --> 00:16:28,705
إنها أكثر تكلفة , كما هو واضح
391
00:16:28,739 --> 00:16:30,307
لكن تذكر --
392
00:16:30,341 --> 00:16:35,079
نفثة واحدة تساوي أربعة ,
خمسة من السلالة العادية
393
00:16:35,113 --> 00:16:36,547
لدي عرض إستثنائي
394
00:16:36,582 --> 00:16:38,750
شيء أعرضه على الزبائن المفضلين فقط
395
00:16:38,784 --> 00:16:41,319
الكمية محدودة
396
00:16:41,353 --> 00:16:43,754
سآخذ صندوقين
397
00:16:43,789 --> 00:16:46,056
كانت موجودة من أيام لويس الرابع عشر
398
00:16:46,090 --> 00:16:49,392
يفترض , خدمه زرعوا سلالة
مستوردة من بلجيكا
399
00:16:49,426 --> 00:16:53,229
قرب , حدائق ,
قصر فرساي
400
00:16:53,263 --> 00:16:55,899
إنه فواح أكثر من العشبة الأمريكية
401
00:16:55,933 --> 00:16:58,134
أكثر , حرفية
402
00:16:59,570 --> 00:17:01,303
بالطبع , زوجتيه الأوليين لم يدعاه يدخن أبدا
403
00:17:01,338 --> 00:17:02,871
إنهما كبيرتان بالسن
404
00:17:02,906 --> 00:17:04,740
أحب أن أنتشي
و أداعب قضيبه
405
00:17:07,176 --> 00:17:08,744
سنأخذ خمسة صناديق
406
00:17:10,079 --> 00:17:11,946
إنهما إثنان للعميل الواحد فقط
407
00:17:11,981 --> 00:17:13,581
سأدفع الضعف
408
00:17:13,616 --> 00:17:16,351
حسنا , أنا -- انا حقا
لا يفترض أن أقوم بهذا
409
00:17:16,385 --> 00:17:19,454
لكن , قصتكِ
حقا دخلت قلبي
410
00:17:19,488 --> 00:17:22,090
لذا إعتبريها هدية زفافك المتأخرة
411
00:17:22,125 --> 00:17:25,361
كل ما أريد معرفته
هل تزيل كل الحدود ؟
412
00:17:25,395 --> 00:17:27,063
بالتأكيد
سأخذها
413
00:17:27,097 --> 00:17:29,031
أنا مخبولة لإدخال توأمي إلى الروضة
414
00:17:29,065 --> 00:17:32,668
إذا بدأتِ بهما مبكرا بتعليم جيد
415
00:17:32,703 --> 00:17:34,970
ستين ألف من أجل طلاء الأظافر
و كومة المكعبات
416
00:17:35,005 --> 00:17:37,139
هذا إذا كنتِ تستطيعين الإنضمام
417
00:17:37,174 --> 00:17:39,041
لقد جلسنا مع محاسبنا الأسبوع الماضي
418
00:17:39,075 --> 00:17:40,609
وإكتشفنا
أنهم سيكلفون أكثر من مليون دولار
419
00:17:40,643 --> 00:17:42,544
لنعلم هذان الحيوانان الصغيران
420
00:17:42,579 --> 00:17:44,013
و هذا بدون الكلية
421
00:17:44,047 --> 00:17:45,881
إضافة إلى كل الهدايا و الرشاوي
422
00:17:45,915 --> 00:17:47,883
إشتريت كتابا عن لعق الفرج
في حالة أردت النزول إلى
423
00:17:47,917 --> 00:17:49,885
إلى حاجز الإعترافات النازية
424
00:17:49,919 --> 00:17:51,119
لديكِ أطفال صغار ؟
425
00:17:51,153 --> 00:17:52,454
لدي طفل بعمر أربع سنوات
426
00:17:52,488 --> 00:17:53,755
أتمنى أن تبيعي الكثير من المخدرات
427
00:17:53,789 --> 00:17:54,856
لأنكِ ستحتاجينها
428
00:17:54,891 --> 00:17:56,358
هذا و لسان سريع , كما أعتقد
429
00:17:56,392 --> 00:17:58,026
لقد قلتِ 500 دولار
430
00:17:58,060 --> 00:17:59,027
نعم
431
00:17:59,062 --> 00:18:00,462
سأخذ عشرون
432
00:18:05,701 --> 00:18:07,835
كيف يجري الصيد ؟
433
00:18:07,870 --> 00:18:09,837
يبدو أن كلاين قد سحب
نصف الأشخاص الموجودين هنا
434
00:18:09,872 --> 00:18:11,172
إلى الصندوق
435
00:18:11,207 --> 00:18:12,774
والنصف الآخر حصلت عليهم شركة مايدوف
436
00:18:12,808 --> 00:18:14,442
لذا لا أحد يريد أن يكون بقرب صندوق التملص
437
00:18:14,477 --> 00:18:16,477
إلا أن عرفوا على التأكيد
أنهم على الدرجة الأفضل
438
00:18:16,512 --> 00:18:19,447
أنا أعني , هذه الحفلة هي
حدبة ضخمة جافة
439
00:18:19,481 --> 00:18:21,616
لقد هلكنا
440
00:18:23,852 --> 00:18:25,319
يمكنني إنقاذك
441
00:18:25,354 --> 00:18:26,821
هل وجدتِ أحدا ؟
442
00:18:26,855 --> 00:18:28,589
فتاة عظيمة . من ؟
443
00:18:28,624 --> 00:18:30,258
أولا , صفقة
444
00:18:30,293 --> 00:18:31,893
ما نوع الصفقة ؟
445
00:18:31,928 --> 00:18:36,732
لقد كنت أبيع أكياس السنتات
طوال الليل بـ 500 دولار بفرقعة
446
00:18:36,766 --> 00:18:38,834
فقط بإخبارهم أنها من فرنسا
447
00:18:38,869 --> 00:18:41,671
مع وضع بعض الإستمالات الجميلة عليها
448
00:18:41,705 --> 00:18:44,006
انتم تمولوني , بإمكاني التوسع
449
00:18:44,040 --> 00:18:47,342
سأصبح بطة الأعشاب الرمادية
450
00:18:47,377 --> 00:18:49,345
نحن فعليا نخرق القانون
451
00:18:50,514 --> 00:18:52,882
نحتاج النقود لتدخل لا لتخرج
452
00:18:52,916 --> 00:18:54,583
لا تقلق بخصوص ذلك
453
00:18:54,617 --> 00:18:56,318
هل ترى ذلك الشخص هناك ؟
454
00:18:56,352 --> 00:18:58,120
بالقميص الأصفر
قرب البار ؟
455
00:18:58,154 --> 00:19:00,456
يساوي ثروة
456
00:19:00,490 --> 00:19:01,690
مناجم فحم
457
00:19:01,725 --> 00:19:04,259
يشرب زجاجة نبيذ بـ 3700 دولار
458
00:19:04,294 --> 00:19:06,195
يبحث عن موقف ليضع به نقوده
459
00:19:06,229 --> 00:19:08,531
حتى لا تستطيع زوجته السابقة
أن تضع يديها عليه
460
00:19:08,565 --> 00:19:11,567
إذا ساعدتموني
مستخرج الفحم سيكون لكم
461
00:19:11,602 --> 00:19:14,604
حسنا , توقفي عند المكتب
الأسبوع القادم مع خطة العمل
462
00:19:14,638 --> 00:19:16,239
سنلقي نظرة عليها
463
00:19:16,273 --> 00:19:17,907
الآن , تعالي ,
عرفينا عليه
464
00:19:17,941 --> 00:19:20,043
إنتظروا
465
00:19:20,077 --> 00:19:21,711
أندي , تعال
466
00:19:21,746 --> 00:19:24,013
أريدك أن تأتي لتشهد على الشركة
467
00:19:24,047 --> 00:19:26,315
لا أستطيع . هناك صاحبة الشعر الأحمر المثيرة
عند البار بثوب الفالوب
468
00:19:26,350 --> 00:19:28,451
هذا بالتحديد ما أريد قطعة منه
469
00:19:28,485 --> 00:19:30,420
حسنا , بوكوسكي,
سأقتطع من حصتك
470
00:19:30,454 --> 00:19:31,554
ماذا !؟
471
00:19:31,589 --> 00:19:35,458
لا ! لا أحد يقتطع حصة بيل سوسمان!
472
00:19:35,492 --> 00:19:37,160
لا أظن أني رأيتك بهذا القدر من الثمالة
473
00:19:37,194 --> 00:19:38,527
بيل سوسمان لا يثمل
474
00:19:38,562 --> 00:19:40,129
بيل سوسمان يمكنه إيقاف الشرب بإسراف
475
00:19:40,164 --> 00:19:43,132
هل بإمكان بيل سوسمان مساعدتي الآن ؟
476
00:19:43,167 --> 00:19:45,134
لا , بيل سوسمان
لا يمكنه مساعدتكِ الآن
477
00:19:45,169 --> 00:19:46,436
أتعرفين لما ؟
478
00:19:46,470 --> 00:19:48,037
بيل سوسمان لا يجري وراء المثيرات
479
00:19:48,072 --> 00:19:49,505
في كل مرة يطقطقن بأصابعهن
480
00:19:49,539 --> 00:19:51,507
كتابع المثيرات البائس
481
00:19:51,541 --> 00:19:53,909
بيل سوسمان يفعل ما يريده
في الوقت الذي يريده
482
00:19:53,944 --> 00:19:55,578
إفعل هذا مجددا , و ستكون رجل ميت
483
00:19:55,612 --> 00:19:57,247
هيا
إعترفي . أنتِ تريدين ذلك
484
00:19:57,281 --> 00:19:59,182
Bill Sussman turns you on, right?
485
00:19:59,217 --> 00:20:01,251
حسنا , حسنا , إذاساعدتني الآن
لمدة خمسة دقائق
486
00:20:01,285 --> 00:20:03,086
سآخذك إلى السرير , حسنا ؟
487
00:20:03,120 --> 00:20:04,854
سرير ؟ سرير !؟
488
00:20:04,889 --> 00:20:06,889
بيل سوسمان لا يفعلها بالسرير
489
00:20:06,923 --> 00:20:09,291
إنه يفعلها على بساط جلدي ,
بظهر عاري , و بشكل عكسي
490
00:20:10,493 --> 00:20:11,927
سوف تنحنين لي , أيتها العاهرة
491
00:20:11,961 --> 00:20:13,528
المعذرة
ماذا هناك ؟ أنا متأسف
492
00:20:13,562 --> 00:20:15,563
هلا توقفت رجاءا ,
توقف عن التمثيل هكذا !؟
493
00:20:15,598 --> 00:20:17,398
أنا حقا بحاجة لمساعدتك الآن
494
00:20:17,433 --> 00:20:20,835
لدي الكثير لأتعلمه من شخص مثل بيل
495
00:20:20,869 --> 00:20:24,171
أفعلها على طريقته , أرفض كلمة لا كإجابة
496
00:20:24,206 --> 00:20:26,707
لأن هذه هي الطريقة التي حصل بها على ثروته
497
00:20:26,741 --> 00:20:29,810
ليس هناك ثروة
بيل سوسمان ليس له وجود
498
00:20:29,844 --> 00:20:31,245
حسنا , كان عليه أن يكون
499
00:20:31,279 --> 00:20:34,647
أندي بوتوين ...
ينام على مرتبة هوائية
500
00:20:34,681 --> 00:20:38,984
عليه أن يستعير المال من فتى صغير
ليبدأ أعماله
501
00:20:39,019 --> 00:20:40,819
هذا على وشك أن يصبح واقعا
502
00:20:40,854 --> 00:20:44,357
و مهووس بإمرأة لا تؤمن إلا بأفكارها الخاصة
503
00:20:44,391 --> 00:20:45,859
معتلة إجتماعيا بلا قلب
504
00:20:45,893 --> 00:20:47,661
إذا كنت تعنيني , عليك اللعنة
505
00:20:47,695 --> 00:20:50,030
الحقيقة مؤلمة , أليس كذلك ؟
506
00:20:50,064 --> 00:20:51,798
الحقيقة أن بيل سوسمان حقير
507
00:20:51,833 --> 00:20:54,868
مستخرج الفحم على وشك الرحيل
508
00:20:54,902 --> 00:20:56,537
ما مشكلته ؟
509
00:20:56,571 --> 00:21:00,274
الكثير من شاي لونغ أيلاند المثلج
اللعنة
510
00:21:03,111 --> 00:21:07,582
أنا أعرف أن ذلك --
أنا - أنا أعرف أن ذلك في الماضي
511
00:21:07,616 --> 00:21:10,251
بيل سوسمان و أنا لدينا إختلافاتنا
512
00:21:10,285 --> 00:21:13,088
لكني حقا لا أظن أني أستطيع أن أفعلها
513
00:21:13,122 --> 00:21:14,923
بدون مساعدته الآن
514
00:21:14,957 --> 00:21:16,458
نعم بالطبع ؟
515
00:21:16,492 --> 00:21:19,794
حسنا , الآن سترين طاقات بيل سوسمان
516
00:21:21,063 --> 00:21:22,196
حسنا
517
00:21:22,231 --> 00:21:24,532
لكني أقوم بذلك لأجل دوغ !
حسنا
518
00:21:24,567 --> 00:21:26,467
بيل سوسمان يقوم بالأشياء من أجل أصدقائه
519
00:21:26,502 --> 00:21:27,702
حسنا , أي واحد هو ؟
520
00:21:27,736 --> 00:21:28,870
الذي يلبس القميص الأصفر
521
00:21:30,205 --> 00:21:32,106
إنتبه , صديقي
522
00:21:32,140 --> 00:21:33,941
تبا
هل هو ثمل للغاية ؟
523
00:21:33,975 --> 00:21:35,910
ربما , لكن هذا جيد
جانسين كذلك , أيضا
524
00:21:40,915 --> 00:21:43,817
أترى ؟ كل شيء على ما يرام
525
00:21:46,554 --> 00:21:48,789
ألم
526
00:21:48,823 --> 00:21:50,625
أنا أخبرك
527
00:21:50,659 --> 00:21:52,293
خليط البيض الممزوج بعصير الكالاماتو
الكالاماتو مزيج من الطماطم و البصل
والكرفس والتوابل و قطعة من البطلينوس
528
00:21:52,328 --> 00:21:53,995
وبعض قطع بسكويت الأوريو ...
529
00:21:54,030 --> 00:21:54,930
...يعمل بشكل ساحر .
530
00:21:54,964 --> 00:21:56,298
حسنا
531
00:21:56,332 --> 00:21:58,701
إذا قلت كلمة " كالاماتو " مرة أخرى
532
00:21:58,735 --> 00:22:00,369
سأتقيأ مجددا
533
00:22:00,403 --> 00:22:02,371
بدوت أنيقا بملابس كلاين
هل خصرت أيا منها ؟
534
00:22:02,406 --> 00:22:06,042
لا . لقد أثقلت كاهلي
535
00:22:06,077 --> 00:22:07,878
أنا أكثر سعادة كوني أندي بوتوين
536
00:22:07,912 --> 00:22:09,379
روح خالية من الهموم
537
00:22:09,413 --> 00:22:13,616
أتذوق جميع الخيرات المتدنية التي
تقدمها لي الحياة
538
00:22:13,651 --> 00:22:15,718
أقل تعقيدا
أكثر مرحا
539
00:22:15,753 --> 00:22:18,788
دع القدر ليتعامل مع هؤلاء المتسلقين
540
00:22:18,822 --> 00:22:20,456
وجداول أعمالهم , أتعرف ؟
541
00:22:20,491 --> 00:22:23,760
بالنسبة لي , ما تراه هو ما تحصل عليه
542
00:22:23,794 --> 00:22:26,029
مجددا , لقد كنت حقا أنتظر
إجابة بنعم أو لا
543
00:22:27,699 --> 00:22:30,333
سيلاس
544
00:22:30,367 --> 00:22:31,935
لقد كانت رحلة رائعة
545
00:22:31,969 --> 00:22:34,437
الكثير لنناقشه
546
00:22:34,471 --> 00:22:37,608
قبل أن تنقلب علي مع برميليك
547
00:22:37,642 --> 00:22:39,309
دعني فقط أقول
548
00:22:39,343 --> 00:22:41,611
لقد كنت أفكر بخصوص ذلك
و لقد كنت محقا
549
00:22:41,646 --> 00:22:43,046
وأنا كنت مخطئة
550
00:22:43,081 --> 00:22:47,284
لم يكن علي أن أستعمل قدمي الكبيرة معك
كما فعلت مع إيما
551
00:22:47,318 --> 00:22:48,918
كان لدي أسبابي
552
00:22:48,953 --> 00:22:52,522
لكنك تستحق إحتراما أكبر من هذا
553
00:22:54,191 --> 00:22:57,293
لن يحدث ذلك مجددا
554
00:22:57,328 --> 00:23:00,296
و سأدعك تقوم بإتخاذ قرارات أكثر
555
00:23:00,331 --> 00:23:01,865
في المستقبل , حسنا ؟
556
00:23:01,899 --> 00:23:02,866
هدنة ؟
557
00:23:02,900 --> 00:23:04,367
لقد تكفلتِ بالقبض على إيما
558
00:23:04,402 --> 00:23:07,336
إيما تم القبض على إيما
بمساعدتك
559
00:23:07,370 --> 00:23:08,371
ربما
560
00:23:08,405 --> 00:23:09,672
هذا هراء
561
00:23:09,707 --> 00:23:10,973
هذا عمل
562
00:23:11,008 --> 00:23:12,642
ولم تكوني حتى ستخبريني
563
00:23:12,676 --> 00:23:14,110
كنت ستقوم بإخبارها
564
00:23:14,145 --> 00:23:16,012
حسنا , أنتِ محقة بهذا الخصوص
565
00:23:16,047 --> 00:23:18,148
إلى أي جانب أنت ؟
566
00:23:18,182 --> 00:23:21,617
منذ هذه اللحظة , إلى جانبي الخاص
567
00:23:21,652 --> 00:23:23,619
لقد حمل قاعدة بياناتنا
568
00:23:23,654 --> 00:23:24,954
فأر لعين
569
00:23:24,989 --> 00:23:27,391
أفضل وصف
"مخبر"
570
00:23:27,425 --> 00:23:29,959
حسنا , لم يكن ذلك لك لتأخذه
571
00:23:29,994 --> 00:23:33,396
حسنا , تقدمي
هيا
572
00:23:33,431 --> 00:23:34,698
جربيني
573
00:23:36,434 --> 00:23:40,670
لن أقوم بمقاتلتك لأجله , سيلاس
574
00:23:40,705 --> 00:23:44,174
على الأرجح فكرة جيدة
575
00:23:44,208 --> 00:23:47,010
إعتبريني ...
576
00:23:47,045 --> 00:23:49,313
...المنافسة
577
00:23:49,347 --> 00:23:51,516
تحذير عادل --
578
00:23:51,550 --> 00:23:54,985
كل شيء قابل للإستيلاء
579
00:23:57,422 --> 00:24:00,424
و أطيب الحظ لكِ , نانسي
580
00:24:04,696 --> 00:24:06,496
تبا له
581
00:24:06,531 --> 00:24:08,866
دعيه يذهب
لسنا بحاجة له
582
00:24:12,761 --> 00:24:23,476
Translated by :
ALWA7SH
تعديل التوقيت م/محمد طه
MedoX5