مرحبًا؟
...إنّي مُسلّح
.بسلاح كبير
.ربّاه
.على الأقل افعل الأمر بقوّة نافذة .شخص ما سيعتقد أنّي ربّيتُ جبانًا
.لقد أخفتِني كيف أتيتِ هُنا؟
.إنّي أعيش في غرفة تمريض وليس في سجن .(لديهم خدمة للنّقل وسائق قويّ البنية يُدعى (دونالد
.يا جدّتي، إنّي أكسب الكثير من المال الآن .كان بإمكاني إرسال سيّارة لكِ
.(لما كنتُ لأرى سائقًا قويّ البنية يُدعى (دونالد
.لِمَ لم تتّصلي؟ كان بإمكاني أن أكون هُنا
.ربّاه
.عَشاؤنا
لقد كنتُ أكدح في عملي .ونسيتُ في أيّ يوم العشاء
.ذلك اعتاد على الحدوث مع أبي - .ذلك ما يحدث حينما تحفل بعملكَ -
.ولا تحفل بجدّتكَ بتاتًا - .حسنٌ، أجل، لذلك وضعتكِ في الغرفة -
.صباح الخير جميعًا
قبل أن نشرع في العمل، أودّ أن .(أرحّب بعودة (دانيال هاردمان
.عودتكَ إلى منزلك تجعلنا بسعادة غامرة
...الآن ننتقل إلى - .(معذرة يا (جيسكا -
.قبل أن تفعلي ذلك، أريدُ أن أقول شيئًا واحدًا
في حين أنّي سعيد للعودة، أريدُ أن .أكون واضحًا. لا شيء سيتغيّر
.ما زالتْ (جيسكا) رئيسة هذه الشّركة .إنّي هُنا رقم اثنين
.اتّخذوني مستشار محنّك وحسب .كـ(بِل) لـ(هيلاري) إن فازتْ
.(شُكرًا يا (دانيال .فلننتقل
.مفاوضة (مستشفيات بيسركوت) مع اتّحاد ممرضاتهم .لا أحد يُريد التّوصّل لاتّفاق
.سأحتاج شخصًا سيعود مُنتصرًا
...ولذلك - ،لئلّا نستبق الأمور -
.لكنّي أحضرتُ (بريسكوت) للشّركة .إنّي المنشود
ما كنتُ سأقوله هو أنّي أحضرتُ .هارفي) سريعًا لهذا الأمر البارحة)
.سيتكفّل بالأمر - .أستعدُّ لها مُذ الصّباح -
حقًّا؟ الصّباح؟ - .إنّي سريع التّعلّم -
.لربّما ما زلتُ ذا فائدة أتمانع إن ألقيتُ نظرةً؟
.لاحقًا
جيسكا) تحبّ أن تُبقي تلك) .الاجتماعات للعنوانين الرّئيسيّة فقط
.سأعرّج على مكتبكَ
.تبدو خطّةً - .المسائل التي سنُعالجها -
قضيّة الممرّضات وُكِّلتْ إليّ البارحة؟
.دانيال) اللّعين) - .استلم الأمر من حيث تركه -
.يحاول إبعادي لِمَ تبتسم؟
إنّي سعيد وحسب لوجود شخص .في الغرفة يُغضبكِ أكثر منّي
أتعلم لِمَ اخترتكَ، صحيح؟
.لأنّكِ علمتِ أنّي سأتماشى مع كذبتكِ - .لأنّكَ تحتاج لفرصةٍ للخروج من حالة غضبكَ -
.لقد أحضرتُ لكِ أدوات الشّاي - أتظنّ ذلك كافيًا؟ -
ماذا تريديني أن أفعل؟ - .ضعه في مكانه -
إنّه فتّاحة عُلبٍ. ماذا؟ - تدفع ثمن خطايا البارحة؟ -
.أتمنّى أنّكَ لم تقل ذلك - لِمَ لا؟ -
.لأنّي قضيتُ ليلة البارحة مع جدّتي
أهي مُثيرة؟ - ما خطبكَ؟ -
.لقد بدأتَ الأمر - .بالتّأكيد لم أفعل -
.(مشفى بريسكوت)
أُريدُ مُلخّصًا كاملًا عن .مفاوضات اتّحاد الممرّضات
مِمّن؟ رايتشل)؟)
.كلّا، كلّا، الأمر مُبكّر جدًّا ...إنّي
.لقد أنهيت العلاقة قبل أن تبدأ حتّى. كلّا - .أخبرها عن اللّيلة المُثيرة التي قضيتَها مع جدّتكَ -
.ثق بي. ستدرك أنّها تفادتْ طلقةً
.وأُريد أربع قضايا مجّانيّة حالًا - .ليس لديّ أيّ أوراق تخصّ تلك القضايا -
.إنّي مُحامٍ للشركة .ذلك ما نفعله هُنا
.أفعلها أثناء وقتي الشّخصيّ
.(شُكرًا يا (رايتشل - .مهلًا لحظة -
لِمَ تسألين لملفّات القضيّة؟ - .لستُ مخوّلةً للإفصاح -
هارفي) طلب من (مايك)، وكان خائفًا جدًّا؟) - .كفتاةٍ صغيرة -
أأنتِ بخير؟ - .كلّا -
لكنّي مشغولة جدًّا كي أفعل أيّ شيء .عوضًا عن إلقاء نفسي في كمّ العمل هذا
...حسنٌ .طالما تتّخذين قرارات صحّيّة
.أجل
.تصرّف كأنّكَ في منزلكَ - .أتعلم، لا أستطيع تخيّل نفسي في هذا الشّيء -
.أجد الأمر مُشتِّتًا بالطّبع - .أُصاب بالدّوار -
.خِلتُ الخطّةَ بأن نتقابل في مكتبكَ - .خِلتُ أنّي سأوفّر بعض الوقت لنا -
.هذا نزاع على حضانة طفل - .لِني) الصّغير. مُحزن جدًّا) -
أتحتاج لدعاماتٍ لتوضّخ مقصدكَ؟ - .لقد قلتَ بأنّكَ تغيّرتَ -
لِمَ لا تُثبت الأمر بعمل بعض الطّيّبات؟ - .هارفي)، لقد تغيّرتُ) -
.لكنّي لستُ مُضطرًا لأُثبتَ لكَ شيئًا
ليس أثناء جلوسكَ في هذا المكتب .وتظاهركَ بممارسةِ القانون
لكن حينما تحشر أنفكَ في .قضاياي، تلك رواية أُخرى
.إن لم تكن قد لاحظتَ، فاسمي على الباب .إنّها جميعًا قضاياي
.(اسم الشّركة هو (بيسرن هاردمان - .لقد قلتها بنفسكَ، أنت رقم اثنين -
.إنّي أُطيع رقم واحد
لا يهم من تطيعه، بطريقةٍ ما أو .بأُخرى، ستتعلّم أن تعاملني باحترامٍ
.حسنٌ
.إنّي أحترمكَ لكنّي لا أعمل لديكَ .وإنّي متأكّدٌ أنّي أيضًا لا أعمل معكَ
.ارفع سمّاعة الهاتف. (لِني) الصّغير يستحقّ الأفضل
تـــرجـــمـــة Abdelrahman92 & Eng. Zahar محمّد زهّار & عبد الرّحمن أسامة www.facebook.com/BTScenes44 www.twitter.com/BTScenes44
دعاوى قضائيّة الحلقة الثّالثة - الموسم الثّاني قابل الرّئيس الجديد
تعلم أنّ رئيسة اتّحاد الممرضات ليستْ محاميةً بل ممرّضة، صحيح؟
ما مقصدكَ؟ - ماذا إن لُقّنِتَ درسًا بواسطةِ ممرضة مُثيرة؟ -
ما عمركَ، 12؟
ماذا، أيمكنكَ أن تتحدّث عن جدّتي ولا يُمكنني - .أن أصنع نكتةً بشأن ممرضة؟ - أجل
في الحقيقة، لقد كان عمري 12 .حينما خالجني خيال بشأن راعية
.(دعني أخمّن. (الممرّضة رايتشِد - .قُل ما شئتَ. لقد كان قوامها مُثيرًا -
أنصِتْ، هدفنا هو التّوصّل إلى .اتّفاق عادل بين المشفى وممرّضاته
.ما من فائزٍ في الأمر
هل أُصِبتَ بسكتة دماغيّة؟ .دائمًا هُناك فائز
.بالطّبع هُناك فائز
احتجتُ أنّ أتأكّد أنّكَ مُستعدّ .لأيّ شيء لأجل الممرّضات
.لا تقُلها
.المفاوض رقم 5 .قابل الرّئيس الجديد. كالقديم بالضّبط
.جايمسن) كان آخر مفاوض لنا. ثقي بي) .(لستُ (جايمسن
.ذلك ما قاله عن المفاوض الذي سبقه .إنّكم جميعًا سواء في نظري
.إنّي هُنا، أنتم هُنا
...حسنٌ، لنرَ إن كُنّا نستطيع - .عليكَ أن تشتري لي عشاءً أوّلًا -
.بإمكاني أن أقدّم الأفضل .إنّكِ تتوقّعيني أن أعرض عليكِ عند هذا القدر
.إنّكَ مُستعدّة أن تسوّي الأمور عند هذا القدر .إنّكَ تصلّين لتصلي عند هذا القدر
.حسنٌ، لقد استُجيبَتْ صلاوتكِ
.أتعلمين، سأشتري لكِ فطورًا في الصّباح حتّى - .ليس بهذه السّرعة أيّها الأشقر -
.مستشفيات بريسكوت) تتألّم بقدر ما يتألّم الجميع)
إنت ضغطتِ أقوى، سيخرجون .من نطاق العمل، ولن يفوز أحد
.هذا أفضل عرض أمامكِ .وإنّه لاتّفاق أنتِ مُستعدّة لتقبليه
.لقد كُنّا مستعدّين لكن ماذا عن الحساب الذي موّلتَه البارحة؟
.أجل، ذلك صحيح .أعلم بشأن الأمر
.هذه ليستْ أوّل مبارة لي
.إذنْ فأنتِ تعلمين أنّ المال ليس شيئًا مطروحًا - .المال يمكن استبداله. أيّ شيء مطروح يُمكن استبداله -
إنّي آسفة، لكنّ الحساب مُوِّلَ بواسطة متبرّعين .لتطوير أجهزة الجراحة الآليّة خصّيصًا
اعتدتُ على تغيير أوعية الإخراج .لكسب رزقي أيّها الصّغير
.أعلمُ كيف تكون رائحة القذارة - .هذه ليستْ قذارة -
حتّى لو أرداتْ (بريسكوت) أن تعطي ذلك .المال للممرّضات، فلا يمكنهم قانونيًّا
إذن فإنّهم مستعدّون لجمع التّبرّعات لأجل المعدّات وليس لأجل الممرّضات؟
.أتفهّم الأمر
الممرّضات مُثيرات، لكنّ .الممرضات لسن مُثيرات
حسنٌ، تحتاج لإيجاد طريق للوصول .إلى ذلك المال، وإلّا فليس لدينا اتّفاق
.ذلك لن يحدث - .حسنٌ، فما بيننا انتهى إذن -
.إن غادرتِ هذه الطّاولة، فهذا سيعني شيئًا واحدًا - .أعي تمامًا ما سيعنيه الأمر -
.لدينا تمويل كامل، وسنتخدم هذه .نحن نرفض عرضكَ
.تذكِرة: اطلب من (هارولد) أن يصبغ شعره .البرتقاليّ لون المُهرّج
.كلّا، مهلًا. إن (هارلود) مهرّج
.المسح السّنويّ للمساعدين قد صدر .بيرسن هاردمان) صنّفتْ كثانية)
من هزمنا؟
لُوِس)، أعلمُ أنّك تفتخر بجعل) ...حيوات المساعدين بؤساء
حسنٌ، لقد كنتُ حتّى أفاد المسح .أنّي كنتُ أفضل ثانٍ في ذلك
.لستَ تفهم المقصد .جامعة (هارفرد) تريد فسخ امتيازات التّجنيد لدينا
ماذا؟ مهلًا. (بيرسن هاردمان) هي جامعة .(هارفرد). وجامعة (هارفرد) هي (بيسرن هاردمان)
.ليس بإمكان أحدهما أن ينجو دونما الآخر - .ما من داعٍ للتكلّفِ بعد -
تكلّف؟ .هذا أخطر يوم عرفتُه
.جيسكا)، دعيني أتكفّل بالأمر)
لِمَ تعتقدني هُنا؟
.خسئتَ - .خاصّتي يحبّ التّوبيخ أيضًا -
تلك الإعلانات لا تنفك تطلع .أمامي في مواقع المواعدة
.كأنّ الحاسوب يتهّمني بكوني عزباء - أتعلمين لِمَ يفعل ذلك؟ -
أمّي بداخله؟ - أبحثتِ عن موقع مواعدة؟ -
.كلّا - متى؟ -
.الأُسبوع الماضي
أنا وأنتِ وبطاقة الشركة الخاصة .بـ(هارفي) أثناء ساعة الأسعار المُخفّضة
أأنتِ مجنونة؟ أتريدين مُغادرة المكتب الساعة الخامسة؟
.لا تكوني سخيفة .ساعة الأسعار المُخفّضة تبدأ عند الرّابعة
.إنّها فكرة سيّئة
لن تحصل أبدًا على إنذار .قضائيّ لإيقاف الاتّفاق
أقرأتَ ذلك في كتابٍ أم ذلك ما تعلّمته خلال ممارستك للقانون لخمس دقائق؟
ليس من كتاب لكن كلّ قرار عمليّ .على مرّ العشر سنين المنصرمة
لكنّي أُخبركَ، الأمر بمثابة رهان أضمن .بمجادلة لأجل الأمر التّقييديّ المؤقّت
أوّلًا، الأمر التّقييديّ المؤقّت يؤجّل .الاتّفاق، لكن الإنذار يوقفه، وإني أُريد إيقافه
...ثانيًا
.لا تستخدم ثانيةً عبارة "رهان أضمن" معي
.رهان أضمن - أوَتعلم؟ -
.إنّكَ لا تستحق امتياز رؤيتي أفوز
لقد جمعتكم جميعًا هُنا كي .أسألكم سؤال واحدًا بسيطًا
ألديكم الرّغبة في أن تجرّدوا أنفسكم من ملابسكم التّحتيّة وتتبادلوها مع بعضكم البعض؟
أيّ راغبين؟ كلّا؟
حسنٌ، بالطّبع لا لأنّكم لا تريدون أن تنشرون رائحة ملابسكم العفنة في العلن، صحيح؟
.لكن من الجليّ أنّكم فعلتم ذلك
بينما أنا فخور شخصيًّا بحقيقة أنّكم جميعًا .غير سعداء. فإنّ (هارفرد) ليستْ فخورة
لذلك دعوتُ نائبًا من كلّيّة القانون لترى عن كثبٍ كيف أنّكم مسرورون تحت وصايتي؟
أتريدنا أن نكذب إذن؟ - .كلّا -
أريدُكم أن تقنعوا هذه المرأة أنّ (بيرسن .هاردمان) تجعلكم في قمّة سعادتكم
أذلك واضح؟ - .أجل -
.أأنتَ متأكّدة؟ حسنٌ - .أجل -
ألدى أيّ أحد آخر ايّ أسئلة غبيّة أخرى؟
ماذا تفعل هُنا؟
.(إنّي هُنا بالنّيابة عن (بيرسن هاردمان
بقدر ما أُقدّر ناديًا للمعجبين، هذه ،الجلسة ستبدأ خلال خمس دقائق
.مِمّا يعني أنّ لديكَ أربع دقائق لتخرج منِ هُنا
.(دانيال) .إنّي مسعتدّ للبتّ في مذكّرتكَ
ماذا تظنّ النّتيجة؟ .تم منحكَ الأمر التّقييديّ المؤقّت
.أخيرًا، قضيتَ لي مرّةً - .(لا تغمّني بشأن قضيّة (فينبيرج -
.سوابقكَ كانتْ سيّئة .بينما هذه المرّة الأمر شرعيّ
.(لمن الطّيّب عودتكَ يا (دانيال - .أشكركَ أيُّها القاضي لتصعيدي في الجدول -
ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم؟ - .أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا -
.أنت لا تعيد جدولة جلساتي - أكنتَ هُناك؟ -
.لأنّي كنتُ .في الحقيقة ينبغي عليكَ أن تشكرني
حسنٌ، أتودّني أن أشكر وجهكَ بيدي؟
إن كنتَ قد استشرتَني أوّلًا، كما عرضتُ عليكَ، كان بإمكاني .أن أُخبركَ أن (جارفن ستينر) لم يكن ليعطيكَ إنذارًا قضائيًّا
ليس حينما يظهر رفيق الجولف .خاصته ويخطف قاعة المحكمة
.قُل ما تشاء .أعلمُ الرّجل
.لا مجال بأن يعطيكَ مرادكَ
دانيال)، لعلّكَ لا تدري كيف تجري الأمور اليوم. حينما أكون) .في قضيّة، الشّيء الوحيد الذي ليس له مجال هو خسارتي
.هارفي)، لقد قلتُ أنّي تغيّرتُ)
.إيّاك أن تفهم تغيّري ضعفًا .أخبرتكَ، اسمي على الباب
.لم أصل إلى هُناك بتقبّل التّراهات من أمثالكَ .أتريد العمل معًا، إنّي متقبّل لذلك
.وإن لم تكن، هكذا سيكون الأمر
.دعني أفهم الأمر صحيحًا
القاضي حكم ضدّ فكرتكَ، لذا فاتّخذتَ فكرتي؟ - .ليس بالضّبط. لقد حصل (هاردمان) على الأمر التّقييديّ المؤقّت -
حسنٌ، فأخبرتَني أنّي مخطئ، ومع .ذلك فكرتي تتوافق مع مديرٍ شريك
ذلك مُضحك، لأنّ ذلك يجعلني .أتسائل عمَّ كنتَ مُخطئًا أيضًا
تعيينكَ؟ .أنا و(دانيال) لن نتّفق بشأن ذلك
.مرحبًا أيّها الوسيم .صديقكَ المُلتحي كان هُنا بالفعل
بإمكانكَ تعطيلنا لـ48 ساعة، لكن .ما زال بإمكاننا أن نجهّز اتّفاق
.في الحقيقة، لقد جئتُ كي أعرض عليكِ السّلام لِمَ لا تذهبين وتعقدين اتّفاقكِ حالًا؟
.لقد تفحّصتِ شؤوننا الماليّة، لذا فتفقّدتُ شؤونكِ .مالُكِ لن يدوم إلى لأسبوع
.لن نحظى باجتماع بشأن الأمر حتّى خلال شهر - .نعلم ما نحن مُقبلين عليه. إنّا مستعدّون -
حسنٌ، حضّري نفسكِ لهذا: آخر عرض .قدّمناه قد زُحزِحَ من على الطّاولة
.العرض الجديد هو ما قدّمناه لكِ قبله .وفي كلّ يوم تواصلين فيه سيزداد الأمر سوءًا
هارفي)، أتدرك أنّكَ قد تناثرت؟)
سيقبلون بالاتّفاق. إنّهم متوقّفون .عن العمل. سأعطيهم الشّعور بالهدف
عجبًا. ألا تظنّ أنّكَ قاسٍ بعض الشّيء؟
إنّي أضع نهايةً لأمر لا يستطيع عميلي .أن يتحمّله ولا تلكنّ الممرّضات
.ثق بي، سيستسلمون
جميعكم. أودّكم أن تقابلوا الآنسة (شيلا .(زاس) من جامعتنا العزيزة (هارفارد
على الرّغم من تقديري للمُقدّمة، لكن .كنتُ سأفضّل التّكتّم أكثر
إنّي هُنا لأجل التّقدير والذي .كان سيحدث بمساعدة السّرّيّة
.سرّيّة تامّة - .واضح تمامًا -
.(وبالمناسبة، اسمي (ساز .(س. ا. ز)
.(أجل، ذلك ما قلته. (شيلا زاس/مؤخرة شيلا - .لا تهتمّ -
أترين ما أراه؟ .ثمّة اثنان منهم
.أعتقد أنّ (لُوِس) منجذب لـ(لُوِس) الأُنثى
أتعتقد أنّهما إذا تلامسا، سيتوقّف العالم عن الوجود؟ - .لا أريد تخيّلهما يتلامسان -
.ها هي فتاة الدّعاوى المفضّلة لدي أوليفيا)، ما الأمر؟)
جايمس)، (جوردن) للأمور القضائيّة) .سأقول وحسب أنّه هبة للقانون
.أترين، هذا ما أحبّ فعله، جوهريًّا
أحبّ أن أجلس هُنا أسبوعيًّا، وأجعل نفسي سهل المنال، وأتعرّف على المُجنّدين
.على نحو شخصيّ - .حسنٌ -
وعمَّ أسفرتْ تلك العمليّة؟ - ...حسنٌ، (هارولد) لديه أمّ -
.عمّة - .ماتت بمرض القلب مأساويًّا -
.بمرض السّرطان - .إنّا جميعًا معه -
.أعتقدُ أنّي رأيتُ كفايةً
.من الجليّ أنّكَ لا تعرف ذلك الشّخص جيّدًا
ستعاملني باحترام أكثر إن كنت لا تريد .(أن تستقطب طلّاب من (ساني بينجامتن
.عجبًا، لقد أغضبتِني بنقدكِ .أجل، أعلمه على مستوًى شخصيّ، أحمد الرّبّ
.لكنّي لا أعتقد أنّ ذلك له صلة بالأمر
.لديّ 20 مساعد .ولا أعلم لقب أيّ منهم
.ربّاه، إنّي مُعجبٌ بكِ
ماذا تحتاجين منّا كي نُبقي امتيازاتنا؟ - ماذا تظنّني أحتاج؟ -
.التّحدّث لكلّ شخص منهم على انفراد
.اختاري شخصًا - .ذلك -
ما خطبكَ بحقّ الجحيم؟ - .يقول النّاس أنّ غير مُتاح عاطفيًّا -
.لقد حصلتُ لنا على 48 ساعة ولقد أضعتها - .كلّا -
لقد أعطيتهم يوميْن للمفاوضات تحت .خطر من الاتّفاق فوق رؤوسنا
لقد أخرجتُ الطّلقة الوحيدة .التي كانتْ لديهم من سلاحهم
.والآن تلكَ الطّلقة متّجهة إلينا
.لديهم عرض أمامهم، وسيوقّعونه
.لستَ تدري ذلك - .بلى -
حسنٌ، يجدر بكَ أن تكون مُحقًّا لأنّ إن أمسك .أحدنا بالهاتف الآن، فنحن من سينسحب
ثمّ لربّما نخبرهم أيضًا أنّ .بإمكانهم الحصول على كلّ شيء
.أخيرًا نُفكّر نفس التّفكير
.مرحبًا بك في الفريق - .لسنا نفكّر نفس التّفكير -
.لقد أرغمتنا لموقف سيّئ - .لم أفعل شيئًا -
.نِل سوير) من وضتْعنا في ذاك الموقف) .لقد أعطيتُها أفضل عرض نستطيع تحمّله
.(وإن تباطئ الاتّفاق، ستُهزَم (بريسكوت .ولا أحد منّا يستطيع تحمّل ذلك
هذا الاتّفاق ما كان ليحدث في المقام الأوّل إن كنتُ حصلت .على الإنذار القضائيّ بدلًا من الأمر التّقييديّ المؤقّت
،بالمناسبة، تلك الفكرة العبقريّة .كانت نفس فكرة مساعدي
.الولد ذكيّ لكنّه ليس ذا خبرة على عكسكَ .عليكَ التّوقّف عن التفكير كمبتدئ
.حسنٌ، دعيني أخمّن
سبب عدم تسجيلك بعد هو أنّكِ تريديني أن أساعدكِ .في التقاط بعض الصّور المُثيرة لملفّكِ الشّخصيّ
...تأملين أن يقود شيء لشيء ثمّ
.كلّا
سبب عدم تسجيلي إلى الآن هو أنّهم يريدون المُسجّل .أن يملأ هذه الاستمارة، ويسألني بأن أكتب عمّا أكون
.ما أكونه هو أنّي مُساعدة
.رايتشل)، إنّي سكرتيرة قانونيّة، وإنّي فخورة بذلك)
،لكن حينما يسألن أحد عمّن أكون .ذلك ليس أوّل ما يخطر ببالي
أجل، لكن ليس لدي أي شيء آخر، كما تعلمين؟
لقد مازحتُ نفسي في أمر أن .(أصبح محاميّة وفي أمر (مايك
.لذا فالحقيقة هي أنّي مساعدة وحيدة
.وذلك شيء صعب للكتابة
.حسنٌ، لستِ مساعدة وحيدة اللّيلة
.إنّنا محاميتان .(بيرسن هاردمان)
.إنّي (هارِيت سبيكتر) وهذه مساعدتي
.(ميشيل روس) .لديّ ذاكرة فوتوغرافيّة
.كأنّي بطلة قانونيّة
.إنّي مُغلقة صفقات
.إنّي أفضل من شهدتْ المدينة
إلامَ تنظر؟
بإمكاني سرد الدّستور إلى الأمام وإلى الخلف ومن الجانبيْن .لأنّي قرأته ذات مرّة لمّا كنتُ في السّابعة من عمري
.لستُ مُقتنعًا. اسرديه الآن
.نخبك - .نخبك -
.إنّي قاذفة لهب
.جرّاحة - .بهلوانة -
.أستاذة... في القانون
.إنّي قبطان
ربّاه. ماذا طلبتِ؟
أأردتَ رؤيتي يا سيّد (هاردمان)؟
.(رجاءً. نادني بـ(دانيال .اجلس
أوّلًا، أريدُ أن أخبركَ أنّ
.هارفي) يتحدّث بشكلٍ طيّب جدًّا عنكَ) - أحقًّا؟ -
.(حسنٌ، إنّه (هارفي .لذلك فعليك أن تقرأ ما بين السّطور
ماذا قال؟ أنّي لستُ أحمقًا؟ - .شيء من ذاك القبيل -
أخبرني أيضًا أنّي وأنتَ كان لدينا نفس الفكرة .بالسّعي وراء الأمر التّقييديّ المؤقّت
.لقد أخبرني بذلك أيضًا
لِمَ اعتقدتَ أنّها الحركة الصّحيحة؟
قد أجّلتْ المفاوضات وأبقتْ .الجانبيْن على الطّاولة مُتاحيْن
لقد ظننتُ ذلك أيضًا ولكن سواء وافقته آنذاك أم لم أوافق، فلن أقف ضدّه الآن
:ولكننا متّفقان على هذه النقطة قراره وضعنا في مأزق
لأننا لا يُمكن أن نعود إلى الآنسة (سوير) ونسألها عمّ تحتاجه تحديدًا لإتمام الإتفاق
أنا و(هارفي) لا نستطيع - ولكنّي أستطيع -
إذن فأنت ذكيّ - أخشى ذلك -
(عليك أن تُسامحني على عدم الثقة الكاملة في تقدير (هارفي
ولكنِّي احتجتُ لأن أتأكد أنّ مُفاوضنا البديل جديرٌ بالمهمّة
هذا سبب عدم وجوده هنا - المُدرِّب لا يسمح للأب بحضور الإختبارات -
ماذا تريدني أن أفعل؟
أأرسلوك أنت؟ مما يعني أنه ليسوا جادّين في أمر الحديث
من فضلك يا سيدة (سوير)، اسمعيني أنتِ مُعترضة، وهُم لن يتراجعوا
إذن، ما الضَيْر في التحدُّث إلي؟ ولِمَ عليّ الوثوق بك؟ -
حسنٌ، لهذا السبب أردتُكِ أن تُقابليني هنا
(نِل)، هذه جدّتي (إديث روس) - مرحبًا -
نزيلةٌ أبيّة في دار (بريسكوت) للتمريض هذه ليست مُجرّد قضية أخرى بالنسبة لي
أجل، وهو لم يُدخلني هنا البارحة فحسب ليوضّح هذه النقطة، بل أدخلني منذ عدّة شهور
جدّتي - (ترفّق يا (مايكل -
فأنا أساعدك هنا
بالمناسبة
أنتِ بطلة نوعٌ ما بالنسبة لممرضي المُفضّل
حقًا؟ حسنٌ، يسعدني سماع ذلك
لا يفرغ ابدًا من الحديث عنكِ لا يُمكنني تناول حبّة دواء واحدة في سلام
إدِث)، أنا سعيدة أنّكِ ذكرتِ موضوع الحبّات) لأنّي أريد تلقين حفيدكِ درسًا صغيرًا
أتمانعين؟ لا -
(لنرَ (بلافكس)، (زسترول)، (هيجرتون)، (أتينولول
أتعلم ماذا يحدُث إن لم يؤخَذوا بانتظام؟ ليس جيّدًا
من تظنه يفعل ذلك؟ الأطباء؟
المُمرّضين
تخيّل أن مُمرّض جدّتك أنهى لتوّه ورديّة مُدّتها 15 ساعة
وتحتاج لدوائها بعد حوالي ساعتين
ولدينا نقص بطاقم العمل لذلك سيبقى ذلك المُمرّض
إنّه لن يوقّع حتّى على بطاقة مواعيد بذلك لأنّه لن يُدفَع له
ولكن إن ظهر اسمه في هذا الجدول، فسيبقى
يحدث ذلك يوميًّا
أتسألني عمّا أريده؟ أريد مالًا كافيًا كي لا يحدُث ذلك مُجدّدًا
ذلك الشخص لا قيمة له - ليس لديكِ أدنى فكرة -
(آنسة (ساز - (سيّد (لِت -
(لُوِس) - (شيلا) -
...أشعر على الرغم من ذلك أنِّي أتحدّث إلى - شخص مُشابه -
أجل - أعلم -
أنا أيضًا
حدّثيني بصراحة - سأكون صادقةً بشكلٍ وحشي -
هذه هي اللغة الوحيدة التي اتحدّثها
سأسمح لك بالحفاظ على امتيازات التوظيف لديك بسبب كونك الرجل الذي أعتقده
وأنا أثق في كوني ذلك الرجُل
ولكن لديك مشاكل أكبر، مساعدوك لا يحترمونك إنّهم يظنّوا أنّك لا تعمل بجدية مثلهم
ماذا؟ - يظنونك تجعلهم يؤدون عملك -
أنت تُدرِك أنّي أخبرك ذلك فقط لأنّي أظنّهم مخطئين
إنّهم كذلك
والآن، عُذرًا
لقد فعلتها - فعلتَ ماذا؟ -
أنت و(دانيال) ستكونان فخوران بي
لِم لا تجعلني أحكم أنا على ذلك؟ - احكم كما تشاء -
...احكم، لأنّي قابلتُ (نِل) بنفسي حتّى أنّي استخدمتُ بجدّتي ليس استخدمت
...لقد كانت موجودة هذا غريب
الحفاظ على نزاهتك، يعجبني ذلك
استمر
إذن، فقد تبيّن أنّ المُمرِّضين يعملون بإنتظام لوقتٍ مُتأخّر لإعطاء المرضى الأدوية الصحيحة حتى لو لم يُدفع لهم
وهل صدّقت ذلك؟ - أجل، صدّقت -
لأنّي تفقّدتُ جدول جدّتي
إن كان ذلك صحيحًا بالنسبة لها، فسيكون كذلك للآخرين و أنت لم تدعني أُكمِل
لقد تبيّن أنّ كل ما يريدونه هو عدد كافٍ من العاملين حتّى لا يضطر أحدٌ أن يعمل أكثر من 15 ساعة مجددًا
وكم سيُكلّف ذلك؟ - عُشر تمويل المُعدّات الجديدة -
إذن كل ما نحتاج لفعله هو إيجاد طريقة قانونية للحصول على ذلك المال
أجل، إذن أتريدني أن أذهب وأخبر (دانيال) كم أنت فخورٌ بي أم نفعل ذلك معًا لاحقًا؟ ونحظى بتجمّع ما
سأُطلعه أنا على الأخبار الجيّدة
اغسل كما يحلو لك فلن تُزال الأكاذيب
،لقد أخبرتُك أنِّي تغيّرت لكني لم أخبرك أنِّي أصبحتُ راهبة
لقد كذبت على مُساعدي
لم أذكر تحديدًا شيءًا غير صحيح فالناس يسمعون ما يودون سماعه
لقد خدعت موظّفيك
ألم تكذب من قبل على أي أحدٍ هنا؟ جيسيكا)، الشركاء الآخرين، أنا؟)
ليس منذُ أن عُدت - حقًا؟ -
متى أوكلت إليك (جيسيكا) بتلك القضية؟ لقد كذبت عليّ
ولكنّي لم آتي إلى الحمام باكيًا بشأن ذلك
بل أرسلت مُساعدي كي يبكي للطرف الآخر - إذن، فقد حصل لنا على رقمٍ نهائي -
لقد حصل على رقم، ولكنّه لن يكون نهائيًا
،إنْ عرضنا عليهم عشرة ملايين فستكون خمسة عشر في اليوم التالي
لقد أردنا أن نظل أقوياءً لنجعلهم يُغلقون - هذا هو حدسُك، وأنا لا أعمل في القانون بُناءً على حدسِك -
لم يخيّب حدسي على مرّ خمس مفاوضين (بل فعلت (نِل سوير
إذن أتظن ألّا ينبغي أن ندفع؟ So you think we should never budge.
أعلم أننا لا ينبغي أن ندفع، ولكنك أفسدت ذلك حينما أرسلت (مايك) ليخبرهم أننا سنفعل
(تهانيّ يا (دانيال
رُبما نكون زوجًا من الكاذبين ولكن واحدٌ منّا فقط سيكون مسئولًا حينما يؤول هذا الأمر إلى سوء
أأردتَ رؤيتي؟ -
سنبدأ خلال دقيقة بمُجرد أن أبدأها، فعليّ أن أُنهيها
لطالما كرهتُ تلك الأشياء عادةٌ سيّئة
لقد كانت ابنتي بسن الخامسة عشر و أمسكتُ بها تُدخّن، فغضبتُ بشدّة
ولم تلبث أن مرضت زوجتي وحين وصل السرطان إلى رئتيها
مرّة بالأسبوع كان علينا أن نتشارك بسيجارة
اعطِها الإصبع
ليالي الاثنين بالتاسعة مساءً
لا يُمكنني الإقلاع، لا أريد الإقلاع
علينا حقًا أن نجد طريقة للحصول على تمويل تلك المعدات
ستكون ليلة طويلة - لا بأس -
ليس لديّ حقًا حياة اجتماعية - ولا أنا -
همجي
نورما)، استدعاء (سكوفيلد) للمحكمة يفتقد) فئة كاملة من العقود
من فضلك عدّليها لتتضمّن أي شيء بعد عام 2010
وأرسلي لـ(شيلا) سلة من الورود ورود شكر وليست ورود رومانسية
دع الأمور تأخذ مسارها الطبيعي
ألا يمكنك أن تحمل دفتر مذكّرات مثل كل فتاة بالثانية عشر من عمرها؟
(ليس الليلة يا (هارفي اذهب للمنزل فحسب
ماذا يحدث؟ - لا شيء، أراجع فقط بعض الأعمال -
في هذه القاعة؟
على ما يبدو أن المساعدين لا يعتقدون أنّي أعمل بجِد مثلهم
ماذا؟
لُوِس)، أيّ أحدٍ لا يظن أنّك أكثر) المحامين جديّة في هذه الشركة يُعَدّ أحمقًا
،رُبّما تكون أحمقًا ، ولكن على حد علمي فالمُساعدون يفهمون جيدًا
(شكرًا لك يا (هارفي بخصوص جزئية الأحمق
أتذكر حينما كُنّا هنا؟ وما اضطُررنا لفعله؟ - كما لو أنه بالامس -
مازلتُ أسمع صوت (هاردمان) يوبّخني (بسبب فقدان ملف (دانردج
لقد كنتَ تجلس هنا تمامًا - لقد كنتُ خائفًا بحق و ظننتُ أنّي سأُطرَد في تلك اللحظة -
لقد أخفيته - لقد علمتُ ذلك، علمت -
لقد اضطُرِِرتُ لأن أعمل 48 ساعة متواصلة كي أعيد إنشاءه
أجل، ولكننا لم نستخدمه في المُحاكمة
أجل، إن حدث ذلك الآن، ما كنتُ سمعتُ بنهاية الأمر - أعرف -
لا سمح الله، سيضطروا أن يجعلوا واحدًا يسهر طوال الليل ناهيك عن اثنان
وكأنّهم يظنون بوجود ذلك القانون ضد العمل أكثر من 20 ساعة في اليوم
حسنٌ ، لا يوجد (بريما دونا-مغنية أوبرا)
ينبغي عليّ طردهم جميعًا الآن وأبدأ من الصفر
لُوِس)، سأقول ذلك لمرة واحدة فحسب) لذا، من الأفضل أن تستمتع بها
أنت الرجُل
هارفي)، أقلت أن أحدٌ ما هو الرجُل؟) - أنت الرجُل -
شكرًا لك، أقدّر ذلك
من الرجُل؟ - أنت الرجُل -
أنت تعلم ذلك
ماذا قلت؟ - أنت الرجُل -
صحيح
ماذا تفعل؟ - ربّاه -
متأسف، يبدو هذا مُريعًا
(أنا أعمل مع (هاردمان ...لقد احتاج إلى ملف و
لِم لا تُرسل (دونا) فحسب؟ - حسنٌ، أستحق ذلك -
...رايتشل)، أقسم أنّي لم أقصد أن) - match.com لا تنظر إليّ هكذا، إنّه ليس موقعًا إباحيًا، إنه -
...إذن فأنتِ - أجل، صحيح - هذا جيّد، أظنه كذلك -
أجل أنا ايضًا
عدا أنّي كنتُ أعمل على هذا المقال مدة الثلاث أيام الماضية وهذا كل ما حصلتُ عليه
إنه فارع - أعلم -
حسنٌ، ماذا لو تبدأي بشيءٍ كهذا؟
"(أعمل بشركة كبيرة في (منهاتن"
أجل
...اسمع، هذا حقًا ليس - "لديّ مكتب، وهذا شيئٌ غير مألوف بالنسبة لمساعدة محامي" -
"وهذا يُبيِّن مدى قيمتي"
انتظر لحظة حسنٌ، المزيد
"أنا عاطفيّة ومرِحة وعنيدة وشجاعة" - أيّ صفاتٍ أخرى؟ -
"سوبركاليفراجلستيك-اكسبيالديشيوس" *(اسم أغنية من فيلم (ماري بوبنز*
"أنا ذكيّة بشكلٍ لا يُصدّق، أحيانًا بشكلٍ عدواني"
أنت تُدرِك أنّه من المُفترض أن يجعلني ذلك أبدو جيّدة، صحيح؟
لماذا لا تدعيني أكمل؟ "...أنا"
أنا أيضًا إنسانة طيّبة، وأريد شخصًا يلاحظ الأشياء" "الصغيرة مثل... مثل حقيقة أنّي أكولة
"وأحب مشاركة ذلك مع الآخرين"
أو أنّه حينما يجاملني أحدهم لا يُمكنني" "أن أنظر حتى في عينيه
أو حقيقة أن والداي وفيرا المال" "ولكنّي مازلت عازمة على كسب رزقي بنفسي
لن أكتب ذلك الجزء الأخير
مهلًا، لا يُهم
مازلتِ ستهزمينهم جميعًا بسهولة
حسنٌ، لأنّك كتبت مقالًا رائعًا
لا، أقصد بعدما تضعين صورة لكِ هنا
ملف (باربنجر) تم
استدعاء (سكوفيلد) انتهى
خطة (جوهانسن) كُتِبت
كل مهمة من مهماتكم اكتملت من قِبلي بالأمس
ماذا يتبقى لنا غير ذلك؟
تنقيحه؟ - التنقيح -
مراجعة الوثائق، التدقيق الإملائي - العمل الناخر؟ -
أجل، لأنّ هذه هي وظيفتكم
ليُعلم أنّه بإمكاني إنجاز عملكم أسرع وأفضل من أي واحدٍ منكم دون أن أذرف دمعة واحدة أو أعرق
ولكني لا أفعل لأن
كتابة الملخصات ووصايا المنازعات هكذا تتعلّمون
إذا ذهبتم للعمل بأي شركة أخرى الآن عند هذه المرحلة من عملكم فلن تحظوا بهذه الفرصة
إن لم تصدّقوني، فسأكتب لكم أفضل النصائح التي سبق وأن رأيتموها ويمكنكم اكتشاف ذلك بأنفسكم
هيّا، هل من ملاحظات؟ هذا ما ظننته
والآن، لديّ عشرة قضايا جديدة هنا من يريد المشاركة؟
ما الذي تنتظرونه يا رفاق؟، هيّا خذوهم
(عملٌ رائعٌ بالأمس يا (مايك - شكرًا -
انتظر، أنت لم تخبرني أنّك ستحضرها هنا - في ظنك لمن سيُقدّم العرض؟ -
أيعلم (هارفي) عن هذا الاجتماع؟
في الحقيقة، أعلم
ما هذا؟ - إنّه خطاب رفد -
خمسون خطاب رفد في الواقع
لخمسين مُمرّض - المعذرة -
لقد خطر ببالي أن هؤلاء الممرضين كانوا يعملون نوبتهم ذات الـ15 ساعة
ولا يتم وضعها في بطاقة مواعيدهم ولكنهم مازالوا يوقعون على الجداول
والذي صادف أنّه يعفيهم من حماية قانون العمل الفيدرالي
أنت تحادع
وجدت خمسين خلال ليلة واحدة كم تظنّين سأجد خلال أسبوع؟
ثمّة مخرج من ذلك وقّعي العقد
جدّتك ستكون فخورة بك
لديكِ حتى نهاية اليوم
(هارفي) - دعني أخمن، أنت منزعج -
لقد حصلت لك على هذه المعلومات من خلال جدّتي
فكرتك وليست فكرتي
انظر، اعرف أنّك ربّما تكون قد ترعرعت وحيدًا ولكن العائلة حقًا تعني شيئًا لي
ولقد أعطيتك تلك المعلومات لمساعدة الممرضين وليس لتهديدهم
أأنت موافقٌ على الاتفقاق الاول الذي قدّمناه إلى (نِل)؟
ليس هذا هو المغزى - هذا هو المغزى بالضبط -
لأن هذا عقد يمكن أن يتحّمله عميلنا حقًا
(هارفي) - كفى -
أتظنني كنت أمزح عندما سألتك إن كنت مستعدًا لتحميلها للممرضين؟
لم أكُن
أعلم أنّك لا تُحب هذا الجزء من العمل، ولكنه جزء من العمل
إذا استسلم (بريسكوت) لمطالبهم، فسينهون العمل ولن يحصل الممرضون على شيء
إنه فوزٌ لكلا الطرفين - هذا هراء -
(إنه فوزٌ لأنك هزمت (دانيال
...أنا أعمل معه ثم معك ثم معه
الأمر لا يحتاج إلى عبقري ليكتشف أنّكما تتلاعبان ببعضكما البعض وتستخدماني لفعل ذلك
ولكن أتعلم، أنا لا أهتم بما يجري بينكما ولكني لا أريد أن أعلق في الأمر مجدّدًا
جدّتي، إن كنتِ أنتِ، فأقسم بأنّي سأغير الأقفال
(رايتشل) - لقد جرحتني -
متأسّف - لا -
كل تلك الأمور اللطيفة التي قلتها ...تلك هي الأشياء التي تقولها عندما
اسمع، إن كنتَ تشعر بتلك الأمور تجاهي فلِم لا يُمكنك أن تكون معي؟
لقد أخبرتكِ، تعرفين، إنّه... إنّه العمل، و...وذلك الرجل
إنّه كل شيء، تعلمين؟
أنا فقط... لا أظن أنّه سيفلح أظنّه سيكون خطأ
أجل، أتعلم لماذا؟ لقد قلت ذلك بالفعل
وهذا كثيرٌ من الهراء لأن (مايك) الذي أعرفه و(مايك) الذي عشقته، ما كان ليفعل ذبك
ولو كانت مشاعرك لا تزال موجودة إذن فالأمر يشير إلى شيءٍ واحد
وهو أنّك تخفي عنّي أشياء
لا أريد أن أكذب عليكِ - إذن لا تكذب -
...من فضلك
قل لي ماهيتهة فحسب
لقد ظننتُ ذلك
...(رايتشل) - لقد فرغت -
(رايتشل) رايتشل) انتظري)
(رايتشل) رايتشل) توقّفي، من فضلك دعيني أشرح)
كيف؟ - اسمعي، أريد أن أخبركِ -
إذن أخبرني - لا أستطيع -
لماذا؟ أقصد، ماذا يمكن ان تكون؟
أأنت... أأنت متزوّج؟
أأنت جاسوسٌ من نوعٍ ما؟ - لا، أنتِ لا تفهمين -
اسمعي، بمجرد أن أخبركِ لا يمكنني استرجاعه
هذا كلّ شيء بالنسبة لي
لا يمكنني
هل استمتعت؟
ما كنتُ لأقول متعة
أتحتفلان بالفوز بالقضية، أم بهزيمتي؟
اثنان في واحد
جيسيكا) أحبت الثفقة)
أجئت من أجل جولة أخرى؟ - لا -
لستُ هنا لبدء مشاجرة، بل لأعتذر عن واحدة
...مقابلة الشركاء كنتِ ترحّبين بعودتي
ولكني رأيتك تجلسين على كرسيّ القديم وأنا فقط... متأسّف
كلماته تبدو جيّدة ثمّة مشكلة واحدة فحسب
لقد بدأت بفعل أشياء قبل حتّى أن تصل إلى هنا هدايا للجميع، البحث في القضايا، تجهيز مكتب جديد
كل هذا كان جزءًا من العودة
ليس تأثيثه بمقعد الشاي الخاص بي - هل الأمر كذلك؟ -
ألا تذكرين من أين حصلتِ على ذلك المقعد؟
لقد أعطتكِ (إليشيا) إيّاه ولقد أخذته لأنّي اشتقتُ إليها، أنا آسف
لقد ظننتُ أنّكِ ستفهمين ذلك
مرحبًا - مرحبًا -
أريد نسخة من الموافقة النهائية التي وقّع عليها المُمرّضون - أجل، ها هي -
شكرًا لكِ
تبدين مختلفة
ثيابٌ جديدة، وشعر هكذا لديكِ موعد
(طابت ليلتكِ يا (دونا - (طابت ليلتكِ يا (رايتشل -
أتمانع دخولي؟
الحقيقة، كنتُ أهم بالمغادر عند الظهيرة
البارحة؟
لا شيء يصعب التعامل معه - أصدّق ذلك -
لقد سمعت خطبتك للمساعدين، وأردتُ أن أخبرك فحسب كم كنتُ معجبة بها
شكرًا لكِ
لطالما علمتُ أنّك الرجل المناسب للوظيفة، لذا فهو شعورٌ جيد أن أرى ذلك على أرض الواقع
هل من خطبٍ ما؟ - لا -
(لُوِس) - لو كنتِ سمعتِني حقًا لعلمتِ أنّي أعطيتهم الفرصة كي يتميّزوا -
وأنا أتمنى أحيانًا أنّكِ ربّما تفعلي المثل من أجلي
أأردت رؤيتي؟ - أجل يا (مايك)، اجلس -
لقد أردتُ إخبارك بقصّة كان (ينبغي قولها لك يوم عودة (دانيال
(عندما عرفنا أنا و(جيسيكا) أن (دانيال كان يختلس من العملاء، واجهناه
ولقد انهار، وقال بأن زوجته مُصابة بالسرطان وأنه قد احتاج المال ليحاول إنقاذ حياتها
وقد تبيّن أن احتاج المال لمساندة خليلته
والآن يقول بأنه قد تغيّر، ولكن الرجل الذي يفعل ذلك أجد أنّه من الصعب أن اثق به
أتثق بي؟ - هذا ما أردتُك أن تعرفه -
أهذه المرة هي الاولى بالنسبة لكِ؟ لا، أنا فقط... أحاول نسيان المرات السابقة، وأبدأ من جديد -
اسمع، لا أقصد أن أكون وقِحة، ولكنّي أريد حقًا أن أركّز فحسب
لديكم ثلاث ساعات لإنهاء الامتحان
بالتوفيق وقتكم يبدأ الآن
ثلاث مرّات في أسبوع واحد؟ رُبّما يجب أن أعيد كتابتك في وصيّتي
ما الخطب؟
...(بلافكس)
عالقٌ برأسي، لذا قمتُ بالبحث عنه يؤخذ أحيانًا في حالة وجود مشاكل بالقلب
مايكل) أنا عمري 82 عامًا) لدي مشاكل في كلّ شيء
لماذا لم تخبريني؟ - أن الشيخوخة سيّئة؟ ستكتشف ذلك -
وأنا لا أخبرك بكلّ شيء لأنّي لا أريدك أن تقلق
...ولو أنّك بحثت جيدًا فستعرف أنّه لأغراضٍ وقائية
أقرأت ذلك الجزء؟ - أجل، لقد ذعرتُ نوعًا ما حينما وصلتُ - لجزئية مشكلات القلب
آملُ أن يتّسم عملكَ بالشّموليّة والتّعمّق
حسنٌ، لقد قمتُ برحلة إلى هنا كي أعبّر عن قلقٍ حقيقي، وأنتِ تسخرين منّي؟
بحُب
حسنٌ، يكفي الحديث عن مشكلاتك الصحيّة الغبية
فلندخل في المُهم، ونتعامل مع إحدى مشكلاتي الحقيقية
أنت صغيرٌ، وليس لديك أي مشكلاتٍ حقيقية
خطأ، فأنا أجني الكثير من المال وليس لديّ خليلة كي أنفق عليها
أعرف بعض النساء العزباوات - حقًّا -
،مع ذلك لا يُمكنني مواعدة من هن فوق السبعين تلك قاعدة أساسية
تـــرجـــمـــة Abdelrahman92 & Eng. Zahar محمّد زهّار & عبد الرّحمن أسامة www.facebook.com/BTScenes44 www.twitter.com/BTScenes44