" في الحلقات السابقة من " الجميلات الصغيرات الكاذبات
اتبعوني , لينتهي امركم مثلي
هل تعرفين من الذي فعل هذا؟ - لا
ولكنني اعلم ان (اي) لا يلعب معنا
لدينا 3 ساعات لنكتشف
من هو (اي) قبل ان يجدنا
(هذا هو مخبأ (اي
اي) برتدي ملابس البجعة السوداء)
لا أريد اريا ان تكون معه اكثر منك
ولكن ان حاصرته بزاوية
لا أحد سيكون سعيد في النهاية
انت مرتبط بجينا
و ايان و جايسون
كأنكم جميعاً كنتم اعضاء في نفس النادي
انت قيد الاعتقال لماذا؟
بتهمة قتل أليسون ديلورانتس
انه بشأن الانتقام
انتي استحقيتي كل شيء حصل لكِ
(مونا هي (اي
!مونا
هن يظنون ان كل شي قد انتهى
الفاشلة (مونا) سوف تذهب الى مشفى الامراض العقلية
وتلك الكاذبات سيذهبون ليناموا في بيوتهم
ونوافذهم مفتوحة وابوابهم غير مقفلة
الا يعلمون ان هذا ما أردناه
قد وجدوا جثة
يظنون انها مايا
ايم , انا وأنتي الوحيدتين التي فعلتا شيء
يستحق التحدث عنه هذا الصيف
اريا أخذت بعض صفوف التصوير الفوتوغرافي
وسبنسر ذهبت الى الجامعة
أخذت عبئ ثقيل في هوليس
واريا طردت العديد من المتقدمين
للحصول على مساحة في صفوف التصوير الفوتوغرافي
اذاً كم عدد المنازل التي بنيتيها؟
اظن اننا انهينا ستة
وفي بلاد فقيرة
البيت الواحد كأنه منزل لـ 50 عائلة
حسناً , ملكة الإنتاجية
كم عمل من قائمتك انهيتي؟
...لنرى
صف الطهي مع كايلب , تم
التطوع في مأوى الحيوانات للكلاب
هذا موجود؟ لم افعله
توسيع المفردات لدي , فعال
تدريب لدى فيرا وانغ
حصلت على منحة تدريبية لدى لفيرا وانغ؟
نعم , غيرت رأيي
وتبين انهم يريدون العمل لديهم مجانا
هل كانت هذه سيارة؟
لا , فقط الرياح
احذري , ايم انتي بالمسبق تحت تأثير قوي
ربما انتي انتي عابثة
انا جيدة في هذا
(أرني ثديكِ (اي
هل لدى مونا اخ في العاشرة من عمره؟
اي) للأزعاج)
هل هذا سيتوقف يوم ما؟
في نهاية المطاف سنكون الأخبار القديمة
نعم , وجاريت سيخضع للمحاكمة
وسنكون الأخبار مرة أخرى
او مونا ستبدأ بالتحدث
وسنكون الأخبار مرة أخرى
او أري احد ما ثديي
وسنكون الأخبار مرة أخرى
!حسناً
ظننت ان هذه حفلة
هل تعلمي هذا انتي محقة ايم أهلاً بعودتك من جديد
وأنتي ليس مسموح لك بالمغادرة مرة أخرى بأي صيف قادم
لنجعلها سنة التخرج
!نخبكم
ليس جميعنا نجح في ذلك
اسفة ايم لم اقصدها بهذا النحو
نخب مايا
ايم , تعلمين اننا هنا جميعاً من اجلك
نخب مايا
هانا
أين ايميلي وسبنسر؟
لا أعلم
أنا بحاجة إلى الأسبرين وكمية من الماء
ايميلي انها رحلت
ماذا تعنين أنها رحلت؟
نظرت في كل مكان
كيف لا تتذكر أي شيء؟
أنها تماماً خارج ذلك
انها لا تزال في حالة سكر
أنتي لا تعتقدين أن لديها اي علاقة مع هذا أليسِ كذلك
!لا
هي بالكاد تستطيع الوقوف
كيف وصلت الى هنا؟
هانا , اعطيني هاتف ايم
ايم , لديكِ مكالمة مجهولة في الحادية عشر
من كان؟ هل تذكرين من تحدث معكِ؟
اعتقد أنني اتذكر مغادرة منزلك
والشيء الاخر الذي اعلمه انكم اتصلتم بي
وانا هنا
ماذا؟ , هذا لا يمكن ان يكون صحيح ما الامر؟
انه يقول انه في منتصف الليل قد تلقت مكالمة من هاتفي
كنتي نائمة , صحيح؟
يا الهي احد ما هاتف ايميلي من هاتفي
احد ما كان في منزلي
يا رفاق , هذه مكيدة
ما كان ذلك؟
علينا الخروج من هنا فوراً
هيا
اذا لم أرى مجرفة مرى أخرى سوف يكون قريباً جداً
انتظري , هل نحن محيناها او شيء من هذا القبيل
هل محينا اثار الطبع؟
من يفعل هذا لأميلي؟
من يفعل هذا لـ الي؟
احد ما نفسيته مريضة
الشحص ذو النفسية المريضة , نعلم أنها محجوزة في رادلي
لنذهب من هنا
كل شيء؟
كل شيء
الشخص المستفيد من أختفاء الجثة هو قاتل الي
وقتل مايا أيضاً اعلم , ايم
وجاريت سيتعفن بالجحيم لذلك ايضاً
جينا لن تساعد جاريت
وضعته في السجن
ماذا عن شقيقتك؟
انها في فيلادلفيا، بقدر ما نعلم
الشيء الوحيد التي هي مذنبة بشأنه
انها كانت في غرفة الي في الليلة التي قتلت بها
...يجب ان يكون شخص اخر
شخص لا نعلم ما صلته بجاريت
بطة
حقاً؟
ّانخفضي
انه لوكاس , ماذا يفعل بهذا الوقت المتأخر بالخارج؟
هانا , لا يستطيع سماعنا
ماذا يحدث؟
نحن نغادر
نحن ذاهبون الى بيت البحيرة
عندما امي تقرأ الملاحظة
ستظن اننا هناك منذ الظهيرة
ايم؟
مرحباً؟
انا اسفة اذ ايقظتك
لا اعلم كيف اخبركِ هذا
هل كان هناك ... أي شهود؟
لا , امي انا افهم
حسنا . وداعاً
دعي النائب العام هذا الصباح الى المكان
المكان مليء بالصحفيين
ولكن الشرطة لم يكن لديها أي أدلة
اذاً نحن بخير لم يرانا احد
نعم
انا اسفة , يارفاق
هذا غلطتي
لا احد يلومك
نعم , ايم احد ما اخذك الى هناك
ليجعلك تبدين انتي التي نبشتي حثة الي
وانا جعلت الامر سهل
لو لم اكن سكرانة .. ايم
ليلة الامس لم تحصل ابداً
أنحن متأكدون بشأن ذلك؟
مازال بأستطاعتنا الذهاب الى الشرطة ونخبرهم بالحقيقة
نحن حتى لا نعرف ما هي الحقيقة
حسنا
نحن وصلنا هنا بالأمس بعد الظهيرة
ونحن شوينا أعشاب من الفصيلة الخبازية
وتحدثنا كم ستكون ممتعة سنة التخرج ... و
ذهبنا الى السرير مبكراً
ايم؟
انا افهم ذلك
ليلة الأمس لم تحدث ابداً
هل انتي بخير؟
ظننت ان الكوابيس انتهت
اظن انها بدأت من جديد
انتي ما زلتِ بأمان اريا
(لم يعد هنالك (اي
كنتِ بعيدة عن هذه الفوضى ليلة امس
شكراً لله انكِ بقيتِ في بيت البحيرة التابع لـ سبنسر
هل قرأتي هذا؟
كما يبدو ان مايا وجدت بعض الاشياء التي تنتمي الى اليسون
لا , اعطت كل شيء الى جايسون
حسناً هم يظنون انها اخفت شيء ما
شيء يوضح ان لجاريت علاقة بمقتل اليسون
هذا لا يبدو منطقياً كانت لأخبرت ايميلي
حسنا، ربما هذا ما كانت في طريقها للقيام به
لكن جاريت وجدها اولاً
هل تعلمين ما يوجد في نهاية الاسبوع؟
وكيف لي أن انسى؟
يوم العمال هو ذكرى وفاة اليسون
..او
كنت على وشك أن ابدأ وظيفة التدريس،
وأنتي اعتقدتي انكِ قد تحبين وظيفة التدريس
هل كان ذلك صحيح , أو كنتِ تجامليني؟
هل كنت حقاً تلعب 26ب , او كنت تكذب علي
هل يمكننا ... ان نقوم بالاحتفال بذكرانا؟
بدل من ذكراها؟
قابليني ليلة غد في مصبغة روزوود
سأكون الشاب الذي يقرأ يوليسيس
الم تنتهي من قراءة ذلك الكتاب؟
لم يفعل احد
أنا مجرد رومانسي ميؤوس منه
ظننت انني استطيع وضع موعد جديد
لا استطيع بالتحديد ان اطلق عليه موعد
نحن انهينا تلك الليلة في الحمام
اتذكر
اظن انه لم يكن أمر كهذا
وبعدها أفعل شيء كهذا
هانا؟ هل تحبين هذا؟
نعم , أحبه ... للمرأة الحامل
هل هنالك شيء علي معرفته؟
احتاج الى ممارسة الجنس لأحمل
!أمي هذا مقرف
حسناً , منذ متى اصبحتي محتشمة
منذ ان المحتِ الى انكِ تريدين ممارسة الجنس
هانا , حسناً انتي مسموح ان تواعدين
ولكن انتي لستي منفتحة للعمل
هانا هل بدأتي بالعمل أشلي؟
اذهبي , تسوقي
كنت آمل القليل من التجزئة
اريد ان ابعد عقل هانا عن عناوين الاخبار
حسناً , جريمة قتل واحدة تكون هي الاخبار
ولكن قتيلتان وجثة واحدة مفقودة؟
كم هي كبيرة خزانتك؟
هو فعلها , صحيح؟
جاريت استأجر احد ما لكي ينبش القبر
هذا لم يصنع الاوراق
ولكن كان الادعاء قد التمس أن يكون في نبش الجثة
ولكنها اختفت قبل ان يصدر القاضي الحكم
لا اظن انها صدفة
هل لي ان اخبركِ
انا مرتاحة جداً أن البنات كانوا خارج البلدة ليلة الامس
لأول مرة يقرأون الاخبار بدلاً ان يكونوا جزءً منها
كان توبي سأكلمه لاحقاً
هل احب الدور العلوي؟
حسناً , هو يأتي كل يوم ليأخذ حمام
لأن انبوب المياه مكسور
اذاً انا احب الدور العلوي كثيراً
سوف نبقى دائماً تلك الفتيات التي عرفوا اليسون
والان مايا
هل تعلمين ماذا؟ استطيع ان أخذ صورة وارسلها اليكِ
انظري , ما زلت استمر في تذكر ليلة امس في عقلي
هانا , كان هنالك شخص في بيتي
عندما غفونا كان في بيتي
كان في نفس الغرفة التي كنا بها
وعندما بدأت اشعر بالأمان مرة اخرى
اريد فقط ان اغلق عقلي
هل نستطيع التخلص من امهاتنا الليلة ونذهب لرؤية فيلم لا , لا استطيع
لدي موعد مع الدكتورة سوليفان
هل ترينها مجدداً؟
نعم , القليل
لكن , انتي لن تخبرينها بشأن
!لا
هيا لم أفعل ذلك بـأميلي
نعم , ليس فقط ايميلي كنا هناك جميعا.
هانا , يجب علينا الذهاب
اتعلمين ماذا أكلمكِ لاحقا
كدت انسى
انتي بحاجة الى ان ترتدينه وأنتي في هذا الطابق
انتي لم ترين اي تغييرات
ولكنني متأكدة بأنها تقدر زيارتك
صديقتك هنا
هل تستطيعين القاء التحية
كان ذلك صحفي على الباب
اياً كان الذي اخذ جثة الي اعطاه سبباً لأعادة البدء من جديد
ماذا قلتِ له؟
قبل ان اضرب الباب في وجهه , ام بعد
انتي تعلمين , قمتِ بشيء مختلف هذا الصيف ايم
واظن ان مايا كانت لتكون فخورة
اعرف اني كذلك
كان اسهل بكثير علي ان اضق المسامير في هايتي
مقارنة بالعيش هنا
انتي تعلمين , عندما توفت جدتي
اعتقدت بأني سأحمل هذا الحزن معي للأبد
ولكن الوقت يساعد بالفعل
وفي نهاية المطاف يتوقف الالم كثيراً
انا بخير , امي
حقاً
طيور , طيور , طيور
انتي لا تستطيعين ايجاد الرأس هذا الموسم من دون ان يكون عليه الريش
هل سوف تنظرين الي بطريقة صحيحة للأبد؟
انظري انه ليس من السهل علي ان أتي الى هنا , حسناً
انا اكذب على كل شخص اهتم بشأنه منذ اسابيع
وبعدما حدث ليلة امس , انا
احتاج ان تفهمي شيئاً
انا لا أفعل هذا لأجلكِ
انا هنا من اجلي
اريد ان اعرف ما الذي فعلته لكِ لتكرهيني كثيراً
هانا؟
لا
لا , لابد انك خلطت بيني وبين شخص أخر
انسة ريفيرز انا اسف
تشابهك لصديق قديم هو امر خارق للطبيعة
ارجوك لا تخبر احد انك رأيتني هنا
ماذا تفعل هنا؟
انا متطوع لبعض ايام خلال شهر هنا
ماذا؟
انه دورك
انظر , هي تدين لي ببعض الاجوبة
اريد ان اجعله منطقي
المنطق هو عقلياً نادرً للمريضين نفسياً
ثقي بي , انا قضيت معظم حياتي احاول
انا بدأت افهم ذلك
اقصد , أني اظن لا استطيع ان اعود
وكأنه يبدو انها لا تعلم انني هنا
تعالي هنا
اعدكِ بأن اصلح انابيب المياه في نهاية الاسبوع
لا تندفع ابداً
حقاً , هناك
ليس هناك اندفاع
هل مازالوا والديك في الخارج
نعم
انتي تعلمين ان هذا قميصي
وانت لن تأخذه ابداً
لا اريد ان استرجعه
تبدين به افضل مما انا ابدو فيه
حسناً , اعلم انها كانت فكرتي لننتظر
ولكن الان اريد تماماً ان انسى لماذا كان
سوف تتذكرين عنما البس ثيابي
انا سعيد جداً يا رفاق
انكم قررتم الذهاب الى بيت البحيرة امس
نعم , وانا ايضاً
لا استطيع تخيل ما الذي
فكرتيه اثناء اتصال امك بكِ
هل نستطيع عدم التحدث بالأمر؟
فقط فكرة احد ما يستطيع فعل ذلك لأليسون
بالطبع
سأكلمك لاحقاً
نعم , رجاءً
لنلتقي لاحقاً ونذهب معاً الى المتجر
لا استطيع لدي موعد مع الدكتورة سوليفان
هل تستطيع فعل ذلك؟
اظن ان فكرة الطبخ
هي ان نكون سويا
انها كذلك , وانا اعدك عندما اعود
سوف نفعل طبق دونغ بو لن ينتسى
قوليها مجددا !لا
رجاءُ لا
هل تريديني ان اذهب الى المتجر؟
دونغ بو
اعطيني القائمة
حتى وأن قلت اسمه
سوف يتم امتصاصنا الى هذه الدوامة المليئة بالغرابة
وابي يتظاهر كأنه لا يسمع
ولكن رقبته تصبح حمراء
ثم وجهه يتقرص كأنه مصاب بالامساك
اذاً اساساً ايزرا يبدو مثل اللورد فولدمورت
مرحباً , لوكاس
هو يعرف شيء ما
ظننت انكم قلتوا انه لم يراكم
لم يفعل
انها ليست بصدفة انه ذهب في الظلام
بعد الحفلة التنكرية
جينا لديها ذلك التأثير على الناس
نعم , ولكن قد ذهبت طوال الصيف
وهو ما زال بو رادلي
هل عمرك لاحظتي كم عدد السمراوات النحيلات
اللاتي يذهبن الى المدرسة؟
الزي يناسبها تماماً
هل اياً منكم سمع من ايميلي؟
لا , تركت لها الكثير من الرسائل
نعم , وانا ايضاً
اتمنى ان تكون بخير
مرحباً؟
!ساعدوني
اأحد ما يساعني
اريا , هل انتي بخير؟
تلقيت هجوم مرعب
(رفاق , اظن انني رأيت (اي
لا , لم تريه
مونا مقيدة في رادلي
حسناً , انها عملياً في حالة غيبوبة هناك
تلك الفتاة قد تم ايقافها
قد يكون فقط ذلك لتخرج من السجن
انتي تعرفين ما هي قادرة عليه , وانا ايضاً
نعم, ولكن لا تستطيع ايذائنا بعد الان
السافلة المجنونة
لا تقلقي , اريا
يوما ما سيكون لنا ان نبتهج
كان ذلك اسخدام جيد للكلمة , هانا
هل انت متأكدة بأنكِ لا تريدين المجيء؟
نعم , علي الدراسة لأمتحان اخير
كان نهاية اسبوع طويلة عزيزتي
تستطعين استغلال المزيد من الساعات غداً
استطيع استخدام الايام الاضافية
هيا , ليلة فتاة في الخارج ليوم واحد
مثل الاوقات السابقة
... قبل اختك
امي , ماليسا في هاستينغز
نحن نرتد كأننا كرات عطمى
لا تقومي بجهد كبير , حسناً
وداعاً استمتعي
انتي اعطيتني هذا من اجل عيد الام
الفتاة المسكينة لا تستطيع الحصول على اي سلام
امي احبكِ , ولكن هل نستطيع ان لا نتحدث عن اليسون
احتاج الى راحة من ذلك
انتي تعلمي , لن أسترجع ذلك مجدداً
ولا أباكي ايضاً
هل أنتي متأكدة ان هذا ما تريدينه؟
عندما تقابلنا انا وأباكي كنا صغيرين
ولكن عندما اصبحت الحياة معقدة
اصبح من الصعب ان نجد طرق للتسوية ما بيننا
انتي تتحدثين عني وعن ايزرا , ذلك هو التعقيد
لا تلك كانت واحدة من القضايا التي لن نوافق عليها
نعم ولكن الشيء الذي جعلكم تنفصلان
هذا تماماً ليس صحيح
نحن تماماً مختلفيتن الان
وهذا لا بأس به
لا اريد ان ادعي شخصاً لست انا عليه
وليس ذلك على اباكي ايضاً
اتذكر عندما كنت في الثالثة عشر من عمري
واخذتوني الى غذاء النضج
وانتي وعدتيني
لأن تسمحي بأن اكون انا
بالطبع
امي , انتي تفعلين ذلك
من خلال عدم رفض ايزرا
انتي تسمحين لي ان اكون ما اريد ان اكونه
حسناً , انا لم ارحب به بذراعين مفتوحتين
لا . ولكن لا تغضبين عندما اقول اسمه
او متشددة كما والدي
لاحظت ذلك ايضاً اليس كذلك؟
تبدين بحالة جيدة , ايم
تبدين فعلاً
تبدو سعيد
نعم انا كذلك
انا اسفة لأني أخذتك من سبنسر
انها عطلة نهاية الاسبوع انا واثقة بأنه كان لديكم مخططات
لا عليكِ , لديها اخر امتحان
انها تدرس نعم
شكرا انجي
اذاً متى انتقلت الى الطابق العلوي؟
بدأت بأعادة الديكور منذ اسابيع مضت
اقصد , انه ما زال تخشينه مستمر
لكن انا اعيش براحة عندما اعمل
وفعلاً اشعر بشعور جيد عندما اكون لوحدي
كيف جينا؟
لم اتكلم معها منذ ان غادرت البلدة
هل انتي بخير , ايميلي؟
لا اظن انني بخير
كله بشأن الاخبار
ما هي نوعية الشخص المريض الذي يفعل شيء كهذا؟
هنالك شيء اريد ان اخبرك ببشأنه
كيف كان الطبيب النفسي؟
كان جيد
عن ماذا تتكلمون يا رفاق؟
امور
هل تتكلمون عنا؟
لا
كيف لا تتكلمون عنا؟
نحن حميمين مع بعضنا
نحن ماذا؟
نعم , لننسى ذلك
انت قلت كلمة انا
عليكِ اجابة ذلك
لم اسمع قط شاب يقول كلمة انا
خذي
حسناً لقد انقذت انها سبنسر
علينا ان نتحدث عن هذا الامر غداً
مرحباً؟
هل الانسة ريفيرز متاحة؟
كيف حصلت على رقمي؟
اخذت فرصة ان الانسة ريفيرز لديها ملف الطوارئ
هارفي مارين، في الواقع، قد يكون هانا مارين
هل هنالك شيء ما مع مونا؟
بخلاف ما هو واضح؟
هل هذه نكتة؟ لأنها ليست مضحكة
انا اسف ولكن لدي حس جاف للنكت
هل تستطيع ان تكف عن مطاردتي؟
مونا تقوم بالتقدم
ودكتورها يظن ان زياراتك تساعد
اي نوع من التقدم؟
عليكِ المجيء غداً لتري بنفسك
هل كل شيء بخير؟
سبنسر، أنا لا أريد أن أكل الخضار النيئة
اذا كنا سنتسكع بالبيكينيات طوال اليوم
ولكن رقائق البطاطس والسلطة تبدو جيدة
عذراً؟
وداعاً , سبنسر
تصبحين على خير
قضيت نصف الصيف وانا احتفل كثيراً
اصبحت غاضبة جداً
ايم , هذا مفهوم
لا استطيع تخيل فقدان شخص ما بهذه الطريقة
كنت اذهب من حفلة الى اخرى واشرب كثيراً
حتى بأنني لا أتذكر انني كنت هناك
لا تتذكرين اي شيء؟
انا حقاً خذلت صديقاتي
انتي تعلمين جيدا كيف هو شعور سبنسر وصديقاتك نحوك
نعم , ولكن هم يحبون عائلتي
لذلك لم استطع ان اخيبهم
وهذا ما هو عظيم بشأن الاصدقاء
انهم ليسوا عائلتك
انهم يتقبلونك كما انتي
انا اسمع
اريا الشرطة هنا
ويريدون التحدث معكِ
ذهبنا الى بيت البحيرة الخاص بسبنسر
اشعلنا نار وايميلي ارتنا الصور من رحلتها
وامضينا الليل بالتحدث
كانت ليلة قصيرة جداً
سأتصل بك عندما اصل البيت حسناً
هل يتهموهم؟
لا , انه عمل روتيني فقط
البنات كانوا في بيت البحيرة الخاص بكِ ليلة امس
انا لا افهم لماذا تم استجوابهم
لقد قالوا انه جزء من التحقيق الجاري
وانتي تصدقين ذلك؟
اعذروني
هل رأيتيها؟ هل هي بخير؟
هي لم تأتي بعد
انظر , انا افهم لماذا انت هنا
وانا متأكدة انها ستقدر ذلك
ولكني اظن ان اخر شيء تريده الان هو ان الشرطة
تستجوبها بشأن علاقتها مع استاذها
ظننت اننا تجاوزنا ذلك
هل انتي بخير؟ هل يحتاج الامر لأتحدث اليهم؟
لا انا بخير اريد فقط الخروج من هنا
ما زلنا نستطيع ان نذهب الى حجزنا
او نستطيع فعل ذلك في وقت اخر؟
أنا متأكدة من أننا يمكن أن تستخدم كل لدغة
نعم , لنذهب
اخضعوكي للكثير من العلاج
لذلك لا اعرف اذا كنت تذكرين
ولكنني زرتك منذ اسبوعين من الان
هل تتذكري ذلك الدكتور اللطيف
الذي خطب اخت سبنسر
بالطبع تذكرين (انتي (اي
حسناً , هو يظن ان زياراتي لك تجعلكِ تتحسنين
اذاً اذا اردتي استطيع العودة مجدداً
هل هو امر تريدينه؟
هل جلستي قبل ذلك من وراء هذا الزجاج؟
الشرطة تعلق عليكِ دائماً
انا اسف لأنني كنت اناديكِ بذلك
اعلم ما الذي تفكرينه بي
ولكن اقسم لكي انني لم افعلها
كل الادلة التي هي ضدي وهمية
قلت انك ستخبرني الحقيقة
اذاً ما هي؟
هنالك الكثير لا تعلمينه سبنسر
وبعضها لا تريدين معرفته
هل تظنين ان هنالك فرصة ما
انني سوف احصل على محاكمة عادلة في هذه البلدة
كل شخص يظن انني مذنب
انا لا أعلم شيء بشأن مايا
ولكنني ربما اعرف من الذي قتل اليسون
انا استمع
انا بحاجة الى محامي وأمكِ هي من المحامين الممتازين في هذه الولاية
لا , لن اساعدكَ
انتي لستِ بأمان سبنسر وصديقاتكِ ايضاً
انت فقط تحاول اخافتي
هذا لم ينتهي أتسمعينني؟
!اعلم من أخذ الجثة
اراهن بأن تتذكريني
سأحاول مرة اخرى
لماذا لم تكن في مركز الشرطة؟
هل تظنين انها اخبرتهم الحقيقة
لو انها لم تخبرهم الحقيقة لما كنا نقف هنا الان
ايم , ذلك كنت انا من يكلمكِ اين كنتِ؟
حسناً , اذا أخبرتهم الحقيقة
سوف نكتشف شيئاً ما
لا , لن افعل هذا قط لكم يا رفاق
لقد استدعونا نحن الثلاثة الى المركز؟
اين كنتِ؟ كنا قلقين عليكِ
لم يكن هاتفي معي ليلة امس
وعندما وصلت المنزل بالأمس كانت الشرطة هنالك بأنتظاري
ولكنني اخبرتهم كل شيء اتفقنا عليه
كل شيء
اذاً لماذا انتي غاضبة كثيراً؟
لأنه اذا لم يكن من أجلي
نحن لم نكن في المكان الخاطئ في الوقت الخاطئ
ويمكن ان نطارد الى الابد
ايم , كل شيء بخير حسناً
نحن تعاملنا مع الامر
رأيتكم أمس في المدرسة
وكل شيء كنت افكر فيه كان بسببي
لا ليس بسببك , حسناً
لم يرانا احد
واذا تمسكنا بقصتنا التي اتفقنا عليها كل شيء سيصبح بخير
تذكرت شيء بشأن تلك الليلة
هذا فقط؟ هذا كل ما تتذكريه؟
وجدت عبر الانترنيت ان هنالك ناس ينسون الاشياء
لأنهم لا يريدون ان يتذكروها
واذ كان هذا انتقائي
اذاً اي شيء يؤدي الى ذلك
المشاهد والروائح والأصوات
اذاً السيارة التي رأيتيها
بدت لي كتلك السيارة التي كانت في تلك الليلة
او السيارة نفسها؟
لا أعلم
بدأت امشي بأتجاهها لأنظر بداخلها
ولكنني تلقيت رسالة نصية
والشخص الذي ارسلها يعلم بأنني لا أتذكر شيء
ماذا حصل
"اراهن انكِ تتذكريني"
رفاق , الامر يبدأ من جديد
(لا يارفاق هذا ليس (اي
(مونا هي (اي
وهي الان في سريرها في مستشفى المجانين
لا نعلم ذلك بشكل مؤكد
نعم , نعلم
كنت ازورها
ماذا؟
لم اخبركم بذلك
لأنني اعلم انكم ستظنوني جننت
نعم هي حاولت ان تقتلك , هانا
انها محتجزة في غرفة وهنالك الواح على النافذة
ثقوا بي انها لا تعلم اي شيء عن الذي حصل تلك الليلة
نعم , حسناً شخص ما يعلم
هنالك شيء اريد ان اريكم اياه
ضريح الي هو هناك
وفوقه هنالك صف من الهوديس الاسود
وكلهم معلقين بطريقة صحيحة
على استعداد لـ (اي) انتزاع واحدة وتشغيلها
مونا
مستعد لـمونا
نعم
وكان زي (الميت الحي) معلق على الباب
تماماً مثل الذي هاجم الي في عيد الهالوين
حسناً كنتي تأتين هنا طوال الصيف
لتحاولي ان تتذكري ما كان بالغرفة لماذا؟
علينا اخبار ايميلي الحقيقة
في الصباح الذي وجدوا فيه جثة مونا
عدنا الى هنا
نعم , للتخلص من كل شيء
اعلم اخبرتوني
كذبنا عليكِ
لم نريد ان تعلمي شيئاً اخر يقلقك
عندما رجعنا كان كل شيء فارغ
وخزائن الملفات، والخرائط، والصور
ومذكرات الي كل شيء قد اختفى
ربما أخذته الشرطة
لو اكتشفت الشرطة
ما تعلمه مونا بشأننا
لكانت امي بالسجن
نعم و ايزرا ايضاً
اذاً من أخذهم؟
هنالك اشياء ليس لها تفسير
مثل ان مونا كانت معكِ
عندما بعثت (اي) الرسالة لـ أيميلي
وليس هنالك اي طريقة تفسر انها سحبت جثة ايان
من خارج برج الجرس لوحدها
انتظروا , هل تقولين ان هنالك شخص ما كان يساعدها
اذا لم تكن البجعة السوداء مذنبة في شيء
لماذا قد تهرب منكم؟
"مونا تلعب بالدمى , انا العب بأجزاء الجثث"
"بدأت اللعبة ايها السافلات"
"اي"
hadi pal تمت الترجمة بواسطة