ما الذي يجري بحق الجحيم؟
من متى وأنت تقفز من أعلى المباني؟
.منذ أن سافرت من المستقبل
"إذًا ما الذي سيحدث الآن؟"
."تقعين في حبّي"
.لا يمكن أن تموت, فأنا أحبّك
.سأبقى هنا
من أين لكِ بهذه؟
.الفتى المقنّع
من يكون؟
.إنه أنت
.كل ما يهم هو نحن, هنا, في هذه اللحظة
.ناولني هاتفك
!هيّا, هيّا. فليس لديّ اليوم بطوله
!هيّا! ناولني إيّاه
.سوف ألحق بك الأذى يا صاح
من تكون بحق الجحيم؟
.دعه وشأنه
.ابقى مكانك
ما أمر القناع؟
.انظر لهذه السخافة
.تبدو مضحكًا
...والآن
.لنلقي نظرةً عليك
.أنت بطلٌ خارق
اسمع, أعرف أنه لا يمكنك .إخباري بهويّتك
ولهذا تخفي هويّتك, صحيح؟
...أعرف أن هذا عاطفيٌ قليلاً, لكن
أيمكنني التقاط صورةً لي معك؟
.سحقًا, إنه معطّل
سايمون)؟)
!(سايمون)
ما الذي جرى؟
.قام أحدهم بطعن كفّي
المدينة تتنفس ♪ ♪ الناس يدخنون الحشيش
كل المناقشات ♪ ♪ ما هو الثمن؟
dhoRe تمّت الترجمة بواسطة
كل المناقشات ♪ ♪ هذا المكان كالنعيم
♪ ...وإن رأيتهم ♪
.لقد فعلتها
.لقد أنقذت أحدهم بالفعل
.لم أعتقد أنه بمقدوري فعلها
لكن كان بالإمكان أن .تتعرّض للضرر الشديد
،إن لم أخاطر .فلن أتعلّم قط
.لن أكون هو قط
ما سبب هوسك الشديد في أن تصبح هو؟
.يجب أن أنقذكِ
.لستَ مضطرًّا لفعل أيّ شيء .فلقد أنقذتني بالفعل
.سأنقذكِ دائمًا
.تبدو وكأنّك متحمّس تجاه ذلك
،إن كنت ستغدو هو .فسوف تتركني
.سوف تعود للماضي وسوف تموت
،وإن لم أغدو هو وأسافر عبر الزمن .سوف تموتين أنتِ
لا يمكنني الموت في الماضي .إن كنت على قيد الحياة في الحاضر
لا أفقه شيئًا عن السفر عبر الزمن ،وسخافة (تيرمونيتر) تلك
.لكن حتى وإن كنت أفقه
.سوف تبقى هنا معي
،لأنه يمكنك لبس الزي كما تشاء
،لكن إن سافرت للماضي .فسوف تهجرني
.وأنا لا أُهجَر
.ولهذا فلن يحدث هذا اتفقنا؟
.لم أقصد جعلك مستاءة
.أنا آسف
كيف تشعر؟
.إنها تؤلم
.جيّد
ما الذي يجري؟
المشرف على فترة تدريبنا .أمرنا بوضعها. بعض القمامة
أعتقد أننا سنلعب لعبة .الكراسي الموسيقيّة
.أجل, يبدو كذلك
.إن المشرف محترف بألعاب الحفلات
.لعلّه تغيّر
.صحيح, أيها الأوغاد .ها أنتم ذا
من يكونون؟
.مجموعة أخرى من الفاسدين
.حسنٌ, ليجلس الجميع
،كلما بدأنا أبكر .كلما غادرنا أبكر
ما هذا؟
."اسمه "تدخّل وقائي
يبدو غريبًا, أليس كذلك؟
!ربّاه
حسنٌ. سوف يقومون بإخباركم ...كيف جاؤوا إلى هنا
وأنتم تخبرونهم بكيفيّة... .عدم تكرار خطؤهم
وألاّ ينتهي بهم المطاف .كفاسدين محترفين مثلكم
أتعتقدون أنكم قادرون على فعل ذلك؟
من الذي يُطلق عليه اسم "الفاسد"؟
حسنٌ, من سيكون الأول؟
.أنت. دورك
.هيّا ابدأ
...اسمي هو
.لا أحد يبالي
.ابدأ بالخلاصة
.كانت هنالك فتاة أحبّها
.كانت في نادي ليلي
.وتظاهرتُ بسرقة حقيبتها
لمَ عساك تتظاهر بسرقة حقيبتها؟
.لكي أتمكّن من إعادتها إليها
لكن الفتيات يروقهن عندما تقوم بسرقة حقائبهن, صحيح؟
أتود أن أقوم بقرائته من الملف؟ .لأن كل كلامك موجودٌ هناك
...اعتقدت, أنني لو قمت بسرقتها
،وقلت أنني أمسكت بسارقها...
معذرةً يا صاح. استمر. اعتقدت أنّك .أنهيت كلامك. اعتقدت أنه أنهى كلامه
لقد كنت تتحدّث عن الدجاج أو شيئًا من هذا القبيل؟
لمَ عساي أسرح بالتفكير في الدجاج؟
.استمر
إنني أتحرّق شوقًا لسماع !نهاية هذه القصّة الشيّقة
...اعتقدت أنني لو قمت بإعادة حقيبتها
...اعتقدت...
.اعتقدت أنني سأغدو بطلاً...
.ربّاه
.حسنٌ, لا يهم
ألديكم أية درر من أجله, لمساعدته؟
.لا تقم بسرقة حقائب الناس
.عظيم
.صحيح, لقد انتهيت
.حسنٌ, (توبس), دورك
.لن يدوم هذا الوضع
.ستقابل فتاةً تحبّك
.لن تضطّر لسرقة حقيبتها
.أنت الفتى المقنّع
.لا أعلم عمّ تتحدّث
.إنه أنت. تعرّفت عليك من صوتك .الجرح في كفّك
.لا يمكنك إخبار أحد
.لا يمكن لأحد أن يعرف بهذا
.لن أفعل. لن أخبر أحدًا
كيف غدوت بطلاً خارقًا؟
.أريد معرفة كل شيء
.يجب أن نخرج لاحتساء مشروب
.تلك ليست بفكرة سديدة
أعتقد أنه من الأفضل .أن تنسى أنك قابلتني
.عظيم
.سعيد أنكما انتهيتما أنت وحبيبك
،أرجو أن تكون قد غسلت يداك .وأعضاؤك التناسليّة
.أنا لست شاذًا
إذًا كنتما تريان بعضكما البعض أعضاؤكما لأن...؟
...لقد كنا فقط... ننظر
.في أعضاء بعضكما البعض
...إنه تمامًا
،إنه طبيعيٌ تمامًا...
.كل يوم هو جزء من كونك شاذًا
.إنه كالتسوق عن طريق النظر للواجهة
.التسوق عن طريق النظر للواجهة
.لم نقم علاقة. أنا لست شاذًا
.لم أتفوه بكلمة
ما هذا؟
لا أعلم. ما ذلك؟ ما هو؟
.إنها المعاشرة
أهي كذلك؟
.مرحبًا
اشتريتُ أول قصّة مصورّة عن الأبطال .الخارقين عندما كنت في الخامسة
.وبعد ذلك, تعلّقت بهم
.كانت حياتي رتيبة ومملة للغاية
،وفجأة, ظهر كل هؤلاء الأشخاص الرائعين
،يمتلكون قوى رائعة .يفعلون العجائب
،كنت أقضي ساعات في تأليف قصص .رسم القصص
.لطالما كنت مهووسًا بالأبطال الخارقين تمّت الترجمة بواسطة دهّـــوري
.والآن قد قابلت أحدهم على الطبيعة
.لست واثقًا من كوني بطلاً خارقًا
أنت ترتدي زيًا وتقفز .من أعلى المباني
.وتنقذ الناس من الأشرار ،ثق بي
.هذا يجعل منك بطلاً خارقًا
.معظم الناس سيعتقدون أنني أخرق
.هؤلاء الأشخاص حمقى
إنهم لا يفهمون ما معنى أن تكون .مستعدًا للمخاطرة بحياتك
أن تكون مستعدًا للموت .في سبيل معتقداتك
أتود أن تكون صديقي المقرّب؟
.عظيم
.مرحبًا - .مرحبًا -
.لست واثقًا من كوني بطلاً خارقًا - .أنت ترتدي زيّ, تقفز من المباني, هذا يجعلك بطلاً -
أتود أن تكون صديقي المقرّب؟ - .بالطبع -
ما خطبه؟
.يعتقد أنه مصابٌ بالسرطان
،لحظة, إن كان مصابًا بالسرطان ألن تكون أنت أيضًا مصابٌ به؟
.كلا. لأنه غير مصابٍ بالسرطان
.يقوم باختلاق مشكلة جديدة أسبوعيًا
إنه كالفتى الذي بكى ."ورم خبيث"
.لديّ ورم. يمكنني الإحساس به
،لا أرغب بمعاشرة ذراعك بالاصبع .أعتقد أنني سأستغني عن ذلك
من يكون هذا بحق الجحيم؟
.هذا أنا يا عمّة من يكون برأيك؟
ماذا, لديك شقيق توأم؟
إن ذلك يفوق توقعاتك, أليس كذلك, اليوم؟
.انظروا إلى عقل مشرفنا الكبير
لمَ يرتدي بذلة؟
...لأن
أحيانًا أقوم أنا بأداء الخدمة .الاجتماعية. وأحيانًا هو
.يروقنا خلط الأمور .إنه يُبقي الأوضاع مميزة
.هذا ليس عملاً للمشاركة
،أيًا منكما قام بارتكاب الجريمة .وارتكب الحماقات المملة
لديّ سؤال, حسنٌ؟
،ماذا لو كنّا توأمًا ملتصقًا فهمت, في رأسنا؟
،كانا ملتصقان ببعضهما
،ونخرج في المدينة ،لاحتساء بعض البيرة
:ويرانا أحدهم وتكون ردّة فعله
"أيها الأحمق ذو الرأسان"
ويغضب, ويفقد صوابه ويهاجم .الفتى بعنف
عندها من سيقوم بأداء الخدمة الاجتماعيّة؟
...لأنهما, لأنهما ملتصقان برأسٍ كبير
.لكن لديهما شخصيتان مختلفتان
.حسنٌ, سنتخطّى هذا
.حسنٌ
،سأتظاهر وكأنني لم أرَ هذا قط
.لأنني لا أستطيع أن أكون شريرًا
.فقط تأكّدا من حضور أحدكما
.يا صاح
.هذا جنون
كذبة التوأم الملتصق الأحمق تنجح في كل مرّة, أليس كذلك؟
ماذا تفعل؟
.(إنني أتحدّث إلى (بيتر
ماذا؟
ماذا تعنين؟
لمَ تتحدّث إليه؟
.إنه صديقي
هو صديقك؟
.لديّ أصدقاء... كما تعلمين
.أجل, أعلم .لم يكن هذا قصدي
ماذا ستفعلين لاحقًا؟ .(سأخرج برفقة (بيتر
حسنٌ. لقد كنت سأخرج لمقابلة ...أصدقائي على أية حال, لذا
.لديك مخبأ سرّي
.هذه من صفات الأبطال الخارقين
كيف وجدت هذا المكان؟
.لم أجده
.إنه ملك لشخصيتي المستقبليّة
.لقد عاش هنا
لديك شخصيّة مستقبليّة؟
.أخبرني بكل شيء
.لقد كان يطارد (أليشا) عبر المخزن
.أمسك بها وصوّب مسدّس نحو رأسها
.وقد كنت أنتظر, على سطح المبنى
.قفزت حالما ضغط على الزناد
.ومت وأنا أنقذها
أنت تموت؟
،حسنٌ إن كنت تعرف أن ذلك سيحدث
لمَ لا ترتدي صدرية مضادة للرصاص؟
،لأنه إن لم تمت شخصيتي المستقبليّة
فلن تقع في حبّي قط كشخصيتي .السابقة, في الزمن الحاضر
،وإن لم تقع في حبّي
.فلن أكون شخصيتي المستقبلية قط
،وإن لم أكن هو
.فلن أتمكن من إنقاذها
.ولن تقع في حبّي قط
،يجب أن يحدث كل ذلك .كما حدّث بالضبط
.إنه قدَري
.هذا رائع للغاية
ماذا تفعل؟
لم أخرجت هذه؟
.(لقد كنت أريها لـ(بيتر
هل أخبرته؟
.لقد كان (بيتر) من أنقذته من الشرير
.لقد تعرّف علي
حسنٌ, ولهذا أخبرته كل شيء ببساطة؟
.لا بأس
.لن أخبر أحدًا
.لا دخل لك بهذا
هلاّ غادرت فحسب؟
!اذهب؟
.أعتقد أنه عليك الرحيل
لم تخبره بكل تلك الأشياء؟
.إنه صديقي
.إنه ليس صديقك .لقد قابلته للتو
.لقد تحدّثنا عن هذا
لا رغبة لي برؤية تلك البدلة ...اللعينة مرّةً أخرى
أتريد بعض الخبز المحمّص؟
.يجب أن أواجه قدَري, لوحدي
.حسنٌ
هل هذا قبل أو بعد أن تتناول الإفطار؟
.كوني بطل خارق يعتبر عبء ثقيل
والآن أصبحت تسمّي نفسك بالبطل الخارق؟
.صحيح
.يجب أن أُنهي علاقتنا
ماذا؟
لم تتحدّث بهذه الطريقة؟
.يجب أن أضحّي بحبنا لصالحنا
ما الذي حلّ بك؟ من أين جئت بكل هذا؟
.(مع السلامة (إليشا
إلى أين أنت ذاهب؟
.(لا يمكنك الرحيل ببساطة (سايمون
ما الذي تفعله؟
سيأتي يوم تدركين فيه .أنني فعلت كل هذا لأجلك
!سايمون), انتظر)
!(سايمون)
سيأتي يوم تدركين فيه .أنني فعلت كل هذا لأجلك
ماذا قال بالضبط؟
.لقد كان يتحدّث بطريقة غريبة
.قال أنه لا يمكن أن نكون سويةً .كل شيء كان على ما يُرام
.يبدو وكأن الفكرة خطرت بباله فجأة
ما الذي يجري؟ أنتِ بخير؟
.(لقد انفصلا هي و(سايمون
ماذا؟ اعتقدت أنكما مغرمان ببعضكما؟
.أجل, وأنا كذلك
ماذا؟
.لا يمكنني... لا يمكنني إخبارك
إخباري بماذا؟
،(قبل أيّام, دخلتُ على (سايمون
ذلك الخجول, الذي سرق الحقيبة كان معه في .الحمّام, لا أستطيع إخباركِ... لا أستطيع
ما الأمر؟
.لقد كانا يريان أعضاؤهما لبعضهما البعض
.هذا هراء
كلا. أعتقد أنني أعرف ما معنى أن ،يتواجد رجلان في حمّامٍ عام
.يريان أعضاؤهما لبعضهما البعض
خلاصة الأمر أن صديقكِ لعلّه ،يكون فتى شاذ وجميل
.يحب فرك ولمس أعضاء الرجال الآخرون
!إنه ليس بشاذ .إنه أفضل علاقة أقمتها في حياتي
،سأتظاهر وكأنني غير موجود اتفقنا؟
.لقد أصبحت أسيطر على نفسي .تلك كانت أول مرّة لي
.أنا الآن مسيطرٌ تمامًا على القذف
.كل الرجال يقولون ذلك
وبعدها تعرفين, تجدين قذارتهم .على وجهك وفي شعرك
.تلك صورة جميلة
.إنه ليش بشاذ
،أنا لا أقول أنكِ حوّلته إلى شاذ
.لكن لعلكِ فعلتِ
.أنت مستاءة
.(حسنٌ. عبّري عن مشاعرك على عمّكِ (رودي
!افعليها! ربّاه
ما مشكلتكِ بحق الجحيم؟
.إنها مستاءة
.ربّاه
هل أخبرك أنه هجرني؟
.أنا واثقةٌ من أنك سعيدٌ لهذا
.فلديك صديقك لك وحدك الآن
...كونه بطلاً خارقًا وامتلاكه لحبيبة
.شيئان لا يجتمعان .لم يسبق وأن اجتمعا
قلائل من الأبطال الخارقين .لديهم علاقات ناجحة
.إنه ليس بطلاً خارقًا .إنه صديقي الحميم
.لقد "كان" صديقكِ الحميم
!سحقًا لك, أيها الوغد الصغير
ما ذلك؟
هل أنت مهووسٌ به أو ما شابه؟
ماذا لديك هناك أيضًا؟
!ابتعدي
.يجب أن أواجه مصيري لوحدي .كوني بطلاً خارقًا يعتبر عبء ثقيل
ما هذه؟
هل قمت بفعل شيءٍ له؟
ما الذي يجري؟
الفتى من يوم أمس. أعتقد .(أنه فعل شيئًا لـ(سايمون
أين (أليشا)؟
.لقد قالت أنها ستقابلنا هنا
♪ سألعب قي سيّارتي ♪
♪ ...سأمشي تسعة ياردات ♪
.يمكنك شراء شرابٍ لنا إن أردت
.يمكنني فعل ذلك
ماذا تريدين؟
.نصف لتر من الجعة
.الخمور الفرنسية الغالية
.نصف لتر من الجعة .الخمور الفرنسية الغالية
.و"جين" و"تونيك" من فضلك
جين" و"تونيك"؟"
.لا يمكنني شرب الجعّة .إنها غازيّة أكثر من اللازم
أأنت جاد؟
أواثقٌ من أنك لا تريد مظلة زهرية صغيرة على كأسك؟
ما عيب "الجين" و"تونيك"؟
.إنه ما تشربه جدّتي
لعلّي أنا وجدّتك يجب أن .نخرج في وقتٍ ما. نخبك
.آخر شاب واعدته وقع وكسر وركه
.إنها مُتاحة
ماذا عنكِ؟
.لا أواعد أحد
ماذا عنك؟
.سأخبر جدّتي أنك متاح
.ستفعلين ذلك
ما الذي يجري؟
.السخافة المعتادة
لا أعلم ماذا عملت في حياتي .قبل أن تأتي هذه القوى
،على الأرجح أنّكِ كنتِ تتسكّعين في الحانات
،تشربين جعّة فرنسية غالية .وتتحدّثين إلى شباب وسماء
.شيئًا من هذا القبيل
.(كيلي)
.شكرًا على الشراب
.في أي وقت
أنت جعلت (سايمون) يهجرني, صحيح؟
.اضطررتُ لذلك
.أنتِ لا تفهمين
.يجب أن يحدث كل ذلك
.نحن لا نتجادل معك .لقد انتهى الأمر
،أجل, فإمّا أن تلعب الكرة .أو تلعب الكرة الصعبة
ماذا يعني هذا أصلاً؟
،الكرة الصعبة. إنها كتهديد ...أليس كذلك؟ إنني أهدّده
،لا أريد إلحاق الأذى بك .لكنني سأفعل
.يجب أن يحدث كل شيء بهذه الطريقة
أين كنت بحق الجحيم خلال الأسابيع المنصرمة؟
من يكون؟
.إنه هذا الشاب
.يظهر أحيانًا ويساعدنا في مآزقنا
،صحيح. حسنٌ, تشرّفت بمعرفتك .يا رجل. أنا (رودي) وأنا جديد
لا يتحدّث كثيرًا, أليس كذلك؟
،والآن أنت هنا
.يمكنك مساعدتنا في هزيمة ذلك الوغد
كيلي), لا تفعلي. اتركيه فحسب, اتفقنا؟)
أصبحت تحميه الآن, أليس كذلك؟
.هذا هراء. تعال هنا
ما الذي حدث للتو؟
اعتقدت أنه يُفترض به أن يكون وافقًا في صفنا؟
.لم أقابل الشاب حتّى
.فأنا... أنا... أنا جديد
.لا أعلم ما الذي يجري
ما الذي يجري؟ أي أحد؟
لا؟
،عندما أرى الوغد المقنّع
.سوف أضربه ضربًا مبرحًا
.الرجل المقنّع
.أعتقد أنني أعرف من يكون .أعرف من يكون
من يكون؟
.إنه المشرف علينا
المشرف علينا؟
أجل, لأن ذلك سيكون سخيفًا, أليس كذلك؟
،لأنه لن يتبوّل علينا إن كنا نحترق
.وحتّى لو كان بحاجة لقضاء حاجته بشدّة
حسنٌ, إنه ليس هو بكل تأكيد, أليس كذلك؟
أترغبين بالمكوث بمنزلي؟
لربما يجب أن نمكث جميعنا بمنزلكِ؟
.اغرب عن وجهي
.لربما في وقتٍ آخر
.سأضطّر لالتقاط هذه لاحقًا
.إذًا التقطها
بجدّية؟
.استخدم صندوق قمامة
.آسف
.آسفة لاضطراري للمغادرة تلك الليلة
لربما يمكننا فعلها ثانيةً في وقتٍ آخر؟
.أنا مشغولٌ نوعًا ما
ماذا؟ أنت مشغولٌ طوال الوقت؟
.اسمعي, لا يمكنني مقابلتك بهذه الطريقة
ما خطبك؟ ،أمس, كنت تشتري لي مشروبات
.وتتحدّث عن أمور مغازلة جدّتي والآن أنت مشغول للغاية؟
.أنا آسف
ألهذا علاقة بالفتاة الميتة في المقبرة؟
كيف عرفتِ بأمرها؟
.رأيت تضع زهورًا على قبرها
.وأجل, تبعتك لأنني مغرمة بك
.لنختصر الطريق من تكون؟
...إنها صديقتي الحميمة
.لقد كانت صديقتي الحميمة
ماذا حدث؟
.لقد ماتت
.جرعة زائدة من المخدّرات
،قبل العاصفة
.كنت تاجر مخدّرات عادي .أعطيتها الهيرويين
.كان بوسعي إيقافها .وقد أخذت جرعة زائدة وأنا المذنب
.آسفة
.لكنها ميتة, لا يوجد ما بوسعك فعله
.لا زلت أحبّها
.أنا آسف
.لم أرد أن أقحمك في هذا
♪ حسنٌ, هذا الحقل ملكي ♪
♪ وقد كتبت هذه السماء ♪
♪ ولا سبب لديّ لأتجادل معك ♪
.لا أعتقد أنه سيأتي
هذا يذكّرني بعندما قابلت فتاة, نعم؟
...وقد عدنا لشقتها وقضينا أكثر
.الليالي روعةً سويةً...
،لقد وقعت في حبّها. أحببتها .أكثر مما يمكن أن أتخيّل
.من الممكن أن تحب شخصًا آخر ،صحيح, على أية حال
...في الصباح, اضطررتُ للمغادرة ووعدتني
أنني سأعود. وعندما انتهيت, عدت مسرعًا .إلى شقتها ولم تكن موجودة
.انتظرت وانتظرت .لكنها لم تأتي أبدًا
صحيح؟ عدت إلى تلك الشقة .كل يومٍ من الشهر
،أحيانًا مرّتان ...حتى ثلاث مرّات باليوم. لكن
...كانت قد رحلت, لذا
أعرفت ماذا جرى لها؟
.كلا, لم يحدث لها شيء يا رجل
.لقد اتضح أنني كنت أرتاد الشقّة الخطأ
،هذا مؤلم للغاية .أليس كذلك؟ بربّكِ, هوّني عليكِ
!اغرب عن وجهي
.حسنٌ. هذا عادل, انظر, لكن لا تلمس .فهمتكِ يا عزيزتي
.سأرى أين هو
،إنه مع الفتى غريب الأطوار .ينظران إلى قصص مصوّرة في شقتنا
.رومانسي للغاية
كلا, لقد تجاوزنا مرحلة غمزات الإهانة .الرخيصة المتعلّقة بميوله الجنسي
.هيّا, استمّري, أنا أنصت الآن ما هي الخطّة؟
.سحقًا
.هونّوا عليكم
.يمكنني تدبّر هذا
لقد خضت اختبار كلية الهندسة .التقنية لعلوم الحاسب
!ما الذي تفعله؟
.أحاول إطفاء جهاز الإنذار
.هذا مخزٍ. هذا مخزٍ, إنه معطّل
أهذا ما علمّوك إيّاه في كلية الهندسة التقنية لعلوم الحاسب؟
.لم أقل أنني نجحت في الاختبار
.ابتعد عن الطريق
.أنتِ عالمة صواريخ لعينة
.أجل, أنا كذلك
.هذا الشاب يجب أن يخرج أكثر
...يجرّب بعض المواعدة عبر الإنترنت
.أو دروس الرقص ...لقد سمعت أنهم
لسنا هنا لمعرفة حياته الاجتماعيّة, أليس كذلك؟
،لقد أخبرتكم, كل ما يرسمه .يحدث بالفعل
.قوموا بتمزيقهم. لعل هذا سيوقفه
أنت بخير؟
.أنا على ما يُرام
.أراك لاحقًا
أليشا)؟)
.لقد هجرتكِ لمَ عساي أفعل ذلك؟
بمَ كنتُ أفكّر؟
.انظري إليكِ
.أريد استعادتكِ
.لنعد سويةً
أيمكننا فعل هذا؟
.لا ترفضي. أرجوكِ لا ترفضي
.(لقد كانت رسوم (بيتر .كل ما يرسمه يصبح حقيقة
.لقد جعلك تهجرني
.لقد جرحت مشاعرك
.لم تكن غلطتك
.أنا آسفٌ للغاية
.أعرف ماذا فعلت
.لقد كنت أحاول مساعدتك ليس إلا
كيف يمكنك قول هذا؟ .لقد تلاعبت بي
أليشا) لا تريد منك أن تكون) .ما أنت بحاجة لأن تكون عليه
.إنها لا تفهم
.لقد فعلته لصالحكما كلاكما
.لقد جعلتني أهجرها
.اضطررتُ لفعل ذلك
أنت أخبرتني. أنت أخبرتني ،أنه إن لم تعد للماضي
.فلن تقع في حبّك أبدًا
...وإن لم تقع في حبّك
.حسنٌ, لن تفعل ما عليك فعله
.أنت تعرف ذلك أفضل مني
.لعلّي كنت على خطأ
اعتقدت أنني مضطر لأن .(أكون هو لأحمي (أليشا
.كل ما فعلته هو أذيتها
.أعرف أنك قادرٌ على فعلها .يمكنك إنقاذها
.فأنت بطلٌ خارق
.إنه قدرَك
.أنا لستُ بطلاً خارقًا
.إنه خيال
،إنه خيالك
.ليس خيالي
.لن أتركها قط
إذًا من منكما أتى اليوم؟
.أنا الوسيم
.أنا أرى أن كلاكما بنفس مستوى القبح
.صحيح, أشفق عليك يا صاح
.بغضبك ومرارتك
كراهيتك لكل الأشياء الجميلة .والنقية في العالم
،الآن, لا تسيء فهمي أو ما شابه
لكن أعتقد أنه قد تم التحرش بك .جنسيًا عندما كنت طفلاً صغيرًا
ما خطبك؟
نصيحة, لا تقترحوا أن المشرف ...علينا قد
تعرض للتحرّش الجنسي... .عندما كان طفلاً صغيرًا
.لم يعجبه ذلك البتة
.يا له من أمرٍ مضحك
.يبدو أن هذان قد تصالحا
أجل, تعلم, هذا يعتبر ،خزيًا كبيرًا من جوانب عدّة
.لأنني اعتقدتُ أن بمقدوري معاشرتها
لتنسى همومها. أتفهمون قصدي؟ .لا يوجد ما أهو أفضل من معاشرة أثناء البكاء
.لم أكن لأفعلها. لم أكن لأفعلها .لم تخطر الفكرة ببالي حتّى
لا أحد أسعد منّي تجاه .عودة المياه لمجاريها
أليشا)؟)
*تعال للمستودع في شارع تيبتون*
!لمَ تفعل هذا؟
!ما الذي تريده؟ !أرجوك, هلاّ تركتني أذهب؟
أنتِ بخير؟ هل ألحق بكِ الأذى؟
.أنا بخير
لمَ؟
لم فعلتها؟
.لقد نجحت
.لقد... أنقذتها
...البطل الخارق
يجب أن يكون مستعدًّا للموت... .في سبيل معتقداته
أليشا)؟)
.يبدو وكأنني أشاهدك تموت مرارًا وتكرارًا
.لا أريد منك أن تكون هو
.أريدك أن تبقى هنا معي
.لست مضطرًا للعودة للماضي
.عدني أنّك لن تعود
.عدني
.أعدكِ
لا أريد منك أن ترتدي .ذلك الزي بعد الآن
.أحرقها
.معه
.لقد فعلتها
*تعال للمستودع في شارع تيبتون*
البطل الخارق يجب أن يكون .مستعدًا للموت في سبيل معتقداته
...يتبع
...في الحلقة القادمة
Translated by: dhoRe