في الحلقات السابقة من كونك بشرياً
.جانيت، كان هذا خــــطــــئـــــي
.أنتِ لستُ مجنونة
.حاصد الأرواح
.لن أصير مثلك أبداً
.لقد فعلتِ أشياء .أشياء مروعة
ألم تفهمي بعد ، سالي؟
.أنتِ هي أنـا
.أريدك أن تذهب
.الأمر ليس بهذه البساطة
.صديقتي السابقة، نورا .أنها ذئب
.أنت تريد أن تصير بشرياً ، ولـاـ أعتقد أني أريد هذا
إذن لقد تخليتِ عني؟
.جوش .جوليا
جوليا خطيبتك؟
.إما أن أتقرب منها أكثر ، أو أحطم قلبها
.أيدن ، ستكون عون لأبنتي
.ومقابل ذلك ، سأمنحك حريتك
يحب الناس تلك العبارة المبتذلة
"الزمن يداوي كل الجراح"
.ترغب الأم في مقابلة رجال الشرطة عندما تصل
.وان تأخذ جولة في المنزل
.حيثُ تم القضاء علي الأيتام
.ولقد توليت أمر الجانب الترفيهي كذلك
.مجرد وليمة صغيرة من أطيب عاهرات بوسطن دماً
.يمكن أن يصطفوا لتتذوق الـأم دمائهم كما لوكان سرب من التيكيلا
لـاـ نريدها أن تشعر بالملل، أليس كذلك؟
.لـاـ ، الملل أمر جيد
.الملل يعني أن العمل يسير كالمعتاد
.وهذا بالضبط مانريد أن تراه
هل هذا كل ماتريده؟ .هل انت جاد
.لقد أعطيتهم جلدي لأعود لهذه العائلة
،ألـا يعطيني هذا الحق
للقيام بما هو أكثر من إتباعك وفتح الأبواب؟
.لقد عدت ، هنري .وأنـا سعيد بعودتك
.ولقد كان هذا من أسابيع قليلة
لا يمكنك إلقاء اللوم سورين
.إذا لم تكن تتحمل رؤيتك بعد
.أصبر قليلاً
.فقد يأخذ الامر عقدين أو ثلاثة
.لكن في النهايه سيتحسن الوضع
،لكن كلما عشت طويلاً
.كلما أدركت أن معظم هذا العبارات المبتذلة صحيحة
.من فضلك، دعني أقم بذلك
.هذا ما أحيا لأجله
.أسف أني تأخرت
.كُنتُ أقوم ببعض الإعدادت لحضور الأم
،كان يجب أن أتمهل قبل دعوتها
.لـاـ، لـاـ ، الوقت مناسب .فلقد تم القضاء علي الأيتام
. بوسطن تسير علي نحو دقيق ثانيةً
.لـاـ تشوبها شائبة
.من المفترض أن تأتي الأم ، وتحب ماتري
ثم ماذا بعد؟
.أكتسب المزيد من القوة
،وأتولي أمر مدينة أكبر
.ربما الساحل الشرقي
ألـا تتعجلِ الأمور قليلاً؟
.الأم ستمنحك حريتك
.بإمكانك إستخدامها لتأتي معي
.لم أري العالم خلال 80 عام
.وأريد أن أراه معك
،من الرائع أنه
،حتي الأوقات القصيرة قد تكون مؤثرة
.الجراح قد تندمل
.والعيوب قد تختفي
.نحن حقاً صعبي المراس
.علينا أن نغلق هذا المكان 3 ليالي متتالية
.بإمكانك أن تأتي معي
.لـاـ أستطيع
.يجب أن أعود للمنزل
.وأتحقق من سخان المياه
.أنا أسف
.جوش ، يجب أن تعتذر عن كل شئ
سخان الماء، السلطة التي جاءت مبكراً ..المطر
.هذا خــــطــــئـــــي
.لقد فهمت
.أنت تشعر بالضيق
.هل تعلمين؟ ، بإمكانك تأتي معي
...لـاـ ، أنا
.أنا لا أستطيع حقاً
.بسبب إيدن
كان ذلك منذ أشهر .وأنتِ الآن معي ثانيةً
،بعد كل شئ مررنا به
...وكل شىء
،فعلته
.أعتقد أننا قد تغلبنا علي عقبة كبيرة
.وإيدن عبارة عن عقبة صغيرة
،لم يكن ماحدث مع إيدن كثيراً
.ولكن الأمر هو معاملته لي بعد ما حدث
.لقد أخبرتكِ إن هذا خــــطــــئـــــي
.جعلته يتحدث معي كما لو كُنتُ عاهرة
.لم أفعل ذلك
... يمكن أن أقدر
. كم يحترم صداقتك
.لكني مازالت أكرهه
.حظاً سعيداً مع سخان المياه
،لكن في النهايه
هذا يعتمد علي حجم الجرح ، أليس كذلك؟
..إذا كان الجرح عميقاً
.قد لـاـ توجد طريقة لمنعه من التقييح
.حتي وأن كان لديك كل الوقت
.يجب أن تشاهدي هذا المسلسل
.إذا علموا فقط لأي درجة أحببنا هؤلاء
.هناك شئ ليس علي مايرام بخصوص هذا المنزل
.لـاـ يمكنكِ أن تتجاهليني للأبد ، سالي
.أشعر فقط بعدم الأستقرار
.ثم تبدأ الكوابيس
تمت بواسطة Eman fawzy & Khloud fawzy
.أشعر وكأنني أشاهد التلفاز مع جدتي
.أسفة، كُنتُ أحاول أن أجعل الصوت يطغي علي حاصد الأرواح
.مهلاً ،هل هو هنا
،لـاـ ، ليس الأن .لقد أتى ثم رحل
هل يمكن أن لا نتحدث عنه، من فضلك؟
.أو عني ، بخصوص هذا الشأن
الماضي يخبرنا بأن تجاهلنا لمشاكلكِ
.أمر لايعود بالخير علي أي شخص
،إذن، أن لم يكن لديكِ مانع
.سنحافظ علي مستوي الرعاية والإهتمام الحالي
فنحن فقط نريد مساعدتكِ
.لـاـ أعتقد أن هذا سيجعلني أتحسن
.لقد مزقت أشباح
.لقد حرمتهم من أي فرصة لديهم للمضي قدماً
.وليس الأشباح فقط
.لقد خربت حياة ناس لـاـ يزالون علي قيد الحياة
مـاذا؟
.لقد رأيت تلك النظرة
مـاذا، مـاذا تعرفون؟
.جانيت .صديقة د. فاروست
.لقد جاءت للمستشفي .منذ أسبوع
.لقسم الأمراض النفسية
بـاإلهي ، لماذا لم تخبروني بذلك؟
.لقد مررتِ بالكثير خلال الفترة الماضية
.لم نكن نريدكِ أن تشعرِي بالذنب
حسناً ، أنـا مذنبة ، اليس كذلك؟
.أنها في قسم الأمراض النفسية لأني قُمتُ بالاستحواذ عليها
.أريد أن أدعو جوليا علي العشاء ، غداً مساءاً
.وأريدك أن تنضم لنا
.حسناً ، هذا سيبدو غريباً
.بالضبط
.أنـا أريدك أن أضعكم في غرفة واحدة
.لمواجهه اي مشاعر بالغرابة بينكم
.لتكون بمثابة صفعة علي الوجه
.أرجوك، أستمع إليّ
.أرغب في الإنتقال للخطوة التالية معها
أي خطوة تاليه؟ .لقد نمت معها بالفعل
،لم يكن هذا أنـا .كُنتُ شخصاً أخر
.نعم
.إلي جانب ، أن هذا ليس عن النوم معاً
...هذا عن إنشـ
.إعادة إنشاء علاقة جيدة أمينة
.مع المرأة التي كنت ستتزوحها
ألـا تتعجل قليلاً؟
.جوش، أنا أعرف أنك تألمت عندما غادرت نورا
،هذا ليس له علاقة بنورا .هذا عنى أنا
.هذه هي فرصتي الثانية
،جوليا مهذبة
.جميله وطبيعية
.حسناً،سأفعل ذلك .رائع
.سوف اُحضر سيرين
.ليكن عشاء مزدوج .عظيم
أنت لست الوحيد هنا الذي يستعيد الماضي .. أنت تعلم ذلك
.منذ 80 عام كان بيننا أنـا وسيرين شئ قوي
.في الوقت الحاضر، الأمر معقد
،و أريد أن أعرف
،أن كان لدينا شئ يختبئ خلف تلك الظروف
.لـأري إن كان بإمكانها أن تتعامل مع الأمور الدنيوية في حياتي
حسناً، سأتغاضي عن أنك أسميتني
.بالأمور الدنيوية
.وأوافق علي هذا
.تاكد من إخبار سيرين بأمر جوليا
لمـاذا؟
حسناً ، هناك بعض
القواعد الهامة في أي علاقة
لـاـ تضع صديقتك الحالية في غرفة مع
.صديقتك السابقة بدون أن تعلم
.حسناً ، جوليا
لـاـ ، لـاـ .هذه فكرة جيدة
.خاصة وأن صديقتك الحالية
.قد تلتهم صديقتك السابقة
.لقد توافدت علي ذهني ، كما لو كانت ذكريات
،هذا هو المنزل الذي عشت به
.أعني ، أني لم أعش به ، لكني عشت به
وماذا عن تلك المرأة؟
كيف تعرفيها؟
.أمي
.أنا لـاـ أعرف
.ولكنى أحبها
بأي طريقة؟
أعتقد أن هذا يكفي لهذا اليوم، حسناً؟
تستطعين مساعدتها .. تعلمين ذلك ؟
.يمكنك أن تعودِ لجانيت
.لـاـ، أنا لـاـ أستطيع أن أفعل ذلك
.حسناً ، علي الأقل تتحدثين معي ثانية
.هذا منطقي ، وأنت تعلمين ذلك
.للعودة لداخلها ، والإجابة علي أسئلتها
.فقد إخبريها بما تريد سماعه
.جانيت ستتخلص من هذا الأمر في غضون أيـام
.قطعاً لـاـ
.أنـا لست هاتف بينك وبين جانيت
.جوش، أرجوك
.أنا بحاجة لأن أدع جانيت تعرف إنها ليست مجنونة
وتخبريها إنها كنت ممسوسة؟
.إنها تستحق أن تعرف الحقيقة
الحقيقة للأشخاص الطبيعيين في هذا العالم
.أن جانيت أمرأة تخطت حاجز الواقع
.إذا زاد إعتقادها بأنكِ حقيقية
. لن تُحقق أىّ تقدم
.وأنتِ كذلك
.هذا ليس عنى
،لكن .هذا عنكِ
.تريدين مساعدة جانيت ، كي لـاـ تشعري بالسوء
.لكن مافعلتيه كان سئ بالنسبة لكِ كذلك
.لقد أدمنتِ إستحواذكِ عليها ، سالي
ماذا سنأكل ؟
هل هذا مهم؟
أحاول أن اصرف ذهني قليلاً
فالأم ستأتي غداً، وبدلاً من الأستعداد
.أجلس علي مائدة واحدة مع شبح وكلب
. حسنا،أستمعى إليّ
.أنتِ بحاجة لأن تتذكري هذا
،جوش ليس كلب .وليس ذئب
.هو أقرب صديق لي
.ستتغير الأمور بعد زيارة الأم
.ومابيننا سيصير أكثر خصوصية
،لذلك ، أن كنا سنصير معاً
.عليكِ أن تتعلمي أن تتقبلي أصدقائي
.بالطبع ، وصديقة زميل سكنك، جوليا
.إنها بشرية
.نعم، إنها بشرية جداً
هل تعتقد أنه من العدل بالنسبة لها ، أن تجلس
لتتناول الطعام ، وهي جاهلة تماماً بالحقيقة؟
....حسناً، بشأن جوليا
،هل ستقفون هنا طوال الليل
.وندع الدجاج يبرد
،جوش هذه سرين .سرين هذا جوش
.مرحباً
،أنـا سالي
..مرحباً
.سيرين ، أرجوكِ أدخلِ منزلي
. سيكون الأمر رائع
.هذا مؤلم
.ليتحدث شخص ما قبل أن اُشاهد التلفاز
.جوليا
، أردتُ أن اسألكِ ،كيف، كيف
كيف هو تكيفكِ بالمستشفي؟
.يـا إلهى
.حسناً، أخر مرة تحدثنا كانت منذ 3 شهور
.لذلك أعتقد أن تكيفي يصير بشكل جيد
،الشئ الطريف عن الدجاج المشوي
أن الجميع يفترض دائما ،أن الأهم هو التوابل
.لكن في الواقع ، الأمر يتعلق بالطهي البطيء
.للإحتفاظ بالنكهه
.وربما لهذا مذاقه طيباً جداً
.هو كذلك حقاً
.شكراً لكِ
.أنت تحافظ علي هذا المنزل نظيفاً، جوش
.أنـا منبهرة .فأنت صورة مشرفة لنوعك
ماهو نوعه ؟ جوش؟
ساكني المدن ، أليس كذلك؟ ...لـأنه من ساكني المدن .. وهو
.وهو نظيف علي عكس الأخرون الفوضويون
.هذه الحقيقة
.هذا الحوار ليس أفضل
إذن ، كيف تعرفون بعضكم البعض؟
،إيدن كان يعمل لدي عائلتي
.كان يتولي رعايتي بشكل رئيسي
لـأني كُنتُ دائماً أقع في مشاكل
.لـأنها الطريقة الوحيدة التي أجذب بها إنتباهه
.حسناً
،ليس لديكِ أي فكرة عن طول الفترة التي أحببته بها، أليس كذلك؟
كم هي الفترة ؟ كم هي الفترة التي أحببتيه بها؟
.أنـا وأمي دائما في حالة عدم وفاق
.بعد إخفاق معين
.والأم أرادت بعض السلام
.فأعطتني زهرة اوركيد سوداء
.والأوركيد زهرة شديدة الحساسية
.حسناً، قررت أن أدعها تموت
.كنوع من الـإحتجاج الـأحمق
.لذلك رفضت أن أرويها ، أو أضعها في الضوء
ويوماً بعد يوم ، وجدتها تنمو
.ثم رأيت شخص ما يرعاها
هل رأيتِ هذا؟
.لم أكن واثقةً من غايتك في الحفاظ علي هذا السلام
.وإذا كانت من أجل الحفاظ فقط علي السلام
،أم أنك تحاول حمايتي
لكن رؤيتك تعتني بتلك الزهرة
.أنـا وجوليا كنا معاً في فريق خطابي
.كنا كذلك
.المعذرة .لقد تحدثت كثيراً
التلفاز ؟ هل تشاهدين التلفاز؟
.لـاـ ، لـاـ تفعل Antiques Roadshow! (برنامج عن التحف والمجموعات الثرية النادرة )
حقاً؟ Antiques Roadshow!
( Antiques Roadshow) تشاهدين حقا
.أنـه برنامجي المفضل ، بدون جهد
.هو يحبه ما أسمه؟
.رودي فرانش . رجل رائع
.صوته أجش ، لكنه مطلع
.إجعلها تأتي ثانيةً
.أجش
،هل أنـا أبالغ
أم أننا حقا إستطعنا التخلص من ذلك التوتر؟
.لقد توقفت عن إشتهاء تلك الحلوي
.نعم ، أعتقد أننا علي مايرام
هل بإمكاني أن أسألكِ سؤال؟ .بالتأكيد
هل يعلم جوش أنكِ وإيدن كنتم معاً؟
.نعم ، يعلم ذلك .يـاإلهي
.يـا إلهي
،كُنتُ أجلس هنا أتسائل طوال الوقت
،إذا كان إيدن أخبرك أم لـاـ
.لـم يخبرني
،لقد شممت رائحتك من قبل
.عليه
،أنتِ تضعين
.عطر مُميز للغاية
.ورائع كذلك
أنت لم تخبرها؟ ماذا عن القاعدة؟
.أشعر وكأنها ستأكلها
،أفعل شئ
.لم يكن لديّ أدني فكرة عنكِ
،نحن لسنا معاً في الوقت الحالي
.لقد عُدتُ لبوسطن تواً
.حسناً
.أكره أن أكون تلك المرأة التي تدخل في نزاع مع أخري
أعني ، أن هذه المحادثة كانت ستختلف كثيراً
.أن كنا متنازعتين
.نعم ، كانت ستختلف
من يريد المزيد من القهوة؟
.أنـا أريد المزيد
.حسناً ، ها هي ذا
.لقد سُكبت ، فقط قليلاً منها
.مفرش المائدة هذا قديم ، لـابأس
.شعرتُ بالجوع
.وأعلم كم أنت راغب بتذوقها
.شاركني إياها
ماذا تفعلين؟
،تحدثنا كثيراً عن مدي تغير الأشياء
.خلال 80 عام
.بوسطن، أنت
لكني لـاـ أعلم إن كُنتُ قد تغيرت بما يكفي لـأناسب هذا
حياتك، هل يمكن أن تناسبني؟
.تعالِ هنا
.لقد كنا رائعين الليلة، وكنا مناسبين لبعض حقاً
إذن ، هل سنتحدث عن الليلة الماضية؟
.كان مذاق الدجاج طيباً
.لقد استطعت حقاً الإحتفاظ بتلك النكهة
.أفعل مابوسعي
.كانت جيده
.إذن، أذا طلبت منكِ أن تأتي ثانيةً
.سأفكر في الأمر
.سأكتفي بذلك
.ياإلهي
.مرحباً، جوليا
.مرحباً
.يجب أن أذهب
.تأخرت علي الجولات
.كان هذا وحشي
ماذا تفعلين هنا؟
.أنا أحاول أن أصلح شىء
.أنتِ متأخرة جداً
،كان يمكنكِ أن تعودِ
،عندما كُنتُ غاضباً، كان يمكنكِ أن تعودِ .عندما كُنتُ مشوشاً
،كان من الرائع أن تطمئنيني
.عندما كُنتُ قلقاً حتي الموت عليكٍ ، لكن الأن
الأن، توجد جوليا
.وكان ذلك سريعاً
.لقد حدث الكثير من الأشياء فجأة فى الـأونة الـأخيرة
أين برين؟
.لـاـ أريد أن أعرف الإجابة على ذلك
.أنا أسفة،جوش
.لقد كُنتُ مشوشة عندما غادرت
.بعد كل ما رأيته وفعلته
، كان هذا خطأ
.واحد من أخطاء عديدة ، أريد تعويضك عنها
.. بدءاً بك
،حسناً، مثلما قُلتُ لكِ .أنتِ متأخرة جداً
،تُريدك أن تعود لها
.لقد أخبرتها إنى معكِ
.لـاـ أعلم أن كان هذا ماعليك فعله
مـاذا؟ لماذا؟
،لـاـ يمكننا التظاهر بالتباطؤ
.كما لو كنا تقابلنا للتو
كنا مخطوبين، حسناً؟
،لـاـ يجب أن نخوض ذلك لـاحقاً
،أنت تتعمق
.أن كنت ستتركني، أريدك أن تفعل ذلك الـأن
.لـاـ
.قبل أن أتعمق أكثر
.لـاـ أريد أن أتحطم ثانيةً
.لن أفعل ذلك
،لـاـ أقول هذا
.لأحصل علي بعض الوعود منك
،أريدك أن تفكر في كلامي
.وماقالته نورا كذلك
نورا؟
ماذا تفعلين هنا؟
.محاولة فاشلة لإستعادة عملى
هل رأيتِ جوش؟
.نعم، وجوليا
كيف حالكِ؟
تُريدين أن تعرفِ حقاً؟
.لقد مزقت الكثير من الأرواح، نورا
،بدءاً من جانيت
،لكن أعتقد أنه بإمكاني مساعدتها في الشفاء
،إن إستطعت التواصل معها
كيف تعلمين أنكِ قد تنجحين؟
.لـاـ أعرف
.ولكن لـاـ أستطيع ألـا أحاول
.ِدعينى أُساعدك
حقاً؟
لا يزال لدي بضعة ،أصدقاء هنا
.أصدقاء يدينون لي بخدمات
.عندما أخرجت إبنتي من مدفنها
وأسندت إليها مهمة تنظيف بوسطن
.العديد منكم توقع فشلها
.كما فعلت
،لكن في أقل من عام
. تخلصت من الفوضي ،لتستعيد النظام
، سرين، مكافأة العمل الشاق
.هو المزيد من العمل الشاق
.كما هو في حالتكِ
.ستظل هذه المدينة تحت إدراتكِ بالنيابة عن المجلس
.لذلك سأبقي هنا
إلي متي؟
.حتى أرى خلاف ذلك
.إذن لن يكون هناك أي تقدم
.ربما ، في وقته
أمي ، لما تفعلين ذلك؟
هل أنتِ لست سعيدة ؟
.أنـا راضيةً تماماً
،لكن بضعة شهور من راضية تماماً ، ليست كافية
.بعد 8 قرون من خيبة الـأمل التامة
.و إيدن
لقد ساعدت سيرين في إدارة بوسطن
،وسأمنحك حريتك من عالمنا
.أعتقد أنك ثابرت حتي تصل لتلك النهاية
،لذلك سأمنحك حريتك الأن
،بكل المعاني الصادقة للكلمة
،يمكنك أن تتمتع بالحرية مع كل المخلوقات البشرية ومجتمعهم
.لـأن هذا العالم الأن لم يعد متاحاً لك
.كل الأماكن ، وكل الناس
.أيتها الـأم ، لـاـ يمكن أن تعني هذا
،ولـاـ يتعامل أحد من عالمنا مع إيدن وايت
،وأي مصاص دماء يتصل بهذا الرجل
.سوف يُعدم
كيف بإمكانكِ أن تفعلي هذا بي؟
بعد كل مافعلته لهذه العائلة؟
بعد كل ما ضحيت به لـأجلها؟
،بربك ،كل ما قُمت به
.قُمت به من أجل مصلحتك
.والـأن ، يمكنك الرحيل
،نعم ، ويإمكانك الذهاب للجهيم
كيف تجرؤ أن تتحدث معي هكذا؟
.هذه هي الحرية
،يجب أن أحولك إلي غبار الـأن
،لكني أعلم مدي هشاشة هذه
.لذلك إستمتع بالرحمة التي أمنحك إياها الـأن
،ثم بعد أن أعتقدت أن عقلي حسم الأمر
.أخبرتني جوليا ألـا أفعل ذلك
،ألم تكن تخبر نفسك سابقاً
أن جوليا هي السبب في وجودنا هنا؟
.نعم، نعم
،لكن ماكان بيني أنـا ونورا كان أكبر
.لقد كان توافق بيولوجي
.حسناً،ربما كان شعور بالذنب
.ربما أنت السبب فيما هي فيه
،لكنها تركت نفسها لتصير ماهي عليه الأن
أأنت بخير؟
ماذا بك؟ .يبدو أكثر ميلاً للإكتئاب اليوم
.أنا حر
مـاذا؟
أنت حر من مـاذا؟
.كل شىء
أليست هذه أخبار جيدة؟
،أعني ، ألـا يجب أن تكون في حقل ما الأن
،ترتدي كتان أبيض .بين أزهار الربيع
.هذه ليست حرية، جوش .هذا نفي
،تم إبعادي عن جميع مصاصي الدماء .ومن لـاـ يفعل يُعاقب بالموت
.لذلك، لن تكون هناك أوكار دماء
لـن يكون هناك طعام ، ماذا أّكل ؟
ولـاـ طاقم تنظيف؟ ماذا سأفعل إن أخطأت؟
.لـاـ ، لـاـ تخطئ
،هذا ليس كل شئ .لـاـ يمكنني رؤية سرين
،أستمع إليّ ، لقد رأيت مدي إنحدارك
،ذلك الرجل الذي تناولت دمائة
.قبل أن تأتيك تلك التشنجات العنيفة
.كان هذا أنـا
،لذلك أذا أردت حقاً أن تظل نظيفاً
،ألـا تعتقد أنه من الأفضل أن تبتعد عن هؤلاء
الذين كُنتُ تشاركهم ذلك؟
.سيرين ليست رفيقه مخدرات ، جوش
.الحرية بدونها لا تعنى أى شىء
.أنا أحبها
ماذا ستفعل؟
.هذا رائع
أنا أعرفكِ ،اليس كذلك؟
.نعم،لقد أعتدت أن أعمل هنا
أعرف تيم فاروست
.ولكن لدينا شخص أخر مشترك
من؟
.تُدعي سالي
.والذكريات التي قُمتِ برسمها
..ذكرياتها
.كُنتُ هنا من قبل
..هذا المنزل
.أراه في أحلامي
سالي؟
.لستِ مريضة ، جانيت
.سالي شبح
.والسبب بأن لديكِ ذكرياتها
.انها قد إستحوذت عليكِ
.مرحباً
.لقد أنفعلت كثيراً خلال ذلك اللقاء
.كان من الممكن أن اُقتل
.لم أكن لأسال إن لم يكن الأمر هام
هل أتبعك أحد؟ هل هذا مهم؟
.أنـا عرضة للموت، بعد إقصائك
.لـاـ ، لـاـ لقد سددت دينك للأم
.وأنت أمن في الوقت الحالي
.لكن هنرى، دعنى اسألك
هل تعتقد أنني مجنون؟
مـاذا؟
.أريد أن أثق بك
.أنا بحاجة لـأن أثق بك
،كل فرصة منحتك إياها
،تتحول بعدها لخصم .وتلقي بها في وجهي
.لم يعد هذا أنـا
.إيدن، أقسم إنه يمكنك أن تثق بى
.حسناً
.أنا بحاجة لخدمة
،هذه كانت أول سيارة أمتلكُها
.لقد كانت سيارة سالى
وأنتِ تعلمين هذا كله ، لـأن سالي أخبرتكِ؟
.تعلمين ، هذا أمر لـاـ طائل منه
.بإمكانكِ أن تساعدي كل روح يشرية
.ولكنكِ لن تتخلصي مني قط
.أرجوكِ ، أخبريها إنى أسفة
.سالى إنسانة جيدة
لذلك خربتني؟
.لقد كانت ضعيفة
،لم تفكر أبداً في العواقب
.قد تفعل أيّ شئ لتُصلح ذلك
.إنتظرِي ، أنتِ مريضة هنا كذلك
مـاذا؟
،لديكِ إنفصام شخصية .أم كذب قهري
،سمعتيني أتحدث مع الأطباء
.وأختلقتِ هذه القصة داخل عقلكِ
،لـاـ ،سالى .أنا بحاجة إلى القليل من المساعدة
ماذا تريدين أن أفعل؟
.أرجوكِ ، توقفِ عن هذا الحديث
.لـاـ أعلم ، أفعلِ مايفعله الأشباح
هل أبدو مثل باتريك سويزي لكِ؟
ماذا يمكن أن أفعل لتُصدقينّي؟
.النسيم يُحرك الـأشجار
.النحل يَطِنّ‏ بجوار ساقي
.مستحيل
ما هذا؟
.إنها قصيدة
.أريدكِ أن تُنهيها
حسناً، سالى؟
.لقد كتبت ذلك عندما كُنتُ فى التاسعة
.لـاـ أعرف إن كان يمكننى أن أتذكر
،النسيم يُحرك الـأشجار .النحل يَطِنّ‏ بجوار ساقي
،سالي ، لقد حاولتِ .هي لـاـ تريد المساعدة
.هيا نذهب إلى المنزل
.أرجوكِ
.أرجوك
.أنظر إلي السحاب
،بإنتظار الشمس
.وأصيح، أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
هل هذا هي ؟
.لـاـ بأس ،جانيت
.سنُخرجكِ من هنا
.حسناً
.هذا لا يعنى شىء
.هذا يعنى كل شىء
.أعلم أن جانب الخير بداخلي أقوي منك
.أنا أقوى منك
سالى؟
.أذهب
من الذى كُنتُ تتحدثين معه؟
.لـاـ شىء
.انا لا أتحدث مع أحد
أنتِ تعتقدِ أن جانيت ستكون بخير؟
.أعتقد ذلك
هل تعملين ماالذي أعتقده أيضاً؟ .أنكِ شاعرة مروعة
لم تستمعي إليّ ، أليس كذلك؟
.يجب أن يؤرقكِ ضميركِ
،لـأني عندما لم أريد مُساعدتكِ
.يحثتِ عن شخصاً أخر محطم ليفعل
.دعها وشأنها ، جوش
.أنتِ مذهلة
،لـاـ أصدق بأني حاولت
.إقناع نفسي بأنكِ حقاً تغيرتِ
.أنـا أحاول ذلك
.نعم ، حقاً . شكراً للحظة الوضوح هذه
.أبقِ بعيدة عنى
.مرحباً
.كُنتُ قلقة من أن هنري يعُدُ فخ ، لكن كان عليّ أن أجازف
.لا بأس .يُمكنكِ الوثوق به الآن
.حسناً
.أعتقدت أني لن أحظي بفرصة لـأودعك
.لستِ مضطرة لذلك الـأن
.لتأتي معي
،لقد قُلتِ بأنكِ تريدن أن تري العالم .الـأن يمكننا ذلك
ليس الـأمر، ليس الـأمر .بهذه السهولة
،ليس هذا هو المستقبل الذي من المُفترض أن أحظي به
،إذا إعتقدتِ بأن الـأم ستجعلكِ قائدة
.فأنتِ تكذبين علي نفسكِ
،سيرين ، لـاـ أحد يعرف المستقبل الذي من المفترض أن يحظي به
.ربما كانت قسوة الـأم ، هي نعمة متخفية
.أنـا أردتُ حريتي ، وأنتِ أردتِ أن تبتعدي عن بوسطن
.وهي جلعتني أدرك أنه بإمكاننا أن نحظي بكلاهما
.بإمكاننا خلق عالم جديد معاً
علي أي بعد ، وبأي سرعة؟
.شكراً كثيراً
.أنا فخورة بكِ جدا ،جانيت
.سعيدة بأن الـأمر قد أنتهي
.نأمل ألـا نراكِ ثانيةً
.أنتِ في أيد أمينة .حسناً
سالى؟
أنتِ هنا؟
.مرحباً
.جانيت في منزلها
.لقد تم إخراجها
.هذا جيد
هذا كل شيء؟
لقد أنقذتِ امرأة من الجنون ،وتقولين إن هذا جيد؟
.أعلم ، لقد صحتُ يكِ
.لقد كُنتُ قلق من أن تفعلِ شيئاً خطأ
.لقد كُنتُ قلقاً عليكِ مؤخراً
،وكذلك عودة نورا ، والخيارات التي قدمتها
.إيدن سيغادر
ماذا؟ .لن يغادر
سيغادر؟ أين؟
.لـاـ أعلم حتى الأن
.لـاـ يمكنني إخباركِ علي أي حال
،لم أن أعتقد عندما قُلت نفي
.بأنه نفي من بوسطن تماماً
.هذا هو خيارى
.سأستمتع بحريتى
.وسيرين ستستمتع بها معى
.لا يمكنك الذهاب
ماذا عن هذا كله؟
التأقلم مع الناس؟
كيف سيتأقلم مصاص دماء هارب مع هذا؟
.جوش
.أنا مصاص دماء
،السبب الذي جعلني أحاول هذا
.أن أصير سعيداً
...و أعتقد أن
.أنه يمكننى أن أكون سعيد مع سيرين
.إيدن، نحن بحاجة إليك
نحن أقوى معاً،اليس كذلك؟
.نعم،أنا لست متأكد من ذلك
.أصغوا لى
.ستكونوا أقوياء بدونى
.أنا أعلم إنكم تستطيعوا
كيف يمكننا أن نكون على إتصال معك؟
.لـاـ تستطيعوا
كيف يمكنك أن تكون على إتصال معنا؟
.لـاـ أستطيع
ولـاـ حتى خطاب؟
.الـأم ستستخدم ذلك للعثور علينا
ألـا يمكنك أن تخترق الحساب البريدي لشخص ما؟
.أنـا أسف .هذا هو الوضع
.لـاـ أستطيع الهرب فحسب .يجب أن أختفى
.تعجيني فكرة إختراق البريد الإلكتروني
.سأحاول التواصل ، عندما أكون بأمان
.جيد
.يجب أن أذهب الأن
.سأكون هنا دائما من أجلك
.أعلم ذلك
.فى الواقع،هو لن يفعل ذلك
.ولكنى سأفعل ذلك
.إبحث عني بعد مائتي عام
.اُحب كلاكما
بهذه البساطة؟
.نعم، بهذه البساطة
.أنت
.أعرف أنك غاضب
.ولكن يجب أن أتحدث معك
.حسناً، ولكن أولاً أنا مدين لك بإعتذار
.لقد كنتم على حق
.مساعدة جانيت
.لـاـ تعتذر
.انـا فوضوية
.لقد ذهبت لأستكشف
.غرائزى و نزواتى الجديدة
ماذا حدث هناك؟
.برين
،كُنتُ أعتقد أنها من كانت تكبح جماح كونور
.الآن أنا أعلم أنه كان العكس
.تلك الفتاه لديها ميل للعنف
.الـأنقى، والـأسرع
،والأكثر غضبا
وماذا عن شهيتكِ؟
.لقد أكتفيت
.ولذلك أردت أن أساعد سالى
.لم أكن أعتقد إنكِ ستعودين
،الطريقة التي غادرتِ بها
.أعلم
.والأن أنت سعيد مع جوليا
.وأنت تستحق هذا ، جوش
.أنا أريد الأفضل لك
،أتمني أن تصدقني عندما أقول هذا
،عندما أشياء أخري تعلمتها مع برين
،أعلم كيف أستعيد كل شئ تتمناه
،ولن يكون عليك أن تقلق من أن تؤذي أخرين ثانيةً
.كلامك ليس منطقي
.أنا أعرف كيف أنهى هذه اللعنه، جوش
.إلى الأبد
،أنا على وشك أن أجد
.الشخص الذى حولك
.أنا الشخص الذى قام بتحويلك
.أنا الشخص الذى أعطاك هذه الهديه
.إذا وجدته وقتلته
.ستكون حراً
. لـاـ
.لن يكون بهذه السهولة
من أخبركِ بهذا؟
.هذا صحيح، جوش
،إذن ، حتي يمكنني شفاء نفسي بشكل دائم
يجب أن أقتل راى؟ . لـاـ
تحتاج إلى أن تأخذ كلمات ،"مثل "الشفاء" و "حالة
.وتلقيهم من النافذة
.هذا ليس وضع طبى،جوش
.هذا خارق للطبيعة
،جيد .إنها لعنه من الطراز القديم
.برين أخبرتكِ بهذا
.نعم نعم؟
،الـأصليين يعلمون ذلك
.لقد أخبرتنى التفاصيل
.إذا كنت ترغب بإنهاء اللعنه
.يجب أن تقتل راى وهو إنسان
.يجب أن أقتل راى .قبل أن يتحول
.وهذا يعنى أنك يجب أن تفعل ذلك قبل أن تتحول
.تستطيع أن تنقذ نفسك ، جوش
.يمكنك أن تقتل من فعل هذا بك
.وتستعيد حياتك
.لـاـ أستطيع
.قتله لن يجعلنى طبيعي
.بل سيجعلنى قاتل
.سوف أظل الوحش الذي أنـا هو الـأن
لماذا تبتسمى؟
.لأنى كنت أعرف أن هذه ستكون إجابتك
.أنتظريِ
.حسناً، فلنقل الحقيقة كاملة فحسب
لماذا لم تقتلينى لتعالجى نفسك؟
.أنا أرى كم أنتِ تتألمى
.انا لا اتألم بسبب ما أنا عليه
.أنا اتألم لما فعلته
.ولـاـ يمكنني قتلك أبداً، جوش
.أنا أحبك بشدة
.هذا ليس ما توقعته
.إنه مؤقت
.يجب أن نتخفى
.وهذا يعنى أن نقيم فى أماكن مثل هذه ونستخدم النقود
سرين، هل أنتِ بخير؟
.أنا جائعة
.نعم، وأنا أيضاً
.هناك مشفى صغير على بعد مدينة واحدة
.يمكن أن نذهب هناك فى الصباح لنحصل على طعام
.لـاـ أعتقد إننا سنفعل ذلك
أنا أعرف أنك لا ،تريدين أكياس الدم
.لكننا لا نستطيع أن نترك جثث خلفنا
،أنت لا تفهم .أنا جائعة الأن
.تعذى معى
.أعتقد إنى قد بلغت أقصى حد لعزيمتى
.حسناً، سأحضر لكِ بعض الطعام
.أنتظرى هنا فقط
.سأعود حالاً
.عد بسرعة
"لقد أخبرت امى، وقالت شىء مثل"
"،لقد كانت الرياح فحسب"
".ولكنى لم أكن تخيل ذلك"
".بالتأكيد يوجد شىء ما هناك"
"،وسمعنا تلك الخطوات"
"كانت عاليه جدا،وثقيله جدا"
"ابنتى سمعت تلك الخطوات،وأنا سمعتها أيضاً"
هل كنت تعتقد أننا سندعك تهرب فحسب؟
.بربك، إيدن
.بالتأكيد أنت تعرفنى أفضل من ذلك
تمت بواسطة Eman fawzy & Khloud fawzy