كيف كان الغولف؟
كان ممتعاً
لا أفهم (غريغ) إذا كان الغولف يجعلك تعيساً، فلماذا تمارسه؟
لأنه يخفف توتري
آسف - (غريغ) -
أنا قلقةٌ بشأنك
فأنت تضغط نفسك في العمل وفي النادي وفي الغولف
فلا وقت عندك تكون فيه بسلام
لا!، هاقد بدأ الأمر - اليوغا قد تغير حياتك هذا كل ما أقوله -
وكذلك تكبير الصدر
...غريغ) اليوغا تجعلك تشعر بالإسترخاء)
وتصفي عقلك وتشعرك بالسكينه
أكثر من الغولف؟ - هل تخاف من ممارستها؟ -
محاوله جيده
حسنٌ آسفه لإتياني على ذلك - يمكنني ممارسة اليوغا -
متأكده أنك تستطيع - الأمر وما فيه أني لا أبغي ذلك -
أنا متفهمه
متى وقت الحصه؟ - في السادسه -
سأحضر هناك - مرحى -
وإذا لم تعجيك، فستنال تكبيرة الصدر تلك
غريغ) سوف تحب اليوغا)
لآري) وأنا إكتشفنا أنها موزِانه مذهله للجنس)
حقاً؟ - نعم -
بسبب طريقة تدفق دمائك وتراخي وركيك
فحينما يتراخى وركيك، فستتمكن من الإحساس بالطاقه وهي تنبض للأمام
كلا، كلا، لا تفسديها عليّ
كيف هي الأمور سيد (فينكستين)؟
ليست رديئه، فقد قررت أن أصبح غنياً
حقاً؟ منذ متى أصبحت مؤيداً للرأس ماليه؟
مامن عيب في جني الأموال
طلما أنت ملتزم بمحيطك
وتعامل عمالك بأخلاق وبأسلوب إنساني
أخاه الصغير إبتاع بيتاً ضخماً في مقاطعة "مارين" وهذا مايقوده للجنون
لا توجد أية علاقة بذلك
لقد إقتنيت فحسب تلك التسجيلات الرائعه
"أربعة عشر يوماً للثراء الفاحش"
...وأنا في اليوم
حصل عليها من مزاد الأشياء المستعمله ...ومازال لم يلاحظ
(بأن اليوم العاشر يخص تسجيل (باول أنكا
حسنٌ قبل أن نبدأ الليله هنالك بضعة تصريحات
أولاً (فريدي) هنا اليوم في يومه التاسع من صيامه التطهيري
(دعونا نهتف كلنا لـ(فريدي
...(حسناً وهذه من (شيري
والتي تدرس الجنس التانتري في حلقة دراسيه
عليك إصطحاب شريك" "فأنا لا أدير موقعاً للإغواء
وأخيراً فهناك القليل من التشويش في النشرة الدورية للشهر الفائت
تدليك أكف الأيادي والأقدام في الغرفه رقم 103
وتنظيف القولون في الغرفه رقم 105
(آسفة بهذا الخصوص (كلارك
...حسناً دعونا نبدأ بـ
وضعية "جبل تداسنا" من فضلكم
هذا جيد عزيزي سنحرك أوراكنا تماماً اليوم
!أجل
الأذقان صوب الصدر، نقوم بإغلاق أعيننا
ونصفي أذهاننا، ونركز على تنفسنا
مامن شيء آخر عدا تنفسكم
عميل الهاتف الجوال الذي قمت بطلبه بعيد عن نطاق التغطيه
من فضلك أقفل وعد إلى نمط الحياة البسيط
آسف، آسف
حسن، والآن نميل إلى الأمام من عند الخصر
ونبلغ رؤوس الأصابع
إليك عزيزي إلمس أصابعي
وصلت لها، وصلت لها، وصلت لها
والآن ضعوا أيايكم أمامكم على الأرض
والقدم اليمنى للأمام واليسرى للخلف
ولنفتح الوركين تماماً
(حسنٌ ليس كثيراً جداً (أبي
والآن إجعلوا أياديكم في الهواء، راحتا اليدين لبعضهما
ماذا؟ - وسنستمر هكذا لخمسة أنفاس -
5 4 3 2 1
واحد - يا إلهي -
إثنان
ثلاثه
أربعه
خمسه
هل أنت متأكد أن رجل العصابه سيشي؟ لأنها قضيتنا الآن
لا تقلق فهو سيتكلم
الرجل واشي، وعليه سيشي
وإن لم يشي، سيكون مجرد شخص يحمل سراً
هل ستظل واقفاً هنا هكذا طوال اليوم؟
ترفق بي فأنا أتدرب واليوغا صعبة للغايه
حقاً وهل زوجك يظن ذلك أيضاً؟
حسناً أيها الشديد
جرب ... هكذا
حسن
صحيح يارجل فذلك مؤلم
سأحتاج لصبغ أظافر وشراب الروم بالليمون بعد هذا
والدتك على الهاتف ...هل تريد محادثتها الآن
أم بعد أن تنقذ المملكه؟
شكراً (مارلين) قومي بتحويلها - الخط رقم واحد -
أهلاً أمي مالأمر؟ - مرحباً عزيزي -
وددت أن أعلمك أننا سنقيم حفلة عيد ميلاد (لادي) غداً
مارايك بهذه سيدتي؟ - إنتظر -
مهرجين، أليس هذا صبياني نوعاً ما؟
سأحاول مجدداً سيدتي
(لا، لا، لا، إنه إختياركِ (لادي إنها حفلة عيد ميلادكِ
إنها في الـ12 ظهراً موافق؟ - إنها على مفكرتي -
جيد، وياعزيزي أحضر معك هدية عيد الميلاد
واحده جميله ولكن لا تكن من الفضه أو خمرا مسكراً، فقد زهقت من كليهما
أجل أمي مع السلامه أمي
يا إلهي إنه عيد ميلاد خادمه أمي كيف تتصورها؟
أفضل سنوات حياتها قد عادت لها؟
(لا أعرف (لاري لا أعرف
أشعر أنه أمر غريب أن أطلب (نقوداً من والد (غريغ
(لا تقلقي حيال ذلك (دارما سيستعيدها خلال 14 يوم
باول أنكا) لم يكن كذوباً)
دارما) يالها من مفاجأة سعيده)
(مرحباً (فينكستين
إد) سأجعل منك رجلاً ثرياً للغايه)
أنت تبعد ثلاثة أجيال
دعني أسألك سؤالاً ...متى كانت آخر مره
لمس فيها أخمص قدمك مؤخرة رأسك؟
عن ماذا يتحدث؟
يريد تسجيل حصتي في اليوغا
تود إستعارة كاميرة التسجيل؟
نود القيام بتسجيل إحترافي ونقوم بتسويق ضخم له
والتبرع بالمكاسب لمؤسسة خيريه
،نسبة من المكاسب فعلينا أن نأكل أيضاً ًصح يا (إد)؟
تخيل التالي دارما) في وضعية اليوغا على الشاطئ)
صفاء البال، موسيقى أثيريه ونورس غريب
(و...(دارما
لم لا نستعير كاميرة التسجيل فحسب؟
كلا، بالله عليكِ إفعلي حركة التنفس، شاهد ذلك
حسنٌ جداً، عادة أبدأ بالطلب من الجميع أن يغلقوا أعينهم
وكيف يشاهدون الفيديو؟
(إفعل ذلك فحسب (إد
وبعدها أقول ركزوا على تنفسكم فحسب
شهيق وزفير
أنهوا كل إضطرابات اليوم ..المكالمات، المهمات
...وتنفسوا ببطء
إرجع إلى الذات التي أضعتها منذ زمن
الشخص الذي إعتدت أن تكون
وكن ذلك الشخص فحسب
حسناً لم تؤثر بي بأي شيء
ولكن مجتمع النساء قد يملن لها
أنت تعلم النساء، فقد تتمكن من بيع خزانة ثياب كامله عليهن في سبيل ذلك
مهلاً هذه فكرة عظيمه
وماذا تكون؟
إن كان ذلك الأمر مشهوراً كما تقولان
فالواجب علينا أن نفتح مراكز يوغا في المجمعات التجاريه
يمكننا أن نبيعهم ملابس هاهنا
تنفس، تنفس، تنفس ونبيعهم بلوزه في طريقهم للخارج
ياللعبقريه، وبإمكاننا أن نضع بارات للعصائر في المدخل
"ويمكننا أن نبيعهم دواء "فن فن فهم يعشقونه جداً
مهلاً، مهلاً، إنتظرا
ماذا حل بالفيديو؟ وماذا حل بالمؤسسة الخيريه؟
ماذا حل بـ(لاري فينكستين)؟
يمارس السباحه في المسبح الكبير الآن
(المسبح الكبير جميل يا (دارما
يا إلهي!، لقد تذكرت
لا أستطيع فعل ذلك فلدي روح
ربما يتوجب علينا المحاوله مع شخصيه مشهوره على كل حال
أتعلم أن (دولي بارتون) قد تبدو جيده في ثياب ضيقه
حسناً لقد كسبت "تحية للشمس"
عشرة دولارات على حركة "لونجي" تلك - لك ذلك -
آسفه (دارما) فتلك أكثر فكرة جنونيه إمتلكها والدكِ تماماً
أتذكرين حينما تورط في مشروع الهرم؟
وأضطررنا الذهاب من باب إلى آخر لبيع أهرامات الألومنيوم الكبيره تلك؟
حسناً جميعكم إتركوا الوضعيه
وأسلكوا وضعية القرفصاء
إترك الوضعيه - أنت اترك الوضعيه -
فأنا مرتاح تماماً هكذا - وأيضاً.. وأيضاً أنا -
القرفصاء الآن
خمسة دولارات على موقف الباص الصيني
إجعلها عشره
هل نتراهن في اليوغا؟
كلا - حتى أنني لا أعلم من أين أبدأ -
حسناً لتستلقوا جميعاً على ظهوركم
وببطئ أرفعوا سيقانكم مستقيمة في الهواء
جنيفر) يوجد لديكِ ثقب صغير في ملبسكِ)
حسناً الآن الطلاب المتقدمين إفتحوا سيقانكم إلى وضعية المباعده
المبتدئون و..(جنيفر) إبقوا سيقانكم متلازمه
هل بإمكان (مونتغمري) أن يستمر؟
عشرون دولاراً على أنه يستطيع
حسناً الآن الأمر يبدو أسهل مما يبدو عليه، لذا كونوا حذرين
لأنكم إن ضغطتم أكثر من اللازم فمن المحتمل أن تصابوا بإجهاد
هل تألمت بين فخذيك؟
حسناً لدينا فائز
!ولدينا عاجز!، عاجز
أوقفا النباح
يا أولاد إليكم مقاوم الأكسده
أدركاه
أهلاً
أهلاً، قبل أن تقولي أي شيء أنا في أحسن حال للذهاب للعمل
أنا على مايرام تماماً - جيد، عظيم -
تعال وأمنحني قبلة الذهاب
مضحكٌ للغايه
يؤلم، ولكن مازال عليّ الذهاب إلى العمل
ماهو ذلك الأمر الجازم الذي عليك القيام به
والذي لايمكنه الإنتظار حتى الغد؟
عليّ أن أعطي هذه لغرض الكتابه ...عليّ
حسناً سأقدم واجبك، وماذا أيضاَ؟
لدي العديد من الأعمال والتي بإمكاني القفز فوقها
قفز؟، لم تستطع وضع المنشفه أسفل خصرك
أكنت تشاهدين هذا؟ - دائماً ما أشاهد هذا -
ضبطت منبهي لأشاهد هذا
دارما) لايمكنني فحسب أن أمكث في المنزل)
غريغ) ألم تفهم؟)
تلك الإصابه هي طريقة الكون
ليخبرك فيه أن تتمهل
فعلاً فأي كون يخاطبني عن طريق مابين فخذي
يمكنه أن يقوم بالدوران ويقبل مؤخرتي
إليك الذي ستفعله
لن تشاهد التلفاز لن تذهب إلى العمل
لن تتحدث عبر الهاتف وستجلس هنا تحديداً
ترتاح وتعيش اللحظه وحسب - ولا أفعل أي شيء؟ -
صحيح أنت على حق فمن المحتمل أنه متطور بالنسبة لك
أنتِ تمهلي قليلاً يمكنني أن لا أفعل أي شيء
إنه أمر أصعب مما يبدو عليه
من فضلك!، أرآهنكِ أنني أستطيع ألا أفعل أي شيء تماماً طوال اليوم
أرآهنك أنه لا يمكنك أن تفعل من دون مراهنه
لكِ ذلك - لقد فزت للتو -
هل لي أن أساعدكِ؟ - مرحباً -
(لابد أنكِ (مارلين) أنا (دارما لقد تحدثت إليكِ عبر الهاتف
(أنتِ زوجة (غريغ هل أنتِ بطول ثمانية أقدام؟
كلا أنا 5 أقدام و10
لابد أن العالم مختلف عند طول 5أقدام و10، أليس كذلك؟
لا تضطرين مطلقاً للجلوس على دليل الهاتف
لستِ مضطرة مطلقاً أن تطوي البناطيل
ترين المواضع المجردة قبل أن تضطجعي مع الفتيان
...كما ترين فأنا أرتدي كعوباً عاليه لذا
وأنا أيضاً
أنظري هلا بدأنا مجدداً؟
غريغ) لا يشعر بتمام الصحه) وقد طلب مني
أن أتأكد من وصول هذه لمعالجة النصوص - طبعاً -
سأنظلق مسرعة بهم على ساقيي الصغيرتين والبدينتين
لأنني أنا "أومبا لومبا" الصغيرة الخاصة بكِ
(أهلاً (مارلين - إذهب إلى الجحيم -
بيت) لماذا هي وضيعة جداً؟)
إنها موظفة فيدراليه "والتسميه هي "ساخطه
حسنا أين هو السيد الصغير؟
بالمنزل يرتاح - ضعيف -
سأفعل أي شيء تريده
أخبري (غريغ) أننا وصلنا لإتفاق مع الواشي
وكما نه سيسلم التسجيلات وكما أننا سنعفد مقابله
لقد فهمتك
بالمناسبه، هل قامت أي من شابات اليوغا لديك بالسؤال عني إن كنت سأعود؟
أجل ولكن ليس بالطريقة التي تأملها
(مرحباً؟، أهلاً (كيتي
لا (غريغ) ليس هنا اليوم لا ،لا لا تقلقي لقد أخبرني حول الحفله
وسأجلب هدية للخادمه
أجل، كلا مامن شيء خطير فقط شد مابين فخذيه
وماعساني أن أسميه (كيتي)؟
العضلة المجاورة لقضيبه؟
أجل "بين الفخذين" لا تبدو سيئة الآن، صح؟
(هدية كريسماس لأجل (كيتي أجسامنا، أنفسنا
آبي) أجل مرحباً) إسمعي أنا بحاجة لمساعدتكِ
(عليّ أن أحضر شيئاً لخادمة (كيتي وأنا حقيقة لا أعلم
إنتظري
مرحباً؟، تسجيلات؟ أية تسجيلات؟
يا إلهي هل أنت الواشي؟ حسناً علينا أن نرتب لقاءً، تمهل
(بيت)، (بيت)
(مارلين)
يا إلهي، حسناً
مكتب (غريغ) إنتظر من فضلك كلا (كيتي) إنتظري
كلا (كيتي) إنتظري، كلا (كيتي) إنتظري قلت أن تنتظري أيتها الإمرأه
أهلاً هاقد عدت آبي)؟)
إنتظري، مرحباً
كيتي) هذا ليس عدلاً مسموح لكِ أن) تكوني على خط واحد في المرة الواحده
حسناً عنوان والدا (غريغ) هو
"625باين هرست"
قابلني هناك عند الظهيره
...أهلاً حسناً أريدك أن تحضر التسجيلات
إلى الطابق السفلي للمبنى الفدرالي
أنا شقراء وأبلغ 8 أقدام
هذه حياة الدعّه
الرجوع للخلف، الإسترخاء التحدث مع نفسي
والإستجابة لنفسي الشعور بالقلق حقاً على نفسي
محاميّ قام بخط إتفاقية شراكة غير رسميه
نموذجي تماماً، فقط قم بالتوقيع هنا
مهلاً كيف لي أن أعرف ماهو المكتوب؟
قم بالقراءه
إنتظر (إد) قبل أن نجعل أي شيء رسمياً
أود أن أناقش عن مرتبي
مرتب؟، لن أدفع لك أي مرتب فلم تفعل أي شيء بعد
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا من أحدثت لك الفكره
ولكن الفكرة لم تصنع أية نقود بعد
فهمت إلى أين سيمضي الأمر
أنت تلتهم المعلف
بينما من المفترض أن أكون سعيداً برشف الفتات من على ربطات عنقك البالغة 2000 دولار
لم أدفع أكثر من 40 دولار للربطه في حياتي
أنا لا أملك ربطة حتى - إذن ماهي وجهة نظرك؟ -
أين هي ربطتي؟
(إخرج (فينكستين - ماذا؟ -
لن أقوم بأية أعمال معك إذهب للبيت
حسناً، في هذه الحاله
دعنا نتحدث عن إتفاقية فصلي - يا إلهي -
يوما بعد يوم
كيف تفعلانها؟
أهلاً؟
يا إلهي - ماذا؟ -
آبي) ما الذي تفعلينه هنا؟)
أخبرتيني أن أقابلكِ هنا
لا، يا إلهي ...لقد أرسلت رجل العصابه
وربما قاتل محترف (إلى منزل (كيتي مونتغمري
وما الذي ستفعلينه؟ - يا إلهي عليّ أن أصل هناك قبل أن تؤذيه -
(مرحباً (غريغ - (أهلاً (جين -
ماذا تفعل؟ - أرتاح فحسب -
(أحاول ممارسة التأمل الذي تؤديه (دارما
وهو رائع بحق - تابع سأدعك بمفردك إذن -
لا، لا، لا، أستطيع ذلك لاحقاً لم تسنح لنا الفرصة للتحدث
ماسبب هذا؟ - لأنك تظنني مروعة -
لستِ مروعة
وإنما غريبة أطوار
مروعة، غريبه غريبه، مروعه
أنت ضجر للغايه أليس كذلك؟
حباً في الله (لادي) لا مزيد من البالونات
كلما عجلنا ذلك، كلما تعجل عليك أن تنظفي وتأخذي راحة وقت القيلوله
كيتي) (كيتي) ألم تري رجلاً غريباً) يختلس النظر بالأنحاء هنا؟
الكلاب اللمانية حاصرت أحدهم على الشجره بالفناء الخلفي
ربما هو من تبحثين عنه - شكراً لك -
عيد مولد بهيج (لادي) عليّ أن أذهب
أربعة عشر يوماً إلى الثراء المحتوم
حسناً - سأحظى "إشعار بإسبوعين" إذن -
(لادي) عيداً سعيداً
"نيمن" ، "ماركوس" شكراً لكما مع السلامه
مرحباً ومتأسفه على الخلط
هل أحضرت التسجيلات؟ - الإتفاق ملغي -
لماذا؟ - أنا متوتر، حسناً؟ -
أمر مفهوم، يا إلهي فأنت تحت الكثير من الضغط
حسناً حاول هكذا
أغلق عيناك وخذ نفساً عميقاً
إسترخ ، وأخرج
من ضغطك...
(وبعدها واعدت (راندي لفترة قصيره
ولكنه إستثارني نحو العصاره
والذي يمكنك من الشرب مباشرة
ولكنه يصنع جبناً لاذعاً بحق
غريبة تماماً أليس كذلك؟
أهلاً يا أصدقاء - دارما) جيد) -
لو مكثت بالبيت غداً سأحضر الغداء
أتحب الطعام المكسيكي؟ - كنت كذلك -
(مع السلامه (جين - لاحقاً -
لاحقاً
إذن كيف سار الأمر؟ - فظيع -
أعني أنني لم أفعل أي شيء ولكنني لم أستطع إغلاق عقلي
إستمريت بالتفكير
أية شركة نقل للمسافات الطويلة يجب أن نستخدمها
هل عليّ التبديل من سراويل قصير ة إلى داخليه
كم السرعة التي عليّ أن أقود بها حتى أظل تحت الشمس على الدوام؟
،إن كنت مهتمه إنها ألف وثلاثة وسبعون ميلاً في الساعه
(هذا ليس خطأك يا (غريغ فقد رأيت عالمك
إنه مليء بالمجانين وكلهم يملكون رقمك على الإتصال السريع
إذن هل رأيتِ ما أعنيه؟ أنا بائس ولن أتعلم الراحة مطلقاً
ما الذي كنت تفكر فيه؟ - لا شيء كنت أقبلكِ فحسب -
!هذا ماكان عليه الأمر لم أكن أفكر
لقد كنت تعيش اللحظه - كنت أعيش اللحظه -
ما رأيكِ في هذا؟، مرة أخرى
مهلاً أنت لست هنا إلى أين ذهبت؟
حوالي 15 دقيقة في المستقبل وكلانا مجرد من ثيابه
سأقابلك هنالك
تمهلي، لاتبدئي من دوني
كيف سار الأمر؟
حسناً عليّ أن أعترف
كانت هناك مرات كنت فيها أعيش اللحظه
جيد لك - والأوقات الأخرى عددت عواصم الولايات في رأسي -
ولكن ذلك كان كله لمصلحتك - أجل جيد لأجلي -
[Saboor Mughal] صبري مغل www.subscene.com