Translated By Mado for www.TvEgy.com
كان من المفترض أن تتواجدي منذ ساعه
كان لدى اجتماعات مهمة مع شركات محلية
حسنا, كنت أقوم بالتسوق،أيرضيك هذا؟
تتسوقين؟
- كانت حالة طارئة - ماذا؟
هل كانت بطاقة أتمانك بتتحرق وقلت تطفئيها
بإنك تفركيها بصرافة النقود؟
انظرى, عائلتى كانت تحتاج إلى أشياء جديدة تسعدهم
الليلة الماضية نشرت مجلة 20/20 بأن القطعة المحرجة
الخاصة بلينيكس ووالد رايدر أصبحت مهربة
كان ذلك مروعا
سىء جدا
لذلك كنت تبعدين ألمهم
من أجلهم, كل ذلك من أجلهم
كل قطعة ما عدا هذه الجزمة
نعم, هذه من أجلي
عندما ينجرح الأطفال, أنجرح أيضا
اوه, مرحبا- مرحبا-
نعم, لقد تخطينا هذا
جئتم الى البيت باكرا هذا اليوم
لأننى أعيش هنا ولدى مفاتيح
ماذا تحمل؟
ماء, كنت أشرب ماء
من كأسين؟
أنا أستمتع بالماء
يقولون أنه بدون طعم, ولكنه عكس ذلك معي
جو, اوه
اوه, لقد عرفنا لمن الكوب الأخر
مرحبا, أنا تيسا
أنا ميل- وأنا روندا-
مسرورة بمقابلتك
...أنا جو - قريبتى-
من بعيد
حسنا, لديك شمل عائلة بالأسفل
أجل, هذا ما كنا نفعله, وكان رائعا جدا مقابلتك يا تيسا
وأن متأكد بأن لديك أقرباء أخرين تريدين مقابلتهم فى قبو أخر
اوه, لا تتعجلى فى الخروج- لا, لا, لا, تعجلى-
كان ذلك رائعا, شكرا لك كثيرا
سأراك لاحقا, حسنا وداعا
اذا, هذه قريبتك تيسا؟
حقا؟- حقا-
ليس هناك شىء لتخجل منه يا جوى كلنا ناضجين هنا
حسنا؟
أقصد, هل هى مقبلة جيدة؟ هل تحبها؟ أجب, أجب؟
ألا يزعجك أننى أحضرت شخصا ما الى البيت لتناول الغداء
ماذا, ألن تكتبى أسمى فى كتاب التهكمات؟
ليس لدى كتاب تهكمات- إنه أقرب للمدونه -
انظر يا جوى, يمكنك أن تحضر من تريد الى هنا لتناول لغداء
لكن احذر جيدا أين تأكله
لا نريد أطفال يدورون فى المكان على حلول العشاء
هل تمتعت بشماتتك؟- نعم, لقد استمتعت-
مرحبا يا شباب, كيف كانت المدرسة؟
رايدر, هل حصلت على أى إطراءات على اللبس الذى أشتريته لك؟
العديد منها, لأن هذا ما يفعله الرجال
لقد قالو أيضا أنهم معجبون بقوامى
بينكم تواصل رائع- نعم, لقد شعرت بذلك أيضا-
اذا, هل اشتريت لوحة العرض المطلوبة لمشروعى؟
لا, لكننى أعمل على ذلك
هاى, هل اشتريت لوح العرض المطلوبة لمشروع لينيكس؟
هاى؟ جو؟
ماذا؟- لوحة العرض؟-
لأى غرض؟- هل تراسل تيسا؟-
ماذا- أنا أسفة, أقصد زوجتك المستقبلية-
أسف, ماذا كنت تقولين عن الشىء المطلوب للثانوية؟
نعم, هل هى عاطفية فى رسائلها؟
ياللهول, لم تتراجعى على الاطلاق
تحشرين نفسك فى عملى الشخصى
هذا ما يجرى بيننا أنا وأنت
نعم, هذا هو الجزء الذى يجعلنا على طبيعتنا
لا أحب هذا الجزء
لما لا تعترف بأن لديك صديقة حميمة؟
أنه ليس بأمر كبير- إسمعي-
حسنا, لدى صديقة حميمة
جيد, هنيئا لك
ولصديقتك الحميمة
وتريدين أن تعرفى لما لا أخبرك بشىء؟
ألم تنسى شىء ما؟
ما هو؟- هذا الشىء من أجل لينيكس-
لا, لم أنسى, أنا فى طريقى الأن لإحضاره
أنت لا تعرف ما هو
نعم, أعرفه
"إنه يبدأ بحرف "أ
لوحة عرض- أ-أكبر لوحة عرض-
هذا ما كنت سأحضره
سأذهب الأن لأحضر حزمة كبيرة منها..ها أنا ذاهب
بعد أن أرد على الهاتف
مرحبا, نعم, كيف حالك؟
هاى, انزل قدميك من مائدة القهوة
انتظر, انتظر, انتظر, ارجع قدميك لمائدة القهوة
ماذا حدث للحذاء الرياضى الرائع الذى اشتريته لك؟
حذاء رياضى؟- نعم, المصنوع من الجلد-
وغالى كثيرا, الذى ارتيدته غلى المدرسة هذا الصباح
هل تذكرته؟
نعم المشكلة هى
أننى أضعته- كيف؟-
لقد كان مربوطا بقدميك
لا أعرف, هذا ما حدث, لقد كنت مشوش
انتظر, انتظر, انتظر, اجلس
هيا, استرخى. لقد فات وقت طويل منذ أخر محادثة صريحة لنا
لم نحظى من قبل بمحادثة صريحة
حسنا, انسى ذلك ماذا حل بالحذاء؟
اسمع, من الأفضل أن تخبرنى بما حدث فى الحال؟
3..2..1
...حسنا أخبرنى بما حدث أو
أو ماذا؟ ستكملين عد؟
أو سآتى إلى مدرستك
مرتدية ثوب الحمام وأبكى
نعم, أمى فعلت ذلك فى مرة وقد نجح
شخص ما سلبه منى, حسنا؟
أرجوك لا تذهبى بثوب الحمام, دعينى أتولى الأمر
حسنا, أنت فتى ذكى
تستطيع تولى هذا الأمر بمفردك
أريدك أن تتجسسى على أخيك لتعرفى من يتنمر عليه فى المدرسة
شخص ما يضايق رايدر؟
- هذه وظيفتى - ابقى عينك عليه فقط, موافقة؟
وما المقابل؟
الشعور بالرضى لأنك تفعلين شىء جيد من أجل أخيك؟
كونى جادة
- 20دولار - أى شىء من أجل العائلة
وها هو خطاب أخر من مؤسسنا المفضل السيد الغاضب صاحب الخط الدموى
لقد سمعت أنه يجب إبعاده عن الأشياء الحادة
هاى, أين جوى, ولماذا هو ليس هنا يعد لنا العشاء؟
اوه, قال أنه ذاهب ليقابل تيسا
شخص ما يبدو غيور
ماذا, أ نحن فى الصف الرابع؟ أنا لست غيورة
لا أهتم بما يفعله جوى مع تيسا ولا بمكان ذهابهم
ولا بما يفعله جوى مع تيسا يا إلاهى ها هو جوى وتيسا
انحنى أو سيظنون أننا نتجسس علينا
حسنا
هذا يبدو كموعد غرامى سخيف
أقصد, من يحضر معه مجلد ملفات فى لحظة مداعبة؟
ألم تلعبى دور السكرتيرة من قبل؟
نعم, لكن بقلم رصاص مشبوك فى الشعر
يا إلاهى, إنهم قادمين كونى طبيعية واختبئى
أنا فقط لا أريد أن ترانا صديقتك المستشارة كما فى المرة السابقة
- أستطيع أن أتولى أمرها - اوه
- ششش - أحضر لك مشروب؟
أكيد, اذا, هل لديك معارف فى بنك دبى؟
نعم لدى وسيفعل أى شىء نطلبه منه
- كل ما عليك أن تساعدينى فى كتابة الرسالة - حسنا
- وهل أنت متأكد بأن رئيستك غير شكوكة بالمرة؟ - بالطبع لا
فى الواقع إنها ليست رئيستى أنا مستقل بذاتى
تبا لذلك
كيف تفعل راقصات العمود ذلك؟
تدريبات مستمرة, هذا هو السبب الأساسى فى اختيارى للسياسة
بالرغم من أنها لم تكن هدفى
بنك دبى؟ ما الذى يجرى هنا؟
يبدو أن جوى متورط فى صفقة ما
- جوى الخاص بى؟ - كان يعمل لدى لويس سكانلون
نعم, لكنه اتخدع وفقد كل شىء
الرجال اليائسون يشغلون أعمال يائسة أن يكون مربيتك كمثال
لقد قمت ببحث شامل عنه قبل توظيفه, صحيح؟
بصمات الأصابع, المباحث الفيدرالية؟
لقد فحصت الفيس بوك الخاص به وقائمة انتظار الأفلام
"لقد كان ينتظر فيلم "مارلى وأنا
ميل, يجب أن تعرفى ما يجرى فى بيتك
سيكون ذلك مزعجا
اذا نزلت بالصدفة سوف تجدينهم يمارسون الجنس
دعينا لا نأمل ذلك
لو أن هذا الوغد شوهد أخر مرة فى أبو ظبى
- فهذا سوف يدلنا على مكانه - طق, طق
أنا قادمة, لا تهتموا بى
سوف أغسل فقط بعض الملابس
- منذ متى وأنت تغسلين الملابس؟ - منذ متى وأنت لديك خريطة عملاقة على الحائط؟
ياللهول, يبدو كأنه درس جغرافيا
بدبابيس على الشرق الأوسط وصور ومقالات
عن لويس سكانلون ما الذى تنوون فعله؟
- نحن فى موعد - حقا؟
يبدو أنكم تعملون على مطاردة شخص ما
يا إلاهى, أ تطاردون شخص ما؟
حسنا, نحن نبحث عن لويس
ونحن قريبون جدا من إيجاده
الشرطة بأجهزتها كانت عاجزة
ولكنك أنت وفتاتك سوف تحلون القضية
من هنا بجانب سخان المياه؟
نحن نعلم طريقة تفكير لويس لقد عملنا لديه
- تيسا فقدت كل شىء أيضا - أطفالى اضطروا أن يذهبوا إلى مدرسة عامة
هذا مروع
لم أقصد المدارس العامة لأنهم قد طوروا
من حجم الفصول, وكاشفات المعادن
من ثلاثة أيام اتصلت بى تيسا وأخبرتنى بأن لويس فى دبى
تأملى هذه الصورة
هذه الصورة تبدو غير واضحة قليلا ولكن ها هو هناك
نعم, أنت محق وأنظر من يقف بجانبه
إنه إلفيس (مغنى قديم مشهور)
كنت أعلم أنك لن تأخذى الأمر بجدية
نعم, يجب أن أذهب لديك بيت جميل
شكرا, أنا خاصة أحب هذه الغرفة الإرهابية
- سأهاتفك لاحقا - من خط غير مراقب
- ...قبل أن تبدأى, أريد أن أقول - ماذا, ستكذب ثانية؟
- ماذا تعنين بأننى أكذب؟ - لقد كذبت علي, لقد قلت أنها صديقتك الحميمة
...لا, أنت قلت ذلك وأنا وافقتك, لذا عمليا
أنت كذبت على نفسك
ربما يجب أن نجمع كل جملك المختلفة ونرصها
على خريطة عديدة الألوان على حائطك ونرى لو بإمكاننا إيجاد الحقيقة
لا أعرف ما الذى يجب أن أصدقه بعد الأن
"هل أردت حقا أن ترى فيلم "مارلى وأنا
أنا..أنا أحب أوين ويلسون, حسنا؟
وجنيفر أسيتون لطيفة جدا
لا أهتم اذا كانت لطيفة, حسنا؟ أنا لطيفة أيضا
وأنت استغليت هذه اللطافة
هل أقحمت نفسك إلى منزلى لتبحث
عن لويس تحت مسمى مربيتى؟
مذاذ؟ هل فقدت عقلك؟ هذا البحث بدأ منذ ثلاثة أيام مضت
- اذا أنت تعترف - كنت أقضى وقت قليل من وقتى
أحاول تعقب هذا الوغد لأحضره إلى العدالة وأبرأ أسمى
أعتقد أن هذا يستحق بعض ساعات الغداء
إنه أكثر من ساعات الغداء يا جوى
إنك تبحث طوال اليوم, إنه يستغرق كل وقتك
أ تقولين أننى لا أقوم بعملى؟
كنت سأقول ذلك
ها هى أتية, أنت لا تقوم بعملك
كيف اكتشفت ذلك؟
أنت لم تلاحظ حتى أن فتى متنمر أخذ حذاء رايدر الرياضى
أنا أعلم ذلك...انتظرى, ماذا تقولين؟
- أعتقدت أنه فقده - كن منتبها, موافق؟
أشياء كثير مهمة تحدث
بينما أنت هنا تلعب لعبة البحث عن والدو
لماذا لم تكن مجرد تمارس الجنس مع قريبتك؟
- صباح الخير - صباح الخير
- تريدين بعض الإفطار؟ - إفطار؟
تنكر جيد يا جوى لو أن هذا اسمك الحقيقى
احذر
انتبهى
...هذا كان
- ما هو الإفطار؟ - حبوب مقرمشة
بسرعة قبل أن ينزل رايدر, هل عرفت أى شىء عنه؟
لقد التحق بفريق التشجيع
- حقا؟ - فى الواقع, أنا سجلت اسمه هناك
حسنا, ركزى يا لينوكس هل لاحظت أى شىء؟
نعم, شىء ضخم
لقد قالت تامى ليبونج أنها مصابة بالمونو
لكننى أعرف أنها قامت بعملية تجميل للأنف
لما لا تجعلينى أتحدث معه, موافقة؟
محادثة من رجل لرجل خذى هذا
يا إلاهى, هل يمكنك تولى الأمر بالرغم من مهمة البحث ؟
لا تدع الرجل الشرير يهرب لأن العالم بأكمله يعتمد عليك
نعم, السخرية, إنها جزء مهم من إكمال الفطور
كيف حالك يا فتى؟ هل أنت جاهز؟
- أين حقيبة ظهرك؟ - لقد أضعتها
أضعتها؟ بنفس الطريقة التى أضعت بها الحذاء؟
- متى؟ - منذ يومين
بالله عليك ياجوى, لن تظهر بثوب الحمام
وتجعل من الأمر مشكلة كبيرة, أليس كذلك؟
- حسنا, دعنا نذهب - لقد نسيت كشكولك يا رايدر
- أين حقيبة ظهرك - فى الغسالة
أعرف أنها جديدة ولكنها قذرة
لهذا لا يمكننا الحصول على أشياء جيدة دعنا نذهب
سوف تحبينى يا بارك
لماذا, هل صنعت لى بعض الكعك؟
حسنا, سوف تحبين ما فعلته
لقد أرجعت حذائك يا رايدر
أرجعته؟ كيف فعلت ذلك؟
بالعودة الى المدرسة الثانوية والقيام بمراقبة جيدة من الطراز القديم
فى خلال 15 دقيقة, اصطدمت بالفتى وواجهته بالأمر
بالطبع أنكر, ولكننى أخفته
تعلمين أننى أستطيع أن أكون مخيفا عندما أريد
نعم, مخيف جدا خاصة مع تلك الرموش
إننى أعمل أيضا على إعادة حقيبة ظهره
حقيبة الظهر! لقد قلت أنه فى الغسالة
لقد تعمدت عدم إخبارك الحقيقة
- حتى أجعلك تثقين بى - اوه, لكى تستطيع كسب ثقتى
- كذبت؟ - أجل, لقد كذبت
لكن هذه هى الحقيقة
ها هو يا صديقى, جميل, افحصه
- من أين جاء هذا الحذاء؟ - لا شكر على واجب
- ...لا, لكن - اذهب وارتديهم
اذهب
يجب عليك أن تشكرينى
حسنا, كما تعلم, لم يكن هذا ما كنت سأفعله
وكان هذا جنونى ولم يطلب أحد فعله
ياللهول, أنت سيئة حقا فى إطراء الناس, أليس كذلك؟
شكرا لك يا جوى, لقد أظهرت جدارتك هذه المرة
نعم, لقد فعلت, لقد وضعت للتو الأمور فى موضعها الصحيح
هذا ليس حذائى
بالطبع هى, لقد وضعت للتو الأمور فى موضعها الصحيح
ما عدا هذه المرة, إنها ملك شخص أخر
عمل جيد يا جوى, لقد سرقت طفل
انتظر لحظة, لقد كان فتى متنمر
أقصد, طوله 6 أقدام
ممتلئ الجسم وحجب النور
براندون ملانسكى؟
رائع, إنه فى الصف الأخير للمرة الثانية
"اعذرونى سأفتح البريد الإلكترونى وأغير حالتى إلى "ميت
أعتقد أننى أعرف سبب ما يحدث
أنه بدلا من أن ترعى رايدر, كنت مشغولا فى البحث عن والده
أنت لست مركز بل مشوش الذهن
أنا لست كذلك
حسنا, أتعرفين؟
لم أعد أهتم بعد الأن ولن أتلقى هذه المكالمة
ترين, لقد تخطيت الأمر, لن أرد على الهاتف
إنها تيسا
سأتلقى هذه المكالمة, أسف
اهدئى يا تيسا, اهدئى هل أنت متأكدة من أنه فى البحرين؟
اللعنة, كيف ينتقل لويس بهذه السرعة؟
انتظرى لحظة
إنه هو, ليس لويس
الفتى الذى أخذ حقيبة رايدر
سأعيد الأتصال بك لاحقا وداعا
- ما الأمر يا لونجو؟ - أعتقد أننا وجدنا الفتى المتنمر
حسنا, أفعل لى معروفا
وقيس حذائه قبل أن تهاجمه
أنا جاد, إنه بالخارج على الطريق, انظرى عليه
- رأيت الفتى - أجل
هذه حقيبة ظهر رايدر التى عليها هذا الخط اللامع
دعنا نمسكه
أسفة, ياللهول
هذا صلب, ما الذى لديك هناك؟
أنا أتمرن
حسنا, يمكنك التوقف, لأنك انتهيت
- دعنا نمسكه - انتظرى, انتظرى يا محبة الجرى
- هناك العديد من الحقائب التى تشبه تلك - ولكنه يرتدى حذاء رايدر
هناك العديد من الأحذية التى تشبه ذلك أيضا
هذا مجرد شك حتى نرى تنمر حقيقى
اذا, هل سنجلس هنا وننتظر إلى أن يسرق كل ملابس رايدر؟
تريدين أن تفقدى ثقته, أنطلقى ولكننى سأنتظر
لقد أعطى رايدر السكوتر للفتى تحركى, تحركى
- حسنا, انتظر - ما الأمر؟
عندما أردت أن أذهب لهم بسبب
الحذاء والحقيبة لم يكن سببا كافيا
ولكن الأن من أجل السكوتر, سوف نذهب؟
- أجل - حسنا
- حسنا, تحركى - أحتاج حذاء
انسى أمر الحذاء, ليس لدينا وقت اذهبى
ماذا يحدث هنا يا شباب؟
- لا شئ - أكيد
ما أسمك يا فاعل اللا شئ؟
- أنا ازيك - إنه صديقى من المدرسة
هل سمعت ذلك يا جوى ايزيك صديقه من المدرسة
!نعم, صديقه
أتمانع أن أسأل صديقك بعض الأسئلة؟
لديك رموش طويلة يا سيدى
...شكرا لك, هل سمعت ما
حسنا, توقف عن الهراء يا ايزيك
- من أين حصلت على تلك الحقيبة؟ - من رايدر
رايدر؟ ماذا عن الحذاء؟
- رايدر - رايدر! لدينا مقلد هنا يا بارك, صحيح؟
أجل يا لونجو, إنه مقلد, مقلد كبير
- اسمعوا, سأشرح لكم - أعتقد أننى فهمت
- نعم, لقد فهمت - نعم
اسمع يا فتى, لا يمكنك أن تأخذ أشياء ليست ملكك
وتترك شخص برئ بدون حقيبة ظهر ولا حذاء
ولا وظفة ولا مال ولا سيارة بورش
- ...لا يمكنك - هذا ليس عنك يا جوى
صحيح, اترك الأشياء, أنت معتقل
اخلع كل شىء, دعنا نذهب
- هنا, خذ كل شىء
- والحذاء, اذهب من هنا - أنتم مجانين
لا, لا, أنا أسف يا ايزيك
- شكرا جزيلا لكما - لماذا أنت غاضب منا؟
- لقد سلب منك كل أغراضك - لا, لم يفعل. لقد أعطيتها له
والدا ايزيك استثمروا مدخرات حياتهم مع والدى
وبعدها هرب بكل شىء وخرب حياتهم شكرا جزيلا
أعتقد أننا كنا كالشرطى السىء والشرطى الأسوأ
أنت الشرطى الأسوأ, أنا تنمرت على فتى واحد فقط ولكنك تنمرت على أثنين
سوف أحفر لنفسى حفرة كبيرة هنا
أتمانعين اذا ذهبت وتحدثت معه؟
امضى قدما, سأحاول أن ألحق بايزيك وأعتذر له
لن يكون ذلك صعبا لأن الفتى بدون حذاء
ولا أنا
ارتدى هذا
مرحبا
ماذا تفعل؟
- أعطى كل أغراضى لايزيك - حقا؟
ألن يكون من الأسهل أن تترك الأشياء وتجعل ايزيك ينتقل إلى هنا
منح أشيائك كرم كبير منك يا فتى
ولكنه لن يصلح الفوضى التى سببها والدك
- اذا, من سيصلحها؟ - نأمل أن يفعل والدك ذلك
وربما لن يصلحها أحد, أحيانا الأشياء لا تصلح
اذا, أبى قد فلت بفعلته, هذا ليس عادل
ألست غاضبا منه؟
"هل أنا غاضب ؟! لقد لقبت قرحتى ب"لويس
لكن صدق ذلك أو لا, أنا أعرف شعورك
هذا الشىء كله يقضى عليك ويجب أن تتخطاه
- كيف؟ - كيف؟! سأقول لك كيف
لا أعرف
ولكن لا أعتقد بأن وهب كرة السلة
سيجعلك تشعر بأى تحسن
- أنا أحب حقا تلك الكرة - اذا, يجب أن تحتفظ بها
- امضى قدما فى حياتك - من السهل عليك قول ذلك
فى الواقع لا
بالرغم من صعوبة الأمر عليك سيتوجب عليك أن تتخطاه
افعل لى معروفا وخذ نفس عميق
وأخرج تلك الأشياء وأعدك
بأن غدا سيكون أفضل قليلا من اليوم
ثق بى, هناك أشياء ممتعة ومثير كثير لتهوس بها
مثل الرياضة والألعاب الإلكترونية
- والجنس؟ - أفضل هواية لى
أنت لا تريد أن تهب كل أغراضك للأخرين
لن أفعل ذلك
نعم, أنت الفتى الوحيد الذى يحصل على النعيم
- مرحبا, ماذا حدث بالأعلى؟ - لقد سار الأمر على ما يرام
أعتقد أننى نجحت فى التواصل معه
حسنا, هذا مثير جدا للأعجاب يا جوى
خاصة الجزء المتعلق بالمضى قدما
شكرا...هل كنت تتجسسين علينا؟
لا, لم أكن لأفعل...حسنا, أجل
انظر, اضطررت إلى الكذب لأعيد بناء ثقتنا
أين سمعت ذلك من قبل؟
- إنها تيسا - ألن تتلقى المكالمة؟
لا, لن أفعل
لا, لقد خرجت من المهمة. لدى مهام كثير لأفعلها هنا
- سأذهب لمقابلة فيبى فى المركز التجارى - حسنا, سوف أقلك
- لا أحتاج لمن يقلنى - أعتقد أنك تحتاجين
لأن فيبى وعائلتها يقضون عطلة الأسبوع فى مينيبوليس
...قصدت أن
- ماذا يدعى يا لينيكس؟ - هل أنت قارئ أفكار؟
حسنا, سأذهب لمقابلة تريفور
موافقون؟
أجل, نوافق. عودى فى الساعة 9:00
- 9:30 - 8:00
حسنا, 9:00 طابت ليلتكم
وأنت أيضا
ياللهول, أنت حقا قارئ أفكار
- حسنا, فى ماذا أفكر؟ - أوه
- مثلجات - خطأ, كعكة
حسنا, كعكة بالمثلجات
انظر إلى ما اشتريته وأنا فى طريق العودة
فيلم "مارلى وأنا"؟
حسنا رائع, يمكننا مشاهدة هذا الفيلم الذى من اختيارك
Translated By Mado for www.TvEgy.com