لا أُصدق أن (جيس) جلبت ليَّ "أحذية متزلجة كهدية للـ"كرسماس
أشعر بالحرية الكبيرة
لا ترى هذا - ...(عيد "كرسماس" سعيد، (براندن" -
لا تبلع هذه ... "(مع حُبي، عمّكَ (نيك
إنّه هديةٌ عظيمة، إنّه في الثانية عشر من عمره، إنّها بعض الأشرعة، سيُحبّها
أعطيني إياها - "أنا أكره "الكرسماس -
"أولاً، قدومه يعني نهاية عيد "هانوكا ثانية، أكره مغادرتكم إلى بيوتكم
متى ستغادرون؟
غداً في الثالثة صباحاً - أعتقد الرابعة صباحاً -
متأكد؟ (شميت) لا تقلق حول الأمر جمعينا سنتسكع في حفلة مكتبك الليلة
أرجوكَ أخبرني أنّكَ لن ترتدي مثل سانتا) هذه السنة، أستلبس؟)
أنا الرجل الوحيد بالمكتب (بالطبع سأرتدي زي (سانتا
انظر، أنا أحبّه، أحصل على كل أقذار زملائي في العمل
يثملون ويهمسون بأذني، بما يريدونه لعيد الكرسماس"، وأنا أستخدم تلك المعلومات"
لأُضعف مكانهم بمهارة وأتحكم بهم لبقية السنة
"الروح الحقيقية للـ"كرسماس - وينستون) من الأفضل أن تنتبه لنفسك، يارجل) -
لأنني سأوقعك أرضاً
أتريد النزال؟ أتريد النزال؟
هل ستوقعني؟ - ...أخذتُ حصص تدريبية للتزلج -
حتى الـ13 من عمري حتى أفاقت أمي وعرفتَ أنني ذكر، دعنا نفعلها
لم يكن عليكَ قول هذا - يارفاق، لا تفعلوا ذلك -
هيا بنا - لا تتقاتلوا، أنتم تتردون الزلاجات -
أنا أقول لكَ، يارجل - كلاكما، يكفي -
لا شيء ذكي بما تفعلونه يا رفاق، لمَّ لا تتصرفون كالراشدين؟
لا، لا - أحتاج لمساعدتكم، حالاً -
أُريدكم أن تأتوا معي بسيارتي لنذهب ...للمركز التجاري، لأنني أود حقاً أنا أعرف
...ما سأشتريه لـ(بول)، لأجل
جميعكم ترتدون هدايا العيد التي جلبتها لكم
...كلا، أنا - ذلك لطيفٌ جداً، عليَّ أن ألتقط صورة -
جيس)، لا تلتقطي صورة الآن)
جميل جداً - لا تلتقطي الصورة -
ارجوكِ، بدون صور - جميل جداً، جميل جداً -
"من هي تلك الفتاة؟" - "من هي تلك الفتاة؟" -
الجديدة
الفتاة
(جيس)
(إنّها (جيس
(( الفتاة الجديدة )) الموسم الأول - الحلقة التاسعة " الـ23 "
إذن لماذا لا يُمكنُكِ اختيار (هدية لخليلكِ (بول
لا أعلم، ربما لأننا نتواعد منذ شهر وحسب
لذا، أعلم أنّه لن يكون شيء فاخر لكن هل أُعطيه هدية خادعة
أم أُعطيه بعض الحلوى، لا أعلم
حسنٌ، أعتقدُ أنَّ عليكِ أن تكتشفي ما هو شعوركِ نحوه، وتجلبين هدية تعكس شعوركِ
أعتقدُ عليكِ فعل تلك الحركة
تفكيري الأول كان بإعطائه هدية شهادة للجنس الهادئ المثير
حقاً... أنتِ جادة؟
لكن لا أُريده أن يُفكر بأنني أستغلّه من أجل جسده
متأكدٌ من أنّه لا يمانع
"جنسٌ غريب وهوسي، ينفع لكلانا"
أعطها إليَّ - هذا رائع -
كلا، هاتِها - سأحتفظ بها -
سأصرفُ هذه الشهادة ذات ليلة ...لأحصل على
بعض الجنس الغريب والهوسي - لا، إنّها ليست لك -
يا آلهي، شكراً لكِ الآن عرفتُ ما عليَّ إعطائه لأمي
(يا آلهي، (نيك - ستذهب مابشرةً لأمي -
لماذا علينا الذهاب لحفلة المكتب الليلة؟
لأنّها آخر ليلة لنا، قبل ذهابكم إلى بيوت عائلاتكم
وعلينا تدمير الحفلة، يا رجل ...بالإضافة إلى، قد تكون فرصة جيدة
لكَ لتقوم ببعض التشابكات لتُساعدك بالبحث عن وظيفة
أنا أقول لك، الجميع يضرب الوتد قضاء وقت ممتع، تُرخي نفسكَ
...تهجم هناك، ثم مفاجئة حصلتَ على عمل جديد يا رجل
هكذا تفلح الأمور
كما تعلم، (بينجامين) في جيبك، رواتب تقاعدية
بعض الحسابات التقاعدية البنكية
تجعلني أود البقاء عاطلاً
(إذاً ماذا جلبتِ لـ(بول - لن أقول لكَ، لكنني سأعطيك تلميح -
إنّه غامض - (حسنٌ، آمل أنّكِ لم تسمعي كلام (نيك -
إنّه أسوء مُهدي للهدايا
على الرحب والسعة
أين نحن، (جيس)؟ - (نحن في (كاندي كان لين -
في الليل، المربع السكني بأكمله يُضيء بزينة العيد
إنّه جميل جيد - يا آلهي، إنّه جميل جداً -
ياللمتعة، ياللمتعة الجميلة
حسنٌ، أيّاً كان، علينا العودة لاحقاً لأنّكم سترون ما أتحدث عنه
لن يكون لدينا وقت، علينا الذهاب مابشرةً من الحفلة إلى المطار
كلا - بلى، لقد فوّت رحلتي 4 سنوات متتالية -
إن فوّتها هذه اليلة، ستقتلني أمي - شميت)، ذلك شمعدان "مينوراه" لأجلكَ) -
"مينوار" يهودٌ يا أولاد
مرحباً، تبدين رائعة - إنّه إعلان قبل وبعد -
لحبّة حميّة بوليفية - الغلتراكسي" أنا أتناولها" -
"أنا "قبل - بالطبع أنتِ كذلك -
إذن، قلتَ أنّكَ تود رؤيتي لشيء ما - أجل، لقد جلبتُ لكِ هدية -
آمل أن تحترمي اتصال العيون الذي قمت به معكِ طوال الوقت
وعدم إعطاء أهمية لحقيقة أنّكِ عارية - (فخورةٌ بكَ جداً، (شميت -
استخدام اللسان كثيراً
هل انتهيتَ من شعرها؟ - من... كلا لستُ مصفف الشعر، يا رجل -
،(لا، لا، هذا صديقي العزيز جداً (شميت ...جاء لإعطائي هدية وحسب، لذا
إنّه عطر
(لما مكتوب عليها (سيسيليا رقم 5 - ...في الواقع، مكتوب عليها هكذا لأنني -
صنعتهُا خصيصاً لكِ، وجدتُ ذلك المحل، في الشارع الثالث
حيث يُمكنُكَ تصميم عطركَ الخاص
القاعدة من الكاكاو ...بسبب سمار
سماركِ، ملح البحر، لأنّه (يُلفظ مثل (سيسي
وخشب الصندل... خشب الصندل لأنّكِ نيتكِ شر دائماً
...ذلك
شكراً لكَ - أجل -
شكراً - أنيق -
دعينا نعود للعمل
...أجل، نعم
أراكَ الليل
بالطبع - ...أجل، أراكَ الليلة -
سنفعل ذلك
ثلاثة، إثنان، واحد انطلاق
ظرف
كيف بهيج - ...خفتُ من أن تُهديني مجوهرات، لذا -
كلا - ما هو؟ -
...(يا آلهي، بطاقتان سفر إلى (فيينا
وتصريح دخول لمهرجان سالزبرغ) للموسيقى؟)
هذا رائع
ستُحبينّه - ...أنا خرساء، وكل ما جلبتهُ لك هو -
تشريح قلب سليم لرجل" "يبلغ 50 عام غير مُدخن
أتدري؟ بالعادة أنا جيدة جداً بإهداء الهدايا
وظننتُ أنّه رومانسي لكنّه غريب جداً.. وحسب
آسفة، عليَّ أنا أُعطيك شيء أفضل - كلا، إنّه رائع، لقد أحببته -
إنّه مُضحك وملتوي جداً وجميل جداً، إنّه مثلكِ
لهذا أحبّه، أحبّه
شكراً لكِ، أحبّه
أنا... أنا أُحبُكِ
شكراً لكَ - على الرحب والسعة -
"أنتَ على الرحب والسعة"
انظر لنفسك، متأنّق، هل تحاول إغواء أحد الليلة؟
(ذلك جميل جداً يا (نيك لقد تخوفّت من أسلوبي
...لكني دعني أُخبرك بشيء أحدنا سيخرج من هنا بوظيفة
إلى أين تذهبين؟
لقد ارتديتِ هديتي - بالفعل، شكراً لكِ أحببتها -
لقد رأتها الآن، لذا ربما يُمكنُكَ إزالتها - تبدين كرجل -
أعلم، صحيح؟ ذلك ما يُخيفني -
حسب دعابة جيد واستمتاع لا سامح الله
أهذا (شميت)؟
...ما هذا
مرحباً يا رفاق
(شميت) صوت (سانتا) هذه ليست كنيسة
هل تلك هي سراويلي القصيرة؟
مالخطب (جيس)؟ - (أهلاً (نيك -
بول) أخبرني بأنّه يُحبني) ولم أستطعُ أن أقولها له
"قلتُ له "شكراً لك وذلك شيءٌ فظيع
لا أعلم مالذي عليَّ فعله لأنني دائماً التي تُحب بمبالغة
ذلك أمرٌ أنا أفعله
ذات مرة ذهبت بموعد وبحلول الحادية عشر مساءً أعطيتُ الرجل رمز بطاقتي الإئتمانية
ما هو رمز بطاقتكِ الإئتمانية؟ - ...أربعة إثنان -
مُضحك جداً محاولة جيدة، ولكن لا
ليست محاولة... لقد حصلتُ عليه
إن لم تكن لديكِ مشاعر تجاه بول)، فما عليكِ سوى تكليمه)
لا يُمكنني فعل هذا لأحد "بعيد "الكرسماس
ثم ستحّل ليلة رأس السنة ...ثم "عيد الحب" ثم بعدها
يوم الرؤساء - يُصعب جدال ذلك المنطق، ولكن كلّميه -
لا تقوديه... هكذا ستؤذيه أكثر
حسنٌ، سأفعلها سأُخبره
متأكدة؟ - أجل -
مالذي تفعلينه هنا؟ - كايل) يتصرف بحماقة) -
مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟ - أتناول البسكويت وأتفادى المواجهة -
"أتذكرين عندما كان "الكرسماس ...ممتع وكل ما كان عليَّ فعله
هو القلق حول عمّي السكران الذي يطلبني للخروج معه؟
(أجل، العم (بارديب ظنَّ أنني ولد
ياله من غريب
حسنٌ -
مرحباً يا رجل - مرحباً -
كيف حالك، (بول)؟ - جيد -
ألم تُكلمكَ (جيس) بعد؟ - بلى، تحدثنا -
...أجل، أجل، لا، أنا - تحدثنا، حسنٌ -
أجل، الأمر صعب، الأمر شائك قليلاً ...الأمر وكأنّها
لا تُحبُكَ الآن، (بول)، ولكن من يدري ربما تقع بحبِكَ لاحقاً
أعتقدُ أنّها طريقة جيدة للنظر فيها للأمر
لكنّه صعب يا رجل، صدقني - ...تحدثنا عن إمكانية إقلالكَ -
للمطار، لأنّكَ قد تفوّت رحلتك - أجل، ذلك غالباً كل ما تحدثتم عنه -
لذا، أنا أمزح
انتظر للحظة - (لأنّها لم... أجل، أعلم، خمّن (بول -
لا تفكر حتى الآن، أنا سكران
...(هل... أخبرتكَ (جيس - أنا سكرانٌ جداً -
أنّها لا تُحبني؟ - مالذي حدث؟ كلا، اصمت، أنتَ غبي -
أنا... هذه المحادثة لم تحدث - هل أخبرتكَ (جيس) أنّها لا تُحبني؟ -
مزحة
(لكنّه أفضل رجل، (سيسي ربما عليَّ إنجاح الأمر
نعم، لا يا (جيس) لا يمكنُكِ القفز لشيء كهذا حالياً
أجل، أتمنى فقط أن أستطيع البقاء في الحمام طوال الليل
أنا أيضاً
ذلك الشراب الأبيض مُميت
علينا الخروج من هنا - أجل، علينا ذلك -
أنا فقط سأُؤجل الأمر لما بعد العطلات، أستأتين؟
أجل، سأخرج بعد قليل كايل) يود الذهاب لتلك الحفلة)
كايل) أسوء بشر على قيد الحياة) - أجل، أعلم -
هل أعطاكِ هدية حتى؟ - كلا -
من يُريد البقاء في مكتب طوال اليوم؟ ليس أنا، ليس عليَّ فعل ذلك
لا أود تسمية الأربعاء "يوم الرابية"
أنا لا أعرف حتى كيفية التواصل إذن ما أمركَ، يارجل؟
لماذا تجلس هنا لوحدك؟ - (أمي لا تقبل أن أجلس بحضن (سانتا -
لديكَ أمٌ ذكية - أجل -
مرحباً، أنا الذكية التي جلبتُ ابني إلى حفلة "الكرسماس" هذه
يتطلّع لسنوات من العلاج النفسي بسبب (سانتا) قذر
لا أستطيعُ التصديق بأنّه يُكلّمكَ حتى، إنّه لا يُحب أحد
أجل، أنا لا أُحب أحد - أجل، لكننا نعمل على ذلك حقاً -
كلا، هي من تعمل على ذلك
فتاي
حسنٌ؟ أتعتقدين أنّها مرحة؟ افعليها - أنا أعتقد أنّها مرحة -
إذن افعليها، افعليها
حسنٌ
مالذي تفعله، (سانتا)؟ - (لديَّ مشكلة حقيقية، بحضن (سانتا -
قسم المبيعات بأكمله يرتدي الصوف الوضع سيء في الأسفل
حسنٌ، عد للعمل بوقتٍ قريب
...لماذا قد
هنالك الكثير من الدبابيس في الأعلى
...كل شيء مُترابط - أتتحدث معكَ هكذا على الدوام؟ -
أجل، نوعاً ما - أتُحب ارتداء زي (سانتا)؟ -
"سانتا) المثير)" كلا، الحقية هي كلا، لأ أُحب ارتدائه
أتدري، لا تستحق أن تُعامل بهذه الطريقة، عليكَ فقط أن تقول لها لا
وإلا، كل ما ستفعله هو رؤية وجهكَ الجميل وجسدك المثير
معذرةً، ماذا كان ذلك؟
لديكَ وجهٌ جميل - لا، لا، لا، الجزء الثاني -
وأُريدُكِ أن تقوليها بلكنة جميلة
وأكثري من التواصل النظري - شميت) لا تدفع حظّكَ معي) -
ما هذه الرائحة؟ - ذلك عطرك -
وضعتِه؟ - أجل، ورائحته فظيعة -
بالفعل رائحته فظيعة
إنّها كمنشفة الصحون القذرة - !(صوت (سانتا -
أرجوك أخبرني فقط بما قالته؟ - قالت أن الجنس رائع حقاً -
لكنّها لا تود التسرّع بالأمور
لماذا أتكلم عن هذا الشيء؟ - يا آلهي -
الجنس رائع، إنّها خيالي
عظيم - ...لقد حضينا بممارسة جنسية رائعة -
هذا الصباح، ثم أكلنا رقائق (البطاطاس (تارو
...يا آلهي، يا آلهي
أشعر أنني رجلٌ سيء لقولي ذلك لك، يا رجل
يا آلهي - (أنتَ رجلٌ جيد (غينزلينغر -
فرّغ عن نفسك، يارجل ...أتعرف ما أعنيه؟ فرّغ فقط
الضغط من على كتفك، يا رجل حسنٌ
مالذي حدث لحياتي؟
لماذا تتعانقون؟
فقط حديث رجال - أجل -
حقاً؟ - كل شيء بخير -
...كنا فقط - نتكلم فقط -
"حول... كم تُحركنا... موسيقى "الجاز - تلك كذبة -
(أخبرته أنّكِ لا تُحبيه (جيس
ماذا؟ - ...لأنني -
لكنّه قالها بلطف - أتمازحني؟ -
إنّها ليست معلوماتك لتُشاركها - أتفق بشدة -
وأنا نادم - ...إنّها ليست معلوماتك -
لماذا قد تفعل ذلك؟ - أنا أعتذر -
لديكم الكثير لتفعلونه، أنا آسف - (نيك)، (نيك) -
يا آلهي
أرجوك! هذا كابوس
(وينستون)، (شميت) !ساعدوني
بول)، أنا أهتم لأمرك حقاً) ...أعتقدُ أنني
أعتقدُ أنني أشعر بطغيان - ...أجل، أجل، أعرف، (نيكولاس) أخبرني -
تبّاً
يا رفاق، تظاهروا أنني لستُ موجوداً وافعلوا أيّاً كان ما تفعلوه
أنا لستُ هنا، أنا لا أستمع حتى هذا كابوسي
أعرف أنّكِ خرجتِ من علاقة طويلة، أخبرتِني ...كل شيء عن (سبينسر)، ظننتُ فقط
ظننتُ أننا نتبادل نفس الشعور بدوتِ وكأنّكِ تباديليني الشعور
...كنتُ كذلك، أنا فقط
أشعر وكأنّكَ ربما تشعر بذلك بشكل أكبر مني قليلاً
!(نيك) !أنتَ بدأت هذا، اجلس وكن هادئاً
أنا فقط... جُرحت بقوة وأحاول بشدة... أن لا أُجرح مجدداً
أنا لن أجرحكِ
أنا آسفٌ جداً الأمر غير فظ كليّاً
مع ذلك، إنّها أمي
مرحباً أمي، كيف حالكِ؟، لا يُمكنني التكلم حالياً، أنا في موقف غريب
كلا يا أمي لستُ منتشياً لقد تخلصتُ من تلك المرحلة
أعدُكِ لن أفوّت رحلتي حسنٌ، أُحبُكِ أمي، وداعاً
انتهيت؟
أيمكننا... أيمكننا مواصلة التواعد ولكن نأخذ الأمور بروية قليلاً؟
لا أعلم إن كنتُ أستطيع فعل ذلك لا أعرف كيف، معكِ
إنّها فقط ليس ما أشعر به - حسنٌ، كل ما تطلبه منك هو التأني قليلاً -
كيف ذلك صعب؟ - (نيك) -
حسنٌ، على الجميع مغادرة الغرفة (أودُ التحدث مع (كيم
حسنٌ، أتدرون في الواقع ابقوا... ذلك سيكون جيد لكم جميعاً يا رفاق
سماع هذا، أيضاً
...لماذا... لا تفعلوا - هيا بنا -
...لقد قلتُ - مازال للحفلة ساعتان -
مالذي تفعله، (سانتا)؟ - كيم)، لن أكون "(سانتا) المثير" بعد الآن) -
لقد انتهى الأمر سانتا) مات، لقد قتلته)
(لا، لا، لا تقلق هذا ابن (جينا الجبان، إنّه آلة صراخ
كيم)، لستُ أداة جنسية، اتفقنا؟) ...أنا موظفٌ لديكِ
،وأنا أفضل من الجميع بالعمل أنا أول الواصلين للعمل كل صباح
كلا، لستَ كذلك - ليس هنالك مكانٌ لركن السيارة، دائماً -
(لأن الجميع بالفعل يكون هنا، (نيك - حسنٌ، أنتِ خرجتِ عن السياق كليّاً -
أنتِ تفقدين الهدف - ماذا؟ -
(عليكِ أخذي بجديّة، (كيم - ...هل هذا يعني لا مزيد من -
دب "عيد الفصح" المثير"؟" - "لا "دب "عيد الفصح" المثير -
ماذا عن "سينكو المثير"؟ - "لا "سينكو المثير -
ولا مزيد من "(مارتن لوثر كينغ) المثير"؟ - لم أكن لأُتقن الصوت -
...لم أشعر أبداً أن لديَّ السلطة
،لا أُصدق أنّكَ انتظرتَ 5 سنوات لقول هذا
حسنٌ، أعتقدُ أنني سأضطر أن أكون "(سانتا) المثير"، العام القادم
أجل، فقط عليكِ خرخشة الأجراس بقوة، أتفهمين ما أقصد؟
ذلك غير ملائم أبداً
فهمت... إذن يُمكنُكِ قولها ولكن لا يُمكنُكِ تقبّلها
أجل، كيف ذلك الشعور، (كيم)؟ - يُعجبني -
كلتا الآلتين تحتاج لحبر - تحتاج... سأضع الحبر في... الآلة
سيدة (ميلر)، أخبرتُكِ أنني سأجعل نيك) يصل بوقت رحلته، لا تقلقي)
(لا يُمكنني إيجاد (آلفين ،بحثتُ بكل مكان
ليست لديَّ أيّة فكرة - أتدرين؟ -
عليَّ الذهاب، متأكدٌ من أنّه بالأنحاء هنا، بمكان ما
سنجده - (آلفين) -
دعيني أقول لكِ شيئاً، أنتِ اذهبي بهذا الاتجاه، وأنا بهذا الاتجاه
هذه غلطة (شميت)، لا أعرف كيف، لكنّها كذلك - (آلفين) -
...أنا آسف (جيس)، أنا فقط لا أود إبطاء الأمور... معكِ
إنّه غير طبيعي لذا إن احتجتِ لذلك
حينها... لا أعتقدُ أنني يُمكنني مواصلة فعل هذا
حسنٌ - !(بحقّكَ، (بول -
...إنّه "الكرسماس" لا تنفصل عنّها - (نيك) -
لا بأس
هل شاهدتم طفل صغير يركض في هذه الأنحاء؟
شكراً لك
(أرى أنّكَ وجدتَ بيت (سانتا كنتُ أبحث عنه
الرجل الذي لا يرتدي سروال (قتل (سانتا
تعني (شميت)، لقد كان يرتدي مثل (سانتا) وحسب
إذن لماذا لم يكن لديه سروال؟ - أتدري، نحن نسأل السؤال ذاته لأنفسنا كل يوم -
هل لأنّه أحمق؟ أمي تقول أنّه أحمق
أتدري؟ أنتَ فتً ذكي جداً ولهذا سانتا)، سيجلبُ لكَ هديةً إضافية هذا العام)
حقاً؟ - اجل -
(شكراً (ليبرون - حسنٌ، لا بأس، سأكون هو -
وجدته! مرحباً - أجل -
هدية إضافية هذا العام
أنتَ جيدٌ في ذلك جداً، حقاً ...إن أردتَ التسكع مع (آلفين)، مجدداً
سأدفع لك الكثير من المال
دعنا نذهب
الكثير - شكراً لكِ -
...أيّاً كان ما تفكر به أضف مالاً لذلك لأن ذلك... الكثير
(وداعاً، (آلفين - (وداعاً، (ليبرون -
أجل
مالأمر، سيدة (ميلر)؟
أجل، أجل، في الواقع نحن في الطريق حالياً
لذا عودي إلى النوم سنأخذ (نيك)، للمطار، حسنٌ؟
أيّ نوعٍ من شركات الطيران لديها رحلات تغادر في الرابعة صباحاً؟
غالباً، النوع الذي أستطيعُ دفع تكاليفه
في الواقع، ما هذه الرائحة؟
إنّها لا شيء - هذا عطري -
يا آلهي، هذا سيء
ولكن النوع الغريب من السيء الذي يجعلكَ ترغب بشمّه مجدداً
حسنٌ، هنالك شيءٌ علينا فعله، آسف - !مالذي تفعله يارجل -
انتظر، أنتَ تذهب بالاتجاه الخطأ - كل سنة، يا رجل -
(أظن أننا متأخرين جداً، (نيك - (أجل، من المفترض أن تكون هذه هديتكِ، (جيس -
لقد خرّبتها، آسف
كاندي كان لين) أُغلقت) كان عليكَ جلب عطر لها، يارجل
جميل، يارجل
يا رجل - أجل -
بأسوء توقيت
لطالما تواجدتُ بالمكان السيء في الوقت السيء
هيا بنا، علينا الذهاب - ...كلا، ليس علينا -
جيس)، لا) إنّه "الكرسماس"، إنّه عيدنا
جئنا إلى هنا، لرؤية الأضواء - حسنٌ، مالذي سنفعله؟ -
مالذي تفعله؟ - ...فقط -
نيك)، هيا يا بن) - إنّها الثانية ليلاً، لماذا أطئوها
ذلك ليس مقبول لي - نيك)! ليس لدينا وقتٌ لهذا) -
معذرةً، يا رفاق - !بالطبع لا -
معذرةً، لدينا فتاة هنا تود !حقاً رؤية الأضواء
معذرةً على إيقاظكم هذه فظاظة
(اجعلوها (كاندي كان لين أو أيّاً كانت
قضيتم كل ذلك الوقت لمحاولة التباهي، إذن افعلوها
تباهوا... لديكم جمهور الحي بأكمله سخيف
أنتم جميعكم متابهين إذاً، شغلّوا الأضواء
اذهبوا إلى السقيفة، أو أيّاً كانت وشغلّوا الأضواء، تباهوا
!شغلّوا أضوائكم - !شغلّوا أضوائكم -
!شغلّوا أضوائكم
!أضواء - !شغلّوا أضوائكم -
!شغلّوا أضوائكم -
!شغلّوا أضوائكم
"أرجوك ليكن لديك"
"ثلوج"
"ودبق"
"وهدايا على الشجرة" - يا آلهي -
!أجل! أجل
"ليلة "الكرسماس"
"ستجدني"
"حيثُ الضوء المُحب" - عيد "كرسماس" سعيد -
عيد "كرسماس" سعيد يا فتية - عيد "كرسماس" سعيد للجميع -
!عيد "هانوكا" سعيد
"سأكون بالبيت" - عيد "كرسماس" سعيد -
"من أجل "الكرسماس - عيد "كرسماس" سعيد -
الآن، توقفوا عن الصراخ قبل أن أتصل بالشرطة
يا آلهي
...كاندي كان لين) هي صفوة الصفوة)
بتزيين الشوارع - إنّها رائعة -
مرحباً، أمي، كيف حالكِ؟
أجل، لا، سأفوّت رحلتي أجل، أنا آسف، لا
أمي، توقفي عن الصراخ عليَّ أرجوكِ توقفي عن الصراخ
أمي، لستُ منتشياً توقفي عن الصراخ
أنا أقود سيارة، لا أستطيع التحدث أتذكرين (وينستون)؟
وينستون)، هذه أمي تكلّم معها) - كيف الحال، سيدة (ميلر)؟ -
أتدرين، لقد كتبتُ لكِ قصيدة أتودين سماعها؟
The Observer :ترجمة