Translated By: SyriaFree
شون يحب التبول في هذا الزقاق
أوه
كان أخوك يتبول
في العديد من الزقاقات على مر السنين
أنا متأكد من معرفته لجميع هذه الأماكن
إنه ضعيف الآن
لقد ذاق طعم الحياة بوجود العقل
وهذه الحياة وجهت له ضربة قاسية
شكرا لوجودك بجانبي للبحث عنه
من الجيد الحصول على مساعد في هذا البحث.
عذرا، سيدي
...تفضل
هذه القفازات مبطنة من أجل الحماية من البرد
هل بإمكاني توصيلك للتجربة الطبية يوم الخميس؟
بعض من حاويات القمامة المفضلة لشون موجودة في منطقتك
سوف أترك التجربة الطبية
لكن الدكتور شيرمان طلب منك البقاء
...سوف يضيف العلاج الشعاعي، يوجد الكثير من
...إذا كان هناك شيئ واحد تعلمته
من جميع التجارب الطبية التي اشتركت بها
هو أنه إذا حصل الآخرون على نتائج
وأنا لم أحصل على نتائج
يكون الوقت قد حان للرحيل
ماذا إذا، سوف تترك مينيابولس
حسنا، ليس قبل انتهاء الماراثون
لا يمكنك انتظار كل هذا الوقت لتدخل في تجربة طبية أخرى
يجب أن تجد شيئا ما الآن
نعم، الغداء
سندويشة ذلك الرجل تبدو لذيذة
أوه، بالله عليك
/حصلت على تلك القفازات من باتاغونيا /محل ألبسة
عندما كنت في العاشرة وفقدت ظفرا
ظننت أنه كان شيئا شنيعا
الآن أجده شيئا مفرحا للغاية
!مواه
هذا دليل على أنني أفوز والسرطان يخسر
أتعلمين ما الذي يشعرني بالاستياء أيضا؟
ذلك الميزان الذي أحضرته
ليس من المعقول أنني اكتسبت ثلاث باوندات إضافية
أعني، بالله عليك
لقد كنت آكل وكأنني شخصية بارزة مصابة بسوء التغذية
هذا يأخذ وقتا لم تبن روما في يوم واحد
سحقا لروما
،هذه مدينة بول وأنا في عجلة من أمري
هل تعليمن ما حدث اليوم في ماكس باي؟
قامت ماندي بحملي
إنها تبدو كظهير في فريق كرة قدم
كما تعليمن، هذا شيئ محرج
لا أريد أن يظن أي أحد أنني ضعيف
لديك جرد مستودع غدا مسائا، صحيح؟
نعم، الليل بأكمله
من السادسة مساءا للسادسة صباحا
وكأنني مصاص دماء لعين، أو شيئ من هذا القبيل
لم تسهر الليل بأكمله منذ أن كنت بالجاممعة
ستقوم بإرهاق نفسك
لا تقلقي، عزيزتي
سوف أستدعي الفتى ذو العشرين عامل بدخلي
يوجد لديه طاقة كامنة كافية بداخله
من المفترض أن تنخفض الحرارة ما دون الثلاثين درجة هذه الليلة
أتظن أن شون لديه بطانية؟
بول؟
!أوه
اللعنة، يا امرأة، لماذا قمت بذلك؟
لقد نمت حتى رن الجرس
وأغلب مدة الحصة
أوه
ميك جعلني أشاهد فيلم ملك الخواتم
عندما انتهى من العمل
هؤلاء الأقزام في الفيلم لديهم أقدام صغيرة على شكل مؤخرات
يعجبني كونك واقعة في الحب
لكن لا يمكنك البقاء سهرانة كل الليل
المراهقون بحاجة للنوم، هذه حقيقة علمية
لماذا قمت بإيقاذي إذا؟
أنت مدينة لي بوظيفة مدرسية
من البارحة
هل بإمكاني الحصول على وقت إضافي - لا -
!بالله عليك
...أحاول أن أكتشف طريقة أكون بها امرأة ناضجة من خلال كل هذا
صديق، وظيفة تاريخ
تعاوني معي، آنسة جايمسون، أرجوك
الجمعة، نهاية اليوم، وإلا ستحصلين على علامة سيئة
حسنا، حسنا، اتفقنا
فقط أبعدي عني تلك الصفارة اللعينة
ما هؤلاء الأطفال؟ هل تم نحتهم من الرخام؟
لا يبدو عليهم أي أثر للشحوم هل هذا ممكن؟
إنه ريعان الشباب، صحيح، عزيزتي؟ إنه فقط بشبب ريعان الشباب
حسنا، إنه كذلك أيضا هناك السباحة لمسافة خمسة أميال يوميا
اصنع لي معروفا، أحضر لي مائا من البوفيه
لا-- لن أحصل على وجبة حفيفة
بدون وجبة خفيفة - بدون وجبة خفيفة -
حسنا، يا بنات
أريدكم أن تقوموا بالتحمية مائة متر سباحة حرة، خمس مرات
تخيلوا الفوز
حسنا - حاضر -
تبدين رائعة، شيرمان
!نعم
إنني أقوم بتشخيص حالتك، أنت تشجع الفريق الخطأ
هل أنت مدربة فريق الدلافين؟
سمعت أنك في الفريق الذي سيهزم
حفيدتي تايلور تسبح مع فريق كالهون
حصلت على مجاديف للذراعين
أتمنى أنها من محبي الخسارة
لا، ليست كذلك بالمناسبة، لقد قرأت نتائج تصويرك الشعاعي
أورامك السرطانية بدأت تضمحل
لا بد أن تكوني سعيدة أنا كذلك
أنا منتشية
لكن، كما تعلم، مع شعور بسيط بالذنب بهذا النجاح
أنا قلقة بشأن صديقي الذي ترك التجربة الطبية
هذا الأمر يترافق دائما مع حصولك على أصدقاء
في مثل هذا الوضع المرضي
أوه
كان يجب ألا أرتدي كعبا عاليا
...جيا، هذه السيدة - مرحبا، أنا كاثي -
أوه، أهلا
أهلا، أنا واحدة من مرضى الدكتور شيرمان
لا بد وأنك ابنته - زوجته--جيا -
!زوجته
زوجته، نعم - أوه -
يا إلهي، كان هذا تصحيحا جيدا
كان جيدا جدا - صحيح؟ -
نعم، مغظم الناس لا يحاولون حتى تصحيح ذلك
أنا آسفة
أوه، هذا طبيعي في حالتنا
...زوجتي الأولى أرادت زوجا
متقاعد ويساعد في أعمال الحديقة
ولكن، تعلمين، هذا ليس أنا
يوجد الكثير من الطاقة متبقية في هذه البطارية
ممممم، إنه كالمحرك
...أيتها المدربة جايمسون، إذا أردت قضاء حاجة
أوه، حمامات الرجال
إنها هناك
لا تقتربي من حمامات الرجال أبدا
ولا تسألي عن محتويات البول الموجودة في حوض السباحة
أنت ظريفة
أنا أحب الظرفاء زوجي مشاغب جدا
بالإضافة لذلك، لديه ذلك التأثير السحري
من الصعب مقاومة رجل بهذه المواصفات
أليس كذلك؟
أترين، لا يوجد أحد من أصدقائي يستوعب ذلك
لا يستوعبون كيف أنني تزوجت رجلا
أكبر من جدي
أيضا، مع تقدم العمر تأتي الخيرة
والريادة في بعض المهارات الفموية
أقسم أن ذلك الرجل لا يستطتيع إبقاء وجهه خارج بنطالي
وأنا التي كنت أعتقد
أن أفضل شيئ يأتي من الزواج بطبيب
هو سهولة الوصول للمسكنات
أنا معجبة بك
يا إلهي، لدي فكرة جيدة
هل تحبين المأكولات الإيطالية؟
...أوه
يجب أن تاتي مع زوجك للعشاء غدا
سيقوم زوجي بإعداء ذلك الطبق المشهور من الباستا
سأجعل مساعدته تتصل لترشدك على العنوان
الثامنة مساءا؟
الثامنة مساءا ممتاز
هذا موعد إذا !أوه
!آه
حسنا، وداعا - وداعا -
حسنا، لقد خرجت توا من الحمام
واحزري أي قضيب رأيت
!وهو كبير جدا
رجاء، لا تقول دكتور شيرمان
كيف عرفت؟
واو من هي تلك المثيرة؟
الزوجة الثانية
لا - هممم -
من الواضح أن بارع بممارسة الجنس
أنت لا تمانعين سؤالي من أين اتت المعلومة
من دون إنذار
وبالمناسبة، لقد تمت دعوتنا على العشاء غدا
عزيزتي، أتمنى أنك رفضت
كيف؟ هذا الرجل هو الذي يقوم بمعالجة سرطاني
أوه، يا إلهي
يجب أن أجد نوع النبيذ الذي ساحضره
وما هي الكمية اللازمة لأفقد ذاكرتي
أوه، يا إلهي
أوصيكي بنوع كيانتي
إنه أشبه بجراحة سائلة للدماغ
بالواقع، تفضلي، خدي اثنتين
إشربي تلك قبل الوصول لمنزلهم
لا تذهب للجري، الجو بارد جدا
لا يوجد في الخارج إلا الكلاب الشاردة
بالإضافة لذلك، تبدو مرهقا
سوف أرتاح بعد السباق
في الحقيقة، سوف أرتاح لبقية حياتي
لدي جدول زمني محدد
لقد قمت بعض الأبحاث على الإنترنت
حسنا، أعتقد أننا أجرينا تلك المحادثة
أعلم ذلك، الانترنت ليست من أجل الأبحاث
إنها للمواقع الإباحية
ولكن يوجد هناك بعض التجارب الطبية الجيدة
معظمهم لديه قائمة انتظار
نعم، الجيدة منها لديها ذلك
يوجد عيادة في لوس أنجلوس
متخصصة ولكن شاملة
ولكن يوجد ممثلين مشهورين وروائي حائز على جوائز
قد تم شفاؤهم نظريا
هل تصلح فقط لسرطان المشاهير؟
من الممكن أن تهبك مزيدا من الوقت
إلى أن نقدر على إدخالك في تجربة طبية أخرى
لا أريد الاشتراك في تجربة طبية أخرى
ولا أريد الذهاب إلى لوس أنجلوس
لانه عندها يتوجب علي أن أقوم بعملية تكبير أثداء
...وتسمير بشرة مزيف، ووكيل أعمال
أنا أحاول إنقاذ حياتك، وأنت تبدو غير مكترث
إنك بحاجة لخطة
حسنا، لدي خطة
وهي أن أخرج للجري
تمتعي بتناول بالطعام
مع الطبيب الذي يحب ممارسة الجنس الفموي
فقط أبقي على رجليك متلاصقتان
دراجة جميلة، يا صديقي
أوه، شكرا
مستحيل، أليس هذا ماددوغ؟
ماذا؟ هل تعرفه؟ - نعم، الجميع يعرفونه -
أنه أشبهة بالقديس الأكبر لهذه العائلة المجنونة
هل شاهدته؟
لأن أمي قلقة جدا عليه
لا
هل أنت ابنه أو شيئ من هذا القبيل؟
لا، إنه خالي - جميل -
هيي، انظر إلى هذا
هذا تذكار روحي لمعاناتنا
أخوة وأخوات متحدين بحبنا للحرية
وكرهنا للهراء
نعم إنه جميل
أنت واحد منا، تماما كماددوغ
هيي، اذهب لتدفئة يديك بتلك النار
ما نملكه هو أيضا ملكك
شكرا، يا صديقي - نعم -
كيف الحال؟
اذهبي للبيت واحصلي على قسط من الراحة
يجب أن أذهب للمستودع
حسنا إذا
لا تجهد نفسك في العمل، أيها الأوكراني
...لأنني حينما أعود لأحصل عليك
سيكون حان وقت نوبة العمل الخاصة باندريا
مممم-ممم
هيي، سيد جايمسون، تبدو في حالة مريعة
شكرا لك
ما زال لدي نصف سندويشة.
بإمكاننا اقتسامها في فترة الاستراحة القادمة
هذه اللية أشبه بثلاث ليالي متتالية
لكن، تعلم، يبدو أنك في غاية النشاط
ما هو السر في هذا الملفوف الذي تأكلونه؟
أهو أشبه بوقود الطائرات أو شيئ من هذا القبيل؟
إنه ليس الملفوف
هل هذا كوكائين؟
زبوننا كان يعاني من نقص في السيولة
لذلك قام بالدفع عن طريق هذه
حصتك
....إذا، أنت كنت
لا تخبر أندريا
سوف تقضي علي إذا ما اكتشفت ذلك
واو
إنها مسيطرة عليك بالكامل، أليست كذلك؟
عادة في هذا البلد، ننتظر حتى نتزوج
لنتخلى عن حريتنا، تعلم ذلك؟
لقد تخليت عن التعاطي عندما أصبحت علاقتي بكاثي جدية
لكنني كنت أحب التعاطي سابقا، يا صديقي
السهر طول الليل أتحدث بأشياء غريبة، أتعلم
الشعور بأنني لا أقهر بتلك الطريقة السخيفة
كان ذلك رائع جدا
لا زال ذلك رائعا
أشعر بأنني أستطيع القيام بعملي وكأنني أربع أشخاص
متى ننتهي من العمل؟
ست ساعات
هل ستنجو؟ أيها المخنث؟
!ثلاثة عشر
!أربعة عشر - !أوه، نعم -
!خمسة عشر
!نعم
من هو المخنث الآن، ماندي، هااا؟
من هو المخنث الآن؟
لماذا لا زلت سهرانة؟
أوه، لماذا أكلت كل هذا البسكويت؟
لماذا تتظاهرين
بأنك تعرفين استخدام ذلك الكمبيوتر؟
أنا أجهز منشورات جديدة
هل تحب هذه الصورة أكثر من سابقتها تلك؟
ابتسامته جميلة
تعرفين أمي، تبدين مهووسة بكل بهذا الموضوع
نعم، حسنا، إنه من واجبي أن أكون مهووسة بهذا الموضوع
هذا ما يحدث عندما تكون الأخ العاقل
دماغك يكون مدرب لتقلق على ذلك المجنون
يجب أن تكون سعيد لأنك وحيد
لا بد وأن الحبر قد نفذ
خطأ
هل تريدينني أن أضع واحدة جديدة؟
لا
أريدك أن تذهب للنوم
وسأترك لك بعضا من هذه المنشورات
لتوزعها في الصباح، اتفقنا؟
حاضر
!مقرمشات
بول
بول، بول، بول، بول
في الوقت المناسب
دعينا نذهب، سأتولى القيادة - لا بأس، أنا سأقود -
اللعنة، أبدو جميلة بالنسبة للساعة السادسة صباحا
ربما أصبح نشيطة
من الجميل النهوض مبكرا
قبل أن تفيق عائلة جايمسون
...يإمكاني الجلوس وارتشاف الشاي كسيدة راقية و
!مرحبا
أنا أتحدث معك
آسف، كنت أفكر
بماذا؟
بنا
كنت أتحدث أنا وبول
وقال شيئا حول سلبك لحريتي
وجعلني ذلك أفكر - سحقا، لا -
لقد تركتك تتودد إلى
وأنت تريد الانفصال عني؟
كان علي ألا أثق بشاب وسيم
أخرج، لقد انتهينا
أندريا - أنا جادة -
أخرج من السيارة
أنت مجنونة، توقفي
أنا مجنونة؟
هذا بعض الجنون !أخرج الآن
اندريا
أندريا، أندريا لا أريد الانفصال عنك
أريدك أن تكوني زوجتي
ماذا قلت؟
قلت تزوجيني
لقد أحببتك لحظة رأيتك
تهزين خصرك أمام الشاشات
لقد أسرت عقلي وتملكت قلبي
أنت هو الشخص المجنون
واو
تبدو مفعما بالنشاط بالنسبة لشخص ظل ساهرا طول الليل
عزيزتي، كنت كنت أعمل بجهد طول اليوم
إذا ما واظبت على ذلك
سوف أعود لرشاقتي في وقت قصير
حسنا
أيها النشيط يجب ان نجهز أنفسنا
للذهاب إلى منزل الدكتور شيرمان
!لقد نسيت
عزيزتي، ألا يمكننا أن ندّعي أنك مريضة أو شيئ ما؟
إنه طبيبي لا يمكنني قول ذلك
سأكون أنا المريض
سأقول بأنني أعاني من الفطور
بالله عليك، إنها حجة ممتازة
إنها، محددة ولكن غامضة
ولن يشك بذلك أبدا
حسنا، سنذهب
بالمناسبة
لقد وجدت هذه
في علبة المقرمشات
هل لديك فكرة من أين اتت؟
إنها لي لقد وضعتها هنا
إنها أكثر من خمس آلاف دولار
هل تعمل عملا سريا لا أعلم عنه؟
ممم، في الواقع، صحيح
نوعا ما، أنا شريك سري
في هذا العمل من تحت الطاولة
الذي يقوم به البعض في مكان العمل
ماذا؟
أرجوك، قل لي بأنك تمزح لأن ذلك يبدو مريعا
وكأنك تسرق من مكان عملك
ألا لا أسرق شيئا هم من يقومون بذلك
وهم يقومون بالدفع لي لأغض النظر عنهم
عزيزتي، سيجعلهم ذلك يشعرون بشكل أفضل إذا ما تظاهرت بذلك
هذا ليش شيئا خطيرا
ليس خطيرا؟
إنه عمل غير قانوني
لماذا تقوم بذلك؟
لأغطي تكاليف علاجك، من أجلنا جميعا
علاجي يسير بشكل جيد
لا نحتاج للنقود لهذه الدرجة
ربما ليس الآن، ولكننا سنحتاج
عزيزتي، إنها ليست فكرة سيئة
أن يكون لدينا بعض الأموال المحفوظة جانبا
ماذا إن اضطررنا لدفع فاتورة كبيرة؟
أو، لا سمح الله، أردنا الذهاب في عطلة عائلية؟
تعلمين، راتبي السخيف في ماكس باي
لن يغطي تكاليف ذلك
لقد كنت ألتزم بالقوانين طوال حياتي
ولم يأتي ذلك بأي فائدة لي
نحن نستحق هذا المال
لن أشعر بتانيب الضمير لفعلي هذا
إن زوجي شغوف جدا
بالأعمال الفنية
كل ما سافرنا
يصر على إضافة شيئ جديد لمقتنياتنا
حصلنا على هذه في أفريقيا
أحب المدافع.
احذري، ربما يقوم بسرقتها
لا ، في الواقع، هذا فن أثري يمثل شكل القضيب
لقد قدمت ذلك الشيئ لجيا لهدية زواج
لقد أنجزت أطروحة الدكتوراه في علم المساواة بين الرجل والمرأة
وفكرة الرجل الهامشي
في الحضارات القبلية القديمة
هل لديك دكتوراه؟
في الحضارات القديمة
هذا يجعلها مرافقة سفر عظيمة
ويفسر اهتمامها بي
زوجي يصر على الذهاب لمكان مثير كل عام
يجب عليكم التعرف على هذا العالم
والاستمتاع بالحياة طالما أنكم تتمتعون بالصحة والقدرة على ذلك
إذا ادرت أن أعطي العائلات وصفة طبية واحدة
قومو بالمزيد من العطلات
...عطلة الآن، هذه تصلح فكرة لرواية
جاء وقت التحلية
شكرا على هذه الوجبة الرائعة
الباستا كانت خيالية
لا تشكريني اشكري الطليان
لديهم قدرات سحرية في الطهي هناك
هل ذهبت هناك من قبل؟
لم نذهب لأي مكان - لا، لقد سمعت أنها رائعة -
أوه, إنها لا تصدق
لديهم هذا التعبير الرائع
dolce fare niente.
"روعة عدم القيام بشيئ"
إنها فن رفيع في كتابي
هذه إحدى اختصاصاتي في المطبخ
أتمنى أن تنال إعجابكم
تبدو لذيذة - ممم -
هذه وصفة جدتي السرية
زوجي لا يشبع من الكانولي التي أعملها
أستطيع أكلها طول الوقت
ممم يا إلهي
تهاني الحارة للوصول
لنهائيات مسابقة السباحة غدا
شكرا
ستكون المنافسة شديدة حتى النهاية
آسفة بشأن فريق تايلور
هذا كله خطأهم
لقد شعروا باليأس باكرا
لقد أخبرت تايلور بأنني لو شعرت بمثل هذا اليأس في عملي
لما كنت حصلت على أي نتيجة
هل تعلمين ما هي الإجراءات التي قمت بها
لأقوم بالتجربة الطبية في هذا البلد اللعين؟
كل هذا الهراء يجعلنا متأخرين عشر سنوات
عن التقنيات العالية التي يستخدمونها في أوربة
أوه، اعذرني أنا آسفة
هذا إبني على الأغلب
لقد تركناه وحيدا على العشاء لا ينتهي هذا بشكل جيد أبدا
هيي، عزيزي، أهلا
...لا، يوجد كرات لحمة في الثلا
ماذا؟
يا إلهي، أين؟
ذكز أبيض في الثلاثين من العمر يبدو انخفاض في درجة حرارة الجسم
آدم، يجب ألا تكون هنا
هل هذا هو؟
شخل ما اتصل بخصوص منشور رجلنا المفقود
يبدو كأنه تجمد حتى الموت
أوه، يا إلهي - أوه، شكرا لله -
يا إلهي
هل تعرف أنه ليس جميع المشردين يشبهون بعضهم؟
يجب ان تكون أكثر حذرا
هل تظن أن هناك أحد ما يقتقد ذلك الرجل؟
لا أعلم
هل تعلم ما هو المريع؟
عندما ظننت أن شون هو تحت ذلك الغطاء
كان هناك جزء مني شعر بالارتياح
...بأن كل ذلك قد انتهى
بأنه يمكنني التوقف عن القلق
أوه، عزيزتي
سأذهب للطابق العلوي سوف أتفقد آدم
حسنا، عزيزتي
سألحق بك لفوق فورا
هيي، ميك
أريدك أن تصلني
بذلك الرجل الذي دفع لنا بالمخدرات
كاثي
إن الوقت مبكر جدا - أعلم ذلك -
لقد كانت ليلة فظيعة
هل حدث شيئ؟ هل هو شون؟
لا
إنه أنت
لقد قمت بترتيب موعد لك
في مركز لعلاج للسرطان في ألمانيا
من الواضح أنهم يحصلون على نتائج رائعة
بعقار ليس موجودا في الولايات المتحدة بعد
سوف تسافر اللية
هل قمت بشراء تذكرة طيران لي؟
لقد حصلنا على بعض المال
اعتبر هذا كهدية
أنت لا تستسلمين أبدا، أليس كذلك؟
إنها ميزة مزعجة امتلكها
لقد أخبرتك انني لن أقوم بأي علاج آخر
لقد هيأت نفسي لفكرة الموت
توقف عن ذلك
!كفى
لقد مللت من هراء فلسفتك البوذية
هل تظن أن استسلامك للموت هو شيئ نبيل ومتنور؟
لقد رأيت شخصا ميتا في الشارع الليلة الماضية
كان من الممكن أن يكون أخي
لا يوجد شيئ نبيل في ذلك
كان شيئا محزنا فقط
لا أحاول أن أكون نبيلا
أحاول ان أعيش حياتي
ولسبب ما أنت تمنعيني من ذلك
لأنك لا تعيشها أنت تستسلم
لقد فقدت صديقتي مارلين
ربما فقدت أخي
لن أخسرك أيضا
إذا كنت تهتم بي
سوف تذهب
أرجوك
انا أهتم بك
ولكن هذه حياتي، ليست حياتك
ولن أغير قناعاتي
...لأجعلك تشعرين
!يا إلهي، أنت مجرد معتوه أناني
ليس لدي وقت
لأقلق على أي شخص آخر
الحياة قصيرة جدا
!حسنا
!اذهب! مت
أنت مسؤول عن نفسك
شكرا لك
هيي، صديقي
هل حالفك الحظ بالعثور على ماددوغ؟
لا، أحدكم ظن أنه شاهده
ولكن تبين أنه شحص آخر
هل قمت بهذه الإضافات هنا؟
أظن أن القرون تعبر عن ماهيته
بإظهار أنه كان كلبا شبقا، أليس كذلك، شباب؟
نعم، ولكن الناس لن ترى وجهه الآن
إنه فن
إلى جانب ذلك، أعتقد أن خالك على ما يرام
إنها عائلتنا الغربية دائما ما نعتني ببعضنا
أنت لست من عائلته، أنا من عائلته
إذا كنتم تهتمون بعائلاتكم الحقيقية
لن تتركوهم في هذا الوضع المزري
بعدم غخبارهم أين انتم، أليس كذلك؟
!هييي
أخبرتك بأنها كانت دراجة جميلة
هيي، اندريا
أندريا، أين كنت؟
لقد تغيبت عن دروسك البارحة ولم تأتي للبيت الليلة الماضية
نعم، لقد قضيت اليل في بيت ميك
لا يشبع مني
هذا ليس ظريفا، أندريا
السبب الاساسي أن اهلك سمحوا لك بالبقاء معنا
هو أن تحافظي على دراستك
هذه وظيفتي
كاملة
شكرا على التمديد
أنت تنامين أثناء الدروس
وتنسين المهام الموكلة لك
أنت تتسكعين مع ذلك الفتى
والذي إذا كان يهتم لأمرك
فإنه لن يعرض مستقبلك للخطر
إنه يهتم لأمري
لدي خاتم الخطوبة لإثبات ذلك
سوف نتزوج - يا إلهي -
هل أنت حامل؟
قطعا لا، أنا لست غبية
المستقبل أمامك
لماذا تريدين التسرع بالزواج؟
بالزواج بفتى بالكاد تعرفينه
لأنني لن انتظر حتى أصاب بالسرطان
لأقوم بالأشياء التي تجعلني سعيدة
أندريا
كيف جرت النهائيات؟
لقد فزنا
نعم - النصر -
يا إلهي - النجاح -
تهاني
يجب أن نحتفل أين نذهب؟
ما رأيكم بإيطاليا؟
بأعياد الميلاد؟
ماذا؟
هل هي جادة؟ - ما المانع؟ -
أريد تعلم فن عدم القيام بشيئ
وبما أنه لدينا بعض المال المحفوظ جانبا
اكتشفت أنه من الرائع
لنا أن نحصل على رحلة عائلية
ولا يكون علينا الاكتراث بأي أحد آخر
ماذا عن خالي شون؟
القلق عليه لن يعيده لنا
قريبا، وبنفس الوقت
علينا المضي بحياتنا
و الحصول على بعض المتعة
ما رأيكم؟
سنذهب لإيطاليا
نعم - سنذهب لإيطاليا -
أوه، أوه، أوه
يجب أن نحصل لك على جواز سفر
ليس لديك جواز سفر
يجب أن نحصل له على جواز سفر
Translated By: SyriaFree