يارجل ,
قواي مرهقه .
أتمنى لو كان لديهم جدول للأستعمال
كم من بروتين للمسحوق لأخذه
لرجل وزنه 180 باوند بدون سمنه مفرطه
مسحوق بروتين , ها ؟
هل خلطته مع الماء ؟
لماذا فقط لا تأخذ هرمون الاستروجين ؟
ها أنتوا ترون هذا ياشباب
هل ترون كيف أبوكم يهتم بكم ؟
أمااا .
أنا أتذكر عندما كانوا الناس يعتقدوا أن عضلات الذراع كانت شئ عظيم
كانوا يستعرضوهم طوال الليل عند حانات الرقص
أوه , أنا أراهن أعتقادك أنه الأمر كله عن الأنماء العضلات ؟
- نعم . - أوه , رجاءاَ.
طريقة أنماء العضلات
هناك أربع مبادئ من مبادئ بيلاتيس . ( نظام جديد للياقة البدنية )
هي نفس الطريقة التي أعيش حياتي بها
أولا - الأمتداد
ثانيا - الأستطالة
أسمعوا ياشباب أعتقد أن كل مانريد
لمعرفة شئ نفسه , صحيح ؟
من هو الأقوى بينكم ؟
حسنا , هناك طريقة واحدة لمعرفة الحل
مسابقة (Flat curl).
حسنا , ها نحن ننطلق جميعا
الرجل الأقوى هو الرجل الفائز , هيا
هناك وليمة على هذه , (لويس)
- آه! - أحب الأحتراق .
الأحتراق هو مكان عيشي
هيا يا(قيب) , أنت لا تستطيع هزيمة أوتار ركبته .
أنت تفقد تركيزك
وضع السرعة ! واحد !
أثنان!
ها هذا لكوعك لكوعك
أوه , شكرا مرحبا بك
خمسة , ستة
أتصال سريع لكما أيها الشباب
أستمروا بالحركة ثمانية , تسعة , عشرة
هل حصلنا عليها ؟
أنها مضحكة جدا يا (جيم)
نعم يا(جيم)
أنها طريقة للسخريه منا لأستكمال أجسادنا
الجميع غرفة المناقشة الآن
أوه.
أووه.
حسنا , أنتبه هناك , ياجدي
- لا أحتاج مساعدتك - حسنا
- أنت لا تحتاج مساعدتي ? - هنا , هنا ...
فقط ...
تـــــــرجمـــــــة ّ ~ The Last Soul ّ~ -- الحلقة 23 -- -- مشاهدة ممتعة --
صباح الخير .
أهلا .
بعض الأشخاص رحلوا بسرعة هذا الصباح
والتي نسيت ...
- هؤلاء . - أوه .
هل تعلمي أن الشئ الوحيد أكثر مذاقا من شرابك
هو الغذاء الذي سوف أعده للجميع
(أندي) , إذا كنت تريد التواجد هنا لفترة
أم...
ماهذه ؟
أنه قانون وضعه (روبرت)
أنه يريد للزوار أن يوقعوا سجل حضورهم
هل هذه محاولة (روبرت) لأحراجي ؟
لا بالتأكيد
أنه فقط , أعتقد أنه , مثل إذا وضعنا أستثناء لك
إذا يجب علينا وضع أستثناء لرجل شركة المياه
وبالتالي أنه , مثل ما هنا ينتهي الأمر
إذا فقط ...
لما هكذا عندما يقضوا الآخرون كل وقتهم
في المكتب ويحصلون على مكآفآت على هذا الشئ
وعندما أنا أفعل هذا الشئ يقولون لي أنه قليل جدا
هل هذا لأني لست موظفا بعد الآن ؟
لأن هذا الشئ الذي أشعره
تمام , حسنا أستمتع بلعب الهوكي .
- لدينا أتفاق , جيد ؟ - شكرا لك , (جانيت).
شكرا جزيلا , (أيرل)
واو , بيعه في وقت واحد
- و يقولون لي أنها لن تتم بهذه الطريقة , بوووم! - ولا عليك منهم
ماالحال معكما أيها الشباب مالذي يحصل ؟
فرع (بينغهامتون) أغلق البارحة
وكل موظيفهم طردوا
ذلك كان فرع جيد
الأوضاع جدا سيئة عند(روبرت كاليفورنيا), أعتقد
كأنه مهرجان للبراز -_-
هي , هي , ليس هكذا , ألفاظك
نعم , نحن غير مهتمين بعنبك الحامض , حسنا ؟
(جيم), قول له أين يستطيع أن يضعهم
- في الثلاجة - ليس هذا , (جيم)
في المؤخرة , في مؤخرته
آسف يارجل لا أستطيع التركيز على هذه الأمور
هناك الكثير من عملاء لدي
من الأفضل لكم أيها الأثنان أن تنتبهوا لأنفسكم
نعم , فرع الـ (سيراكيوز) لا يمكن لهم الأستمتاع
أنت تأخذ عملاء نيويورك
صه .
(روبرت) ...
لما فرع (بينغهامتون) أغلق ؟
هل يمكن للجميع أرجوكم ....
كنت مع رجل نقوم بعيد ساترون الليلة الماضية
كان أحتفال لـوضع اللمسات الأخيرة للطلاق
لقد دخلت في نقاش مع شيوعي أسترالي
و ... كيف يفترض ... قول هذا -- كولومبيا البيض
ما ... ماهذا هل هذا له شأن بـفرع (بينغهامتون)
الفرع أغلق .
للأبد
أغلاق فرع الـ(بينغهامتون)
لم أسمع بالخبر إلا اليوم
أو , أعتقد , الليلة الماضية ( طبعا كان سكران مايدري عن شئ -_- )
كمايقولون [ in vino veritas ] ولاكن يقصد بالمقولة الاتينية (في شرب الخمر تظهر الحقائق و في الماء بها الشفاء )
أنا لن أبدأ بالشك لشربي الخمر
لقد وصلني بريدك الصوتي .
من .. من الليلة البارحة
- رائع - والجواب هو
هو نعم , نعم, نعم , نعم و ...
أبدا .
بام , متى آخر مرة كانت حياتك مضطربة
لدرجة أن عقلك لم يستطع التحمل ذكرياتها ؟
أوه , لقد كان الصيف
كما يبدو , أنا رسلت رسالة لجوال
إلى (نيلي) البارحة .
وأنا أحتاجك أن توجدي لي ماذا قلت لها
أم , أنا مشغوله قليلا حسنا
بالتأكيد.
لماذا لا تعملي قائمة بالأشياء
التي تمنعك من مساعدتي
حسنا , سوف أعمل بالقائمة
هيا بنا لنفعلها
ما هو رقم واحد ؟
لماذا لا أساعدك الآن ؟
- ها نحن . - حسنا .
من هم هؤلاء (جيم هيلبرت) و (دوايت شروت) ؟
جيم , دوايت ماأسمكم الأخير ؟
ومن انت ؟
(هاري جينيروين ) شركة(دندير مفلين) فرع (سيراكيوز)
لما كل هذا ؟
أه , (الكرز اليوبيل) على طريقة (الجيلاتي)
أنتم تعيشوا بتحسن هنا
أنا أريد التحدث معكم الآن يارفاق
أوه , و ( لويد غروس ) أيضا
أي أحدكم هذا الشخص ؟
الرجل مبيعات لديه تفويض من اللجنة
ولاكن نحن أكتشفنا حول الموضوع
(لويد غروس ) هو شخصية مبيعات وهمية نحن أختلقناها
لــ ... كيف أشرح هذه السرقة من الشركة .
أختلاس . لأرتكب حيلة .
حسنا , قد تبدو ليست جيدة كفايتا ولاكنها تساعدنا للحصول على المزيد من الأموال
- نعم . - بام قامت برسم رسمة لـ (لويد).
هو مزيج من كل موظفينا
ها هو .
هذا ( لويد)
أنا ؟
نعم , أنت .
من أين تخطيت خطوط الولاية هكذا ؟
الآن , نحن في الحقيقة أكثر قربا منك إلى (بينغهامتون).
( كيموساب )
أحب أن أعتقد بأن(لويد غروس) شخصية عديمة الأحساس (أصلا أنت من أصلك عديم أحساس -_- )
بأنه لا يهزم من أي شخص
و هو يقول للناس ( كيموساب )
هم نيويورك ونحن نيويورك
خط الولاية هو خط التقسيم
هذه الطريقة المعروفة لهذا الشئ
في الحقيقة ليس هناك أي قانون ينص على هذا
- هذا صحيح . - هذا صحيح .
ليس هناك قانون .
تستطيع التحقق من كتيب التوظيف .
أوه , أنا أتحقق من كتيب التوظيف , (لويد) ؟
حسنا , وهل هناك شئ ينص على خنق رجل
بـ يادي المجردتين ؟
لا .
لحظة ؟ , لا هل تمزح معي ؟
أنت أخبرتني أن هناك قانون على هذا
لقد كنت أستطيع أن أخنق الكثير من الناس إلى الآن .
أبقى خارجا عن ولايتي .
أنه الأفضل لمصحلتك لتبقى خارج ولايتي
أنا رأيت رجال مثلك
رجال أقوياء يحبون أن يضغطوا على الشباب الصغار
(لويد غريس ) يأكل من أمثالك على الفطور (خف علينا يارجل)
فقط أبقى خارج نيويورك , يا(لويد)
أوه , رسالة من زوجتي القديمة
سوف أرد على هذه
مارأيكم بهذا لما لا نسأل (روبرت) ؟
هل يمكن أن نتفق جميعا على أن لجنة التحكيم هي التي تقرر هذا ؟
(روبرت) موجود هنا ؟ أنظر لنا
كأننا فتيات مدرسة نتشاجر حول الغرفة
لأشياء نصيبها ببعضها البعض .
أنا لا أعتقد أننا نفعل هذا
كرسي , الأضاءة , زهرة
أرجل الطاولة , أرجل (جيم)
أين حبوب (الأدفيل) يا (جيم) ؟ (الأديفل) دواء الألتهاب والزكام
أعتقد أني أنهيت التي لدي
من النوع (تايلينول) , أوه أسف لست (جيم) .
(أندرو) , كيف أقدر اخدمك بما يرضيك ؟
أوظفك مرة أخرى وأرسل (أيرين) إلى فلوريدا
الرسالة وصلت عالية وواضحة
فقط أريد أن أزيل سكر الكراميل
- من على المقلاة قبل أن يجف - أوه , ياالله
- (روبرت كاليفورنيا) .
يالها من مفآجأة أنت هنا في (سكرانتون) .
- (هاري). - إذا ...
لماذا سمحت بأن تقفل فرع (بينغهامتون) .
بدون خطة نقل مسبقة إلى أي مكان ؟
كيف تعني ؟
لقد نسيت أن ...
- أه , مقلاة - لا , لا, لا ,لا يافتى
أبقى هناك , نظف غسيلك هيا أذهب
(هاري) هناك وقت لأي قرار
حدد قبل العديد من السنين
ليس هناك أي فائدة في التساؤل
لما هذا القرار بالذات يبدو
توقيتها سيئ جدا .
حسنا , ماذا قررت لتحدد يجب علينا قول شئ
أسمع , (روبرت) أنا ليست لدي متسع من الوقت
هناك عميل خطير قاعد يلعب
- فقط رسالة مباشرة إلى أكبر عميل لدينا - لا تستمع له
- كانت من المفترض لتكون لـفرع (بينغهامتون) - لا .
- أريدها , أنها لي - الأفضلية لنا
حسنا , أنهم كذلك نصف المسئولية
على البريد رخيص عند شرق ساحل البحر
لقد حصلنا عليهم ونحن جاهزين لنجري المكالمة معهم , (روبرت)
نحن نحتاج لنضع قرار .
-أتخذ قرار - لقد قررت
أي منكما لا تتواصلوا
مع أي من عملائنا الكبار أو أي موظف فرع (بينغهامتون)
حتى أفكر كيف أن أستطيع تقسيم الأشياء مع بعضها
كما قال (سليمان) ذات مرة
هناك طاقة غريبة في هذا المكان
(روبرت) سوف يذهب إلى خلف القضبان
بفعل قرارات جبانه
مثل لماذا لا أحد يذهب لمكالمة العميل
ذلك عميل ضخم
أنا أقصد , أنهم بأمكانهم أعطاء عملهم
إلى أول شخص يعتب عن الباب
من الممكن يكون أي أحمق
أحمق إلى أقصى حد
تشكيل شركة هو الخلاصة
مشابه لـتدريبك لـ(الغايشا) (الغايشا مغنية وراقصة يابانية)
يجب عليك التجسد ليس بمجرد بالشكل الجسماني
بل أيضا الشخصية نفسها
أكثر أثنين توافقاً
هل هم مازالو موجودين ؟
هم يريدوا قرار من هو العميل الأفضل ليذهب
حسنا , إذا يستطيعوا الأنتظار
سوف أستمر بالكلام عن (غيشا)
هناك وقت طويل ... وقت نومهم
هل تعلم , أنا تدربت مرة على هذه
هل فقط أنا أو أن رئيسنا يتصرف بغرابة
سوف أذهب لأستنشاق الهواء
جيم , هل تعلم ماهو الشئ الخسيس ؟
إذا تسللنا إلى الخارج وذهبنا للعميل أولا
هو ذاهب إليه
تبا
ماهذا الذي من المفترض أن يكون ؟
أنه قرد .
جيم , كن واقعيا هذا ليس قرد
أن عليها تنورة وأنف أزرق
تمسك , تمسك هل هذا هو ؟
- ماذا ؟ - هل هذا هو ؟
أنه هو ! أفعل شيئا! أخرج !
ماذا ? ما الذي سوف أفعله ? أنا لا ...
أذهب لـ تنسيم كفراته !
أذهب لـخدش كبوت سيارته .
ذلك فقط ? أوه , ذلك عظيم
ذلك عبارة عن تأخير لـ 5 ثواني
- دوايت! - هيا , هيا بنا !
هل لـهذا الشئ توربو ؟ نيتروز ؟
- أطلق الغاز . - غاز ?
هل تعني مثل فلم (Fast And Furious)
- نعم . - أوه , نعم , بالتأكيد لدي غاز .
- أطلق الغاز . - هل أنت متأكد ?
- نعم . - دعم نفسك .
- 3... 2... 1. - حصلنا عليه . أذهب !
ها نحن !
مرحبا . (أندي برنارد) هنا لرؤية المدير التنفيذي
أوه , هل لديك موعد ؟
لا , ليس لدي .
حسنا , أعتقد أني أستطيع أن أدخلك أليه
فعلاً ؟
في حال قد أكون أي أحد
أنا أعني , أعتقدت أنني يجب علي أن أقنعك
هو ليس فعلا بذلك الأنشغال
هل هناك أحد يريد رؤيتي ؟
نعم , هذا الرجل .
تعال للداخل
إذا ... ماذا تفعلين لهذا الرجل (روبرت كاليفورنيا) ؟
أعني , ماذا يفعل رجل مثله في متوسط العمر ؟
أوه , أوه ,سوف أخبرك ماذا يفعل
مرحبا ! مرحبا , بـقيق دجاجي
هل لكم متسع لشخص آخر ؟
لا تقلقي لن أقنعك بشئ
(روبرت) أرسلني لأتطمن على (بام) إذا فشلت
إذا ؟
أنا أحطم الأرقام قياسية كل يوم
الرياضيات لـأطفال أنا أريد حديث فتيات
هل أحد منكم قال حديث فتيات ؟
بعض الأحيان أعتقد , إذا لدي مبايض في خصيتي .
لأن أنا عظيم عند التحدث للفتيات
هل من منكن يشاهد مسلسلات كورية جيدة ؟
أنا مهتم جدا بـمسلسل (Hee-Jungcinderella Girl)
مع ذلك , أنا قطعا سريع التقديم
لـ قصة تاي يونغ
هل تعتقد أني سوف أهتم بهذا
أو أنه مهم أني يكون لدي صنم أسيوي ؟
أوه , أعتقد أنكي سوف تحتاجين لـصنم أسيوي.
نعم.
سوف يكون شئ مزعج إذا لم ...
أنا مدير تنفيذي سابق لشركة ورق
أعلم ماهو المنتج أعلم ماهي الهوامش
أستطيع أن أخفض لك 25 % من الأجمالي .
لماذا لم أسمع بك من قبل ؟ هل لديك أي توصية ؟
لا. أنا محتال .
- أوه هه . - والجزء الأفضل في ذلك
هذا يعني أنك سوف تكون أول زبون لدي
وعملك سوف يكون من أهم أهتماماتي
الآن ...دونة ورقة بها تلفون الخاص .
بأمكانك مكالمتي أي وقت
كل رجل مبيعات ألتقي به لأول مرة
يترك لي رقم تلفونه الخاص ؟
بالتأكيد هم لديهم
وبالتالي أنا سوف أعطيك مفتاح منزلي
أي شئ تحتاج فيي أي وقت , ليل أو صباح
سوف تجدني أمامك
أنت تريد مني أن أقود إلى منزلك إذا أحتجت إلى ورق
ربما تحتاج إلى رجل تتحدث معه
ربما ... تحتاج مكان لتبيت فيه بعضا من الأيام
كلمة المرور للشبكة هي ( كل , صلي ,حب )
سهلة التذكر
جاهز ? أذهب , أذهب !
أذهب ! أذهب, أذهب, أذهب , أذهب . أذهب, أذهب, أذهب, أذهب, أذهب, أذهب, أذهب!
أوووه...
هل أنت بخير ؟
نعم .
- أوه . - أوه !
ماذا تفعل يا(دوايت) ؟
أذهب, أذهب! خذ السلالم الآن !
- ماهو الشئ الذي تتحدث عنه ؟ - فقط أركض ! خذ السلالم !
لا أعلم حتى أين السلالم
- سوف أماطله . أذهب - يالله
ماذا تفعل ؟
سوف أفعل خاصية التوقف الوزني .
راح نكون عالقين بين الطوابق لساعات
أوه.
سروالي سقط ماذا ؟
سروالي سقط لا أملك حزام
مرحبا ,سيدي يوم طيب
( دوايت شروت ) دندر مفلين , فرع سكرانتون
أعذريني على سروال لقد سقط
موعد مع السيد (رميش) , رجاءا
الآن تمام . لا , لا , لا , لقد كنت هنا أولا
( دوايت شروت ) دندر مفلين , فرع سكرانتون
- مالذي يحصل ؟ - سيد (رميش) .
( هاري جينيرون ) دندر مفلين , فرع سيراكيوز
أوه , أوه . حسنا .
لقد حددت موعدا مع سكرتيرك
دعني أوقفك هنا حسنا
لقد قمت بأختيار مزود جديد للورق
لحظة , لا تقل لي أنه يوتكا دي ام ؟
لا, لا , أنها ليست ديندر مفلين أصلا
- أنها شركة الورق الأحمر الكبرى - شركة الورق الأحمر الكبرى ؟
أمممم .
نعم , نعم ,نعم !
- أعطني كوب من القهوه - أنا أيضا
أو أن لديك أحتكار على العطش ؟
حسنا , يارفاق .
لم تنجح معنا في أيً منها
إذا ... نحن مازلنا فريق واحد
- دعني أتعامل مع هذا - لا
دعه يدفع بما لديه هو يتقاضى مال من ولاية (سيراكيوز)
هل تعلم , شريكك لديه على الكثير من الأخلاق
ويعجبني ذلك كم من الوقت وأنتم تتواعدان ؟
جيم , لم يستطع الوقوع في حبي من آلاف السنين
لاكنك تقول ان هناك فرصة
أصمت .
- هيه . - ها ?
- لقد سرقت تلفون (نيلي). - أحسنتي. أحسنتي.
على الرغم من المشاكل إلا غريزتك كانت السرقة
مالذي تريده مني ؟
الآن وصلنا إلى سر (نيلي)
"نعم, نعم, نعم, نعم. أبداً."
مرحبا, نيلي , أنها أمك .
أبقى مستواك للأعلى
ألم يكن ممكنا أن تتصورين مدى سوء وصفك
أوه, نعم , من الممكن.
هذه ماستر كارد
أنتي الآن وصلتي إلى الحد الأئتماني
أرسل أدنى مدفوع لـ 448 دولار بالمال حتى يوم الأثنين
أو سوف نجبر لأرسالها إلى المجموعات الخيرية
- محبه للتسوق . - يبدو أنه كذلك .
نعم .
هلا, أختاه . هل مازال رئيسك يضربك ؟
أه.
هذا (آني ) من النزل الثاني
أنا آسف ولاكن دار الأيتام الروماني أكثر راحتاً
مع شخصين عائلة كبيرة
أفضل من أم واحدة
إذا سوف ننتظر قليلا لأجل ذلك الموضوع
حسنا, هذا يكفي .
بام , نحتاج لنصل إلى أعماق هذا الشئ
- لا, لا, لا! - لا, هيا .
( روبرت )!
حسنا , اوبس ! لقد مسحتهم جميعا.
لقد تم مسحهم جميعا
بام, بام . لقد أفسدتي الامر كله !
أه . أه.
- أم. - هي .
هل يمكنني فعلها, بام ؟
هل يمكنني أخذ صندل ذهبي عربي ؟
أم... نعم. بالتأكيد.
- مع شعرك -- - أوه!
بالتأكيد.
أم... لقد أوقعتي تلفونك .
- أوه! ياإلهي . - نعم .
شكرا لك. أنا... جدا حمقاء.
لا. الحمدالله . لديك الكثير من الأمور المشتته
مع (روبرت) وكل شئ
أو, ياإلهي , بام. لا تدعيني أقوم بهذا
- لا , لا لن أفعل . - لقد جعلتي مني أقوم بهذا
(روبرت)... هو... قذر حقير .
أعني , ألم يأتي لك ذلك الشعور
كل مره ينظر أليك
فقط يفكر بـ15 طرق مختلفة ليفعلها بك ؟
حسنا --
- أعني , الرجل لا يتكلم إلا في الجنس
ولاكن في بعض الأحيان يتكلم عن لحم ... و الحفلات الماجنة
لدرجة أنني لا أعرف ماذا أقول لك مالذي رسله لي على تلفوني الليلة البارحة .
لا... لا تفعلي . فقط أنسى الموضوع
بام, ماهو عنوانك ؟
سوف أرسل لك زوج من الحذاء الذهبي العربي .
أوه , لا. لا تفعلي --
أوه , نعم .
هيا , أنه مجرد حذاء عربي ذهبي خفيف
الأمور تتطلع إلى الأفضل
ربما قد أكون أماً قريباً
لدي ماستر كارد في أي مكان أريدهم
و... لدي صديقة جديدة .
صديقة .
في العمل .
(إيرين ).
هناك مكالمة لك على الخط الأول
من هو ؟
هو قال أنه يريد الخلاصة . لا أسم .
نعم , مرحبا ؟
لقد وضعتني في لائحة الفاشلين في المكتب
حسنا , الخاسر حصل على أكبر عملائك
لأعطائهم كل منهم عمله
إذا وظفني من جديد , وهذا العمل لك
لا تفعل , وسوف أوجد مشتري آخر
أنت تبتزني
- أنه مجرد عمل . - أه , حسنا .
لن أبتز من قبل شخص غير فعال , غني
واهن , ضعيف , مثل الفتاة التي تأتي لأول إلى الحفل .
إذا أردت التحدي معي
أفعلها .
ولاكنك سوف تندهش كيف الأمر سوف يكون قبيحا
أنت أصلا لا تعرف أسمي الحقيقي
أنا الملك سحلية الملعون
أوه .
حسنا , لقد عطيته فرصة .
- (أندي برنارد ). - هل لديك دقيقة ؟
أه ...أنا في وسط درس بيانو
أردت أن أفيدك بأستثمار
دندر مفلين .
الآن ... لماذا أريد ذلك ؟
أنه يساوي نصف ما كان عليه قبل ثلاث سنين
بالضبط .
وأنت تعلم أكثر من أي أحد أن مع الأدارة الصحيحة
قد يساوي الضعف ماتتقاضاه الآن
لما لا تأتي للداخل
إذا ماذا تريد أن تفعله لو أنك لا تبيع الورق ؟
أوه, يارجل , قد أرغب ببيع الـ شمندر .
ربما أقدمهم للـمسابقات
- ماذا ؟ - نعم !
أنا أعلم أنها قد تبدو فكره حمقاء
لاكن المواطنين دائما لديهم نوع من الحلم
كيف لنا بعدم التحدث عن هذا الموضوع من قبل
لحظة , أنت من الأساس لاتهتم بشأن المواطنين .
لا شئ ؟
لا أعلم , دائما أردت أن يكون لدي محل دراجات نارية , لاكن
ماذا بشأنك ؟
أتمنى بيع شئ كبير , أنت تعلم ؟
مثل ... طائرة بيعة واحدة , وبعدها أتقاعد
ذلك يبدو رائعا
على أي حال , (روبرت) سوف يدمر الشركة كلها
إذا ...
لن نفعل هذا في غضون 6 أشهر
ترجمة The Last Soul نراكم في الحلقة الأخيرة من الموسم الأسبوع القادم بأذن الله