كيف اصبح الكاتشاب بهذه القوة
فقط امسكيه بيدك وقولي
انت اكبر كاتشاب حصلت عليه
هي جميعا , لقد حصلت عليه , لقد حصلت عليه
لا تفزع , على الاقل لحقت به في مراحله الاولى
لا , لقد حصلت على الجريدة لنرى اذا كنا ربحنا اليانصيب
120 مليون دولار
حسنا , اذا فزت سوف استرجع ثمن صندوقي الاستئماني
هيا بنا , من معه تذاكرنا ؟
انا معي التذاكر , لقد وضعتها هنا
لقد توقعت انها قد تجلب للجميع الحظ
على فكرة , اذا فزنا
سوف اقوم بشراء شقة بجانب ( المغامرة العظية ) وسوف اذهب هناك كل يوم مخمورة
وسوف اضع ثلاجة صودا في الجراج للاستعراض
ايرل , مالذي سوف تفعله بنصيبك اذا فزنا ؟
حسنا , سوف اخرج من هنا بسرعة
وسوف احاول ان اصبح مثل ( هيو هفنر )
ها نحن , من اجل الفلوس الكثيرة
واذا فزنا , مرحبا باشتراك النتفلكس
نحن نحتاج 6 و 10 و 5 و12 و 9
والرقم الاول هو 6
والرقم الثاني 47
الشيء الجيد انني لم ادفع ثمن نصيبي بعد , ايها الحمقى
2 Broke Girls S01E22 subtitles تمت الترجمة بواسطة ..HIMA..
قبل ان انسى لقد قمت بطباعة الكثير من كروت مشروع الكب كيك
لكي نقوم بتوزيعهم في معرض الويليامز للحرف اليدوية
اوه , لا أستطيع الانتظار
انا وانت نوزع كب كيك مجانا
محشورين بين بياعو موسيقى الجاز
واكمام الايباد و الملح والفلفل وعلب الملح والفلفل
نحن لا نوزعهم مجانا , انها تدعى التسويق
شخص واحد يأكل وينشر الخبر لأصدقائه
اذا نحن مثل مرض القوباء
مرحبا , صوفي
اذا كنتي احلى من ذلك لفجرتي عندي مرض السكري
اوه ايرل لن تكون اول رجل يخسر شيئا بسببي
صوفي , انا مندهش لرؤيتكي هنا
يقولون بانكي و اولق انفصلتم عن بعض
واو , هذه الفتاة تحب النميمة , اليس كذلك ؟
لماذا لاتجلب مؤخرتك الصغيرة الى هناك
وتجلب لي قائمة الطعام بالطريقة المفترضة عليك
مرحبا , ماكس , كارولين
تعالوا لرؤيتي على طاولتي
انحن هنا لكي لا يستطيع اولق رؤيتكي من نافذة المطبخ
ما هذا ؟ مطعم ام ظهر مجلة مشكلة العالم
لقد نشأت وانا اقرأ هذه المجلة
انا اعني , طفل في السادسة , مالذي لا يجب ان يعلمه المناطق الخفية المثيرة جنسيا عند الرجال ؟
انها الحلمات , النهاية
لقد اتيت لأعطيكم مهمة تنظيف يا بنات
لا نستطيع غدا , سوف نذهب الى معرض الحرف اليدوية
سوف نرفض فرصة عمل حقيقي لكي نذهب لمعرض حرف يدوية ؟
نعم , انه من المهم ان نركز على مشروع الكب كيك
وانتي لا تستطيعين قول نركز من دون قول نحن
او , اللعنة عليكي
مرحبا , صوفي
مرحبا , اولق
اذا , هل اشتقتي للجنس
اوه , هل تعلمين , نحن يجب ان نذهب
لا , نحن سوف نتحدث هنا
بجانب ذلك , الجنس لم يكن جيدا
اوه لقد كان جيدا
لم يكن جيدا
ارجوكي , انني اترجاكي , لنذهب
انتي تستطيعين الذهاب , انني احب ذلك نوعا ما
انها مثل وسط المدينة القذرة.
اذا لماذا ما زلت واقفا هنا ؟
تنظر الي بمثل عيون البقر الحزين
بهذا البنطلون البني
لانه يبدو جيدا علي
وبيبب انني منتظر ان تعترفي بانكي اتيتي الى هنا
لانكي افتقدتي الجنس
انني افتقد الصيف في مينسك
انني افتقد التدخين في المستشفيات
لكنني لا افتقد الجنس
حسنا , اذا , مالذي تريدين اكله
كالمعتاد , سوف اتناول النقانق
حسنا , دينق , انها جاهزة
كب كيك ماكس المصنوع في البيت
كب كيك ماكس اللذيذ المصنوع في البيت
- لنتحرك قليلا , كب كيك ماكس المصنوع في البيت - ماكس
هيا , على الاقل تحلي ببعض الاخلاق في معرض الحرف اليدوية
لقد كنت بخير حتى تم التهجم على شعري بواسطة عصابة الريش بواسطة تلك الفتاة من الكنيسة التي تحمل الاداة الموسيقية
مرحبا
انا من طاولة الكيك هناك في الخلف
وطاولتكم الصغيرة اكثر حزنا من مشاهدة المذكرة في العزاء
انتي ايتها الفتاة الهولندية
لماذا لا تذهبين وتضعي يدكي في الحاجز
انا متأكدة انكي ستجدين واحد هناك
ماكس , ارجوكي , كلنا نساء عاملات هنا
نعم , وبعضنا يرتدي غطاء الطاولة على رؤوسهم
فقط لكي تعلمي الطاولة الصغيرة بسبب اننا بدأنا العمل حديثا
لقد بدأنا العمل منذ 8 شهور فقط
هيدي , كم المدة منذ بدأنا العمل ؟
كل يوم , 24 ساعة , 7 ايام في الاسبوع , لمدة 3 شهور
ولدينا طاولة
نعم لدينا
يجب علي ان اقول هذا ولكنكم تقتلون المتعة من العمل
في الحقيقة نحن نضيف المتعة للعمل
اترين ؟ لا يمكنك العمل من غير المتعة
او . اللعنة عليكي
ثلاثة شهور ولديهم طاولة , نحن متأخرون
كب كيك ماكس المصنوع في البيت
خذي هذا
اترين ؟ نجاح
اخافة الناس للمشاركة ليس بنجاح
انه جنون
سوف اتصل بصوفي , سوف نأخد العمل
من الافضل ان يكون لديكي سببا جيدا لتأخركي
لانني استطعت الوصول الى هنا في الوقت المحدد بالرغم من ازالتي لريش الحمام من شعري
نعم لدي سبب
اليوم عندما كنا ننظف تلك اشقة ويداي كانت في حمام رجل غريب
ادركت اننا اذا كنا نريد ان ننجح يجب ان نفكر خارج الوعاء
وبعدما غسلت يدي جيدا
انا اعلم انهم لم ينظفوا جيدا , اليس كذلك ؟
انا اعني في داخلك
اتصلت ببعض المعارف وجلبت لنا عمل حقيقي للكب كيك
كما انها في منهاتن , انها اول عيد ميلاد لابن شخص اجتماعي
60 كب كيك وعليها كريمة الزبدة من فوق
كريمة الزبدة ؟
هذه ليست الاستجابة التي توقعتها من شريكتي
لقد كنت اتوقع , عمل رائع يا صديقي
لماذا ؟ هل شريككي على برنامج ( نيكولوديون )
انظري , انا لا اعمل كريمة الزبدة
كريمة الزبدة لعينة
اذا لم تبقى في الثلاجة سوف تذوب بسرعة كما يتدمر زواج الاشخاص المشهورين
ماكس , يجب علينا اخذ هذه المهمة انها الخطوة التالية لنا
لان كل ما نفعله هذه الايام هو تنظيف الشقق والعمل في المطعم
ليس هذا كل ما اعمله انني اجالس اطفال , بيتش
اوه , بيتش لا تمانع بذلك
لماذا بيتش لا تمانع بذلك ؟
انا كنت سوف اخبرك بعد ان تصافحيني بسبب عملي الجيد
ولكن ذلك لم يحدث وتم تجاهلي
بيتش هي الشخص الذي اتصلت به ليجلب لنا عمل الحفلة
انتي اتصلتي ببيتش من غير ان تقولي لي وترجيتها لتجلب لنا عملا ؟
لم اترجاها , بل سألتها اذا كانت تعرف اي شخص يحتاجنا
وهي كانت اكثر من سعيدة لتوصي بنا لصديقتها كونستانس
مستحيل , انا غير مرتاحة لهذا
بعض الاحيان يجب عليكي ان تفعلي اشياء انتي غير مرتاحة لها
هذه الطريقة للنمو
لا , انها الطريقة لتجعلي شخص غريب يوصلك البيت من الغابة
ماكس ماكس
انا اسفة ولكننا لا نستطيع ان نصبح مثل هؤلاء الاشخاص الذين يعملون ويعملون
لكي يستطيعوا دفع فواتيرهم , وليس لديهم الوقت لملاحقة احلامهم
انتي تقصدين الامريكيين ؟
سوف اخبر بيتش غدا اننا لن نعملها الان احضري بعض الحليب
لا مشكلة ولكن يبدو بأن هذا ما تفعله النادلات
وغالبا هذا كل ما سوف نصبحه
ماذا ؟
يجب علي ان اثبت ان الجنس لم يكن جيدا
اولق , على الطعام ؟
لا تقوليه بهذه الطريقه
تلك اللحمة كانت مطلية قبل ان نستعملها
اذا اعتقد بأنكم عدتم لبعض ؟
لا , لا , لا , الجنس لم يكن جيدا
اوه , لقد كان جيدا
لقد ذهبت لأحضر المايونيز
وكل ذلك حدث بسرعة
حسنا ايها الاطفال , اعطوني الموضة , اعطوني وجوهكم ,نعم
بيتش , انا لا أعلم ما الذي يحدث في الشقة
لكن يجب ان اخبركي
انني لن اصبح شريكة في هذا
لذا ما الذي يحدث هنا ؟
حسنا , براد يغرينا باسمه كما هو المفروض
و انجلينا لا تعطينا شيئا باسمها كما هو المفروض
هذه حفلة فخمة , هل الاطفال مرشحون لجائزة الاوسكار ؟
افضل اداء لتوأم في وضع سخيف ؟
هذه صور للاطفال لمدونة الام الخاصة بي
سوف اطلق عليها امي وانا , اليس هذا ذكيا ؟
وأصلي
لقد اصبح لدي مدونة منذ ان اصبح لدى صديقتي كونستانس مدونة
نحن الاثنان لدينا مدونات و نحن الاثنان لدينا اطفال
ولكن اطفالها تبنتهم من افريقيا
سوف تفوز اذا لم يكن لدي اثنان من ابناء الفقراء البيض
اما عن صديقتك كونستانس , كان من المفروض ان اقوم بحفلة لها
ماكس , ارجوكي لا تخربي هذه الحفلة لأنني اكرهها وأريدها ان تحبني
حسنا , الامر هو , شكرا لكي
لكن لم يجب على كارولين ان تتصل بكي وتطلب منكي خدمة
انا غير مرتاحة لسؤالها ذلك
لكنني فعلت ذلك من اجلكي
والان سوف تفعلين ذلك من اجلي
وماكس ذلك يجب ان يمر بسهولة مثل السباحة
وهذه كلمة جديدة تعلمتها للتو
اذا انتي تقولين انني لا أستطيع التهرب من ذللك ؟
انا اقول , ماكس , لا يمكنك التهرب من ذلك
ماكس , ما زلتي لا تتحدثين معي بسبب موضوع بيتش ؟
حسنا
هذه الكب كيك بكريمة الزبدة جميلة جدا
ليس هناك شيء سيء داخل هذا الصندوق
حسنا , لقد قمت بتقليد العصابات وانتي لم تبتسمي حتى ؟
ماذا ؟ انتي تخططين لعدم التحدث معي ابدا ؟
لقد هزيتي رأسكي اذا كنتي صماء , هذا يعني انكي تحدثتي معي
ذلك صحيح , اخي اصم
لم يولد بذلك , ولكن بسبب المفرقعات
اهدأي , ما زال لدينا وقت كافي
10 دقائق على القطار و15 دقيقة مشي
كريمة الزبدة لن تذوب
بعض الاشخاص يحبون افتعال المشاهد
انتباه ايها الركاب
هناك عطل في العربة التي في المقدمة لا
اراهنك ان هناك شخصا قفز امام القطار
يا الهي , انها مأساة
كريمة الزبدة
انتباه ايها الركاب
نحن نعتذر عن التأخير
ما زال هناك عطل في العربة التي في المقدمة
انها تشبه الجسم
انهم لا يستطيعون ازالته
ولكن سوف نتحرك قريبا
مالمشكلة بهذا الرجل ؟ لقد قال ذلك منذ 20 دقيقة
كيف الكب كيك الذي لديكي ؟ الذي لدي بدأ يذوب قليلا
ما زلتي ؟ ما زلتي لا تتحدثين الي ؟
حسنا ماكس , الان انا لن اتحدث ايضا
ما المشكلة بها ؟ لقد قالت ذلك منذ 20 دقيقة ايضا
ولكنها ما زالت تتحدث
انا اعلم , اليس كذلك ؟
نحن ربما صدمنا الجسم
لذا الجسم على العجلات
حسنا , اذا كان الجسم تحت العجلات وانا لم احضر الكب كيك الى هناك
سوف اخسر وظيفة مجالسة الا طفال
هل نحن مجالسين اطفال ام خبازين ؟ لقد كنت اتحدث اليه
ابقى بعيدا عن هذا
نينا
اذا كنتم خبازين , ربما يجب عليكم توزيع بعض الكب كيك علينا
لكي نجوع جميعا
لن يلمس احد الكب كيك
مستقبلنا يعتمد على هذه الكب كيك
اعتقد انني اشم رائحة جسم ميت
يا سيدة , انتي تجعلين كل شيء اسوء هنا
اتخبرينني انكي لا تشمي ذلك ؟
انه مثل عندما حرقت اختي نفسها عندما رمت المفرقعات على اذن اخي
هذا القطار خارج عن الخدمة
نحن غالبا على بعد بنايتين من المحطة التالية
يجب علينا ان نأخذكم مشيا على الاقدام
ارجوكم امشوا في خط مستقيم وسنرافقكم للأمان
نحن سوف نمشي ؟
انهم يتوقعوني ان امشي داخل نفق المترو بكعب عالي
جميعا اظن اننا نعلم من سوف نأكله اولا
يا الهي انها حارة للغاية هنا كأنها 200 درجة هنا
اذا اغمي علي وسقطت هنا
الفئران سوف تأكلني
فئران ؟ ماكس .هناك فئران هنا؟
انه المترو , الارض مصنوعة من الفئران
لكن يجب عليكي ان تقلقي من سلاحف النينجا
شكرا لكي لأنكي رديتي علي
انتظروا
انا اخبركي , اذا فقدت وظيفة مجالسة الاطفال بسبب هذا
الفئران سوف تكون خيار افضل بالنسبة لكي
نحن على بعد بنايتين فقط من المحطة ما زلنا نستطيع الوصول في الوقت المحدد
كيف حال الكب كيك الذي معكي ؟
ما زالوا متماسكين
مثلنا , نحن ما زلنا متماسكين
يا الهي , هيا بنا , قللوا الكلام و امشوا
هنالك فجوة هنا
فجوة ؟ لا يمكن ان يكون هناك فجوة ؟ لماذا هناك فجوة ؟
لأن الناس في حاجة لتثمين الاساسيات
انا سوف اقفز للجهة الاخرى واساعد الباقي للوصول
يا سيدة , انتي التالية
لقد وضعت يدي لكي , فقط امسكيها
هل تعلم كم عدد المرات التي سمعت فيها ذلك من رجل في نفق ؟
خذي هذه
انتبه يا سيدي , انها بكريمة الزبدة
سوف ارمي لك حقيبتي , خذ
شكرا لكم , حسنا , شكرا لكم
حسنا يا سيدة , انتي التالية
اعطيني الكب كيك , ثم اقفزي
لا أستطيع انا خائفة
ماذا اذا سقطت ؟ الفئران سوف تأكلني
لا استطيع ابدا العودة من ذلك
الافلاس ؟ نعم , الفئران ؟ لا
هي كارولين , اين اصابعك ؟
حسنا انها قصة طويلة
يا فتاة , اذا سقطتي على سكة الحديد هذه
سوف تشويكي قبل ان تصل الفئران الى هنا
اسمعي , ماريا , انتي تخيفينني
اذا كنا محظوظين , الفئران سوف تأكل فمكي
كارولين , لا بأس , انها خطوة , اقفزي خطوة
امسكي هذه
هيا بنا , انا هنا
انا اخذت الخطوة , الان يجب عليكي ان تأخذي الخطوة
هذا صحيح , انتي فعلتي , انا افعل
ها نحن ذا
تراجعوا جميعا
هيا يا كارولين
لقد رأيت فأرا , لقد نظرنا في أعين بعض
هل تعلمين ؟ ستكون اسهل اذا خلعتي الكعب العالي
سيدي , هذا لن يحدث ابدا
نحن في مانهاتن
انا ربما في اسفلها , ولكن ما زلت فيها
وعندما يخرجون نصف جسدي المأكول
سوف اكون مرتدية الكعب العالي
ماريا ؟
ماذا ؟ لقد اكلت واحدة فقط
ما الذي سوف تفعلينه ؟
سوف تقفزين مرة اخرى وتفعلين شيئا ما ؟
كونستانس , نحن اسفون لاننا تأخرنا
انا لا أنتظر , انا لا أنتظر لاي شيء
انا لدي اي فون 8
نحن اسفون , لم نستطع عمل اي شيء لقد علقنا في المترو
حسنا , ضعوا بعضا من الكب كيك في الطبق
لأنني لدي غرفة مليئة بالنساء الذين يحتاجون لقطع شيء ما لنصفين
وأكل النصف الاخر وهم يجب ان يفعلوا ذلك الان
مرحبا بكم في منهاتن كيف يبدو شكلهم ؟
كأنهم مارسوا الجنس مع بعضهم
كيف حالكم ؟ انني ابحث عن الطفلين , وانا على بعد 10 ثواني من الاستسلام
بيتش , هناك مشكلة في الكب كيك لا يمكن
كونستانس سوف تقتلني , اخر صديقتين لها اختفوا
هذا غير جذاب بالمرة
هل الطعام شكله هكذا ؟
لماذا ليس هناك كب كيك على الطبق ؟ اذا كنتما تعمللان لدي لطردتكما
هناك مشكلة بالكب كيك كريمة الزبدة ذابت ونحن في طريقنا الى هنا
انها ليست مشكلة , استطيع اصلاحها
سوف اذهب للمحل , احضر بعض الادوات , اصلح المشكلة , وكأن شيئا لم يحدث
وانا اتحمل كامل المسؤولية شريكتي حذرتني بأن كريمة الزبدة لعينة
انا لست وقحة , ولكن هذا مصطلح للخبازين
اتتوقعون مني ان ادفع 300 دولار من أجل هذا ؟
كارولين , يجب ان اقول ذلك , ولكنكي نصابة اكبر من ابوكي
وانا يجب ان اقول انكي لعينة اكثر من كريمة الزبدة
انا لست رئيستك , لذا لا أستطيع ضربك
ولكنني متأكدة ان بيتش لن تصبح رئيستكي ايضا
اليس كذلك , بيتش ؟
ولكنني احب ماكس
لقد كانت معي منذ ان اشتريت التوأم
لا أستطيع العيش من غيرها
انتي لن تأتي لأي من حفلاتي بعد الان
ماكس , انتي مطروده
انه خطأي , لقد فقدتي وظيفتة مجالسة الاطفال وانا اشعر بالسوء
انا من دعى تلك العاهرة عاهرة
وسوف اكتب هذه الكلمات الرائعة حتى نطرد
لماذا لا تستطيعين الاعتراف بان الجنس كان جيدا
انا اعرف ذلك , انتي تعرفين ذلك , اللحم الذي عليه علامات العض في الثلاجة يعرف ذلك
حسنا , الجنس كان جيدا
كذلك اللحم
لقد كان جيدا لأنه اكثر من مجرد جنس
لقد كان حبا
اوه .. انه ليس حبا
اوه انه حب
اوه , انه ليس حبا
لقد كان جنس قذر , مثير للإشمئزاز
نعم , لقد كان كذلك
اولج , هل حقا تحب صوفي ؟
نعم , انني احبها , ويوما ما سوف اقوم بتقبيلها
شفتاها سوف تكون لي
انتظر انت لم تقبلها ؟
ليس على شفتاها الذين على وجهها
ولكن ذلك اليوم سوف يأتي
لا أصدق انني اقول ذلك
ولكن ذلك رومانسي
انني ابحث عن ماكس , اظن اسمها الاخير اسود
اوه , اسفة اظن بأنه افريقي امريكي
انتي تظنين اسمها ماكس افريقي امريكي ؟
بيتش , مالذي تفعيلنه هنا ؟ ومن الذي مع التوأم ؟
انهم في السيارة , لا تقلقي
لقد اغلقت النوافذ والابواب , لذلك هم بأمان
ماكس , انا اسفة لانني تظاهرت بطردك امام كونستانس
تظاهرتي ؟ ذلك بدى حقيقي
نعم انني جيدة , ذروتي الجنسية المزيفة جيدة لدرجة انني اصدقها
بيتش , كل هذا خطأي , ارجوكي اعيدي لماكس وظيفتها
لهذا انا هنا , ماكس , ارجعي اريدكي ان تبقي مع الاطفال غدا
وكل يوم
بيتش , لا أعتقد انني استطيع ان اعمل لكي غدا
او اي يوم
يجب ان نركز على مشروعنا
ماكس , هل انتي متأكدة انكي مرتاحة لهذا ؟
لا , انا غير مرتاحة , ولكن هذا المهم , اليس كذلك ؟
يجب عليك ان تأخذ خطوة
حسنا , ماذا عن سنة اخرى ؟
في ذلك الحين سوف يكون التوأم كبار بما فيه الكفاية ليعتنوا بأنفسهم
لا , ولكنني اوعدك بأنني سوف امر وأسلم على التوأم متى ما أستطيع
اوه , ماكس
انا لن اجد شخصا بروعتكي يستطيع التحدث الانجليزية
مع السلامة ماكس
واو , جيد بالنسبة لكي , جيد بالنسبة لنا
اتمنى ذلك ,هذه اول وظيفة استقيل منها بدون وظيفة اخرى تحل محلها
انتي لديكي وظيفة اخرى انتي تعملين لنفسكي
انتي رئيسة نفسك
رئيسة نفسي ؟ لا استطيع الانتظار لأنام مع نفسي لأحصل على ترقية
TRANSLATED BY.. ..HIMA..