1
00:00:01,718 --> 00:00:05,898
هناك كونٌ موازٍ ، وبه نسخةٌ أخرى مننا
2
00:00:05,961 --> 00:00:07,628
...سابقاً في الهامشية
3
00:00:07,713 --> 00:00:12,266
نحن نعرف من عدونا الأن إسمه
"دايفيد روبرت جونز" إنه عالم"
4
00:00:12,351 --> 00:00:16,754
جونز"متورط في حقن العميلة"
دونام" بالكورتكسفان لأي غرض ؟"
5
00:00:16,805 --> 00:00:18,589
إنه يحاول تفعيّل مقدرات كامنة
6
00:00:18,640 --> 00:00:21,959
ماذا تفعلين ، "أوليفيا" ؟ -
أنا أشغّل الأضواء -
7
00:00:22,027 --> 00:00:26,097
لقد إكتشفت نوايا "ديفيد روبرت جونز" الحقيقية
8
00:00:26,165 --> 00:00:31,452
جونز" يحاول أن يهدم كلا الكونين ، دمارٌ مشترك"
9
00:00:31,537 --> 00:00:35,656
وصُنع عالم مُصمم ويتحكم هو به
10
00:00:35,741 --> 00:00:39,410
هل هناك طريقة لإيقاف "جونز" ؟
أخشى أنه يجب أن نُغلق الجسر -
11
00:00:47,519 --> 00:00:49,620
أعتقد أني سأفتقدهم
12
00:01:17,266 --> 00:01:21,986
"مرحباً "نيل
قهوة خالية من الكريم ؟
13
00:01:22,053 --> 00:01:24,188
هذه هى -
جيل" هل يمكنك إعداد هذه ؟" -
14
00:01:24,239 --> 00:01:26,157
هذا سيكون 4.80 دولار
15
00:01:38,337 --> 00:01:41,289
تمتع
16
00:02:09,534 --> 00:02:13,120
هل أنت بخير ؟
17
00:02:42,467 --> 00:02:44,318
ماذا يحدث لهم ؟
18
00:02:44,403 --> 00:02:50,140
لا تتحركي ، أعتقد أنهم
حين يتحركون ،يموتون
19
00:02:53,328 --> 00:02:56,330
لا أحد يتحرك
20
00:03:13,166 --> 00:03:25,166
ترجمة
sonsonalex ©
21
00:03:31,683 --> 00:03:35,185
ميدفورد ؟ -
لا -
22
00:03:35,237 --> 00:03:39,206
هوليستون ؟ -
فقط لو كان يتم عقابي -
23
00:03:40,409 --> 00:03:45,496
وايبرن ؟ -
لو كنت ميتة فقط -
24
00:03:45,547 --> 00:03:47,965
حسناً ، ماذا عن ليكسنجتون ؟
25
00:03:48,033 --> 00:03:51,735
ثلاث أسرة ، تدفئة مركزية
هواء ، وممشي للكلب
26
00:03:51,803 --> 00:03:54,405
هل تعرفين أنه كان لديّ جروٌ حين كنت صغيراً ؟
27
00:03:54,473 --> 00:03:56,040
لا ، لقد ظننت أنك مصاب بالحساسية ضدهم
28
00:03:56,108 --> 00:03:58,543
كنت كذلك ، لكن "والتر" جعله
لا يصيب بالحساسية
29
00:03:58,611 --> 00:04:04,348
بها مدفئة تعمل في غرفة النوم -
غرفة أطفال ؟ -
30
00:04:04,416 --> 00:04:09,320
غرفة أطفال ؟ -
غرفة أطفال -
31
00:04:30,141 --> 00:04:34,078
ماذا يفعل ؟
...لا
32
00:04:34,145 --> 00:04:38,716
بعده ، بجانب المرأة الثانية الشخص
الذي لا يزال ينبعث منه الدخان
33
00:04:38,783 --> 00:04:41,385
لا ، أيها الساذج ، الشخص الذي يليه
34
00:04:41,453 --> 00:04:43,020
"والتر"
35
00:04:43,088 --> 00:04:46,424
سوف تتجمد ، يا إلهي
36
00:04:47,860 --> 00:04:51,764
لماذا تعتنين بي دائماً ؟ أنا قادر
على الإعتناء بنفسي
37
00:04:51,831 --> 00:04:58,238
أعرف ، لكن جاريني فقط
ربما أحب أن أفعلها فقط
38
00:04:59,574 --> 00:05:04,645
نحن بخير ، لا يوجد سمٌّ في الهواء -
شكراً -
39
00:05:04,713 --> 00:05:05,946
....والتر" لاتنسى"
40
00:05:06,014 --> 00:05:09,016
أحتاج عدّتي -
أجل -
41
00:05:18,295 --> 00:05:26,701
إفعل شيءٌ ما ، رجاء
ساعدنا
42
00:05:42,215 --> 00:05:46,385
ربما حالات الوفاة مرتبطة
بالتعامل بالهاتف الخلوي
43
00:05:46,453 --> 00:05:49,287
لا ، "والتر" ، هكذا يدفع الناس الأن
44
00:05:50,890 --> 00:05:53,325
محتمل أنه إشترى هذه القهوة للتو
45
00:05:54,694 --> 00:05:58,697
ما الذي سيفكرون به تالياً ؟
46
00:05:58,765 --> 00:06:02,000
كل ما نعرفه حتى الأن ، حوالي 3:23 مساء
حوالي أكثر من ذرينتين من ألأشخاص
47
00:06:02,068 --> 00:06:04,403
أظهروا إحتراق تلقائي من نوعٍ ما
48
00:06:04,404 --> 00:06:07,674
أنت تعرف أن هذه خرافة ، أليس كذلك ؟ -
هناك من نجوا -
49
00:06:07,742 --> 00:06:11,512
يبدو أنه لاتزال عملية الإشعال
متوقفة للوقت الحالي
50
00:06:11,580 --> 00:06:13,381
هل لديك أي فكرة عما سبب هذا ؟
51
00:06:13,448 --> 00:06:16,450
آمل أن د."بيشوب" يمكنه
إلقاء بعض الضوء على هذا
52
00:06:24,927 --> 00:06:30,230
حسناً ، صديقي ، دعنا نرى
أي سر تخفيه عنا
53
00:06:33,033 --> 00:06:44,610
كان لديّ ساعة مماثلة لهذه ، عمي أعطاها
لي ، العم "هينريك" لقد أحب نبات الرواند
54
00:06:44,678 --> 00:06:47,679
...لقد كان دائماً -
هل سأموت ؟ -
55
00:06:55,221 --> 00:06:58,223
لا يمكني الإجابة على هذا ، ليس بعد
56
00:07:00,559 --> 00:07:02,693
ما أنت ؟
57
00:07:02,761 --> 00:07:06,731
..ما أنـــ
أنا بشري ، ماذا أنتِ ؟
58
00:07:06,799 --> 00:07:11,470
هل هذا هجوم فضائي من نوعٍ ما ؟
....هل أنتِ جزء من فريق الهجـــ
59
00:07:11,537 --> 00:07:15,807
لا ، أعني ، ماذا تفعل هنا ؟
هل أنت طبيب ؟
60
00:07:15,875 --> 00:07:18,610
لا ، أنا عالم
61
00:07:26,185 --> 00:07:31,023
هل يمكني أخذ عينة دماء ؟
المضايقة ستكون لحظية فقط
62
00:07:32,992 --> 00:07:35,794
هذا ما تقولونه كلهم أيها الرجال
63
00:07:38,030 --> 00:07:41,933
أنتِ شجاعة للغاية
64
00:07:42,001 --> 00:07:45,036
إمضِ قدماً ، إذن
65
00:08:03,120 --> 00:08:06,390
....معذرةً
66
00:08:06,458 --> 00:08:12,764
من أين أتتك هذه اللطخات على أطراف أناملك ؟ -
لا أعرف -
67
00:08:12,832 --> 00:08:15,000
ربما ، السلم المتحرك ؟
68
00:08:26,214 --> 00:08:30,183
دمها يظهر بالتأكيد علامات على
توغل غريب على المستوى الخلوي
69
00:08:30,251 --> 00:08:31,985
فيروسي ؟
70
00:08:32,053 --> 00:08:34,821
سنحتاج أن نأخذها معنا
للمعمل كي نكون متأكدين
71
00:08:36,425 --> 00:08:39,160
أي نوع من الفيروسات أنت ؟
72
00:08:39,227 --> 00:08:43,964
لو أنك تنتقل جواً ، كنت ستصيب الجميع
ليس مجرد من إستخدموا السلم المتحرك،
73
00:08:44,032 --> 00:08:53,073
لو أنك مضمور ، أو على صنبور الماء
أول عدة ملامسات كانت ستزيل أثرك
74
00:08:53,141 --> 00:08:58,311
ما الذي جعلك طازج للغاية و
معدي للغاية يا صديقي المميت ؟
75
00:08:58,379 --> 00:09:01,380
أيتها العميلة ، إعتقد أننا وجدنا شيٌء ما
76
00:09:11,356 --> 00:09:18,462
يا إلهي
هذا ليس بفيروس على الإطلاق
77
00:09:18,529 --> 00:09:21,698
حسناً ، ما هو إذن ؟
78
00:09:21,766 --> 00:09:25,436
السلم المتحرك موبوء بالنانويتس -
نانويتس ؟ -
79
00:09:25,503 --> 00:09:29,073
روبوتات مجهرية تتكاثر ذاتياً
هناك آلة تولّدهم
80
00:09:29,141 --> 00:09:32,877
على الرغم من حجمهم الصغير ، هذه
، قادرة على تخزين كمية هائلة من الطاقة
81
00:09:32,945 --> 00:09:36,681
ويبدو أنه يزيد حمل طاقتهم
بطاقة الحركة الحيوية
82
00:09:36,749 --> 00:09:40,519
مخزنة في خلايا أي أحد مُصاب
83
00:09:40,586 --> 00:09:43,355
أتعني أن حركة هؤلاء القوم هو ما يفعّل
هذه النانويتس ؟
84
00:09:43,423 --> 00:09:45,257
هذا ما قلته للتو
85
00:09:45,325 --> 00:09:52,329
وكلّما طال وجودهم في مجرى الدم ، كلّما أصبحوا
حساسين ،لذا الجهد البسيط يمكن أن يفعلهم
86
00:09:52,397 --> 00:09:56,700
يسبب لهم أن يحترقوا ذاتياً -
مثل زجاجة صودا بعد الرج -
87
00:09:56,768 --> 00:10:01,971
حسناً ، إذن من يفعل هذا، وكيف نوقفه -
لا أعرف ، أريد معملي -
88
00:10:02,039 --> 00:10:04,641
لكن كيف سننقلهم ، "والتر" كيف سننقل
.....هؤلاء القوم لـــــ
89
00:10:04,708 --> 00:10:06,309
بحذرٌ شديد
90
00:10:06,377 --> 00:10:07,944
والتر" ، لايمكنا المخاطرة"
91
00:10:08,012 --> 00:10:14,150
لا أعرف ما تبقى لهم ، حتى بدون
حركة ، لايمكني أن أكون متأكداً
92
00:10:14,218 --> 00:10:25,596
هل لديك نوعٍ ما من التأمين ؟ أعني أنا أتطوع
لتجربتك ماذا سيحدث ، أتعرف لأقربائي ؟
93
00:10:25,664 --> 00:10:27,699
المباحث الفيدرالية تتكفل بكِ
94
00:10:27,767 --> 00:10:33,472
كل شخص نعمل عليه ، مُغطى
بالكامل إنه في التنظيمات
95
00:10:33,540 --> 00:10:37,443
حسناً
96
00:10:37,511 --> 00:10:43,249
يمكنك إستخدامي ، آياً يكن ما تحتاجه
97
00:10:43,316 --> 00:10:48,120
معذرةً ، ما إسمك ؟ -
"جيسكا هولت" -
98
00:10:48,188 --> 00:10:57,328
أتعرفين ما تقوليه ، "جيسكا" ؟ -
أجل ، أعرف -
99
00:10:57,396 --> 00:11:02,033
أحتاج ناقلة صلبة ، وبعض رزم الثلج وبطانية
100
00:11:24,299 --> 00:11:27,635
لابد أن هذا يبدو شاذٌ قليلاً ، أليس كذلك ؟
101
00:11:27,703 --> 00:11:33,774
حسناً ، أنا ممرضة غرفة طواريء
ورديات عمل ليالي الجمع هذه الشاذة
102
00:11:36,343 --> 00:11:41,781
لو كان هناك شيء يمكني فعله لجعل الأمر
ساراً قليلاً دعيني أعلم رجاء
103
00:11:41,849 --> 00:11:47,453
في الواقع ، هناك ، هل يمكنك إحضار
هاتفي لي رجاء؟ إنه في حقيبة يدي
104
00:11:47,521 --> 00:11:49,856
بالطبع
105
00:11:52,860 --> 00:11:56,063
شكراً
106
00:12:02,004 --> 00:12:08,209
مايك" ، هذا أنا ، لا أعرف"
أجل ، إسمع
107
00:12:08,277 --> 00:12:14,649
أريدك أن تٌقلّ "سارة" من أجلي
بعد المدرسة ، رجاء
108
00:12:14,716 --> 00:12:24,892
لا ، أعرف أنه ليس بيومك ، لكن
رجاء ، "مايك" سأوضح لك لاحقاً
109
00:12:24,960 --> 00:12:27,695
حسناً ، وداعاً
110
00:12:27,762 --> 00:12:29,963
شكراً -
بالطبع -
111
00:12:34,068 --> 00:12:38,471
أوليفيا" ، كم من الوقت حتى"
يجهز هذا الترياق ؟
112
00:12:41,140 --> 00:12:42,807
"سوف أتفقد مع "والتر
113
00:12:47,145 --> 00:12:50,448
ما مدى قربنا ؟ -
لقد بدئنا في رؤية أول نتائج الأن -
114
00:12:50,516 --> 00:12:52,216
لكن كم من الوقت ستحتاج ؟
115
00:12:52,284 --> 00:12:55,720
في هذا المعدل ، عدة دقائق أخرى على الأقل
116
00:12:55,788 --> 00:13:00,526
والتر" ، حرارتها ترتفع بسرعة "-
ما مدى السرعة ؟ -
117
00:13:00,593 --> 00:13:03,329
درجتان في آخر 23 ثانية
118
00:13:03,397 --> 00:13:07,867
ماذا عن حمام ثلج ؟ -
لا هذا لن يساعد ، حاولي إبقائها هادئة فقط -
119
00:13:08,935 --> 00:13:12,904
جيسكا" ؟ ،جيسكا" أريدك أن"
تركزي عليّ ، موافقة ؟
120
00:13:12,972 --> 00:13:15,374
حسناً -
بيتر" ، أحضر ، نترات الأمونيوم" -
121
00:13:15,441 --> 00:13:17,710
أتريد إسراع التكثيف ؟ -
إلا لو كان لديك فكرةٌ أفضل -
122
00:13:17,777 --> 00:13:19,278
والتر" ، درجة حرارتها 110 درجة"
123
00:13:19,346 --> 00:13:22,282
نحتاج 60 ثانية إضافية -
ليس لدينا 60 ثانية -
124
00:13:22,350 --> 00:13:24,618
يا إلهي ، إبتعدي عني
125
00:13:24,685 --> 00:13:29,055
هنا ، "جيسكا" ركزي فقط على تنفسك
126
00:13:30,924 --> 00:13:33,092
"والتر" -
40ثانية إضافية -
127
00:13:44,014 --> 00:13:48,083
كيف تفعلين هذا ؟ -
حرارتها تنخفض -
128
00:14:13,645 --> 00:14:16,047
إنها بخير
129
00:14:20,118 --> 00:14:27,390
كيف فعلتي هذا ؟ -
ليس لديّ فكرة -
130
00:14:36,969 --> 00:14:40,838
هذا يجب أن يزيل ويحيّد النانويتس من جسدك
131
00:14:40,922 --> 00:14:44,008
شكراً ، يمكني التنفس الأن
132
00:14:44,092 --> 00:14:48,396
أنتِ والكثير غيرك
133
00:14:48,463 --> 00:14:53,100
والتر" ، هل لديك أي فكرة عما حدث للتو لي ؟"
134
00:14:53,151 --> 00:14:56,437
يمكني أخذ تخمين مدروس
135
00:14:56,488 --> 00:15:00,491
الكورتكسفان أعطاكي بضعة قدرات حسية
136
00:15:00,575 --> 00:15:06,697
تحريك الجسيمات بسرعة شديدة ، أنه يمكنك
صُنع إحتراق تلقائي ، أجل ؟
137
00:15:06,782 --> 00:15:14,505
حسناً ، ربما في هذه الحالة أبطئتي
الجسيمات جعلتي حرارتها تنخفض
138
00:15:14,589 --> 00:15:20,428
لكن كيف فعلتها ؟ -
أخشى أنه ليس لدي أي فكرة -
139
00:15:25,166 --> 00:15:28,168
يجب أن آخذها لمنزلها
140
00:15:33,475 --> 00:15:35,309
ستدعيني أعلم ماذا حدث مع الأخرين إذن ؟
141
00:15:35,360 --> 00:15:40,197
سأفعل ، لكن بما أنه تم تصنيع الترياق
سوف يكونون بخير، الفضل يعود إليكِ
142
00:15:40,282 --> 00:15:47,288
شكراً ، لاأعلم كيف فعلتيها ، لكنك فعلتيها
143
00:15:51,860 --> 00:15:54,912
أتعرفين ، ليس أي شخص سيتطوع ليكون
خنزير "والتر" الغيني
144
00:15:54,996 --> 00:15:59,667
لم يكن من أجلي حقاً ، لدي فتاة
بطول أربع أقدام صهباء
145
00:15:59,718 --> 00:16:04,472
التي بحاجة دائمة للمكرونة
والجبن ومساعدة مع الحساب
146
00:16:04,539 --> 00:16:07,007
وأبيها أحمق
147
00:16:07,059 --> 00:16:12,646
حسناً ، لو حدث يوما ووجدتي أنك بحاجة
...لتتقدمي في غرفة الطواريء
148
00:16:12,714 --> 00:16:16,517
وإسمعي ، لو وجدتي أن
لديك أعراض أخرى ، إتصلي بي
149
00:16:16,568 --> 00:16:18,569
سأفعل
150
00:16:18,653 --> 00:16:22,523
شكراً -
شكراً -
151
00:16:29,564 --> 00:16:33,167
"دونام" -
نعرف من المسئول عن النانويتس -
152
00:16:33,234 --> 00:16:38,205
هذه إخذت قبل عشر دقائق
من وجود أول ضحية
153
00:16:43,945 --> 00:16:47,548
كاميرا أخرى إلتقطته يغادر
المكان لكننا فقدناه بعد هذا
154
00:16:47,599 --> 00:16:50,217
حسناً ، على الأقل نعرف
أن "جونز" في كوننا
155
00:16:50,285 --> 00:16:54,605
إذن ما علاقة إصابة بضعة
أشخاص بالنانويتس بإنهاء العالم ؟
156
00:16:54,689 --> 00:17:00,111
أعني كل شيء فعله "جونز" كان لخدمة
هدم كلا الكونين ، كي يصنع كون ثالث
157
00:17:00,195 --> 00:17:04,031
لكن تدمير الجسر أفسد هذه الخطة -
هذا بحد علمنا -
158
00:17:04,098 --> 00:17:07,201
أتعتقدين أنه وجد طريقة اخرى
ليصنع كونه الخاص بدلاً من كونينا ؟
159
00:17:07,268 --> 00:17:09,203
لا أعرف
160
00:17:09,270 --> 00:17:13,774
لكننا نعرف "جونو" ، نعرف
أنه لن يستسلم فقط
161
00:17:18,096 --> 00:17:20,815
لا
162
00:17:20,882 --> 00:17:29,056
هذا مستحيل ، بنية وهمية في
النانويتس لا أصدق هذا
163
00:17:29,123 --> 00:17:33,727
هذه كانت "أوليفيا" ، "ديفيد روبرت
جونز" بالتأكيد خلف هذا
164
00:17:38,099 --> 00:17:39,900
والتر" ، ما الأمر؟"
165
00:17:39,968 --> 00:17:45,873
مائة طريقة مختلفة لبناء نانويتس
وهو إختار هذه ، هذا لا يصدق
166
00:17:45,941 --> 00:17:49,109
لايوجد فرصة ، "جونز" ليس ذكياً
بما فيه الكفاية ، ليس بنفسه
167
00:17:49,161 --> 00:17:50,661
إنتظر ، ما الذي تقوله ؟
168
00:17:50,745 --> 00:17:55,032
جونز" لم يخترع هذه النانويتس"
إنها ليست من تصميمه
169
00:17:55,116 --> 00:18:01,956
هناك شخصٌ واحد فقط يمكنه
بناء هذا النمط المحدد
170
00:18:02,007 --> 00:18:03,824
من ؟
171
00:18:22,277 --> 00:18:28,199
لديّ أخبار سيئة ، سيدي
العميلة "دونام" أوقفتنا مرةً أخرى
172
00:18:40,962 --> 00:18:44,698
لا تكن متأكداً للغاية
173
00:18:51,082 --> 00:18:57,488
أوليفيا" هزمتنا اليوم"
من الواضح أنك لست قلقاً
174
00:18:57,555 --> 00:19:01,425
لا تخلط بين حركة فائزة وبين الفوز بمباراة
175
00:19:03,461 --> 00:19:10,184
هذه اللوحة لا تتغير أبداً
كم من الوقت تأخذ بين الحركات ؟
176
00:19:10,251 --> 00:19:12,252
....منذ آخر حركة
177
00:19:12,303 --> 00:19:16,390
حوالي 20 سنة
178
00:19:16,441 --> 00:19:21,128
في هذه اللعبة ، الموهوب لابد أن يكون
لديه فوق كل شيء ، الصبر
179
00:19:21,196 --> 00:19:25,932
اللوحة تتغير ، لكن ببطء شديد
180
00:19:25,984 --> 00:19:33,540
فن الشطرنج ، هو فن معرفة متى تكون
، القطعة الفائزة مهمة للغاية
181
00:19:33,608 --> 00:19:37,878
وحينها في هذه اللحظة ، تكون
مستعداً للتضحية بها
182
00:19:37,945 --> 00:19:46,920
من الفراغ الناتج عن خسارة ما هو أثمن
، شيء الفرصة تتوفر للتأثير بأقصى حد
183
00:19:46,971 --> 00:19:51,742
والرغبة تصبح مصيراً
184
00:19:51,810 --> 00:19:59,316
على سبيل المثال ، على هذه اللوحة
، أغلى قطعة هو البيدق
185
00:19:59,401 --> 00:20:02,820
..لذلك كي تفوز بهذه المباراة
186
00:20:02,904 --> 00:20:05,906
لابد أن تضحي بالبيدق
187
00:20:09,744 --> 00:20:12,112
سوف أعتني بالأمر
188
00:20:12,163 --> 00:20:14,698
فوراً
189
00:20:17,813 --> 00:20:20,298
إنه حي ، أخبركم ، إنه حي
190
00:20:20,349 --> 00:20:26,571
كنت أعرف أن خطط "جونز" عبقرية للغاية
"رائعة ، لابد أن أتت من "بيلي
191
00:20:26,638 --> 00:20:27,989
"إنه حي ، "نينا
192
00:20:28,074 --> 00:20:30,942
تقنية النانو الذي إستخدمها
جونز" في السلم المتحرك"
193
00:20:30,993 --> 00:20:34,412
"لقد فحصتهم لقد تم بنائهم بواسطة "بيلي
194
00:20:34,480 --> 00:20:37,499
سأتعرف على عمله في اي مكان
...منهجه في كل
195
00:20:37,583 --> 00:20:39,951
جونز" كان له صلاحية الوصول"
لعدة مشاريع في ماسيف ديناميك
196
00:20:40,002 --> 00:20:42,170
.."يمكنة ببساطة نسخ بحث "وليام
197
00:20:42,254 --> 00:20:47,675
نينا" ، لقد كان عمل الإستاذ"
ليس نصاب ، أعرف الفارق
198
00:20:47,760 --> 00:20:51,463
والتر" قال أن بيل" مات في حادث"
سيارة في يوم رأس السنة منذ سبع سنوات؟
199
00:20:51,514 --> 00:20:57,635
أجل ، لقد ذهبت للمستشفى ،رأيت جثته
لكن لم يكن العام الجديد ، كان الكريسماس
200
00:20:57,686 --> 00:21:04,692
لقد ظننت دوما أنها ليلة رأس السنة لأنه
أتى لزيارتي اللية السابقة لها لوداعي
201
00:21:04,777 --> 00:21:06,528
والتر" ، ما الذي تتحدث عنه ؟"
202
00:21:06,612 --> 00:21:13,535
"حين كنت في سانت "كلير" ، "بيلي
أتى لزيارتي ، كانت ليلة رأس السنة 2005
203
00:21:13,619 --> 00:21:18,206
لقد أعطوني صدمات إضافية هذا اليوم
فقط للإحتفال، حتى يمكني تذكر ما قاله
204
00:21:18,274 --> 00:21:19,690
...نينا" أعرف أنكِ أحببتيه"
205
00:21:19,742 --> 00:21:25,530
والتر" ، توقف فقط ، تحطم السيارة"
لم يكن حادث
206
00:21:25,581 --> 00:21:30,468
وليام" كان لديه ورم ليمفاوي"
...كان يحاول مقاومته ، لكن
207
00:21:34,056 --> 00:21:38,226
لا أعتقد أنه ارادني أن أراه هكذا بعد الأن
لم يكن يريد ان يكون ضعيفاً
208
00:21:38,310 --> 00:21:40,395
لقد اراد الموت بطريقته ، ولقد فعل
209
00:21:40,479 --> 00:21:43,314
...لازال هذا ممكنا -
والتر" ، أي شيء محتمل" -
210
00:21:43,382 --> 00:21:48,319
لكن الرجل الذي أعرفه لم يكن ليحاول
"تدمير الكون هذا لا يبدو مثل "وليام
211
00:21:48,387 --> 00:21:52,740
حسن ، سوف أثبتها لكِ
212
00:21:52,825 --> 00:21:57,996
لو ان إبني ليس مشغولاً للغاية
بمراقبة علاجي ، أود أن يقابلنا
213
00:21:58,063 --> 00:22:00,064
أين ؟
214
00:22:38,821 --> 00:22:42,624
....حسناً ، حسناً
215
00:22:42,708 --> 00:22:44,742
"والي بيشوب"
216
00:22:44,793 --> 00:22:52,000
يا دوك ، هل تزور فقط أم
أنت عائد كي تبقى لفترة ؟
217
00:22:56,455 --> 00:22:58,723
أخبار جيدة
218
00:22:58,790 --> 00:23:03,645
المدير يمكنه رؤيتنا الأن
هل كل شيء على مايرام ؟
219
00:23:03,729 --> 00:23:06,731
لابأس
220
00:23:09,985 --> 00:23:14,656
ىسفة ، لازلنا ننتقل لنظام حديث
221
00:23:14,740 --> 00:23:16,807
التمويل الفيدرالي لم يعد كما كان
222
00:23:16,859 --> 00:23:22,080
كي أكون عادلة ، تم إخباري أنه لم يكن
جيداً يوماً لذا تقنياً ،لم تكن أبداً كما كانت
223
00:23:22,147 --> 00:23:24,449
أعتقد أنه يزداد سوءاً فقط
224
00:23:24,500 --> 00:23:28,503
لكني واثقة أن هذه هى كل السجلات
...."خلال فترة د."بيشوب
225
00:23:28,587 --> 00:23:31,656
سجن
226
00:23:31,707 --> 00:23:33,508
كنت سأقول علاج
227
00:23:33,592 --> 00:23:38,162
لها وقع أفضل ، وأحب أن أعتقد
إنه يعكس ما نفعله هنا
228
00:23:38,213 --> 00:23:41,633
حقاً ؟
229
00:23:41,684 --> 00:23:45,770
ماذا عن سجلات المراقبة ؟
كاميرات الأمن ؟
230
00:23:45,837 --> 00:23:49,107
أخشى أن سعة حاسبنا الحالية محدودة
231
00:23:49,174 --> 00:23:51,776
المؤسسة لا تبقي أي شيء أقدم من عامين
232
00:23:51,843 --> 00:23:52,977
!!يالا العجب
233
00:23:53,028 --> 00:23:57,848
والتر" ، د."بينلو" كانت متعاونة بالكامل"
234
00:23:57,900 --> 00:24:01,452
هل ترى أي شيء في هذا ، يوحي
أن هذه السجلات تم التلاعب بها ؟
235
00:24:01,520 --> 00:24:02,654
لا
236
00:24:02,705 --> 00:24:09,127
في الواقع إنها مثالية ، مفصلة تماماً
كل شخص دخل وخرج
237
00:24:09,194 --> 00:24:13,214
"و ؟ لا يوجد "وليام بيل
238
00:24:15,884 --> 00:24:23,341
والتر" لقد قلت أنك مررت في هذه الفترة بعلاج"
بالصدمات هل تظن أنها ربما كانت هلوسة ؟
239
00:24:23,392 --> 00:24:24,892
لا
240
00:24:24,977 --> 00:24:26,678
لا ، لا
241
00:24:26,729 --> 00:24:31,015
نادرا ما كانت هلوستي من ذوي
الأقدام و لم تكن عن رجال أبداً
242
00:24:42,945 --> 00:24:44,061
...د."بيشوب" هل أنت
243
00:24:44,113 --> 00:24:47,398
مجنون ؟
244
00:24:48,584 --> 00:24:51,736
لا
245
00:24:51,787 --> 00:24:53,705
هل يمكني إستعارة هذا ؟
246
00:24:55,791 --> 00:24:58,676
...حسنا هذه السجلات حفظت رقمياً بالفعل
247
00:24:58,744 --> 00:25:02,347
شكراً، هيا بنا
248
00:25:04,133 --> 00:25:06,300
شكراً
249
00:25:07,419 --> 00:25:12,590
لابد أن أقول ، أنتِ أجمل بكثير من سلفك
250
00:25:21,933 --> 00:25:29,207
لازلت لا أعرف لماذا أراد "والتر" هذا السجل وهو
لايخبرني ، ولن يتراجع عن موضوع "بيل" أيضاً
251
00:25:29,274 --> 00:25:31,909
يارجل ، لحظة واحدة ، إنتظري
252
00:25:33,278 --> 00:25:35,046
يا إلهي ، لابد ان هذا يؤلم
253
00:25:36,948 --> 00:25:42,470
هذا ما يحدث حين تشربين وتفرمين -
شكراً -
254
00:25:42,554 --> 00:25:48,810
ما الأمر ؟ أقلقة عن "والتر" أيضاً
لأن بأمانة،
255
00:25:48,894 --> 00:25:50,228
يجب أن تكوني -
أنا واثقة -
256
00:25:50,295 --> 00:25:52,397
"لا أنا لا أفكر عن "والتر
257
00:25:56,902 --> 00:26:00,438
"كنت أفكر عن هذه الفتاة "جيسكا
258
00:26:00,489 --> 00:26:05,810
مقالة واحدة معنا وطفلتها
أوشتكت ان تكون يتيمة
259
00:26:05,861 --> 00:26:10,248
ونحن نتعامل مع هذا كل يوم
260
00:26:10,315 --> 00:26:12,834
"نحن نتلاعب بالإحتمالات ، "بيتر
261
00:26:12,918 --> 00:26:17,488
أعني، ماذا تظن ما هى فرصنا
أن نحظى بحياة طبيعية ؟
262
00:26:20,926 --> 00:26:23,845
أوليفيا" أعرف أنك خائفة مما"
حدث في المعمل بالأمس
263
00:26:23,929 --> 00:26:26,681
لا أعرف ماذا يحدث لي
264
00:26:26,765 --> 00:26:28,466
..ما الذي سأكونه، لديّ هذه
265
00:26:28,517 --> 00:26:33,187
القدرات بداخلي وهذا يرعبني ، لأني لا أفهمها
وأنا أريدها ان تنتهي فقط
266
00:26:33,272 --> 00:26:40,211
حسناً ، إذن سوف نكتشف الأمر ..سوياً
267
00:26:40,279 --> 00:26:43,281
هل هذا ضمان شخصي ؟
268
00:27:00,699 --> 00:27:07,221
بعد كل ما مررنا به ، لن
"أخسرك مرةً اخرى ، "أوليفيا
269
00:27:14,780 --> 00:27:16,046
أنا أتضور جوعاً
270
00:27:17,232 --> 00:27:21,218
ما الذي على الرجل فعله كي يحصل
على وجبة منزلية جيدة هنا ؟
271
00:28:15,328 --> 00:28:16,695
أين أنتم الان ؟
272
00:28:16,746 --> 00:28:18,163
نحن نعبر للتو ميدان كينمور
273
00:28:18,230 --> 00:28:19,581
ماذا تعني أنها الشمس ؟
274
00:28:19,665 --> 00:28:22,250
حسناً ، حتى لو كنا لانراها لازالت هناك
لازالت في السماء
275
00:28:22,335 --> 00:28:28,006
لابد أن "جونز" يعكسها عن شيء
مثل كرات الديسكو وبعدها يركزها
276
00:28:28,073 --> 00:28:29,674
مثلما نفعل بالعدسات المقربة
277
00:28:29,742 --> 00:28:31,209
حسناً ، كيف يفعل هذا ؟
278
00:28:31,260 --> 00:28:33,261
حسناً ، لست متأكداً بعد ، لكن لديّ شكوكي
279
00:28:33,346 --> 00:28:38,049
"أجل ، "فارنسورث
"بطاقة تعريف "جية أتش112402
280
00:28:38,100 --> 00:28:41,219
ولماذا يفعلها ؟ إنه كما لو أنه
يحرق حفرة للصين
281
00:28:41,270 --> 00:28:44,556
هذه خرافة ، تقنياً ستكون الهند
لكني أشك بهذا
282
00:28:44,557 --> 00:28:47,792
ما علاقة هذا بالنانويتس ؟ وكيف
نعرف حتى أن هذا "جونز" ؟
283
00:28:47,844 --> 00:28:51,813
إذن انت الأن مستعد أن تعترف
ان هذا ربما هو عمل "وليام بيل" ؟
284
00:28:51,898 --> 00:28:54,132
ليس ما أقصده -
حسناً ، شكراً -
285
00:28:54,183 --> 00:28:55,317
صور الاقمار الصناعية ؟
286
00:28:55,401 --> 00:28:57,069
أجل ، لقد حصلت للتو على
صلاحية الولوج للنظام
287
00:28:57,136 --> 00:28:59,404
موجات راديو
288
00:29:00,690 --> 00:29:01,990
ستأتي مباشرة الأن
289
00:29:02,075 --> 00:29:03,909
أحتاج بيانات جيولوجية لبيكون هيل
290
00:29:03,976 --> 00:29:05,577
والتر" ، أي من هذا تريدني أن أفعله أولاً ؟"
291
00:29:05,645 --> 00:29:07,145
كلهم
292
00:29:07,196 --> 00:29:11,483
لقد قلتي أن العميل "برويلز" كان
في الموقع، هل هو يخلي المنطقة ؟
293
00:29:11,534 --> 00:29:13,485
أجل ، بمربع ميل حول الشعاع
294
00:29:13,536 --> 00:29:15,820
حسناً ، "والتر" البيانات تٌطبع
295
00:29:18,991 --> 00:29:19,925
لا
296
00:29:19,992 --> 00:29:21,510
لا ، ماذا ؟
297
00:29:21,594 --> 00:29:22,994
كنت أعرف أني قرأت شيء عن هذا
298
00:29:23,046 --> 00:29:28,267
منذ ثلاث شهور مخزون بترول أسفل الأرض
تم إكتشافة أسفل بيكون هيل
299
00:29:28,334 --> 00:29:29,801
ماذا يعني هذا ؟
300
00:29:29,852 --> 00:29:34,839
تخيلي وضع كبريت على علبة من
السائل الخفيف مالم نفعل شيء قريباً
301
00:29:34,891 --> 00:29:38,610
أشعة الشمس ستشعل بوسطن من الأسفل
302
00:29:38,678 --> 00:29:44,983
"بيتر" يجب ان تحذر العميل "برويلز"
أخبره ان يخلي منطقة بنطاق أوسع من ميل
303
00:29:45,034 --> 00:29:45,984
حسناً ، أوسع بكم ؟
304
00:29:46,035 --> 00:29:46,985
كلها
305
00:29:47,036 --> 00:29:47,986
كل ماذا ؟
306
00:29:48,037 --> 00:29:50,155
بوسطن
307
00:29:50,206 --> 00:29:52,124
سنعيد الإتصال بك
308
00:29:52,191 --> 00:29:55,877
والتر" ، أنت محق هناك تردد لاسلكي"
ليس مملوكا للحكومة
309
00:29:55,962 --> 00:29:57,696
يتم بثه في المنطقة
310
00:29:57,747 --> 00:30:01,533
ما هو التردد ؟ -
2202.518 -
311
00:30:01,584 --> 00:30:03,802
في الواقع هناك ترددين مختلفين
312
00:30:03,869 --> 00:30:05,137
ماذا ؟
313
00:30:05,204 --> 00:30:08,707
أيضاً 520
314
00:30:08,758 --> 00:30:11,059
بالطبع
315
00:30:11,144 --> 00:30:17,733
أيها الوغد العبقري "بيلي" سريعا
أعطني شيء ما لأكتب عليه
316
00:30:21,938 --> 00:30:23,655
"دونام"
317
00:30:23,723 --> 00:30:26,908
إستديروا ، إتجهوا جنوباً ناحية
شارع بيتش على حافة الحي الصيني
318
00:30:26,993 --> 00:30:28,059
لماذا ؟ ماذا هناك ؟
319
00:30:28,111 --> 00:30:31,830
أعتقد أن هذا حيث يوجه "جونز" الأقمار
320
00:30:31,897 --> 00:30:33,532
أي اقمار ، "والتر" ؟
321
00:30:33,583 --> 00:30:40,839
أعتقد ان "جونز" أستولى على قمرين خاصيين
أو ربما أطلقوهم و يوجهون شعاع الشمس
322
00:30:40,906 --> 00:30:44,409
حول الأرض ، على أي حال لقد
، حددت الإشارة ويبدو أنها أتية من
323
00:30:44,460 --> 00:30:46,878
على مبعدة 16000 مبنى
من شارع الشاطيء
324
00:30:46,929 --> 00:30:52,851
إعترضوا الإشارة ، وستغلقون الشمس
حسناً ، تعرفون ما أعني
325
00:30:52,918 --> 00:30:55,354
حسناً ، نحن في الطريق
326
00:30:57,273 --> 00:31:00,275
أحضري لي سكين كعكتي بالليمون جاهزة
327
00:31:01,861 --> 00:31:05,113
والتر" لو كنت جائعاً "
كان يمكن أن أحضر لك شيء ما
328
00:31:05,198 --> 00:31:09,067
هذا ليس بخصوص الطعام
"أسوس" ، هذا بخصوص "بيل"
329
00:31:09,118 --> 00:31:11,453
أين السكين ؟
330
00:31:11,537 --> 00:31:15,524
رجاء ، بسرعة
331
00:31:29,121 --> 00:31:33,141
حسناً ، هذا المربع السكني 1600
أترين أي شيء ؟
332
00:31:33,226 --> 00:31:39,481
بيتر" ،إنظر ،هذا الهوائي"
أتظن أن هذا ما يتحكم بالإقمار ؟
333
00:31:42,301 --> 00:31:45,737
يمكن ان يكون ، هنا الأخر
334
00:31:47,573 --> 00:31:49,825
حسناً ، سوف أخذ هذا
أنتي تأخذين الأخر
335
00:31:49,909 --> 00:31:51,660
حسناً ، لكني لا أعرف ما المفترض أن أفعله
336
00:31:51,744 --> 00:31:56,248
سوف نغلقهم ، سنكتشف
الطريقة حين نصل هناك
337
00:32:24,400 --> 00:32:27,569
يا إلهي ، هذا رائحته فظيعة
ما هو ؟
338
00:32:27,620 --> 00:32:31,373
كعكة ليمون ، مزركشة بمخ خنزير
339
00:32:31,441 --> 00:32:32,941
ماذا ؟
340
00:32:32,992 --> 00:32:36,111
كعكة الليمون هى الحاضن المثالي
341
00:32:38,298 --> 00:32:44,786
وظننت أنه اسهل أن أحضر مخ خنزير
في وقت ضيق عن عينة من البشر
342
00:32:51,561 --> 00:32:54,813
هل هذا من...السجل من سانت كلير؟
343
00:32:54,898 --> 00:32:57,099
الصفحة المهمة فقط
344
00:32:57,150 --> 00:33:01,820
أولا حاولت ان أكشطها ظننت أن "بيلي" ترك
بعض الحمض النووي لكنه كان أذكى من هذا
345
00:33:01,905 --> 00:33:05,107
أو ربما لم يكن هناك من الأساس
346
00:33:05,158 --> 00:33:10,162
أعرف أن لا أحد منكم يصدقني لذا
أجريت هذه التجربة الصغيرة
347
00:33:10,246 --> 00:33:15,817
مخ الخنزير يتفعل ، عارض جانبي
للكورتكسفان الذي يجدد الأنسجة مؤقتاً
348
00:33:15,869 --> 00:33:21,156
التسخين بين 90 و 100 درجة
الكورتكسفان الذي ضفته لمخ الخنزير
349
00:33:21,207 --> 00:33:27,429
يجب ان يسبب على الاقل تجدد جزئي
، للانسجة الحيوية على الورقة
350
00:33:27,497 --> 00:33:34,336
وها هي ذا ، بصمات اصابع
.....برغم أن
351
00:33:34,387 --> 00:33:39,007
التعرف على بصمات "بيلي" من بين هذه
اللطخات سيكون مستحيلاً في النهاية
352
00:33:39,058 --> 00:33:46,532
ما هذه العلامة البنية ؟ -
لا أعرف -
353
00:33:46,616 --> 00:33:49,785
"والتر"
354
00:33:49,853 --> 00:33:56,158
كما قلت ، الكورتكسفان مجدد للخلايا
لايجب أن تأكليها رغم هذا
355
00:34:03,967 --> 00:34:07,970
زيت لوز ، كنت أعرف لوز تشيلي
356
00:34:08,037 --> 00:34:09,704
لوز ؟
357
00:34:09,756 --> 00:34:11,807
بيلي" كان مهووساً به"
358
00:34:11,874 --> 00:34:15,761
إنه حتى كان لديه إتفاقية مع الموردين
كانوا يبيعون له بالجملة
359
00:34:17,981 --> 00:34:20,983
لابد أنه كان لديه زيت على أطراف أنامله
360
00:34:26,406 --> 00:34:29,191
والتر" ، ماذا تفعل ؟"
361
00:34:29,242 --> 00:34:35,164
"سوف أذهب للعثور على "بيلي
الموردون الأفضل بقرب الميناء
362
00:34:35,231 --> 00:34:39,835
والتر" ، هل تتوقف ؟ هذا جنون" -
أنا لست مجنوناً -
363
00:34:39,902 --> 00:34:43,572
على الأقل سأكون قادراً على تأكيد
أنه لازال حياً ، هلا عذرتيني ؟
364
00:34:44,841 --> 00:34:46,241
ماذا عن "أوليفيا" و "بيتر" ؟
365
00:34:46,292 --> 00:34:49,044
إنهم يفعلون ما بوسعهم
لايوجد ما نفعله لمساعدتهم
366
00:34:49,095 --> 00:34:51,180
ماذا تظن أنك ستجده هناك ؟
367
00:34:51,247 --> 00:34:53,182
"والتر"
"والتر"
368
00:34:54,968 --> 00:34:59,721
أعرف أنها حملة ميئوس منها
هذه مهمة حمقاء ، وأنا أحمق
369
00:34:59,772 --> 00:35:02,191
"لكن لا أحد طلب منكِ أن تنضمي إليّ "أليكس
370
00:35:02,258 --> 00:35:07,929
لديّ إحساس ، وأنا قادر على إتباعه
بنفسي ، لذا وداعاً
371
00:35:17,440 --> 00:35:20,108
...أنا لا -
تقود -
372
00:35:20,159 --> 00:35:23,545
أليكس" ؟"
373
00:35:23,613 --> 00:35:26,615
كنت في حمى اللحظة
374
00:35:30,837 --> 00:35:32,721
وجدتها
375
00:35:32,789 --> 00:35:35,057
أوجدتي لوحدة التحكم ؟
376
00:35:35,124 --> 00:35:36,975
أجل -
...الأن إعثري على القرص
377
00:35:37,060 --> 00:35:38,810
معلّم
"سعة الإرسال"
378
00:35:38,895 --> 00:35:41,630
هذا الذي يجب أن يخفض للأسفل تماماً
379
00:35:43,966 --> 00:35:45,267
حسناً ، وجدته
380
00:35:45,318 --> 00:35:49,438
لكن ليس بعد ، لا ، ليس بعد
آسف ، يجب ان نفعلها سوياً
381
00:35:49,489 --> 00:35:52,741
لو لم نفعل الإشعاع سيخرج عن الإنتظام
يقطع شقٌ كبير عبر بوسطن
382
00:35:52,808 --> 00:35:56,612
إنها نوعاً مثل "لا تعبر
التيارات" ،فقط ، بالعكس
383
00:35:56,663 --> 00:35:59,164
أنت تعرف أنه ليس لديّ
اي فكرة عما تتحدث عنه
384
00:35:59,249 --> 00:36:02,000
أجل ، أعرف
385
00:36:02,085 --> 00:36:04,002
حسناً ، أخبرني متى
386
00:36:04,087 --> 00:36:07,472
...حسناً ، خلال ثلاث
387
00:36:07,540 --> 00:36:08,957
...إثنان
388
00:36:09,008 --> 00:36:10,342
...واحد
389
00:36:10,410 --> 00:36:11,760
الأن
390
00:36:27,277 --> 00:36:30,562
لقد فعلناها ، أحسنتِ صنعاً
391
00:36:47,391 --> 00:36:48,691
"جونز"
392
00:37:02,372 --> 00:37:05,124
مهلاً ، الأمن -
أنا من المباحث الفيدرالية -
393
00:37:05,191 --> 00:37:06,692
إسقطي سلاحِك -
يمكني أن اريك شارتي -
394
00:37:06,743 --> 00:37:07,994
لقد قلت ، إسقطيه
395
00:37:08,045 --> 00:37:10,046
الأن
396
00:37:13,917 --> 00:37:16,636
كيف فعلتِ ؟
397
00:38:04,250 --> 00:38:06,552
لقد فهمت بشكل خاطيء
398
00:38:06,603 --> 00:38:10,356
أنا كنت التضحية
399
00:38:15,312 --> 00:38:18,263
أنا كنت البيدق
400
00:38:42,673 --> 00:38:43,889
زعانف الذيل ؟
401
00:38:43,957 --> 00:38:48,978
أجل ، زعانف الذيل ، الحائط الأبيض
وظيفة درجتين من الطلاء
402
00:38:49,062 --> 00:38:54,600
بالتأكيد ، بمعايير اليوم إنه سيء للبيئة
لكن كان هناك ما يقال عن الموضة
403
00:38:54,651 --> 00:38:57,302
إيه 11 للإستيراد
هيا يا عزيزتي
404
00:38:57,354 --> 00:38:58,971
....والتر" من المحتمل أنهم ليسوا حتى"
405
00:39:00,574 --> 00:39:03,809
أنتِ ذات الإيمان القليل
406
00:39:07,998 --> 00:39:12,084
كما أتذكرها تماماً ، لقد إعتدت أن
أرافق "بيلي" لهنا حين يأتي
407
00:39:12,152 --> 00:39:13,753
ليست بالرائحة التي تنسيها
408
00:39:13,820 --> 00:39:15,654
رائحة مثل العرق -
بالضبط -
409
00:39:15,706 --> 00:39:17,322
مرحباً ؟
410
00:39:17,374 --> 00:39:22,428
مرحباً سيدي ، إسمي "والتر بيشوب" آسف
لإزعاجك في وقت متأخر للغاية
411
00:39:22,495 --> 00:39:25,965
"كنت آمل أن أتحدث مع السيدة "ويزبرج
412
00:39:26,016 --> 00:39:28,851
معذرةً ، من ؟ -
"لين ويزبرج" -
413
00:39:28,935 --> 00:39:33,472
سيدة لطفية ، بهذا الطول ، ضحكة لطيفة
414
00:39:33,523 --> 00:39:35,307
والتر" ، لا أظن أنه يعرفها"
415
00:39:35,359 --> 00:39:39,528
....إنها المالكة ، أو كانت أنا
416
00:39:39,613 --> 00:39:42,198
كنت آمل أن أسألها عن عميل محدد
417
00:39:42,282 --> 00:39:46,285
أعتقد أني فهمت ، أنت تتحدث
عن شركة الإستيراد والتصدير
418
00:39:46,352 --> 00:39:49,872
حسناً ، لقد أفلسوا
منذ ثلاث سنوات مضت
419
00:39:49,956 --> 00:39:51,857
أتفهم
420
00:39:51,908 --> 00:39:53,709
توم" ، هل تسمعني؟"
421
00:39:53,794 --> 00:39:57,880
أجل ، أنا هنا ، سآتي في الحال
إنظر يجب أن أذهب
422
00:39:57,964 --> 00:40:01,333
شكراً لمساعدتك ، نأسف لإزعاجك
423
00:40:01,385 --> 00:40:05,638
لايوجد إزعاج
424
00:40:05,705 --> 00:40:07,890
ربما يجب أن نسأل في الأنحاء
...ربما شخصٌ ما
425
00:40:07,974 --> 00:40:11,143
والتر" ، لقد كان معه سلاح" -
ماذا ؟ -
426
00:40:11,211 --> 00:40:13,378
...حسناً
427
00:40:13,430 --> 00:40:15,064
إنه حيّ خطر
428
00:40:15,148 --> 00:40:17,382
آياً يكن السبب لايوجد لوز هنا
429
00:40:18,435 --> 00:40:19,735
هل سمعتي هذا ؟
430
00:40:19,820 --> 00:40:22,888
أجل
431
00:40:22,939 --> 00:40:24,857
"والتر" -
تعالي ، تعالي -
432
00:40:24,908 --> 00:40:28,077
"والتر"
433
00:40:42,626 --> 00:40:52,184
ما هذا ؟ أحدهم صوته يكاد يكون كركدن
لكن أكثر أنفية
434
00:41:00,093 --> 00:41:04,096
آسفة كنا مغادرين ، وبعد سمعنا ضوضاء
435
00:41:06,199 --> 00:41:07,867
إذهب وأخبره ان لدينا زوار
436
00:41:07,934 --> 00:41:09,268
سيدي أنا من المباحث الفيدرالية
...أنت تقوم بخطـــ
437
00:41:09,319 --> 00:41:12,037
توقفي
438
00:41:12,105 --> 00:41:16,275
ضعي يداكي حيث يمكني رؤيتهم
439
00:41:16,326 --> 00:41:20,379
إنظر ، هذا كله مجرد سوء تفاهم
440
00:41:22,499 --> 00:41:25,551
والتر" ، هيا"
441
00:41:45,021 --> 00:41:47,940
لا
442
00:41:47,991 --> 00:41:51,610
لا
443
00:41:55,081 --> 00:42:00,419
لست متأكداً ، أنه سبق لي التفكير
بأني سأراك مرةً اخرى
444
00:42:03,340 --> 00:42:08,344
مرحباً ، صديقي القديم
445
00:42:08,849 --> 00:42:22,849
ترجمة
sonsonalex ©