مرحباً بكم في مهرجان العمدة للبحث عن بيض عيد الفصح
والآن تود زوجتي التي نادراً ما يراها أحد أن تقول كلمات بسيطة
شكراً لك يا (جو) ، بعد دقائق قليلة .. سيتم افتتاح مهرجان البحث
بواسطة حكمنا الوضيع "أرنب العناق"
،مهلاً ، معذرة يا فتى غير مسموح لي قانونياً أن أعانقك
والآن فليبدأ البحث - جو) ، قلت لي إن زوجتك ميتة) -
وأنت قلت إنك تخرجت من مدرسة لآلة الكاتبة
لدي مشاكل مع مسطرة المسافات
كلا يا (نيلسون) ، هذه لا تحسب كبيض عيد الفصح
أجل ، لكنها تحسب كإفطار
كان الأمر يستحق
رالف) ، هناك ثقب بسلتك) - (أنت أخو (ليسا -
،أنتم ، لا أحد يدفع فلذة كبدي جانباً أنت الطفلة الخطأ
،سآخذ هذه أنت بطيء أيها الأبله
انظري هناك ، أنا أسرق منك
،سيدي ، ضع الطفلة أرضاً لا تقلق ، أريد أن أتحدث معك فقط
،ايها الأرنب السخيف الركل يكون في الأضلاع
هذا المنزل به زخارف خشبية (رائعة بطراز (وينسكوت
مارج) ، لم أكن أعلم أنك مهتمة) (بزخارف (وينسكوت
قرأت مقالاً عنها بمتجر الإطارات
أتعرفين أنها لم تدع كذلك تيمناً بشخص يدعى (وينسكوت)؟
أنتن الآن بمكتب العمدة ، هذا هو الزر الذي يستخدمه لاستعداء رئيس طاقمه
هذا ينهي جولتنا
لكن أود لو انضممتن إلى لشرب الشاي بالردهة
شاي؟ بالردهة؟
،أنت مثل جميع الأرانب لا تتحمل ضربة بين ساقيك
ربما المرة القادمة تفكر مرتين قبل أن تتطوع لمساعدة الأطفال
هذا (هومر) زوجي
،سيداتي مارج) ، أهناك تمزق صغير بسروالي؟)
،(أرجوك يا (هومر نحن على وشك تناول الشاي
،لن نتناول الشاي يا رجال الأمن
فليذهب الجميع وحسب - (أحسنت بإفساد دعوة الشاي يا (مارج -
لن أعطيك تقويماً مغناطيساً يعلق على الثلاجة بعد الآن
نحن نرمي بها على أية حال - أنت تكذب ، توقف عن الكذب -
،مرحباً أيتها الجميلة أتريدين بعض المرح؟
كلا لا أريد ، ما زلت غاضبة مما حدث اليوم
ليس لدي الكثير من الصديقات وحين بدأت أعرف بعضهن أفسدت الأمر
!كفاك يا عزيزتي لديك الكثير من الصديقات
هناك (ليسا) والموقد
،تلك المرأة المسكينة سأعثر لها على صديقة
امرأة لطيفة ورياضية ولها ضحكة لطيفة
زوجي وصديقتي المفضلة
إنها مخاطرة علي أن أتحملها
ما الذي تبحثين عنه يا (ليسا)؟ - فرص بالصيف -
سنذهب إلى معسكر للتوائم
"(يا إلهي! "اقض الصيف بـ(روما
(روما) - أوجدها توأمان بالمناسبة -
إلى أين ذهبت؟ - فلنتحدث بلغة التوائم السرية -
حسناً يا (ليسا) ، للدراسة بـ(روما) على المتقدم أن يكون متفوقاً ، وأنت كذلك
ليسا) ، مكتوب أن عليك أن تكوني طليقة) في التحدث بالإيطالية
أنا كذلك - أتتحدثين الإيطالية؟ -
بالطبع ، فلم سأدعي ذلك إن لم أكن أتحدثها؟
منطق رائع ، لكن علي أن أطلب منك التحدث بعدة عبارات لتأكد ذلك
لكن ليس الآن فلدي اجتماع إدارة مهم
ما رأيك بالغد إذن؟
لأنه لا يناسبني على الإطلاق لكنني سأراجع المواعيد معك قريباً
يا بني ، علي العثور على صديقة جديدة لأمك ، سيكون عليك إنهاء التسوق بنفسك
ألديك بطاقات طعام مجانية؟ - أتمنى ذلك ، صنعت هؤلاء بالعمل -
(أراهن أنها ستكون صديقة جيدة لـ(مارج فهي تبدو يائسة مثلها
لم كل امرأة أحاول أن أحدثها تصطدم بالعلب المعدنية؟
"اريد استئجار قارب صغير"
"أود رمي تلك الجثة بالمحيط"
"الإيطالية للأمريكيين من أصل إيطالي"
"هذا ما تتلقاه جراء كثرة أسئلتك"
،(للبيع ، دراجة (مارتن برينس" "(اتصل بـ(نيلسون
2001 سيارة (بي إم دابليو) طراز" "بحالة ممتازة ، ليست للبيع
،تحدث الإيطالية" "أطلق لسانك في رحلة بالقارب الإيطالي
وداعاً للجهل
مارج) ، لقد نفذت وعدي ، وجدت امرأة) لتكون صديقتك ، تنتظر بغرفة المعيشة
سأخرج لاستنشاق بعض الهواء
أراهن أنك لا تستطيعين إلقاء قطة فوق المنزل
حقاً؟
كنت مخطئاً
أعتقد أنه غير مقدر لي أن يكون لي أصدقاء
،أوقفي تلك القبعة يا لها من رياح
لا أدري كيف تحافظين على تصفيفة شعرك
(مانع تسرب المياه من (جونسون
اسمي (تامي) ، هؤلاء هن صديقاتي "من مجموعة "الطماطم الحمراء
أهي المنظمة الوطنية الاجتماعية للنساء من عمر معين؟
أجل ، لكننا لا نجلس ونشاهد التلفاز ونأكل الكعك
،ما عدا في أيام التلفاز والكعك وهي بكل ثلاثاء وخميس
وماذا تفعلن اليوم؟ - نحتسي المارغريتا ونسخر من أزواجنا -
أتودين الانضمام لنا؟ - أتسألين؟ -
دعيني أرى ، قطع (هومر) ثوب زفافي ليصنع شكبة لتنس الريشة ، لم يستخدمها قط
وقضى آخر ثلاث أعياد ميلاد لي بالسجن
.. ويصيح بأسماء كرات لعبة البولينغ - مهلاً يا عزيزتي -
(وفري الحكايات لمطعم (جوني فيستا
والآن نعود لفندق وكازينو .. (فيك تايباك) بوسط (لاس فيغاس)
من أجل برنامج "بوكر المشاهير السابقين"
كالعادة كل المشاهير يلعبون للأعمال الخيرية
ماذا؟ سأرحل عن هنا
!عجباً يا أمي ثوب أحمر رائع
لمعلوماتكم أنا الآن عضوة "مبتدئة بـ"الطماطم الحمراء
مارج) في عصابة؟)
ماذا ستفعلين؟ ستطلقين علي من مسدس تزيين الكعك؟ في الواقع كنت لأحب ذلك
أنتن تجعلن أي شيء ممتعاً
"متحف المعاناة"
هذا معلم اللغة الإيطالية
،(مرحباً يا (ملهاوس أعتقد أن (بارت) بالطابق العلوي
،(لست هنا من أجل (بارت أنا هنا لتعليمك الإيطالية
(أجل ، فهمت الخدعة ، أخبرك (بارت .. أنني سآخذ دروساً ، لذا أتيت كي
،هذا يعني ، توقفي عن الكلام واسمعيني أنا المعلم الذي أرسلته الشركة
أنا هنا لأعلمك لغة الفن والموسيقى
أتتحدث الإيطالية بالفعل؟
(أجل ، فجدتي الكبرى (صوفي (تعيش في (توسكاني
ومنذ كنت طفلاً أقضي أسبوعين كل صيف هناك
جدتي كرهت الانجليزية لأن جندياً أمريكياً بالحرب العالمية تركها بطفل
إنه عمي (باستاردو) ، وكانت جدتي تتحدث الإيطالية فقط معي
هذا هو الزيتون يا صغيري
أحبك يا جدتي - غبي -
كلما تحدثت الانجليزية كانت تضربني
آلمني هذا - غبي -
أنا آسف ، أنا غبي للغاية
(ملهاوس موسوليني فان هاوتن) تحدث بالإيطالية أيها الغبي
هكذا تعلمت الإيطالية وبدأت أتبول بالفراش
،على أية حال أيمكن أن أكون الـ(إنسينيانتي)؟
حسناً ، إن كان هذا يعني معلماً - يعني معلماً ذكراً -
وداعاً يا سيدات ، يمكنكن إرسال رسائل نصية لي بأي وقت
أرسلنا واحدة بالفعل - "أنت رائعة" -
كم هذا لطيف؟ - "أتمنى أن تكوني استمتعت بوقتك" -
حاول أن يبقى مستيقظاً لكنه لم يستطع
(صباح الخير يا (ملهاوس - رائع -
،شكراً لك ، كنت أدرس حتى أنني صنعت بطاقات
جهودي - تتعلمين الإيطالية بالعيش بها -
تعالي ، سنذهب إلى الحي الإيطالي
لكن أولاً علي أن أهتم ببعض أعمال (الصف ، (ليسا سمبسون
حاضرة - لنذهب -
ملهاوس) كيف حالك؟) - (مرحباً يا (ملهاوس -
مثلجات للفتاة الجميلة
سيد (ملهاوس) ، حمداً للرب ، ايمكنك الترجمة ومساعدتي على شراء الجبن؟
لكن يا (لويجي) أنت بالتأكيد تتحدث الإيطالية
كلا ، أنا أتحدث فقط الإنجليزية بشكل سيء
فهذا ما كان يتحدثه والداي بالمنزل
حظيت بوقت رائع اليوم ، شكراً لك
أنا أكثر الفتية حظاً على الإطلاق
لا تقع بالحب أيها الأحمق
تامي) ، لم أكن لتواتيني الشجاعة) لأهبط بالمظلات لولاكن
،(شكراً لك يا (مارج وعندما نهبط لدينا مفاجأة لك
الآن أتمنى بحق أن تفتح مظلتي
،وداعاً أيها العالم القاسي سيداتي
مارج سمبسون) ، الآن نقبلك كعضو) "كامل بمجموعة "الطماطم الحمراء
أشعر بسعادة لم أشعر بها من قبل
ليس لدي صديقات وحسب بل وقبعة تثبت ذلك
والآن يا (مارج) بما أنك عضوة كاملة سنتشارك بكل أسرارنا
،مثل وصفة فطيرة التفاح المزيفة السر هو أن بها تفاحاً
الآن يمكننا إخبارك بخططنا السرية لعملية جمع التبرعات
هذا العام سنسرق مليون دولار (من السيد (بيرنز
،أنت تمزحين لابد وأنك تمزحين
أنت لا تمزحين ، أهناك مفاجآت أخرى؟
لست صهباء طبيعية
أنا آسفة ، لكن لا يمكنني السرقة ولا حتى (من السيد (بيرنز
السيد (بيرنز) وعد بالتبرع بمليون .. دولار لمستشفى الأطفال وحينها
بدلاً من التبرع بالمال سأستخدمه لمد حياتي لـ10 دقائق أخرى
(سمذرز) - "ملغى" -
والسجل كذلك
أطلقوا الكلاب
لم تحضر كلاب شرسة لحدث خيري؟ - كنت سأصحبهم للعناية بنظافتهم -
،من هو الكلب النتن؟ إنه أنت ميشيل) سيعتني بك اليوم)
هناك 12 بيضة (فابروجيه) بتلك الخزانة وكل واحدة تساوي ثروة صغيرة
يمكننا الحصول عليها لكننا بحاجة لمهاراتك المميزة
عندما انضممت لم أظن أننا سنسرق الناس
قلت إنك بحاجة لصديقات ، والصداقة تعني أن نقف معاً
وخاصة حين نحاول أن ننفذ عملية سرقة مليون دولار
ربما كنا متسرعات حين أعطيناك تلك القبعة
خذي منها القبعة ، تستحق أن يكون شعرها مكشوفاً
شعر مكشوف
حسناً ، سأشارك معكن - هل أنتن بخير ايتها السيدات؟ -
،(معذرة لأننا أيقظناك يا (ستانلي لا تخذلينا أيتها المبتدئة
مرحباً بكم بقناة (فوكس) الرياضية" "(الثانية الكلاسيكية بشبكة (فوكس
إلى أين أنت ذاهبة يا (مارج)؟ - أنا ذاهبة لمراقبة الطيور -
مهلاً ، إن كانت ستراقب الطيور فلم تركت كتاب "دليل الطيور" على منضدة المطبخ؟
طائر الجواب حقيقي
"ملهاوس) يعلمني التحدث بطلاقة)"
سأكون بارعة وذكية" "(حين أكون بـ(إيطاليا
ملهاوس) ، ماذا يحدث بالضبط؟) - (ارحلي الآن يا (انجيليكا -
لكن ليس بسرعة
ليسا) ، إنها طبق فاتح للشهية) لكنك أنت الطبق الرئيسي
ليسا) ، تتحدثين الإيطالية بطلاقة) - شكراً لك ، أيها الغبي -
.. غبي
(والآن لنر ما الذي تخطط له (مارج - "أغراض (مارج) التي تستحق الحفظ" -
وصفات طعام ، نماذج ملابس .. تبطين محمصة الخبز
خطط سرقة؟ بقصر (بيرنز)؟ (إنه قصر السيد (بيرنز
ذكرني يا (سمذرز) بينما نحن بالخارج أن أذهب لإعادة تدوير عيني
وتنظيف مخي بالخل - حسناً يا سيدي -
وركبتاك ستعودان من الورشة غداً - ممتاز -
حسناً يا (مارج) ، أنت الوحيدة النحيلة بما يكفي لتزحف خلال تلك الفتحة
أهذه هي مهارتي المميزة؟ - ماذا ظننت؟ أنك ماهرة بالتنكر؟ -
ليس بتصفيفة الشعر تلك - ظننت أنك أحببت تصفيفة شعري -
لا بأس بها
علي منع (مارج) من فعل شيء متهور وغير مسؤول
(اذهب خلفه يا (لو) ، وأنت يا (إيدي وجه المرور فأنت الرشيق بيننا
علم يا سيدي
انظر إليه يوجه تلك السيارة ، ومع ذلك لا يمكنه العثور على فتاة ، لا أفهم هذا
(لدي أرقام الخزانة من (بيرنز حين كنت معه بعد الكساد
،صفر إلى اليمين ، وصفر إلى اليسار ثم نعود للصفر
(أردت أن أنقذك من الشرطة يا (مارج لكنهم تبعوني إلى هنا ، انتهت اللعبة
إذن ، الن تقدميني لأصدقائك؟
،(لا تقلق يا سيد (بيرنز سنحل الأمر بنفسنا
معذرة يا (لو) ، من المفترض أن أقول أنا هذا
التصرف كرئيس الشرطة لا يجعلك رئيس شرطة
إن كنت أتصرف كرئيس شرطة كنت لأحتاج لسروال بمقاس 58
،ها قد بدأنا بالنكات عن البدانة ليتك تصيب الأهداف بنفس البراعة
لم يؤذي كل منا الآخر هكذا؟
لأنه أحياناً من السهل أن تكون قاسياً عن أن تقول ما تشعر به حقاً
أطلب الإذن بالعناق يا سيدي - أعطيك الإذن -
(أعطيك الإذن يا (لو - شكراً لك يا سيدي -
كفى هذا ، بينما تتعانقان ايها الأحمقان هناك من يسرق مجموعتي
أتحاولون سرقة بيضاتي إذن؟ هذا الديك لديه منقار
"والمنقار يصيح "الموت لكم
مهلاً ، أنتن نساء؟ - أنا لست بامرأة -
،أعتقد ذلك لكنك كبير الصدر ومغازل
حسناً ، احاول أن استمتع بوقتي
كل ما أردته هو أن أنضم لمجموعة من النساء يرتدين نفس الزي
لا توجد هيئة محلفين ستحكم على مجموعة من الأمهات الباكيات
،سأخبركن بشيء أعدن إلي البيضات وسأدعكن ترحلن
وأخبرني أنني لست بديناً
أعتقد أن جمع التبرعات كان فاشلاً - لا تكوني متأكدة هكذا -
مارج) ، أنا أحبك ، لكن لنكن بأمان) أعتقد أن علينا ألا نرى بعضنا مرة أخرى
سأفتقدكن يا صديقاتي ، لن أنسى الأنشطة الثلاثة التي قمنا بها معاً
مارج) ، أينما أخذتك الحياة فسيكون) لديك صديق يحبك بكل قلبه دائماً
و(مارج) ، هناك أمور معينة يمكنني أن أفعلها لك لا يستطيع فعلها أي صديق
أمور مميزة
هذا مميز بالفعل
لا أصدق أن هذا حدث لي مرتين
::ts-ts:: http://ts-ts0.blogspot.com