مرحبا ، ادعى بيتر دنلوب هناك حريق في منزل
يقع على تقاطع شارع ليندون و الشارع الثاني
لا اعلم اذا ما كان احد في الداخل
تبا
مرحبا
ابي ؟
مرحبا
هل انت بخير ؟
ابي ؟
يجب أن نخرجك من هنا
سلحفاتي
اتركيها
لا
كيف حال بيتر ؟
ما زال في المستشفى مصاب بكدمة في الكتف
سوف يأخذون أشعة له من أجل التأكد فقط - وماذا عن الفتاة ؟ -
حالتها حرجة ، ولكنها على قيد الحياة ، والفضل لـ بيتر
حسنا ، ولكن زوجها لم يكن محظوظا " مايك ابلبي "
المخابرات كانوا هنا الاسبوع الماضي بسبب اتصال محلي مزعج
الزوجة جينا هي من قامت بذلك الاتصال
يبدو أن الأمور أصبحت اسوء بكثير عليهما
هل نعلم ما سبب اشتعل الحريق ؟
اسألي محققي الحرائق انهما في الداخل
رائع جدا
حسنا ، لنبحث خلف الثلاجة
ونرى من أو ما سبب هذا الحريق
من سمح لك بالدخول إلى هنا ؟
ميغان هنت ، طبيبة شرعية أين هي الجثة ؟
حسنا ، لقد كنا نتعثر بها كثيرا
لذا وضعتها في شاحنة النقل
راي استون ورفيقي سكيب روكاسكي
اتمنى أنك أكثر مرحا منه - أنا اعلم أنني كذلك -
سوف نرى من سيضحك على تقرير أدائك القادم
الجثة من هنا ، نحن لم نلمسها
اذا الحريق بدأ من المطبخ
وانطلقت النيران على شكل اسهم
نعم ، نقطة الأصل ، أعلم ذلك
ونحن وجدنا ايضا ادلة على اقتحام للمنزل
شريكي قال لي انه قام بكسر الباب حتى يستطيع الدخول
اذا هو من اعطى النيران الاوكسجين الازم لاحراق غرفة المعيشة
لقد انق حياة امرأة - لو انه انتظر قسم حرائق فيلادلفيا -
ربما كان بامكاننا انقاذ حياتين
أو ربما كنت خسرتهما الإثنين
هناك سواد دخان في فتحتي الأنف
لقد كان حيا عندما كان الحريق مشتعلا
نعم ، أترين حوضه ؟
اعتقد أن احدهم سكب عليه شيئا متفاعلا
ما رأيكم أن تقوما بالتحقيق في الحريق
وتتركان الجثة لي ؟
سوف أرسل أشخاص ليأخذوا الجثة - لا اعتقد ذلك -
المعذرة ؟ - نحن لم ننهي تقييمنا الأولي -
لا شيء يغادر مسرح الجريمة حتى ننتهي
وكم سيأخذ ذلك من الوقت ؟ - بقدر ما يأخذ -
سوف أذهب للحصول على قهوة
اذا لم تمانعي
سوف اخذ واحدة مع الكريمة و بدون سكر
ثلاث ساعات
هذا ما اضعته من وقتي لاجل راي استون
لقد عملت مع والد راي في الأراضي الوعرة
كل عائلته ناس كئيبة
مصدوم من أن ابنه انضم لقسم الحرائق
راي الخروف الأسود ؟ لا يمكنني ان اتخيل ذلك حتى
اخدهم قام باغضابك قليلا ؟
يبدو أن مايك لديه حروق من الدرجة الثالثة على معظم أجزاء جسمه
وحروق من الدرجة الرابعة على حوضه و الفخذ الأيمن
راي يقول أنه تم صب مسرع تفاعل كيميائي عليه
هذا سوف يجعل الأمر جريمة قتل
نعم ، يمكنك ان تخبر راي بأنه على خطأ مايك كان مدخنا
العجلة هذه هي كل ما تبقى من قداحته
لقد كان سائل القداحة الذي اشتعل
ألا تريدين شرف اخباره ذلك بنفسك ؟
أيها المحقق ، كورتيس اخبرني بأنه لديكم كسر في العظم
في السنعية القصوى الأصبع الأول و الثاني
هل انت تسألينني أم تخبرينني ؟
أنت متخصصة العظام
أنا فقط اريد أن اعرف هل حدث خلال الجريمة
هناك ضباب خفيف على الأشعة
من الممكن أن يكون الكسر حدث قبل الحريق
ولكنني سأقوم باختبار سريع لاتأكد
لا شيء سيجعلني أسعد
هل أضعت على نفسي شيئا ؟
كايت لديها صديق حميم
زوجي السابق
سوف اتصل بك عندما نحصل على الهوية الحقيقية للجثة
انتظري ، لقد حصلت على سجلات أسنان مايك ابلبي الطبية
وللتو كنت في مكالمة هاتفية مع بيتر
كيف حاله ؟
هذا الرجل دخل إلى منزل يحترق
وانهار سقف عليه
وكل ما حصل له هو كدمة في الكتف
وكأنه مخلوق من أداماتيم مخلوق خيالي
مثل ولفيرين "x-man "شخصية في فيلم
يجب أن تذهب إلى السينما فيما يخص ذلك ، انه قادم إلى هنا
اخبره أن يعود إلى المستشفى
يجب أن يحضر لي ملابس جينا
اذ كانت هي أو مايك مقعدين
سوف يكون هناك اثر على الملابس ولكنني اعلم ما الذي جعلهما مقعدين -
تحاليل جينا اظهرت وجود مادة السيانيد في جسمها
سيانيد ، الأمر بدا يبدو أكثر
من مكالمة ازعاج محلية حدثت بالخطأ
فيما عدا أنه عندما يحترق منزل فأن السموم تبدأ في التصاعد
وكلما زادت خطورة سيانيد الهيدروجين
انتظري ، اذا جينا تسممت من منزلها الخاص ؟
نحن فقط يجب أن نجد ما جعل المنزل يحترق
هل يمكنك انت تعرف من صديقك راي سبب الحريق ؟
انا في طريقي لمعرفة ذلك
ايثان هل أنت متأكد
من أن هذه هي سجلات أسنان مايك ابلبي الطبي ؟
نعم ،لماذا ؟
مايك قام باقتلاع جميع اسنان العقل لديه
والرجل الذي على الطاولة .. ما زال يملك اسنانه
هذا ليس مايك ابلبي
هيئة الاثبات - الموســ 2 ــم الحلقــ 5 ــة عنوان الحلقة / نقطة الأصل YAZEED_H / ترجمة
شكرا ، سأعلمها بذلك
لقد كنت اتحدث مع سام
لا يوجد مطابق لملفات جون دوز في خدمة معلومات القوات الأميريكية
ولا يوجد اي اثر لمايك ابلبي ايضا
هل يبدو هذا كسر بالنسبة لك ؟
يصعب قول ذلك انه فوق خط الخياطة
اتعتقدين انه كسر يده وهو يتعارك مع الشخص الذي هاجمه
ثم اصابته ضربه في رأسه ؟
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك
تعلمين ، العلاقات دائما صعبة ، خصوصا عندما
تكون بين ثلاث اشخاص واثنين منهما لهما تاريخ
وفجأة نحن لم نعد نتكلم عن عائلة ابلبي
ما الذي يدور في رأسك ، كورتيس ؟
اريدك ان تعرفي أنه 99.9% من الأوقات
عندما يكون الأمر بشأنك ، سأقف فيها مع كايت
ولكن قرارها بمواعدة زوجك السابق ، اعتقد أنها على خطأ
مثل ، مايكل جوردن يقوم بلعب البيسبول ، وهذا خطأ
واو ، اخيرا نحن نتفق في شيء ما
0.1% من الوقت فقط
لذا ابقى هذا في عقلك عندما اقول لك هذا
بصفتي نائب رئيسة الطب الشرعي
انتما الاثنتان يجب ان تعملا على ذلك - أنا اتصرف بمهنية -
... جون دوز ، سبب الوفاة
كان تسمم بسبب أول أكسيد الكربون
%مستوى الكربون كان 56
لم يكن له فرصة في النجاة
انظر اذا كان بامكانك اخراج اي شيء من تلك المحفظة
يساعد على تحديد شخصيته ، شكرا
مرحبا ، سكيب روكاسكي ، محقق حرائق
بيتر دونلوب من مكتب الطب الشرعي
اذا انت المنقذ ، اليس كذلك ؟
انت تبدو بصحة جيدة بالنسبة لشخص اقتحم منزلا يحترق
ولكني كتفي اصيب قليلا - كيف حال جينا ؟ -
ما زالوا يعالجونها
من تسمم اول اكسيد اكربون و السيانيد
على الأقل انها افضل حالا
من جون دوز الذي اخرجناه من المنزل
انا لم اره ابدا
لا تضغط على نفسك
لقد فعلت شيئا لم يكن احد ليفعل مثلك
هل هذه ملابس جينا ؟
نعم ، د.هنت تريدها كأدلة
مديري ارسلني من اجلها ايضا اعتقد اني تأخرت كثيرا
عقول عظيمة ، أليس كذلك ؟
يجب أن اعود للمكتب
سوف اعلمك اذا عرفنا شيئا بشأن الملابس
شكرا
لا تثقل على كتفك ، حسنا ؟
ثق بي ، لقد مر عليه اصعب من ذلك
هل يمكنكم ان تدعوني و شأني يجب أن أرى جينا
آسفون ، مايك ولكن ليس من عادتنا
جمع الضحايا مع المتهجمين عليهم
لم أكن لأؤذي جينا ، أنا أحبها
اذا لماذا حدثت مكالمة الازعاج تلك ؟
قبل بضعة شهور
كنت قاسيا
لقد خسرت وظيفتي
مدير جينا في محل الدونات
في البورصة .. ضاعف اوقات الدوام عليها
وبدأت في الابتعاد عن المنزل
هي لم تكن تأتي للمنزل
ثم صارحتها بالموضوع وطردتني من المنزل
لذا ذهبت للمنزل الليلة الماضية
لتتودد اليها ، وشاهدتها مع رجل آخر
هذا لم يحدث - اذا اين كنت ليلة الأمس ؟ -
في مكان ما حيث وجدتموني
وحيدا في غرفتي في الموتيل
أقرأ
تقرأ ؟ - نعم -
ماذا يوجد لشخص مثلك على الطاولة المجاورة للسرير ؟
" الفتاة التي لعبت بالنار " رواية للكاتب السويدي ستيج لارسون
اللفائف الدماغية تالفة
والنسيج صلب بشكل ملحوظ
ربما نكون نشاهد تصدعا حراريا
اذا ارتفعت درجة الحرارة بشكل كافي فانه سوف يحصل تمدد في الضغط
الذي ربما سبب الكسر في العظم الصدغي
أنا لا اعتقد ذلك ، انظر هنا
نزيف
شيء ما اصاب رأس جون دو عندما كان حيا
وكل ما نعرفه
أن سلاح الجريمة ربما ما زال في مسرح الجريمة
مرحبا
انت على علم بأن هذا هو مسرح حريق ما زال تحت التحقيق أليس كذلك ؟
ما زال تحت التحقيق ؟
أنت ما زلت هنا منذ عشر ساعات
وانت حتى لم تغادر المطبخ بعد - ما زلنا نجمع أدلة الحريق -
أنه مثل كونك باقيا في الموعد الأول
وعندما تتحرك بسرعة ، تكون في عرضه للإصابة بصفعة على الوجه
حسنا ، انت لست في خطر الإصابة بذلك
راي يريد ان يقوم به بشكل صحيح حتى يتمكن من اشعال جيرالدين
ومن هي جيرالدين ؟
ايها الصورة راي
سوف تحبين ذلك
قابلي جيرالدين
مدفعي
أنا اعلم ، ولن عندما اغلق قضية
احب ان اشعلها من اجل الاحتفال
انها اصغر من صندوق الخبز
ولكنها تسبب ضربة عنيفة
حسنا ، بعض الناس لا يهتمون للحجم
سكيب ما رأيك ان تري الطبيبة ما فكرنا به ؟
نقطة الأصل هي هذه الثلاجة القديمة
لقد تركوا الكحول فوقها لقد وجدنا قارورة الفودكا هذه
غبار و حطام كان متجمعا خلف الثلاجة
وعند اضافة الكحول لهذا الخليط - بالإضافة إلى شرارة صغيرة -
من ضاغط قديم تكون حصلت على حريق
هذا لم يكن حادثة
حقا ؟ ، اذا ماذا برأيك قد حصل ؟
جون دو اصيب في رأسه قبل أن يموت
وكان ذلك مقصودا
واعتقد ان الحريق كان مقصودا ايضا
هل وجدتم سلاح الجريمة ؟
ليس بعد ، ولكننا لم نبحث في غرفة المعيشة بعد
حسنا ، أنا لست طبيبا شرعيا ، ولكن هذا يبدو مثل شق حراري
لقد رأيت سابقا ، شقا حراريا ، أليس كذلك ؟
أنت على حق
لست طبيبا شرعيا
اسمعي لدي ست قضايا مفتوحة
بالإضافة إلى حرائق متعمدة متسلسلة مستهدفة محلات بيع ألعاب الأطفال
لذا ما رأيك في أن تتراخي معي قليلا ؟
لقدأتيت هنا بحثا عن سلاح جريمة
الذي ربما يكون في هذا المنزل وربما لا
كلما كان تنحيك عن طريقي قريبا
كلما كان اشعالك لمدفعك الصغير اقرب
مرحبا
انظري من وجدت يقدم طلبا لوظيفة في القطرة 16
مرحبا
كيف حال كتفك ؟
سوف تتحسن ، هذه لك ملابس جينا
هي ما زالت فاقدة للوعي - رائع ، سوف اجعل كورتيس يعمل عليها -
من اجل ادلة ربما نجد شيئا ذو علاقة بمايك ابلبي
ربما لدينا دليل مسبقا
لقد بحثت في غرفته في الموتيل ووجدت هذا
وما هذا ؟
وازن كتب
حسنا ، الوزن و الشكل مشابه للجرح
ولكنني لست متاكدة بشأن الثقل
صدقيني ضربة على الرأس
بنهاية موزونة يمكن ان تعجز شخصا ما
بيتر ؟
سوف اجعل الأطباء الشرعيين يلقون نظرة مرحبا بعودتي ، أليس كذلك ؟
أنت بطلي - انتهى العرض العسكري -
اذا طليق ميغان ؟ حقا ؟
لن يحصل ذلك ، ايثان
د.هنت
د.مورفي
هل انهيت اختبارك السريع الذي كنت ستقومين به ؟
تعلمان ؟
اعتقد انني نسيت شيئا في مكان ليس هنا
لا عليك ايثان ، وانا لم اقم بالاختبار فنسيج عظام جون دو
يحتاج لنزع الكالسيوم منه لنصف ساعة اخرى
هل وجدت اي شيء يمكن
أن يخفف من قوة صدمة سلاح الجريمة ؟ - ربما ، ولكنت صدقي او لا
راي استون ما زال يعمل في مسرح الجريمة
ذلك الرجل مصدر للازعاج
الكثير من الناس يقولون نفس الشيء عنك
اذا هل سيكون الوضع هكذا من الآن فصاعدا ؟
لماذا تسألني ؟
هي من قررت ان تواعد زوجي السابق
اسألها
... في محفظة جون دو
وجدت هذه مطوية في الداخل
لم يكن الكثير منها قابل للاصلاح
في طريقنا لتحديد الهوية
ولكنني كنت قادر على ايجاد شيء من تحت الجلد
حيث أن البطاقة الائتمانية تركت علامة
حسنا ، أنها فقط تحتاج لتوضيح
هذا رائع جدا ، اليس كذلك ؟
" عائلات..."
" إعادة شمل ... "
أنا آسف سيدة أرمسترونق
لو أنني علمت أن بين كان في المنزل
كنت سأحاول انقاذه
" أنا و بين أنشأنا شركة " إعادة شمل العوائل
لكي نعيد الأطفال المتبنين لأبائهم الحقيقيين
لقد كنا نروج لشركتنا بأنفسنا
لقد تخليت عن بين للتبني عندما كان صغيرا
عندما كنت بعمر 21
بعد 30 سنة ، وجدني
لقد خسرته مرة عندما كان طفلا
... وخسارته مره أخرى
هل كانت جينا أبلبي عملية عندكم ؟
نعم
لقد تركت رسالة في المكتب
لقد كانت مذهولة
ربما كان بين ذاهبا لها ليتحدث معها
عن ماذا ؟
والدها الحقيقي ، دانيال روبنسون
لقد وجدناه يعيش في وسط المدينة
قبل يومين ، ذهب بين لمنزله
ولم يسر الأمر على خير
السيد روبنسون
أغلق الباب على يد بين
أنت لا تعتقد أن دانيال روبنسون
على علاقة بهذه الجريمة ؟
أخشى أنه من المبكر معرفة ذلك
ولكن أعدك سوف نعرف ذلك
... دانيال روبنسون
رئيس قسم الكيمياء في كلية بين هيل
زوجته كارول و ابنته ايميلي
منزل من طابقين في ساحة ريتنهاوس - الحياة المثالية -
حتى ظهر بين ليتحدث معه عن جينا
نعم ، ولكن دانيال لا يريد أن يسمع شيئا بشأن ذلك
واغلق الباب على يد بين
حسنا ، هذا كان قبل يومين ؟ - هذا صحيح -
هذا يتفق مع عمر اصاباته
ولكن بالرغم من ان دانيال لم يرد التحدث
عن علاقته بجينا فأن هذا لا يعني أنه أرادها ميتة
أحدهم أراد ذلك
كل ما يمكنني ان اضمنه لكما
أن بين لم يصب يده من خلال مقاومة معتدي
وشيء واحد متأكد منه ان كان دانيال قام بذلك
فانه سيتلقى اكثر من ضربة من اغلاق الباب على يديه
بيتر دنلوب
بناء على ماذا ؟
لقد اعتقلوا مايك ابلبي للتو
كيف يمكنك ان تعتقل مايك ابلبي ؟
حتى قبل ان تتحدث لدانيال روبنسون ؟
مايك ابلبي كان له دافع كغيرة زوح
ولم يكن له عذر غياب ولدينا دليل من الطب الشرعي
يربطه مباشرة بمسرح الجريمة
دليل وزان الكتب ليس دليلا حاسما
ولكن زجاجة الفودكا التي وجدناها عادت نتائجها من المختبر
بصمات مايك عليها كلها - لقد كان يعيش هناك -
وبصماته ربما كانت على الزجاجة منذ اشهر مضت
أو ربما اتت بصماته من الليلة التي تسبق الحريق
بصمات مايك كانت الوحيدة على الزجاجة
انت من اصر على ان الحريق لم يكن حادثة
اعتقدت انك ستكونين مسرورة بأننا وجهنا التهمةلشخص ما
ليس اذا اتهمتم الشخص الخطأ
اتعلمين ما الذي اجده غامضاً ؟
لماذا نحن جميعا نبرر انفسنا لك ؟
ولم ننجح حتى الآن ؟
دانيال روبنسون هو بروفيسور في الكيمياء
هو يعرف المواد القابلة للاشتعال
جينا ابلبي هي الفتاة التي لم يرغب بها مطلقا
لذا هي عادت مجددا لحياته
ثم انتهى بها الأمر في المستشفى - الفودكا كان مسرع الاشتعال -
وبصمات مايك كانت الوحيدة على الزجاجة
وبحسب طريقة عملي ، هذا دليل كافي - أنت لم تكن في المنزل -
" عندما وصلت لجينا ، نادتني بـ " أبي
حاول تفسير هذا
هل علمتي بهذا ؟
لا
يبدو أن دانيال روبنسون يعمل جيدا لنفسه
قيادة السيارة إلى هنا كانت هادئة بما فيه الكفاية
أنا آسف ، الأمر برمته بدأ يتحول إلى أمر شخصي
حسنا ، هذا أمر متفهم
لقد اخرجت جينا من منزل يحترق
ولكن كنت تخفي دليلا ؟
ما الذي يحدث معك ؟
أنا اعرف كيف يبدو قلقك حول والديك الحقيقيين ؟
لاني قلقت حول ذلك لسنوات
المعذرة ؟ هل كنت متبنى ؟
قبل أن يتوفى والدي
اعطاني ظرف مغلق
وكان بداخله معلومات عن والدي الحقيقيين
كل ما كان علي عمله هو ان انظر داخله
ولكنني ... لم استطع
لذا وضعته في نعشه .. وقمت بتوديعه
تعلمين ، اعتقدت أنه بعد ان ادفن والدي
أن جميع الأسئلة سوف تختفي
من أكون
... ومن اين اتيت ، و
خذها مني
عندما تدفن والدك
فأن الأسئلة لا تندفن معه
أنت لست الوحيد
الذي يحق له ان يبدي ملاحظات شخصية مزعجة
اعتقد انني لست الوحيد
فاخر
أنا سعيدة بأنك تشعر بأنه يمكنك التحدث إلي
ولكن إن كان دانيال روبنسون هنا
ربما يستحسن أن اتحدث معه أنا
تباهي بنفسك
مرحبا
مرحبا أنا د.ميغان هنت من مكتب الطب الشرعي
هل دانيال روبنسون هنا ؟
نعم ، أبي ، هناك طبيبة تريد رؤيتك
هل يمكنني مساعدك ؟
نحن هنا من أجل جينا أبلبي
نحن نعلم أنها ابنتك
ونحن نعلم أيضا أن بين دوبريز أتى إلى هنا
ليخبرك أن جينا أرادت رؤيتك
لقد اخبرت ذلك الرجل أن ينس أنه وجدني حتى
هل كان ذلك قبل أم بعد
أن سحقت يده بالباب الأمامي ؟ - لقد كان ذلك جادثة -
والجريق الذي قتله لم يكن كذلك - هل هو ميت ؟ -
جينا في العناية المركزة في مستشفى فرانكلين
بسبب تسمم السيانيد واستنشاق الأدخنة ... لأن احدهم
قام باشعال منزلها - هل لديك علم بأي من هذا ؟
أنا لم اذهب إلى هناك ، لقد كنت واضحا في ذلك
لم أكن أريد أي تواصل بيني و بين جينا
ولكنها اتت إلى هنا الليلة الماضية - انتظر دقيقة -
جينا كانت هنا -
لقد قالت بأنها ارادت التحدث الي
وانها اخذت القطار إلى هنا من اولني
واقل ما يمكن أن اقدمه لها هو بعض الاجوبة
ولقد جعلتها تعود محملة بالأجوبة ، صحيح ؟ - لقد طلبت منها -
أن تحترم قراري وتتركني انا وعائلتي و شأننا
ربما يبدو لكما الآن أنني بلا قلب
ولكن زوجتي لن تتفهم الأمر ابدا
يبدو وأن هناك الكثير لتخسره ، أيها البروفيسور
... أنا لم أؤذي جينا
أو بين دوبريز
والآن رجاء دعوني و شأني
لم اتمكن من استخراج اي شيء من ملابس جينا
يمكن ان يشير إلى مشتبه به
فقط مجموعة من آثار مواد التسمم - فتاة مسكينة -
لقد كانت تحاول فقط أن تعرف من اي اتت
كيف حالها ؟
طبيبها لا يعلم أن كانت سوف تفيق من الغيبوبة
ولكن على الأقل ما يزاللديها فرصة - نعم -
ما هذا ؟ - أسفل حذاء جينا -
أنا استخدمه كخط زمني لتتبع يوم جينا الأخير
أولا هناك علامات على التمخلب صفة كيميائية تعني تواجد رابطتين او اكثر من روابط عديدة الأسنان
ديصوديوم ايثانولديقليسينت خالب يوجد في بعض المنتجات المنزلية
وعادة ما يوجد في منظفات الأرضيات التجارية
وغالبا من محل بيع الدونات الذي تعمل فيه
وفي أعلى ذلك وجدت حصاة من الطين
" النوع الذي يستخدمه الناس في تزييم حدائق " فروفرو
دانيال روبنسون لديه حصاة طين مثل هذه
على طول ممشى منزله
مما يؤكد أن جينا كانت هناك
هل دهست على دهان ؟
نعم ، الكيد راتينج مادة صمغية
دهان من زحام المدينة
اذا هي غادرت من عند دانيال
وفي طريقها للمحطة ، دهست على دهان رطب
ماذا هناك ؟
جينا أبلبي ،لقد ماتت
لقد فعلت ما بوسعك ، بيتر
قولي ذلك لـ لويزا ارمسترونق
ابنها متوفى وما زلنا لا نعلم لماذا
والآن جينا
يمكنني تولي ذلك بنفسي
اخرج من هنا
شكرا
هل هو بخير ؟
نعم
ماذا تفعلين ؟
شم هذا
مستحيل
رائحته مثل اللوز المر
سيانيد الهيدروجين
اذا كان أنفك يستطيع شم السيانيد
لماذا قمنا بالدفع لتعجيل تحاليل السموم لجينا ؟
مستوى السيانيد لديها كان مميتا
ألم يعطوها في المستشفى 100% اوكسجين ؟
وقاموا باستخدام هيدروكسوبالامين ، أيضا مركب كيميائي يستخدم لعلاج نقص الفيتامينات وتسمم السيانيد
لقد كانت تستجيب للعلاج
اذا كان العلاج يعمل
لماذا مستوى السيانيد لديها مرتفع
أحدهم قام بإعطائها السيانيد
في المستشفى
هل يمكن ان تخبريني كيف استطاع مايك ابلبي أن يسمم زوجته
وهو مسجون ؟
لقد قمنا بخطأ ، حسنا ؟
بد يطلق سراحه الآن
لقد تحدث مع سكيب
راي في لانكاستر يعمل على قضية وهو في طريقةعودته الآن
ايا كان من فعل هذا فقد كان يعتمد على التغافل عن السيانيد
لان جينا تعرضت له في الحريق
ألا تعتقدون أن الآن هو الوقت المناسب لكم لتقوموا بزيارة دانيال روبنسون
نعم ، ولكن كيف عرف دانيال بشأن تسمم السيانيد
في المقام الأول ؟ - لقد أخبرت بحالة جينا -
عندما ذهبت انا وميغان لرؤيته في منزله
المستشفى ارسل لنا فديوهات لساعات كثيرة من المراقبة
للممر المراقب لغرفة جينا
سوف ياخذ الكثير من الوقت لمشاهدتها كلها
لقد وجدت السيانيد في نظام جينا
من خلال الكمية القاتلة التي كانت في دم جينا
لقد ماتت فيما يقارب الساعة
بالعد لعكسي من وقت الوفاة
... سيكون القاتل في غرفتها
بين 4:00 و 6:00
اذا كنتم تحتاجون للمزيد من الاشخاص لمشاهدة الأشرطة
سكيب قال انه يمكنه المساعدة ايضا
سيكون هنا خلال ساعة
استمتعوا
هل لاحظ المستشفى صدمة في الرأس ؟
نعم
صدمة ضربة قوية
إلى المنطقة الصدعية
ربما سقط عليها شيء في ذلك الحريق ؟
لا اعتقد ذلك
اذا كان احدهم قام بكبح بين ،فعلى الغالب قد قاموا بالشيء ذاته لجينا
احضره إلى هنا ، هلا فعلت ذلك ؟
نعم
هذه اشكال جروح مختلفة بالكامل
سلاحان مختلفان ؟ - لا يبدو منطقيا -
لماذا يستخدم سلاح على بين و آخر على جينا ؟
اي تقدم ؟
هناك مادة في الجرح
... أريد منك أن - أفحصه ؟ -
نعم - بالتأكيد -
سهرة مبكرة ؟
سيكون جهازي النقال معي اذا احتجتني
دعيني اخمن ،عرض باليه ؟
أعلم أن شركة تود
لديها مقاعد في المقصورة في الأكاديمية
في الواقع ، نحن ذاهبون لافتتاح معرض
يمكن أن يكون جذابا
تود رجل جيد
دعينا نبقي الأمر فقط على كونه جذاب
اسمعي ، انا آسفة اعلم أن الأمر يبدو صعبا بالنسبة لك
ولكن هذه العلاقة حقيقية
وكلما كان تقبلك للعلاقة أقرب ، كان الأمر أفضل
من محل الدونات
تشريفا لذكرى جينا
نوعي المفضل هو كريمة بافاريا
أنها الأفضل في المدينة بلا استثناء
قرار جيد
سمعت أنك كنت شرطيا
كيف انتهى بك الأمر في مكتب الطب الشرعي ؟
لقد اصبت
لذا كل الوقت الذي قضيته في اعادة التأهيل
لاحظت أنني استمتعت بالطب
العمل في مكتب الطب الشرعي هو الأفضل بين العالمين
ماذا عنك ؟ - أن ألوم راي -
هو نوعا الشخص الذي ادخلني لاكاديمية محققي الحرائق
المدربون بدؤا في مناداتي سكيب ايستون
الرجل في الأساس تبناني
ونحن مثل العائلة منذ ذلك الوقت
هل رأيت ذلك ؟
ماذا ؟ دانيال روبنسون ؟
لا
ابنة دانيال روبنسون .. املي
لقد شاهدنا اكثر من ثلاث ساعات من فيديوهات المراقبة
هناك فقد شخص واحد لم يكن وجوده هناك ذا معنى
أنت
وجينا ماتت من تسمم السيانيد
والسيانيد صعب الحصول عليه
الا اذا كان عند والدك مختبر كيميائي
لم أقم بتسميم جينا
عندام ظهرت أمام منزلي ليلة البارحة
ابي لم يعلم أنني كنت في المنزل
لقد سمعتهما يتحدثان
لقد كان وقحا معها
اعتقدت أنه ربما لو ذهبت للمستشفى
يمكن أن اجعلها تشعر ببعض الأمان
تشعر ببعض الأمان ؟ - هذا كل ما عندك ؟
اقسم لك
لطالما اردت اختا طوال حياتي
لقد حاولت التحدث معها
تلك اللية في المنزل
... ولكنها
غادرت تركض لحديقة اندرسون
وهي تبكي
بنتي لم تقم بذلك
انا لا افهم لما لا تتركوننا و شأننا ؟
مثل ما كنت تريد أن تتركك جينا و بينا في شأنك ؟
ليس لديك اي حق في الحكم علي
لماذا تخليت عن جينا ؟
لأنه كان عمري 17
ولم أكن مستعدا بالكامل للمسؤولية
والدة جينا كانت تريد أن تتركها في حمام محطة البنزين
انا احضرتها لمركز الشرطة
وانفقت كل ما تبقى معي من مال
على تي شيرت
ولعبة
وتركتها هناك مع حيوان محشو
حتى لا تكون وحيدة
هل كانت تلك اللعبة
سلحفاة محشوة ؟
كيف يمكنك ان تعرف ذلك ؟
لأنني عندما وجدت جينا في ذلك الحريق
كانت تحضنها
من بين كل ممتلكاتها
ذلك هو الشيء الوحيد الذي حاولت حمايته
لقد احتفظت بها طوال كل تلك السنوات ؟
نعم
انا فقط اتمنى
انك اعطيتها الفرصة لتخبرك بذلك بنفسها
اين بد ؟
هو في المحطة الجنوبية مع أمن الحواجز
يحاول أن يعرف اذا ما كانت جينا قد ذهبت لمحطة القطار ام لا
ليلة الحريق - اذا ماذا نفعل هنا ؟ -
إلى الغرب منتزه اندرسون
والى الشرق المحطة الجنوبية
ايمي روبنسون تقول ان جينا كانت متجهة نحو المحطة
حسنا - نحن نعلم ان جينا ركبت القطار -
إلى منزل دانيال وكان يجب ان تخذ قطار 8:46 للعودة
حتى يجدها بيتر في غرفة المعيشة
... مما يعني ان ايملي اختلط الأمر عليها او
احدهم قام بتوصيل جينا لمنزلها
انا استغرب ما حدث هنا
حريق ؟
راي كان يقول انه كان يبحث عن شخص
يقوم باحراق محلات الدمى
وجينا دهست على دهان طري
لقد كانت هنا
لنلقي نظرة بالداخل ، هلا فعلنا ذلك ؟
هل تود اخبارنا ماذا حدث هنا ؟
انه فقط حريق صغير من الكهرباء
يبدو أن رشاشات الماء انطفت هل استجاب رجال الاطفاء لك ؟
لقد كان حريقا صغيرا لا داعي لمكافحي الحرائق
بالإضافة إلى انني عندما وصلت الى هنا
الرشاشات كانت قد قضت على الحريق
ما الخطب ؟
يجب ان نتصل براي
ما هذا ؟
... يبدو مثل
فتيل مدفع
فتيل مدفع ؟
هواة القذائف ، نوع من ذلك
ولكنني لا أملك ايا منها في متجري - ماذا ؟ -
راي ايستون يملك مدفع
جيرالدين انه يشعله ليحتفل بانهاء قضية
هل حاويل أن تقولي لي بأن راي قام بهذا ؟
ربما هو محقق حرائق متعمدة جيد
لانه هو من يشعل الحريق في المقام الاول
هل شاهد احدكم دليل راي من الحريق ؟
عندما وصلت الى منزل ابلبي
هو لم يسمح لي بأن اخذ جثة بين
حتى عمل في مسرح الجريمة بنفسه
ثم بدأ يجر عقبيه
عندما كان يتجول في بقية المنزل
انت تتحدثين عن اكثر محقق حرائق متميز في فيلادلفيا
أنا لن القي القبض عليه اعتمادا على حدسك
وعلى فتيل نصف محترف - لقد اعتقلت مايك ابلبي -
بسبب قارورة فودكا مكسورة - وكنت مخطئا -
اعذرني ولكنني لا اود ان اعيد التجربة
حسنا ، ما رأيك في القلق بشأن جينا ابلبي عن القلق بشأن نفسك ؟
د.هنت ساعدتك في انهاء اكثر من قضايا قليلة
لن اكون متسرعة في اهمال ما تقوله
ماذا عن سلاح الصدمة الرأسية الحادة ؟
هل يمكن أن تربطوا ذلك براي ايستون ؟
لقد حصلت على دليل من جرح جينا
ايثان تحقق من انها جلد
ولكن جرح جينا و بين مختلفان تماما ؟
اذا نحن نبحث عن سلاح به جلد
يمكن ان يحدث انطباعات مختلفة
على وجه التقريب نفس حجم
وازن كتب مايك ابلبي
أنا لا اعلم ما هذا الشيء
انا اعرف
أنها ساب أداة للقتال
يتم الحصول عليها من عائلات الشرطة
هل يمكنني ان ارى هذا
ليس هناك شيء افضل لتحمي نفسك به
في عراك مغلق
اوان تصيب احدهم باغماء قبل ان تشعل حريقا
راي من عائلة شرطة ، اليس كذلك ؟
اذا ربما لديه ساب ايضا
الم تقل بأنك عملت مع والده في الأراضي الوعرة ؟
نعم ، لقد كان لديه ساب
اتصل به
انا سوف اعلم العمدة ورئيس الإطفاء
حتى لا يكونوا على غير علم بهذا
بينما تقومي بالاتصال بالعمدة
سوف اتصل بـ سكيب
ارى ما يمكنني اخذه من معلومات منه
... سلاح واحد
جرحان
لقد سمعت عن تحقيقك الصغير
عندما قلت انك تود التسكع
اعتقدت ان البيرة ستكون مشمولة
محل الالعاب هذا كان اخر الضحايا
من سلسلة الحرائق المتعمدة
حقا ؟ - نعم -
لماذا تم استدعائي و راي ؟
لاننا وجدنا قطعة من الجهاز المسبب للحريق
فتيل مدفع
اتنظر ، هل تعتقد أن راي متورط في الموضوع ؟
فكرة كوني مسؤول عن الامر شيئ غير معقول
حقا ؟
لقد وجدنا فتيل مدفع في محل العاب محترق
بصراحة ، اعتقد ان هذا احتيال على التأمين
اكثر من كونه حريق متعمد
الا ان المالك لم يتقدم بطلب شكوى
هذه تبدو مثل سلحفاة جينا
محل الالعاب كان يبعد مسافة مربع بناية
من مكان عيش دانيال روبنسون - وماذا في ذلك ؟ -
كان من المفترض ان يعطيك فتيل مدفعك وقتا لكي تهرب
ولكن هذه المرة جهاز الانذار اشتغل مبكرا
وهذا عندما شاهدتك جينا ابلبي
... اسمعي
كيف عرفت ؟
ان جينا لديها سلحفاة محشوة
لقد سجلته على انه دليل من الحريق
لا لم تقم بذلك
لقد رايتها تحترق في الحريق
اذا ماذا تقول ؟
لديك واحدة من هذه اليس كذلك ؟
لقد استعملتها على جينا و بين
ثم قمت باحراق منزلها لاخفاء الادلة
وعندما لم تمت جينا ، قمت بتسميمها في المستشفى
لتتخلص منها - هل انت متأكدة بأن ساب تم استخدامه -
في هذه الهجمات ؟ - نعم -
الحصول على الساب الخاص بي كان امرا كبيرا
عندما تقاعد ابي ، اعطاه لي
انا لا املك اي اطفال
لذا عندما انهى سكيب مستواه الثاني
اعطيته له
لقد كان فخورا
لقد كنت اكثر فخرا
اعطيته لسكيب ؟
نعم
بيتر في مشكلة
انا اقول انك لا يمكنك ان تعرف
الا اذا كنت وصلت الى هناك قبلي
اعتقد انك تضخم الامور اكثر من اللازم
اعتقد انك لعبة دور البطل بما فيه الكفاية الا تعتقد ذلك ؟
انا فقط سوف اخرج من هنا
لا اعتقد ذلك
القي المسدس الآن
سكيب ، لقد انتهى الأمر
القه
يديك على رأسك امسكي به يا شريكتي
نعم
جينا لاحظت سكيب من محل الدونات
في المكان الذي تعمل فيه ؟
نعم ، سكيب كان زبونا دائما
نوع المفضل هو كريمة بافاريا
" الأفضل في المدينة ، بلا استثناء " أليس كذلك ؟
اذا لم يكن الانذار فقط هو من اوقفها ؟
لقد رأت شخصا تعرفه خارجا من هنا
سكيب ؟
جينا ؟ - ماذا يحصل هنا ؟ -
لقد كانت تعلم انك تعمل لدى قسم الحرائق
اوم ببعض الاختبارات لا داعي للقلق
لقد اخبرتها بأن كل شيء بخير
حتى انك عرضت عليها توصيلة للمنزل
تلك كانت غلطتها انها وثقت بك
وانا قمت بنفس الخطأ
أنا آسف راي
أنا آسف جدا
ثلاثة اجيال من رجال ايستون
قاموا بحمل هذا الساب والآن هو دليل ؟
سأحرص على ان يعود اليك
لا تزعج نفسك
راي ، لا يمكن ان تلوم نفسك
هو يعلم منهجيتك وعملية تحقيقك
لحسن الحظ ، لم يكن يعلم طريقتك
سوف اذهب لاشعال جرالدين
أنا آسفة راي
نعم ، انا ايضا
انت بخير ؟
هل تمانعين في ان احضر
متاخر قليلا غدا صباحا ؟ - لا ، ليس مع ما مررت به -
هذا الاسبوع ، ساغطي عليك مع كايت
ربما يجب ان احضر
اعني ، كلما قلت محادثاتكما سويا كلما كان الامر افضل ، اليس كذلك
لقد كنت عملية جدا
نصف عملية
لقد امسكنا بالشخص الذي قتل بين
... اسمه
لا تقل رجاء
لا اريد الاسم
ليكون آخر شيء يربطني بـ بين
ولكن شكرا
بالتأكيد
سيدة آرمسترونق
... اعلم ان الوقت لن يكون اسوأ ، ولكن
العمل في قضية بين اثار
العديد من الاسئلة عن من اين اتيت
اكنت متبنى ؟
انا لا اعلم ما هي خططك
" لـ " اعادة شمل العائلات
ولكنني كنت امل
ان تساعديني في العثور على والدي الحقيقيين
بين لم يكن ليفعلها باي طريقة اخرى
اردت رؤيتي ؟
نعم ، تهانينا
لقد سمعت انهم اعتقلوا سكيب روكراسكي
لو لم تساعديني في موقفي مع بد
لم نكن لنعرف بشأن سكيب
هذا عملي
كيف كان افتتاح المعرض ؟
في الحقيقة ، ليس جيدا
اعتقد انني سأضيف الفنون الجميلة
لقائمة الاشياء التي لا تعجب تود
جربي البولينج في المرة القادمة
بولينج ؟
الرجل يحب الناتشوز القديمة و الاحذية المستأجرة
انه غموض اننا لم نستطع ان نتوافق
حسنا ، شكرا على النصيحة
اذا .. هل نحن بخير ؟
لقد كنت على حق
علاقتك مع تود حقيقية
ولكننا لن نكون في وعد مضاعف قريبا
لا ، هذا سيبدو
ضمنيا انك تذهبين حقيقة لموعد
حسنا ، ربما تدبرين موعد لي مع احدهم ربما اخوك مثلا
سوف اراك في اجتماع الموظفين ، د.هنت
نعم ، سوف ترينني ، د.مورفي