0
00:01:19,347 --> 00:01:26,268
{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} " الحب الكبير " 
الحلقة التاسعة .. " حفلة شواء لـ(بيتي) "  ـ

1
00:02:39,676 --> 00:02:42,417
لقد صافحنا الأيدي وكلا مِنا ذهب بطريقة 

2
00:02:42,418 --> 00:02:45,261
وهذا كل ماحدث ! ـ

3
00:02:46,267 --> 00:02:48,694
أنظر لنفسك , أنظر مدى سعادتك 

4
00:02:48,980 --> 00:02:51,624
لقد أنزاح الهم ! ـ

5
00:02:52,052 --> 00:02:55,772
لذا , نحنُ سنحتفل 

6
00:02:55,773 --> 00:02:58,542
لقد قمتُ بدعوة (دون)وعائلتة لحفل شواء 

7
00:02:58,543 --> 00:03:01,372
سنُقيم حفلة خطوبة لـ(بيتي) ـ

8
00:03:01,524 --> 00:03:03,237
لقد طلبت عدة سلطعون 

9
00:03:03,276 --> 00:03:04,973
سأشعل النار في الفناء

10
00:03:04,977 --> 00:03:06,803
عدة سلطعون ؟ للجميع ؟

11
00:03:06,803 --> 00:03:08,442
أقصد , هذا عدد كبير مِن السلطعو

12
00:03:08,445 --> 00:03:11,539
أنه يوم هامً بالنسبة لـ(دون) ولنا

13
00:03:11,535 --> 00:03:14,648
لاهُنالك خطأ بالأسراف الذي يحدث نادراً

14
00:03:27,586 --> 00:03:29,712

15
00:03:30,366 --> 00:03:32,451
- هاهوَ أبيكم ! ـ
- أبي ! ـ

16
00:03:34,517 --> 00:03:37,660
كيف حالك ياعزيزي ؟
لنرى مالدينا 

17
00:03:44,226 --> 00:03:46,860
مالذي جلبتة لـ(رايموند) ؟

18
00:03:51,798 --> 00:03:55,130
لاتكُن حزيناً , فأن أبيك يتصرف معك بكرمً

19
00:03:55,135 --> 00:03:56,432
حسناً إذاً

20
00:03:56,437 --> 00:03:58,642
عطني عشرة الدولار وسأعطيك نقود

21
00:03:58,646 --> 00:04:01,251
هيا يا(راي) , أنه وقت برنامج "اليسوع" ـ

22
00:04:01,256 --> 00:04:03,021
إذاً , مالمناسبة يالأب ؟

23
00:04:03,625 --> 00:04:05,990
أن العمل 

24
00:04:06,567 --> 00:04:08,262
يتحسن وضعة 

25
00:04:10,956 --> 00:04:15,411
عندما كنتُ أعيش في الشوارع 
لقد كنتُ أحلم بأن يكُن لدي شيئً واحد خاصً بي

26
00:04:15,415 --> 00:04:18,743
شيئً واحد فحسب حتى أفتخر به 
بأن يكُن لي

27
00:04:18,745 --> 00:04:23,152
والآن لدي ثلاث زوجاتً جميلات وسبعة أطفال رائعون

28
00:04:23,155 --> 00:04:27,820
وأنا على وشك أضافة متجر ثالث 
إلى هذة العائلة بحريةً وكمال

29
00:04:27,838 --> 00:04:31,012
متجرنا الثالث , بحريةً وكمال

30
00:04:34,418 --> 00:04:38,193
هاهوَ , هاهوَ , هاهوَ 

31
00:04:46,128 --> 00:04:48,601
تعجبيني عندما تسيطري على الوضع 

32
00:05:00,786 --> 00:05:03,541
- أحبك يا(بيل) ـ
- أحبكِ أيضاً

33
00:05:03,585 --> 00:05:04,852
كم قدر حبك لي ؟

34
00:05:04,855 --> 00:05:08,953
سأقُل بأنه قدراً هائل

35
00:05:08,955 --> 00:05:10,951
يُحطم كل المقاييس 

36
00:05:20,707 --> 00:05:23,691
لدي دين قدرة 58 آلف دولاراً

37
00:05:29,615 --> 00:05:32,242
لقد كنتُ أنتظر الوقت المناسب حتى أخبرك 

38
00:05:32,245 --> 00:05:33,680
الوقت المناسب ؟

39
00:05:33,686 --> 00:05:36,292
لمَن تديني ؟

40
00:05:36,886 --> 00:05:38,463
شركة " أمريكان اكسبريس" ـ

41
00:05:38,465 --> 00:05:40,472
كيف حصلتِ على بطاقة ائتمانية ؟

42
00:05:40,757 --> 00:05:45,110
لاأتذكر , لقد قمتُ بتعبئة أستمارةً
وثم قاموا برسل بطاقةً لي

43
00:05:45,116 --> 00:05:47,301
والبطاقة حدها 60 آلف دولاراً ؟! ـ

44
00:05:47,305 --> 00:05:48,761
لدي بضعة بطاقات 

45
00:05:48,778 --> 00:05:50,372
كم بطاقةً ؟

46
00:05:50,717 --> 00:05:52,192
تسعةً

47
00:05:54,137 --> 00:05:56,570
ماذا ؟! ـ
أقصد , كيفَ قُمتِ ..... ـ

48
00:05:56,868 --> 00:06:00,120
كيف أمكنكِ فعل ذلك يا(نيكي) ؟! ـ

49
00:06:02,307 --> 00:06:04,642
ـ (بيل) ـ
- ياللهول ! ـ

50
00:06:18,055 --> 00:06:19,302
أين ذاهباً ؟

51
00:06:21,027 --> 00:06:23,020
- أرجوك تحدث معي
- أدخلي 

52
00:06:23,025 --> 00:06:24,860
قد يرأكِ أحد 

53
00:06:25,895 --> 00:06:27,511
ماذا ستفعل ؟

54
00:06:28,217 --> 00:06:29,740
لاأعلم

55
00:06:29,958 --> 00:06:32,370
ـ (بيل) ـ
ـ (نيكي) ـ

56
00:06:51,616 --> 00:06:53,301
لقد راحت علي نومةً

57
00:06:58,227 --> 00:07:00,573
ماذا تعرفي عن حسابات (نيكي) المالية ؟

58
00:07:01,658 --> 00:07:05,103
تحصل على راتبً قدرة 850 دولاراً شهرياً 
مثل حال بقيتنا 

59
00:07:05,105 --> 00:07:07,171
أنا أقصد حسابات الإسراف بالتسوق

60
00:07:07,256 --> 00:07:10,582
هيَ مَن تتبضع للبيت في أغلب الوقت منذ أن بدأتُ بالعمل

61
00:07:10,608 --> 00:07:12,340
أستطيع أن أذهب للتبضع بدلاً منها إذا أردت

62
00:07:12,347 --> 00:07:15,062
أنها غارقةً بالديون ! ـ

63
00:07:15,077 --> 00:07:16,203
مالذي تتحدث عنه ؟

64
00:07:16,206 --> 00:07:18,363
لديها دين قدرة مايُقارب الستون آلف دولاراً

65
00:07:18,368 --> 00:07:20,062
حسناً , أهدئ 

66
00:07:20,066 --> 00:07:23,150
أهدئ ؟ 
لاأستطيع أن أتخيل كارثةً أكبر من هذة

67
00:07:23,158 --> 00:07:26,503
أقصد , لقد أقترفت بعض الأخطاء مِن قبل , لكن هذة .... ـ

68
00:07:26,507 --> 00:07:29,061
أعتقد أن هُنالك طريقةً يمكننا به إعادة التمويل

69
00:07:29,066 --> 00:07:32,951
نقم بدمج بطاقةً أو بطاقتين ونلغي البقية 

70
00:07:34,417 --> 00:07:36,262
لقد كُنتِ تعلمي بذلك , أليسَ كذلك ؟

71
00:07:36,715 --> 00:07:39,282
- منذ متى وأنتِ تعلمي بذلك ؟
- ليست مدةً طويلة 

72
00:07:46,388 --> 00:07:47,463
ـ (نيكي) ـ

73
00:07:47,466 --> 00:07:49,881
صباح الخير يا(بارب) , هل رأيتِ (بيل) ؟

74
00:07:49,885 --> 00:07:52,013
لسوء حظي , نعم لقد رأيتة

75
00:07:52,017 --> 00:07:54,963
أقصد , مالذي فعلتية يا(نيكي) ؟

76
00:07:54,966 --> 00:07:56,460
لاشيئً

77
00:07:57,076 --> 00:08:01,132
لقد كان هُنالك سوء تفاهم بيني 
أنا و(بيل) في ليلة الأمس فحسب

78
00:08:01,138 --> 00:08:03,013
سوء تفاهم ؟

79
00:08:03,018 --> 00:08:04,640
لم أخبرة بأنكِ تعلمي بذلك 

80
00:08:04,646 --> 00:08:07,642
أنا أخبرتة , لقد فضحني ولقد ورطتُ نفسي

81
00:08:07,645 --> 00:08:10,502
أعتقد أن أقل ماكان يمكنكِ فعلة هوَ تحذيري

82
00:08:10,507 --> 00:08:12,892
آسفةً , لم أعد أستطيع تحمل الأمر فحسب

83
00:08:12,898 --> 00:08:15,413
ولقد كان مزاجة رائقاً في ليلة الأمس
وزل لساني فحسب

84
00:08:15,416 --> 00:08:17,452
أهلاً , مالذي زل لسانكِ به ؟

85
00:08:17,887 --> 00:08:19,181
لاشيئً

86
00:08:19,216 --> 00:08:21,483
- هل كل شيئً بخير ؟
- سنعتني بالأمر يا(مارجين) ـ

87
00:08:21,488 --> 00:08:23,362
- تعتنوا بِماذا ؟
ـ (مارجين) ـ

88
00:08:27,306 --> 00:08:30,831
أرجوك يا(بيل) , أريد أن أتحدث معك 

89
00:08:30,837 --> 00:08:32,602
ليس لدي كلامً لكِ

90
00:08:32,606 --> 00:08:35,663
وأريد رؤية كل فواتير بطاقة ائتمانكِ 

91
00:08:38,855 --> 00:08:42,191
حسناً , أرجوكم أخبروني 
ماقصة فواتير بطاقة الائتمان ؟

92
00:08:42,198 --> 00:08:44,953
أذهبي يا(مارجي) , أطفالكِ يأكلوا حشراتً

93
00:08:45,776 --> 00:08:47,372
بادليني ليلتكِ

94
00:08:47,376 --> 00:08:49,912
أريد الليلة حتى أقُم بتسوية الأمر معة 

95
00:08:49,916 --> 00:08:52,721
أخشى بأن ذلك سيستغرقة أكثر من ليلةً واحدة

96
00:08:52,726 --> 00:08:54,721
هذا مجرد خلل وهذا كل ماعلية الأمر

97
00:08:54,726 --> 00:08:57,673
أتضح أن الجميع في القرية غارقون بالديون 

98
00:08:57,688 --> 00:09:02,331
أقصد , الإفلاس في كل مكانً 
أنه أمر شائعاً جداً في هذة الأيام

99
00:09:04,627 --> 00:09:07,461
لمَ أنا أخر شخصً يعلم عن الأمور التي تجري ؟ 

100
00:09:07,465 --> 00:09:10,403
أنه أمر خاصً يا(مارجي) ـ

101
00:09:10,807 --> 00:09:13,563
أنه ليسَ أمر هامً , كل شيئً مُعتنى به 

102
00:09:13,568 --> 00:09:17,063
لم أكن سأخبر (بارب) بشيئً أيضاً
لكن أنها متطفلةً

103
00:09:17,408 --> 00:09:19,151
أهلاً جميعاً

104
00:09:19,325 --> 00:09:21,542
نحنُ جميعاً متشوقون ليوم الأحد 

105
00:09:21,546 --> 00:09:24,323
شكراً على إقامة حفلة الخطوبة الخاصة بنا لـ(بيتي) ـ

106
00:09:24,327 --> 00:09:27,972
لقد كنتُ آمل بأنه بما أني موجودةً هُنا
فأنه يمكنني التدرب على الأغنية التي أجهزها

107
00:09:27,978 --> 00:09:29,332
أنها مُفاجأةً

108
00:09:29,336 --> 00:09:31,703
بالطبع يمكنكِ

109
00:09:31,706 --> 00:09:34,272
لمَ لاتجلسي بجانب حوض السباحة 
وتستمعي بالهواء النقي ؟

110
00:09:34,278 --> 00:09:35,770
شكراً 

111
00:09:35,775 --> 00:09:38,512
بالمناسبة , سوف تحبوا (بيتي) ـ

112
00:09:38,548 --> 00:09:41,800
هُنالكَ شعوراً حولها 

113
00:09:41,806 --> 00:09:43,762
أنه هادئ ومُسالماً جداً

114
00:09:43,766 --> 00:09:45,920
لقد وقعنا بحبها فوراً

115
00:09:45,927 --> 00:09:48,212
الجميع أتفق بالتصويت 

116
00:09:50,187 --> 00:09:51,593
أي تصويتً ؟

117
00:09:51,598 --> 00:09:55,871
أعتقد أنها تقصد التصويت 
الذي يسمح لزوجةً جديدة أن تنضم إلى العائلة 

118
00:09:58,067 --> 00:09:59,772
هل كان هُنالك تصويتً علي ؟

119
00:09:59,775 --> 00:10:01,592
نحنُ لن نتحدث عن ذلك الآن 

120
00:10:01,595 --> 00:10:03,281
أحتاج لمساعدتكِ يا(بارب) ـ

121
00:10:03,288 --> 00:10:05,642
مهلاً , هل كان هُنالك تصويتً علي ؟ 

122
00:10:05,648 --> 00:10:07,021
بادليني بليلتكِ يا(بارب) , مِن فضلكِ

123
00:10:07,026 --> 00:10:09,352
نعم , لقد كان هُنالك تصويتً عليكِ
ذلكَ كان قراراً هام

124
00:10:09,358 --> 00:10:11,190
لم يخبرني أحد بذلك 

125
00:10:11,798 --> 00:10:13,983
سأبادلكِ , سأبادلكِ

126
00:10:14,136 --> 00:10:17,390
أخبرية بأننا سنتبادل الليالي وألقي علي بالثناء

127
00:10:18,398 --> 00:10:20,432
لاأستطيع التصديق بأنه كان هُنالك تصويتً

128
00:10:21,106 --> 00:10:24,203
ماذا ؟ أأعتقدتِ بأنك تزوجتِ لأنكِ سحرتِ (بيل) بجمالكِ ؟

129
00:10:24,207 --> 00:10:26,391
لدينا مَن لديه معايير مختلفةً 

130
00:10:26,397 --> 00:10:28,063
لقد أضطرينا بأن نُحلل الأمر 

131
00:10:28,068 --> 00:10:29,423
كذلك تجري الأمور يا(مارجي) ـ

132
00:10:29,438 --> 00:10:32,232
لكن .. مهلاً 
لقد كنتم تعرفوني بالفعل 

133
00:10:32,238 --> 00:10:34,493
إذاً ماذا ؟ هل جلستم وحاولتم بأن تجدوا عيوبً بي ؟

134
00:10:34,497 --> 00:10:35,861
توقفي , كذلك تجري الأمور 

135
00:10:35,866 --> 00:10:39,163
لذا , طوال الوقت الذي كُنا نتسكع به معاً
لقد كنتم تحاسبوني به ؟

136
00:10:39,168 --> 00:10:40,810
ماذا قلتم عني ؟

137
00:10:40,838 --> 00:10:42,900
أرجوكِ يا(مارجي) , أنا بحاجةً للتفكير

138
00:10:42,907 --> 00:10:45,540
وأنتِ أصبحتِ مِن العائلة الآن , صحيحً ؟
لذا , مستحيل بأن يكُن كل التصويت سيئً

139
00:10:45,548 --> 00:10:48,290
إذاً , كان هُنالك تصويتً سيئ ؟
ماذا كان التصويت ؟

140
00:10:48,296 --> 00:10:50,643
لقد قلتُ بأنه لايمكنني التحدث الآن يا(مارجي) ـ

141
00:10:50,646 --> 00:10:52,582
أن (بيل) غاضبً عليكِ جداً , أليسَ كذلك ؟

142
00:10:52,585 --> 00:10:56,442
لدينا أختلافات ببعض الأمور يا(مارجي) ـ

143
00:10:56,446 --> 00:10:59,762
كل شيئً سيتحسن , الأمر إيجابي تماماً

144
00:11:01,223 --> 00:11:02,452
ـ (مارجين) ـ

145
00:11:03,975 --> 00:11:06,159
كيف يبدو الصوت مِن عندكِ ؟

146
00:11:09,485 --> 00:11:13,568
مساحتة مئة آلفً في مستويين وبالأضافة لموقف سيارات 

147
00:11:13,565 --> 00:11:18,501
ومنطقة لتناول الطعام , سيكُن فناء مليئ بالطعام
ليسَ مثل تلك الأماكن الصغيرة الأمامية 

148
00:11:18,507 --> 00:11:20,502
يبدو أنه متجر عظيم

149
00:11:20,507 --> 00:11:23,611
إذاً , البنك سوف يبتاع ذلك وثم نحنُ
سنقم بإعادة تأجير طويل الأجل 

150
00:11:23,615 --> 00:11:27,110
هذة خطتنا , هل سبق لولاية "يوتاة" بأن 
تعاملت مع إعادة التأجير طويل الأجل ؟

151
00:11:27,116 --> 00:11:31,312
لقد عانينا من مشاكل مع ذلك في التسعينات
لكن نحنُ نتعامل مع مبلغ كافٍ الآن 

152
00:11:31,325 --> 00:11:33,030
حسناً , نُقدر مجيئك إلى هُنا 

153
00:11:33,037 --> 00:11:37,733
مع حدوث الأفلاس كثيراً هذة الأيام
أصبحت زيارات تفقد المكان عمليةً للغاية

154
00:11:37,736 --> 00:11:40,931
كما تعلموا , علينا أن نرى مالذي سنُشارك به فحسب

155
00:11:40,938 --> 00:11:42,890
أتعلموا , قد أعمالكم المالية تنهار 

156
00:11:42,896 --> 00:11:44,290
لاعليك أن تقلق بشأن ذلك

157
00:11:44,298 --> 00:11:46,422
الأعمال المالية جيدةً جداً لدينا

158
00:11:46,436 --> 00:11:47,823
صحيحً يا(بيل) ؟

159
00:11:47,825 --> 00:11:52,033
نعم صحيح , الأمور المالية مُعتنى بها لدينا

160
00:11:52,045 --> 00:11:53,752
مِن الجيد سماع ذلك 

161
00:11:53,756 --> 00:11:58,361
في نهاية اليوم , لاتزال الثقة هيَ غاية الأمر
أليسَ كذلك ؟

162
00:11:58,366 --> 00:12:01,590
بإمكاني أن أوصيكم على فريق معماري رائعاً

163
00:12:01,595 --> 00:12:02,913
لقد قمنا بتعيين فريقاً 

164
00:12:02,918 --> 00:12:05,012
- متعهد للبناء ؟
- لانحتاج ذلك 

165
00:12:05,018 --> 00:12:07,390
مُختص بالبيئة أو مهندس بنائي ؟ 

166
00:12:07,405 --> 00:12:08,411
ـ (دون) ؟

167
00:12:08,917 --> 00:12:12,062
مارأيكم بالذهاب إلى مطعم لتناول الغداء ؟ 

168
00:12:12,067 --> 00:12:13,840
- لكَ ذلك
- مُبارك عليكم 

169
00:12:13,845 --> 00:12:14,920
هذا رائع 

170
00:12:14,928 --> 00:12:17,563
حسناً , شخصيتكِ

171
00:12:18,176 --> 00:12:20,531
ـ "م ب ع ن " ـ

{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} منبسطةً , بديهةً , عقلانيةً , ناقدةً

172
00:12:20,538 --> 00:12:24,080
أنتِ مُنبسطةً تعتمدي على الأنتقاد بدلاً مِن التفهم 

173
00:12:24,097 --> 00:12:29,692
ويُقال بأنكِ ستكوني بارعةً
في المحاماة والإدارة وبحوث العمليات 

174
00:12:29,697 --> 00:12:35,261
لقد كنتُ أفكر بأن أكُن مندوبةً للولاية 
أو أعمل شيئً في السياسة 

175
00:12:35,266 --> 00:12:38,253
لأني سئمتُ مِن أخذ الناس الفكرة الخاطئة عن ولاية "يوتاة" ـ

176
00:12:38,265 --> 00:12:41,753
نحنُ ولايةً حمراء , لكن ذلك لايعني
بأن نحنُ بدائيون وليسَ منفتحون 

177
00:12:41,755 --> 00:12:45,833
وهذا الكلام يصدر مِن الفتاة التي تُعتبر أكبر ناقدةً

178
00:12:50,067 --> 00:12:53,481
حسناً , صحيح أم خاطئ ؟

179
00:12:53,528 --> 00:12:58,353
أنكِ تُفضلي الخروج مع مجموعةً صغيرة 
مِن أن تخرجي مع مجموعةً كبيرة ؟

180
00:12:58,368 --> 00:13:00,273
هذا سهلاً , أستطيع تخمين الإجابة 

181
00:13:00,275 --> 00:13:01,522
أنتِ أنطوائيةً

182
00:13:01,527 --> 00:13:03,210
أنا ليستُ أنطوائيةً

183
00:13:03,217 --> 00:13:07,700
بلى , لتحمي نمط حياتكِ الغريب

184
00:13:07,707 --> 00:13:09,583
لكن ذلكَ والدي , ليستُ أنا 

185
00:13:09,588 --> 00:13:16,702
نعم , لكن لابد أن ذلك يؤثر عليكِ
ويؤثر على شخصيتكِ

186
00:13:16,707 --> 00:13:18,592
كيف أن يحدث عكس ذلك ؟

187
00:13:23,596 --> 00:13:25,093
صحيح أم خاطئ ؟

188
00:13:25,098 --> 00:13:28,281
أنتِ لاتُمانعي أن الأشخاص الآخرون 
هُم مَن يتخذوا القرارات بدلاً منكِ ؟

189
00:13:28,288 --> 00:13:29,923
لا , خاطئ

190
00:13:34,845 --> 00:13:36,410
أهلاً , أيمكنني .... ـ

191
00:13:39,617 --> 00:13:41,233
أيمكنني التحدث معكِ ؟

192
00:13:43,096 --> 00:13:46,701
لقد كنتُ أتساءل إذا كُنتِ تعرفي شيئً
عن إقامة تصويت لإنضمامي إلى العائلة 

193
00:13:46,706 --> 00:13:49,732
ذلك حدث قبل بضعة أعوام , لاأتذكر حقاً

194
00:13:50,696 --> 00:13:52,612
ألاتذكري أي شيئً ؟

195
00:13:53,287 --> 00:13:55,342
ربما أنا ليستُ الشخص المناسب لتسألية ذلك

196
00:13:55,345 --> 00:13:58,563
أتذكر إقامة تصويت علي قبل بضعة أعوام يا(بيني) ؟

197
00:13:58,577 --> 00:14:00,642
أي تصويتً ؟

198
00:14:00,647 --> 00:14:02,483
التصويت لإنضمامي إلى العائلة 

199
00:14:02,488 --> 00:14:04,010
أي تصويتً ؟ 

200
00:14:04,015 --> 00:14:05,742
ماذا تقصد بأي تصويتً ؟

201
00:14:06,048 --> 00:14:10,980
أعتقد أننا قمنا بالتصويت عدة مرات , أقصد
لقد أستغرق فترةً , لقد أستمرينا بالتصويت مرتين أو مرةً

202
00:14:12,786 --> 00:14:16,171
لكن ذلك كان حتى نتعرف عليكِ جيداً

203
00:14:16,178 --> 00:14:17,531
إذاً

204
00:14:20,157 --> 00:14:22,482
إذاً , أنهم لم يحبوني على الفور ؟

205
00:14:22,485 --> 00:14:24,051
أنا أحببتكِ على الفور

206
00:14:34,286 --> 00:14:38,192
شخصً مِن الزبائن الخاصون لدينا يريد مقابلتك يا(بيل) ـ

207
00:14:38,205 --> 00:14:41,293
أهلاً , أنا (بيل هينريكسون) ـ
لقد سررتُ بمقابلتكِ

208
00:14:41,295 --> 00:14:42,632
مرحباً

209
00:14:43,117 --> 00:14:44,672
أنها (بيتي) يا(بيل) ـ

210
00:14:45,058 --> 00:14:49,121
ـ (بيتي) ! .. سررتُ بمقابلتكِ

211
00:14:49,125 --> 00:14:51,500
- لقد سررتُ بمقابلتكِ حقاً
- الشعور مُتبادل 

212
00:14:51,506 --> 00:14:54,163
أشعر أني أعرفك من كلام (دون) عنك

213
00:14:54,166 --> 00:14:55,910
ومن الإعلانات التلفزيونية 

214
00:14:55,917 --> 00:15:00,712
هُنالك الكثير من الأشياء تحدث لي مؤخراً
وهذا مشوق جداً فحسب

215
00:15:01,786 --> 00:15:05,220
أعتقد أني سأراكِ يوم الأحد 

216
00:15:05,228 --> 00:15:08,141
حسناً , وداعاً حتى ذلك الوقت 

217
00:15:08,158 --> 00:15:09,453
وداعاً

218
00:15:21,268 --> 00:15:25,032
عليك التمهل يا(دون) , لايمكنك فعل ذلك هُنا

219
00:15:25,038 --> 00:15:27,691
آسفً , لكن أليست هيَ رائعةً ؟

220
00:15:27,698 --> 00:15:30,051
لم أظن بأني سأكُن مغرم بالزوجة الرابعة 

221
00:15:30,058 --> 00:15:33,111
لنأمل بأنه يمكنك تحمل وجودها تتبضع بالأسفل

222
00:15:33,116 --> 00:15:36,270
لاعليك , أعتبر (بيتي) مثل أي زبون 

223
00:15:36,278 --> 00:15:38,100
أستمع , (بيغ) وضعت الحسابات للتو 

224
00:15:38,105 --> 00:15:40,051
ألقي نظرةً على قدر المجموع

225
00:15:40,055 --> 00:15:42,922
ببيع المتاجر الأولى على البنك وثم إعادة تأجيرهم

226
00:15:42,925 --> 00:15:47,113
يمكننا إستلام مال قدرة خمسة مليون دولاراً

227
00:15:47,257 --> 00:15:51,092
ونسبة المعدل الداخلي تصل بين 25% إلى 30% 

228
00:15:51,096 --> 00:15:52,440
خمسة مليون دولاراً

229
00:15:52,445 --> 00:15:56,030
هذا أكثر من كافٍ لفتح متجر ثالث 
وتسديد بعض الديون التي لدينا

230
00:15:56,037 --> 00:16:00,521
هذا صحيحً , لقد سئمتُ من العيش على أستعمال بطاقة الائتمان 

231
00:16:01,435 --> 00:16:05,531
هل لدى زوجاتك بطاقات ائتمانية ؟ 

232
00:16:05,736 --> 00:16:08,161
مستحيل , هذة الأمور تسبب مشاكل 

233
00:16:08,245 --> 00:16:10,662
مبلغ معدل الفائدة سخيفاً

234
00:16:13,757 --> 00:16:15,502
- مرحباً ؟
- أهلاً , أوجدتِ كل شيئً ؟

235
00:16:15,505 --> 00:16:16,602
نعم , لقد أنتهيتُ للتو

236
00:16:16,605 --> 00:16:20,393
علينا أن نجد قِدر , قِدر للسلطعون 

237
00:16:20,398 --> 00:16:22,440
- أي قِدر ؟
- للسلطعون , للسلطعون 

238
00:16:22,447 --> 00:16:24,273
مِن أينِ علي أن أجد قِدر كذلك ؟ 

239
00:16:24,277 --> 00:16:27,181
مِن "وال مارت" أو "كاي مارت" ـ
إذا كان لايمكنكِ فعل ذلك يا(نيكي) , فلأباس بذلك

240
00:16:27,187 --> 00:16:28,603
لا , يمكنني فعل ذلك

241
00:16:29,008 --> 00:16:31,633
يُسرني فعل ذلك , أهُنالكَ شيئً آخر ؟

242
00:16:31,637 --> 00:16:33,700
لا , هذا فقط 
شكراً

243
00:16:33,768 --> 00:16:37,361
- هل تحدثتِ مع (بيل) بعد ؟
- ليسَ بعد , لكن سأتحدث معة 

244
00:16:37,517 --> 00:16:38,822
حسناً

245
00:16:52,875 --> 00:16:55,131
- نعم 
- أهلاً

246
00:16:55,226 --> 00:16:58,311
أردتُ أن أخبرك بأني سأعد لحم الخنزير الليلة 

247
00:16:58,318 --> 00:17:01,152
لذا لاتأكل شيئً في طريق عودتك للمنزل

248
00:17:03,097 --> 00:17:04,502
ـ (بيل) ؟

249
00:17:06,048 --> 00:17:09,142
يُمكننا التحدث عن مشكلتنا الصغيرة بعد العشاء 

250
00:17:09,148 --> 00:17:11,263
لاأستطيع رؤيتكِ الليلة يا(نيكي) ـ

251
00:17:11,268 --> 00:17:16,923
بالواقع , لاأعتقد أنه يمكنني رؤيتكِ 
ليومً أو يومين , أنا آسفً

252
00:17:22,615 --> 00:17:27,183
علينا أن نخرج مجدداً ياأولاد 
فأن (بارب) تريد أن نجلب لها شيئً كالعأدة 

253
00:17:27,335 --> 00:17:28,832
أيمكننا أبتياع بوظةً ؟

254
00:17:28,835 --> 00:17:32,162
لا , لايمكننا أبتياع أي شيئً ممتع 
فأن أبيكم يقُل ذلك 

255
00:17:45,418 --> 00:17:47,110
ألن تتحدث بشأن ذلك ؟

256
00:17:47,128 --> 00:17:49,870
ماهُنالك حتى أتحدث بشأنه ؟ 
أنظري لذلك ! ـ

257
00:17:49,876 --> 00:17:54,771
متجر "ويليامز سونما" ومتجر "مادلين" للأحذية ومصنع الشوكولاتة 

258
00:17:54,777 --> 00:17:57,741
مَن الذي يستخدم بطاقة ائتمان لأبتياع الحلوى ؟

259
00:17:57,757 --> 00:18:00,711
أقصد , أن هذا لآيُصدق ! ـ

260
00:18:00,717 --> 00:18:03,250
لمَ هيَ أحتاجت كل هذة الأمور بحق الجحيم ؟

261
00:18:03,257 --> 00:18:05,993
أقصد , هل هذا جنون أو مرض ؟

262
00:18:05,998 --> 00:18:08,223
هُنالك الكثير مَن يُعاني مِن هذة المشكلة يا(بيل) ـ

263
00:18:08,228 --> 00:18:11,841
وهُنالك الكثير مِن مدمنون المخدرات
لكن أنا لم أتزوجهم 

264
00:18:31,818 --> 00:18:34,010
- أيمكنني مساعدتك يالضابط ؟
ـ (بيل هينريكسون) ؟

265
00:18:34,648 --> 00:18:37,930
أنا (تشك توتل) , أنا أب (هيذر) ـ
لقد أتيتُ هُنا حتى أصطحبها

266
00:18:39,197 --> 00:18:43,342
مرحباً , أنا (باربرا هينريكسون) ـ
أم (سارا) ـ

267
00:18:43,348 --> 00:18:47,030
- أدخل , مِن فضلك
- شكراً , شكراً

268
00:18:48,737 --> 00:18:52,872
تعالوا هُنا يا(سارا)و(هيذر) ـ

269
00:18:52,877 --> 00:18:55,641
لقد وقعنا بحب (سارا) ـ
لقد أتت إلى منزلنا عدة مرات الآن 

270
00:18:55,645 --> 00:18:57,153
لقد كنتُ أتطلع إلى مقابلتك

271
00:18:57,166 --> 00:18:58,592
الشعور مُتبادل

272
00:19:00,495 --> 00:19:03,652
يؤسفني بأنه لم يمكنك حضور أجتماع الآباء
وبناتهم لتناول الفطيرة على الإفطار 

273
00:19:03,666 --> 00:19:05,143
نعم

274
00:19:05,726 --> 00:19:08,781
لقد ظننتُ أن أمي ستصطحبني ياأبي

275
00:19:08,788 --> 00:19:11,243
أمك كانت مشغولةً بجميعة الإغاثة ياعزيزتي

276
00:19:11,248 --> 00:19:14,453
سررتُ بمقابلتك أخيراً يا(تشك) ـ

277
00:19:14,466 --> 00:19:15,703
وأنا كذلك يا(بيل) ـ

278
00:19:15,705 --> 00:19:17,561
- وداعاً يا(هيذر) ـ
- وداعاً

279
00:19:26,127 --> 00:19:29,702
أكُنتِ تعلمي بأن أب تلك الفتاة شرطي يا(سارا) ؟

280
00:19:30,117 --> 00:19:31,853
نعم

281
00:19:32,076 --> 00:19:33,993
هل سوف ندخل في السجن ؟

282
00:19:33,997 --> 00:19:36,290
لا ياعزيزي , كل شيئً على مايرام 

283
00:19:36,297 --> 00:19:37,913
لمَ لم أعلم بذلك ؟

284
00:19:37,917 --> 00:19:41,042
يبدو أن هُنالك الكثير من الأمور 
التي أجهلها مؤخراً ولايعجبني ذلك الأمر

285
00:19:41,047 --> 00:19:44,783
إذا كنت تعتقد بأن (هيذر) ستخبرة بشيئً ياأبي
فأنت مُخطأً , أنها صديقتي

286
00:19:44,787 --> 00:19:47,850
وماقصة الأفطار تلك ؟ 

287
00:19:47,867 --> 00:19:50,800
لمَ أعلم عن ذلك مِن غريبً ؟

288
00:19:50,818 --> 00:19:53,350
ذلك كان في عطلة الأسبوع الماضية
وأنت تعمل في يوم السبت 

289
00:19:53,356 --> 00:19:56,222
لذا , ظننتُ بأنك ستكُن مشغول جداً

290
00:19:56,456 --> 00:19:59,673
هاهو القدر , آمل بأن حجمة مُناسباً 
فأن وزنة طنً 

291
00:19:59,676 --> 00:20:01,610
هل رأيتية ؟ هل تحدثتِ معة ؟

292
00:20:03,025 --> 00:20:04,683
هاأنت

293
00:20:05,355 --> 00:20:09,401
علينا أن نتحدث ياعزيزي
فأن (بارب) قد قامت بتبديل ليلتها معي

294
00:20:09,406 --> 00:20:11,070
ألغي التبديل يا(بارب) ـ

295
00:20:11,076 --> 00:20:13,792
لاأحب أن يكُن هُنالكَ مَن يُخطط مِن دون علمي 

296
00:20:13,798 --> 00:20:15,813
ولاأحب الأسرار 

297
00:20:23,208 --> 00:20:25,252
أرأيتِ ذلك ؟! ـ

298
00:20:25,255 --> 00:20:27,100
أنه لم ينظر إلي حتى 

299
00:20:27,427 --> 00:20:30,702
- أنه يكرهني الآن
- أنه لايكرهكِ

300
00:20:30,887 --> 00:20:32,800
أنه لايعتبرني موجودةً

301
00:20:34,637 --> 00:20:36,403
سوف أبيع سيارتي

302
00:20:36,408 --> 00:20:40,530
لا , أنكِ لن تبيعي سيارتكِ , ضعي القدر أرضاً

303
00:20:40,545 --> 00:20:45,450
بلى , سأبيعها وسوف أسدد ديوني 
فأنها سيارتي

304
00:20:45,455 --> 00:20:49,663
بالواقع , أنها ليست سيارتكِ
أنها لنا جميعاً

305
00:20:49,666 --> 00:20:51,910
أسمي مكتوبً في وثيقة التسجيل 

306
00:20:51,917 --> 00:20:54,142
لمَ تفعلي ذلك بي ؟ 

307
00:20:58,498 --> 00:21:03,260
لاتعلموا مدى سعادتي بأنكما أتصلتما بي
لقد أردتُ أن أخرج مِن المنزل بشدةً

308
00:21:04,646 --> 00:21:06,872
هاهوَ رابعنا آتً

309
00:21:07,065 --> 00:21:08,313
أهلاً
310
00:21:08,858 --> 00:21:11,191
أهلاً يا(كارل)و(بام) , كيف حالكم ؟

311
00:21:11,198 --> 00:21:13,242
هذا (تشاد) يا(مارجين) , أنه يعمل معي في وسط المدينة

312
00:21:13,246 --> 00:21:16,893
آسفً على التأخير
لقد سررتُ بمقابلتكِ يا(مارجين) ـ

313
00:21:18,335 --> 00:21:20,763
أنتِ تعيشي مقابل منزل (كارل)و(بام) ؟

314
00:21:20,765 --> 00:21:22,110
لقد أنتقلت للعيش هُناك قبل بضعة أشهر

315
00:21:22,127 --> 00:21:24,123
أليسَ ذلك رائعاً ؟

316
00:21:24,125 --> 00:21:26,190
لقد سمعتُ الكثير عنكِ

317
00:21:26,625 --> 00:21:28,762
- أهلاً
- أهلاً

318
00:21:28,768 --> 00:21:30,671
ممكن أن تجعلي الحساب منفصل 

319
00:21:30,677 --> 00:21:33,180
نحنُ بحساب مُستقل وهؤلاء بحسابً آخر ؟ 

320
00:21:33,187 --> 00:21:34,283
حسناً

321
00:21:34,285 --> 00:21:37,021
وأنا سأطلب طبق شريحة لحم متوسط الحجم

322
00:21:37,026 --> 00:21:39,453
- وزوجتي ستطلب 
- سلطة الخضار بالدجاج والبيض 

323
00:21:39,468 --> 00:21:41,571
وطلبك ياسيدي ؟

324
00:21:41,696 --> 00:21:46,773
أريد طبق الدجاج لليوم والشابة تريد .... ـ

325
00:21:46,855 --> 00:21:49,471
أريد برجر بالجبن وحلقات بصل مِن فضلكِ
ومشروب سبرايت خالي من السكر 

326
00:21:49,475 --> 00:21:52,201
- حسناً , أتريدوا مشروباتً آخرى ؟ 
- كأسين مِن الحليب 

327
00:21:52,208 --> 00:21:53,793
- أهُنالك حليب قليل الدسم بنسبة 2% ؟
- نعم 

328
00:21:53,798 --> 00:21:55,731
- أريد نفس طلبهم مِن فضلكِ
- حسناً , رائع

329
00:21:55,737 --> 00:21:59,370
أنتما الذين طلبتم الطبق الخاص اليومي 
يمكنكما الذهاب إلى حانة السلطة 

330
00:21:59,378 --> 00:22:02,282
- حسناً , شكراً
- عن إذنكم 

331
00:22:04,225 --> 00:22:06,982
- مارأيكِ ؟
- هل ذلك موعد غرامي ؟

332
00:22:07,365 --> 00:22:11,022
لقد ظننا أنا و(كارل) فحسب بأنه سيكون جيداً
إذا قابلتِ شخصً يذهب إلى الكنيسة التي نذهب إليها

333
00:22:11,025 --> 00:22:16,120
لكن لاأستطيع , أنا ليستُ متاحةً عاطفياً

334
00:22:16,127 --> 00:22:19,631
أعلم بأنه فقدان الأحباب صعباً ياعزيزتي

335
00:22:19,638 --> 00:22:22,090
لكن في وقتً ما , سيكُن عليكِ أن تمضي بحياتكِ

336
00:22:22,095 --> 00:22:24,221
أنا ليستُ جيدةً في مقابلة الناس 

337
00:22:24,226 --> 00:22:27,110
لقد أخبروني بأني أترك أنطباع سيئ

338
00:22:27,118 --> 00:22:30,082
أنا أحبتتكِ على الفور 
ويمكنني الملاحظة بأن (تشاد) أحببكِ أيضاً

339
00:22:30,086 --> 00:22:33,922
توقفي عن الشك بنفسكِ , جربي ذلك وأستمتعي بوقتكِ

340
00:22:38,757 --> 00:22:42,821
لدي بعض الأفكار حتى ندمج ذلك 

341
00:22:43,307 --> 00:22:45,242

342
00:22:45,256 --> 00:22:48,423

343
00:22:48,425 --> 00:22:52,201

344
00:22:52,206 --> 00:22:57,170
دعني أسألك ذلك , أتعتقد أنه بقدوم يوم الأحد
ستكُن متصالحاً مع (نيكي) ؟

345
00:22:57,176 --> 00:22:59,383
لاأستطيع معرفة ذلك يا(بارب) ـ

346
00:22:59,797 --> 00:23:03,380
أعتقد أنه علينا أن نفكر بإلغاء حفل الشواء

347
00:23:03,386 --> 00:23:05,902
هُنالك ضغوط كبيرةً في المنازل يا(بيل) ـ

348
00:23:05,905 --> 00:23:06,993
فأنه ليس صحياً

349
00:23:06,995 --> 00:23:08,661
لا , سوف نحتفل 

350
00:23:08,665 --> 00:23:10,211
كماء تشاء 

351
00:23:10,216 --> 00:23:13,663
لقد طلبت السرطعون , أنهم في طريقهم مِن ولاية "ماين" ـ

352
00:23:14,275 --> 00:23:17,200
أتمنى أنه يمكنك التمهل بالأمور قليلاً

353
00:23:17,206 --> 00:23:19,921
حتى تمهل بأفتتاح المتجر الثالث 

354
00:23:19,926 --> 00:23:23,533
أنك متوتراً للغاية

355
00:23:24,705 --> 00:23:28,253
الآن , أنا أقلق أحياناً على الثمن 
الذي ندفعة لمقابل النجاح 

356
00:23:28,256 --> 00:23:33,432
إذا لم أستمر بالعمل يا(بارب) , سنغرق مِن الفواتير

357
00:23:33,437 --> 00:23:36,203
نعم , والفضل يعُد لـ(نيكي) , صحيح ؟

358
00:23:36,398 --> 00:23:38,750
لكن , أقصد أنه لايمكنكِ تجاهلها للأبد 

359
00:23:38,755 --> 00:23:41,662
- أنها مستاءةً جداً
- وأنا مستاء أيضاً

360
00:23:41,666 --> 00:23:44,772
أنكِ تدعي الأمور تنهار هُنا

361
00:23:44,776 --> 00:23:46,351
هذا ظلم

362
00:23:46,356 --> 00:23:49,520
أقصد , أنكَ تتصرف بعدم عقلانيةً 
يجب أن تهدئ 

363
00:23:49,535 --> 00:23:55,273
لمَ علي أن أهدئ بينما أنا أكتشفت 
أن واحدةً مِن زوجاتي مديونةً بستون آلف دولاراً

364
00:23:55,278 --> 00:23:57,790
وأخفت ذلك عني منذ أعوام 

365
00:23:57,797 --> 00:24:01,052
وبينما زوجتي الآخرى أخفت سراً عني
ولم تخبرني بالذي تعلمة حتى ؟

366
00:24:01,057 --> 00:24:03,211
لقد كنتُ في موقف صعباً يا(بيل) ـ

367
00:24:03,217 --> 00:24:05,931
وأنا مرتاحةً للغاية بأني خرجتُ منه 

368
00:24:10,055 --> 00:24:12,522
لاأحب الأكاذيب أيضاً

369
00:24:12,796 --> 00:24:16,053
إذا كنتُ أحببت الأكاذيب
لكنا لازلنا نتقابل في الفنادق 

370
00:24:16,978 --> 00:24:20,332
وشعرتُ بأنه يحق لـ(نيكي) أن تخبرك بذلك
ليسَ مِن حقي 

371
00:24:20,977 --> 00:24:22,783
أنا زوجكِ , أليسَ كذلك ؟

372
00:24:22,788 --> 00:24:26,811
بلى , لكن أنا زوجةً شخصين آخرون 

373
00:24:27,798 --> 00:24:30,500
يبدو أنك تنسى ذلك أحياناً

374
00:24:32,596 --> 00:24:36,900
لدي مزحةً آخرى , هُنالك قس مع امرأةً جميلة في المصعد 

375
00:24:36,907 --> 00:24:40,261
المرأة أوقفت المصعد وألتفتت على القس وقالت 

376
00:24:40,268 --> 00:24:43,332
ـ " أيمكنك أن تجعلني أشعر بأني امرأةً حقيقية ؟ " ـ

377
00:24:43,335 --> 00:24:47,493
والقس قال " بالطبع , يُمكنني ذلك " وثم خلع ملابسة 

378
00:24:47,496 --> 00:24:51,222
وثم رمى الملابس وقال لها " هيا قومي بطوي الملابس الآن " ـ

379
00:24:52,706 --> 00:24:55,010

380
00:24:55,438 --> 00:24:58,381
حسناً يا(تشاد) , هذة مزحةً لك 

381
00:24:58,386 --> 00:25:01,641
كم فتاةً تلزم الرجل حتى يضاجعها بداخل مصباح ؟ 

382
00:25:01,945 --> 00:25:05,193
ولاواحدةً , والمشكلة ليسَ بالمصباح 

383
00:25:05,648 --> 00:25:09,250
ياله مِن مبتذلاً يا(مارجين) ـ

384
00:25:10,946 --> 00:25:13,790
ياللهول , لديكِ حس دعابةً رائع 

385
00:25:14,068 --> 00:25:15,350
حقاً ؟
أتعتقد ذلكَ ؟

386
00:25:15,365 --> 00:25:17,711
نعم , أنكِ بديهةً

387
00:25:17,745 --> 00:25:19,933
وذكيةً وبارعةً

388
00:25:20,155 --> 00:25:21,693
شكراً

389
00:25:28,545 --> 00:25:31,900
أعلم بأن هُنالكَ مَن صوت ضدي وأريد معرفة السبب

390
00:25:32,088 --> 00:25:34,373
- أتسمعيني ؟
- ماذا ؟

391
00:25:34,855 --> 00:25:37,980
لاأفهم مالذي يأخر المرء بأن يتخذ قراراً فحسب 

392
00:25:37,985 --> 00:25:39,870
لقد أحببتكِ على الفور

393
00:25:39,886 --> 00:25:43,960
ولعلمكِ , كثيراً مِن الناس يحبوني على الفور

394
00:25:44,505 --> 00:25:46,731
أنا بارعةً بالمزح 

395
00:25:46,736 --> 00:25:49,563
لقد أستغرقتُ فترةً طويلة حتى أدرك ذلك
لكن ذلك صحيحاً

396
00:25:49,566 --> 00:25:52,802
الموضوع لايدو حولكِ دائماً يا(مارجي) ـ

397
00:25:52,808 --> 00:25:55,293
ألا تدركِ مالذي أنا أمر به ؟

398
00:25:55,786 --> 00:25:58,080
أنا مشغولة البال بأمور كثيرةً 
حتى أفكر بعدد المرات 

399
00:25:58,085 --> 00:26:00,770
التي كتبت بها أسمكِ على ورقةً صغيرة 

400
00:26:00,978 --> 00:26:04,963
أنا على وشك الطرد 

401
00:26:04,967 --> 00:26:06,723
هل (بيل) غاضب عليكِ لهذة الدرجة ؟

402
00:26:06,728 --> 00:26:08,422
لا بالطبع

403
00:26:08,436 --> 00:26:10,571
هذة صورةً بلاغية فحسب

404
00:26:12,097 --> 00:26:16,022
أتعلمي يا(نيكي) , لو كنتُ بمكانكِ

405
00:26:16,027 --> 00:26:18,260
أنا ليستُ متأكدةً بأنه يمكنني أن أستمر بطريقي

406
00:26:18,268 --> 00:26:21,413
وأتصرف بحقارةً وأبعد الناس عني حالياً

407
00:26:23,686 --> 00:26:28,922
أنكِ تعلمي بأني أهتم بأمركِ جداً ياعزيزتي

408
00:26:29,488 --> 00:26:31,642
أحبكِ يا(مارجي) ـ

409
00:26:31,926 --> 00:26:35,091
أتعتقدي حقاً بأنه يمكنني التصويت ضدكِ ؟

410
00:26:35,277 --> 00:26:37,872
أتعتقدي أن ذلكَ ممكن حقاً ؟

411
00:26:46,397 --> 00:26:48,690
أنظر , هُنا فناء الطعام 

412
00:26:48,695 --> 00:26:50,843
- ومكتب أكبر لك
- نعم ياسيدي

413
00:26:51,265 --> 00:26:53,030
ماذا ستفعل بعد أنتقال (بيتي) للعيش معكم ؟

414
00:26:53,036 --> 00:26:55,541
فأن (فيرني)و(جوجو) سيتقاسموا غرفةً واحدة
حتى أن نُضيف غرفةً آخرى 

415
00:26:55,546 --> 00:26:58,781
جيداً , لاتضعهم في منازلاً مُنفصلة 

416
00:27:00,688 --> 00:27:05,253
حسناً , مالذي يحدث يا(بيل) ؟

417
00:27:06,698 --> 00:27:10,721
أنها (نيكي) , لقد أكتشفت بأنها مدمنة تسوق

418
00:27:10,725 --> 00:27:12,792
أنها كانت تخفي الأمر عني

419
00:27:12,935 --> 00:27:15,442
لقد شعرتُ بأني غريباً وأنا في منازلي

420
00:27:15,445 --> 00:27:16,982
آسف يا(بيل) ـ

421
00:27:16,996 --> 00:27:21,441
أتعلم , أفضل مايمكنك فعلة هوَ
أن تخبرها بكل مابداخلك وتتخطى الأمر 

422
00:27:21,448 --> 00:27:23,690
المشكلة أني لاأستطيع مسامحتها 

423
00:27:23,695 --> 00:27:26,863
لاأشعر بالمغفرة بداخلي فحسب

424
00:27:27,346 --> 00:27:31,150
مشاعري منهارةً

425
00:27:34,778 --> 00:27:37,683
أستمع لذلك , أنها تمطر بغزارةً 

426
00:27:37,687 --> 00:27:41,961
نعم , لقد شاهدتُ ذلك في قناة الأحوال الجوية
في ليلة الأمس , أن المطر آتً مِن ولاية "نيفادا" ـ

427
00:27:43,886 --> 00:27:47,811
ذلك كان فوقنا مباشرةً

428
00:28:05,198 --> 00:28:08,482
لقد كنتُ بالحي وفكرتُ بأن أمر عليكِ

429
00:28:08,668 --> 00:28:10,401
هذة لكِ

430
00:28:12,918 --> 00:28:14,850
أيمكنني الدخول قليلاً ؟

431
00:28:26,596 --> 00:28:30,790
علمتُ بأن لديكِ أطفالاً , لكن لم أعلم بأنهم كثار 

432
00:28:30,798 --> 00:28:32,582
أنه يكُن مفيداً أحياناً 

433
00:28:32,926 --> 00:28:34,702
أحب الأطفال

434
00:28:34,968 --> 00:28:37,171
وأنا جيداً في التعامل معهم أيضاً

435
00:28:38,215 --> 00:28:40,720
لقد أستمتعتُ بوقتي جداً في تناول العشاء 

436
00:28:40,917 --> 00:28:43,853
الجلوس معكِ ممتع جداً

437
00:28:44,768 --> 00:28:45,923
حقاً ؟

438
00:28:46,536 --> 00:28:48,203
من الجيد سماع ذلك 

439
00:28:48,216 --> 00:28:50,573
لم أستطيع أن أنام أبداً في ليلة الأمس

440
00:28:50,578 --> 00:28:52,872
لقد كنتُ أفكر بأن أقابلكِ

441
00:28:52,878 --> 00:28:57,633
أعلم بأن ذلك يبدو جنوني , لكن لقد شعرتُ بذلك 

442
00:28:57,637 --> 00:29:01,313
لاأعلم , شعرتُ كما أن صدري مشتعلاً

443
00:29:01,426 --> 00:29:04,283
أفكاري كانت مُتسارعةً طوال الليلة 

444
00:29:04,307 --> 00:29:07,321
أعتقد أني قد أوحيتُ

445
00:29:08,085 --> 00:29:10,181
بأنكِ المنشودةً 

446
00:29:12,526 --> 00:29:16,721
لاأعلم مالذي علي قولة 

447
00:29:19,667 --> 00:29:21,853
أنا سأقبُلكِ الآن 

448
00:29:22,626 --> 00:29:25,790
ـ (تشاد) ـ

449
00:29:25,986 --> 00:29:33,271
أريد أن أخبرك بأني مُعجبةً بشخص آخر 

450
00:29:47,725 --> 00:29:50,280
سامحيني على قول ذلك 

451
00:29:51,138 --> 00:29:54,462
لكن ربما أنتِ معجبةً بالشخص الخاطئ لكِ

452
00:30:02,945 --> 00:30:04,771
لاأستطيع التصديق بأنه أنهار كذلك 

453
00:30:04,775 --> 00:30:08,763
سأذهب وأتصل بشركة التأمين وعلي أن أُغطي الفتحة 

454
00:30:08,766 --> 00:30:10,830
أخر مانحتاجة هوَ دعوى قضائية ضدنا 

455
00:30:16,227 --> 00:30:19,223
يبدو أن لديكَ مُصيبةً

456
00:30:19,877 --> 00:30:23,300
لايُمكننا فهم عظمة قدرتة 

457
00:30:23,316 --> 00:30:27,031
فأنه يوجة هطول الأمطار والعواصف على الأرض 

458
00:30:27,036 --> 00:30:29,150
ماذا تفعل هُنا يا(رومان) ؟

459
00:30:29,378 --> 00:30:31,603
لقد أنتهى موضوعنا 

460
00:30:33,805 --> 00:30:35,690
نحنُ نتبضع 

461
00:30:39,237 --> 00:30:42,271
نحنُ نمتلك الحق بأن نرفض أن نخدم أي شخصً

462
00:30:42,276 --> 00:30:46,193
لكن أنا ليستُ أي شخصً يا(بيل) ـ
أنا أب واحدةً من زوجاتك 

463
00:30:46,197 --> 00:30:49,140
إلى متى ستكُن هُنا ؟

464
00:30:49,148 --> 00:30:53,170
أنه مؤسفاً بأنك تتضايق مِن وجود عائلتك 

465
00:30:58,346 --> 00:31:00,703
آمل بأنك تصلح ذلكَ قريباً

466
00:31:01,375 --> 00:31:04,103
وجود ذلك يُعتبر شؤماً

467
00:31:04,706 --> 00:31:10,333
قبل أن أنسى , دعني أُعيد لكَ 
بعض الأوراق التي أستعارها (ألبي) منك

468
00:31:10,335 --> 00:31:12,073
قراءةً مشوقة 

469
00:31:12,108 --> 00:31:15,682
يجب أن أطري على عملك في قرية "بهايف" ـ

470
00:31:15,687 --> 00:31:22,112
لاتجوز المبالغة بأهمية المحافظة 
على الأماكن العظيمة القديمة لدينا

471
00:31:35,355 --> 00:31:37,722
مالذي كان يفعلة هُنا بحق الله ؟ 

472
00:31:38,578 --> 00:31:41,711
لاأعلم مالذي يعزم على فعلة , لكن 

473
00:31:42,006 --> 00:31:44,250
لايعجبني ذلك

474
00:32:04,638 --> 00:32:08,423
بالله عليك يا(بيل) , لايمكنك تجاهلي للأبد 

475
00:32:08,547 --> 00:32:11,353
الموضوع ليسَ عن المال يا(نيكي) ـ

476
00:32:12,417 --> 00:32:16,752
سأهتم بديونكِ ,لأن هذا مايجب فعلة 

477
00:32:16,757 --> 00:32:18,292
وبعد ذلك 

478
00:32:20,906 --> 00:32:22,583
لاأعلم

479
00:32:25,715 --> 00:32:31,133
أستيقظي يا(بارب) , أنه سيطردني 
أنا جادةً بكلامي 

480
00:32:31,146 --> 00:32:33,762
لم أعتقد بأن ذلك سيحدث حقاً , لكن أنه سيطردني

481
00:32:33,767 --> 00:32:34,940
ـ (نيكي) ـ

482
00:32:34,946 --> 00:32:37,492
لقد أنتهى أمري , أنا هالكةً

483
00:32:38,807 --> 00:32:40,553
ـ (بارب) ـ
- لا

484
00:32:40,706 --> 00:32:43,200
أن (بيل) لن يطردكِ

485
00:32:43,206 --> 00:32:46,230
مِن السهل عليكِ قول ذلك
أنكِ زوجتة الأولى , فأنتِ محميةً

486
00:32:46,236 --> 00:32:48,613
لقد رأيتُ ذلك يحدث مئات المرات 

487
00:32:48,625 --> 00:32:51,240
الزوج يأخذ زوجتة الغير مرغوب بها 
ويهجرها في أقصى المدينة 

488
00:32:51,246 --> 00:32:53,731
وتكُن بالطريق كالقطة المنبوذةً المريضة 

489
00:32:53,735 --> 00:32:56,392
ويذهب بدون أن ينظر إليها حتى مِن مرآة السيارة 

490
00:32:56,396 --> 00:33:00,392
هذة أحقر وأغبى قصةً قد سمعتها يا(نيكي) ـ

491
00:33:00,397 --> 00:33:04,562
أنها حقيقيةً , أبي هجر زوجةً له 
في محطة بنزين في " إيكو , نافادا " ـ

492
00:33:04,565 --> 00:33:07,782
عليكِ أن تؤمني في (بيل) أكثر مِن ذلك 

493
00:33:08,245 --> 00:33:13,310
وإذا كان سيفعل ذلك حقاً , سأهجرة أنا وقتها 

494
00:33:18,006 --> 00:33:20,353
أيمكنني النوم معكِ الليلة ؟ 

495
00:33:20,355 --> 00:33:22,433
بالطبع يمكنكِ 

496
00:33:28,075 --> 00:33:32,853
سوف ننام عند (باربرا) الليلة ياأولاد 

497
00:33:39,798 --> 00:33:41,501
طابت ليلتكِ يا(بارب) ـ

498
00:33:46,015 --> 00:33:49,453
حسناً , لقد فكرتُ بأنه سيكُن نفس الشخص
الذي صوت ضدي في كل مرةً

499
00:33:49,456 --> 00:33:50,811
أأنا مُحقةً ؟

500
00:33:52,845 --> 00:33:54,640
أأنا مُحقةً أم لا ؟

501
00:33:54,646 --> 00:33:58,830
الأهم هوَ أن كُلنا أتفقنا يا(مارجين) ـ

502
00:33:58,838 --> 00:34:01,240
لقد أردناكِ أن تنضمي إلى العائلة

503
00:34:02,675 --> 00:34:04,533
علمتُ بأنكِ سوف تستغبي 

504
00:34:07,576 --> 00:34:10,202
- كم مِن ذلك قد جلبت ؟
- أربعة وعشرون 

505
00:34:10,207 --> 00:34:14,950
ذلك يكفي جيش , الحضور هُمَ (دون) وزوجاتة و(بيتي) فحسب

506
00:34:26,725 --> 00:34:28,113
ـ (بيل) ـ

507
00:34:29,546 --> 00:34:31,920
أعلم بأنك لاتحب الأسرار 

508
00:34:31,926 --> 00:34:34,841
وأعلم بأنك لاتحب أن يُخفى عنك شيئً

509
00:34:34,847 --> 00:34:37,200
مالذي تحاولي قولة يا(نيكي) ؟

510
00:34:37,205 --> 00:34:39,900
سوف أعترف بكل شيئً يا(بيل) ـ

511
00:34:39,908 --> 00:34:43,232
أقصد , صدقني إذا كنتُ تعلمتُ درساً من ذلك 

512
00:34:43,236 --> 00:34:46,071
فهوَ أن الصدق أفضل حكمةً

513
00:34:48,938 --> 00:34:51,840
أبي ساعدني بأمور البطاقات الائتمانية

514
00:34:55,128 --> 00:35:01,943
لقد قام بالتسديد من وقتً إلى آخر 
ولقد أعطاني ثلاثة آلف دولاراً في الشهر الماضي

515
00:35:06,918 --> 00:35:08,871
ياللهول ! ـ

516
00:35:13,366 --> 00:35:15,330
وماذا أخفيتِ عني غير ذلك ؟

517
00:35:15,337 --> 00:35:17,722
هذا أحتيال هائلاً

518
00:35:17,726 --> 00:35:19,673
لاأستطيع تصديق ذلك 

519
00:35:20,126 --> 00:35:21,532
لآيُصدق ! ـ

520
00:35:31,205 --> 00:35:32,723
ماذا حدث ؟

521
00:35:33,047 --> 00:35:34,890
- أينَ ذهبت ؟
- لقد غادرت 

522
00:35:34,896 --> 00:35:36,883
- متى ستعُد ؟
- لاأعلم 

523
00:35:46,997 --> 00:35:49,260
لقد أتيت مُبكراً

524
00:35:49,375 --> 00:35:51,133
أدخل 

525
00:35:53,086 --> 00:35:57,351
لن أبقى , لقد أتيتُ حتى أعطيكم هذة 

526
00:35:57,658 --> 00:35:59,150
لقد أعدتة (بيتي) ـ

527
00:35:59,157 --> 00:36:01,262
أهلاً , لقد أشعلنا النار للتو 

528
00:36:01,267 --> 00:36:03,051
أن (دون) يقُل بأنه لن يبقى 

529
00:36:03,057 --> 00:36:05,513
لن تبقى ؟
لمَ لا ؟ مالخطب ؟

530
00:36:05,668 --> 00:36:07,971
فأن (بيتي) قد رُفِضت 

531
00:36:08,848 --> 00:36:10,541
لا

532
00:36:12,238 --> 00:36:13,851
ياللهول

533
00:36:14,095 --> 00:36:16,412
أدخل , أدخل وأجلس

534
00:36:19,586 --> 00:36:21,932
هيا يا(دون) , أستريح 

535
00:36:22,345 --> 00:36:23,920
ماذا حدث ؟

536
00:36:24,015 --> 00:36:27,700
فأن (بيغ) قد كانت تُساعد (بيتي) بحزم
بعض أمتعتها حتى تضعها في المخزن 

537
00:36:27,708 --> 00:36:30,952
ولقد وجدت نسخةً مِن "المبدأ الإلهي" ـ

538
00:36:30,957 --> 00:36:32,481
وماذلك ؟ 

539
00:36:32,485 --> 00:36:35,971
أنها آيةً مُقدسةً لكنيسة التوحيد 

540
00:36:36,278 --> 00:36:40,230
على مايبدو , أنها أمضت بعض الوقت معهم
قبل أن تنضم إلى الزواج التعددي

541
00:36:40,237 --> 00:36:43,511
- لقد كانت "موني" ـ
- يا(دون) ـ

{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} موني :. يُقصد بها مِن أتباع كنيسة التوحيد

542
00:36:43,517 --> 00:36:46,371
وقبل ذلك , لقد كانت مِن ضمن العائلة 

543
00:36:46,376 --> 00:36:49,360
- أي عائلةً ؟
- يقصد طائفةً دينية يا(مارجين) ـ

544
00:36:49,868 --> 00:36:52,083
قد تكُن هُنالك طائفات آخرى أيضاً

545
00:36:52,088 --> 00:36:54,133
قد سمعتُ بـ "باغوان" ؟

546
00:36:54,396 --> 00:36:58,913
وأذكر مرةً أخبرني عن إشتراكها بمبدأ الأمومة

547
00:36:59,607 --> 00:37:02,241
ظننتُ بأنها تريد إنجاب الأطفال فحسب

548
00:37:04,157 --> 00:37:07,850
لمَ لاتجلب كرتون مناديل لـ(دون) يا(بين) ؟

549
00:37:10,557 --> 00:37:13,340
الزوجات طلبوا أن يعيدوا التصويت 

550
00:37:13,348 --> 00:37:15,652
أنهم لايعتقدوا بأنه بإمكانها الإلتزام 

551
00:37:15,657 --> 00:37:17,691
أنهم يعتقدوا بأنها طائشةً

552
00:37:17,697 --> 00:37:20,410
لابد أن ذلك صعب جداً

553
00:37:22,327 --> 00:37:23,810
نعم

554
00:37:24,775 --> 00:37:26,692
أضطريتُ بأن أخبرها بالأمر في صباح اليوم

555
00:37:26,697 --> 00:37:29,713
لقد كُنا نتجول بالسيارة طوال الساعتين الماضية 

556
00:37:29,987 --> 00:37:32,970
أنها جالسةً بالسيارة تنتظرني الآن 

557
00:37:33,258 --> 00:37:36,100
ظننتُ أن ذلك سيتم بدون مشاكل 

558
00:37:37,595 --> 00:37:41,542
آسف جميعاً , لقد أُلغى حفل الشواء

559
00:37:54,477 --> 00:37:57,392
أهلاً , أنا (مارجين) ـ

560
00:38:06,045 --> 00:38:08,170
لقد سمعتُ عن ماحدث 

561
00:38:08,618 --> 00:38:10,250
يؤسفني سماع ذلك

562
00:38:10,725 --> 00:38:13,672
أنا متأكدةً بأني أفسدت يوم الجميع 

563
00:38:13,678 --> 00:38:15,401
لا , ذلك ليسَ صحيح 

564
00:38:15,638 --> 00:38:18,393
اليوم كان مُفسداً على أي حال 

565
00:38:19,095 --> 00:38:21,512
لقد كنتُ أتطلع لمقابلتكِ يا(بيتي) ـ

566
00:38:21,515 --> 00:38:26,582
لقد سمعتُ أشياء رائعةً كثيرةً عنكِ 
ولم أكُن متأكدةً بأنه سيكُن لدينا شيئً مُشترك 

567
00:38:26,588 --> 00:38:30,372
لكن أعرف الشعور عندما أحد يصوت ضدكِ

568
00:38:30,387 --> 00:38:32,201
لقد كاد أن يحدث لي أيضاً

569
00:38:32,207 --> 00:38:33,952
أعلم

570
00:38:34,376 --> 00:38:40,270
ـ (دون)و(بيغ)و(فيرني)و(جوجو) أخبروني

571
00:38:41,686 --> 00:38:43,571
لاعليكِ

572
00:38:44,457 --> 00:38:46,263
سيكُن الأمر على مايرام

573
00:38:46,267 --> 00:38:50,640
لمَ لاتبقي وتواجهي الأمر ؟ 

574
00:38:51,346 --> 00:38:57,162
أحياناً يضطر المرء بأن يجعل القطار يغادر بدونة
حتى يأتي قطار جديداً بعدة 

575
00:38:57,167 --> 00:38:58,801
لا , أبقي

576
00:38:58,806 --> 00:39:01,353
أبقي وأثبتِ لهم بأنهم على خطأ

577
00:39:01,398 --> 00:39:04,170
كيف يمكنكِ أن تدعيهم يرفضونكِ كذلك ؟

578
00:39:04,176 --> 00:39:07,271
لمَ علينا التمسك بالأفكار السلبية ؟ 

579
00:39:07,345 --> 00:39:09,952
من الأفضل أن ندعهم يمضوا

580
00:39:11,488 --> 00:39:13,411
أردتُ أن أحتفل

581
00:39:13,428 --> 00:39:18,083
عدة سلطعون بمبلغ قدرة آلفين دولاراً سيذهبوا هباءاً
وبعضهم لم يُطبخوا بعد 

582
00:39:18,087 --> 00:39:24,282
هُنالك مصايبً أهم مِن سعر السلطعون يا(بيل) ـ

583
00:39:24,426 --> 00:39:28,003
فأن (دون) محطماً بشأن فتاتة

584
00:39:28,006 --> 00:39:32,371
وهُنالك مصايب أعظم مِن دين قدرة 60 آلف دولاراً أيضاً

585
00:39:32,378 --> 00:39:36,720
يالها مِن مسكينةً يا(نيكي) , مَن يعلم 
عن مالذي تراة مِن عجائب العالم ؟

586
00:39:36,728 --> 00:39:41,022
يتم رمي النساء والقطط كأكياس البطاطس المعفنة 

587
00:39:41,038 --> 00:39:44,693
فكر بذلك فحسب

588
00:39:53,778 --> 00:39:56,152
- أأتريدي طعام ؟
- لا

589
00:39:56,155 --> 00:39:57,903
أردتُ أن أتحدث معك

590
00:40:00,697 --> 00:40:02,880
لقد كنتُ أفكر بـ(بيتي) ـ

591
00:40:03,187 --> 00:40:07,240
ومِن المؤسف بأنه لم يمكنها أن تخبر 
الناس عن حقيقتها حقاً

592
00:40:09,127 --> 00:40:11,213
لقد كذبتُ عليك مِن قبل

593
00:40:11,218 --> 00:40:13,093
بِماذا ؟

594
00:40:13,758 --> 00:40:18,663
الإفطار , لم أخبرك عنه 
لأني لم أريدك أن تأتي 

595
00:40:19,487 --> 00:40:21,472
لقد كنتُ ستقدم نفسك لكل الأباء 

596
00:40:21,477 --> 00:40:26,792
بصفتك (بيل هينريكسون) , أبً لثلاثة أبناء 
ولديك زوجةً واحدة ومنزل واحداً

597
00:40:28,925 --> 00:40:31,403
يؤلمني بأن أراك تكذب ياأبي

598
00:40:32,498 --> 00:40:35,363
أكرة ذلك بشأن هذة الحياة

599
00:40:35,795 --> 00:40:38,101
مشاهدتك تختبئ أنت وأمي

600
00:40:38,115 --> 00:40:40,922
أضطرارنا على الإختباء , جميعاً

601
00:40:42,885 --> 00:40:45,821
متى ستعُد أمي ياأبي ؟

602
00:41:08,888 --> 00:41:13,401
أنه يوم الأحد ياسيدتي
ونحنُ نغلق عند الساعة السادسة , عليكِ المغادرة 

603
00:41:21,716 --> 00:41:23,421
هيا , أذهبي ! ـ

604
00:42:40,178 --> 00:42:42,002
مالذي تفعلة هُنا بالوقت المُبكر ؟

605
00:42:43,378 --> 00:42:49,501
لقد كنتُ هُنا طوال الليلة 
أضطريتُ بأن أخرج مِن المنزل

606
00:42:49,508 --> 00:42:51,313
لمَ ؟
ماحدث ؟

607
00:42:55,475 --> 00:42:57,752
سأحملها , سأحملها 

608
00:42:59,797 --> 00:43:02,800
لقد تهجموا علي زوجاتي

609
00:43:02,805 --> 00:43:06,420
أنهُمَ يُلقنَ اللوم علي لأني لم أتفقد أمور (بيتي) جيداً

610
00:43:07,756 --> 00:43:12,742
لقد تعلقوا بها جداً وأنهُمَ يعتقدوا بأن ذلكَ خطأئي

611
00:43:12,745 --> 00:43:14,302
لكن ماذا كان يُمكنني فعلة يا(بيل) ؟

612
00:43:14,307 --> 00:43:16,443
لقد كنتُ أفكر طوال الليلة أيضاً

613
00:43:16,456 --> 00:43:18,733
أتعلم , يختبرنا الرب دائماً

614
00:43:18,735 --> 00:43:21,471
أحياناً , علينا طاعة الله فحسب

615
00:43:21,475 --> 00:43:26,712
أعتقد أن (بيتي) لم تكُن مِن ضمن خطته لحياتك 

616
00:43:26,857 --> 00:43:29,812
أربعة بوصةً مِن المطر خلال أقل مِن ساعةً

617
00:43:29,815 --> 00:43:31,431
أكان ذلك كثيراً كذلك ؟

618
00:43:31,438 --> 00:43:35,950
سياستكم لديها بند هائلاً , يجب تغطية أي ضرر

619
00:43:35,957 --> 00:43:39,511
والعاصفة تُعتبر مِن صنع الله 

620
00:43:45,038 --> 00:43:47,522
إتصال طارئ على الخط الثاني يالسيد (هينريكسون) ـ

621
00:43:47,598 --> 00:43:50,822
إتصال طارئ على الخط الثاني يالسيد (هينريكسون) ـ

622
00:43:57,558 --> 00:43:58,623
أهلاً

623
00:43:59,728 --> 00:44:02,403
شكراً على كلامك لي فيِما قبل

624
00:44:03,116 --> 00:44:07,281
أحياناً أنسى أني أنا المُسؤول 

625
00:44:09,017 --> 00:44:10,583
أأنتَ بخير يا(بيل) ؟

626
00:44:10,886 --> 00:44:13,662
أرض المتجر الثالث قد ضاعت مِنا

627
00:44:13,667 --> 00:44:16,553
بشكل مفاجئ , أصبحت موقع تاريخي

628
00:44:16,598 --> 00:44:18,940
أنها منطقةً تجارية

629
00:44:18,946 --> 00:44:22,660
يُزعم بأن أحد القبائل قامت بالتخييم هُناك مرةً

630
00:44:22,666 --> 00:44:27,912
لقد تم تقديم الأمر , المنطقة ستكُن ممنوعةً
لمدة أشهر وربما سنين 

631
00:44:27,915 --> 00:44:29,632
تلك الأرض كانت لنا 

632
00:44:29,638 --> 00:44:32,103
لقد كانت موجودةً بينَ إيدينا 

633
00:44:32,105 --> 00:44:35,161
المختصون بالمساحة الأرضية سيذهبوا هُناك
بالغد حتى يتفقدوا مواصفات الأرض

634
00:44:35,168 --> 00:44:37,702
أقصد , لاأستطيع تصديق سوء حظنا 

635
00:44:37,707 --> 00:44:40,652
أنه ليس سوء حظً , أنه (رومان) ـ

636
00:44:40,655 --> 00:44:42,831
أعطيتة ماأرادة , وهوَ المال 

637
00:44:42,845 --> 00:44:46,390
وبالمقابل , كان مِن المفترض أن يعطيني
ماأريد , وهيَ الحرية

638
00:44:46,397 --> 00:44:49,683
مالذي علي فعلة حتى يخرج ذلك الرجل مِن حياتي ؟

639
00:44:49,688 --> 00:44:51,683
أريد ذلكَ المتجر 

640
00:44:57,847 --> 00:44:59,221
نعم ؟

641
00:44:59,277 --> 00:45:02,450
أنه بشأن (نيكي) , أنها لم تعُد في ليلة الأمس

642
00:45:02,455 --> 00:45:05,222
لقد أتصلت حتى تودعنا فحسب

643
00:45:06,595 --> 00:45:08,080
مرحباً ؟

644
00:45:25,846 --> 00:45:27,103
ـ (نيك) ـ

645
00:45:32,025 --> 00:45:34,183
أنها ورقة تقديم على وظيفةً 

646
00:45:36,278 --> 00:45:38,133
لقد تورطت 

647
00:45:38,727 --> 00:45:41,302
هُنالك سؤالاً عن الوضع العائلي

648
00:45:41,657 --> 00:45:44,911
مَن الذي عليهم الإتصال به عند حدوث حالةً طارئة

649
00:45:45,166 --> 00:45:47,400
ماذا تفعلي هُنا ؟

650
00:45:50,876 --> 00:45:53,641
الملجئ طردوني الساعة السابعة صباحاً

651
00:45:53,648 --> 00:45:55,501
الملجئ ؟

652
00:45:55,537 --> 00:45:57,670
ماذا كُنتِ تفعلي في الملجئ ؟ 

653
00:45:57,675 --> 00:46:00,283
كيف يمكنني الذهاب إلى القرية ؟

654
00:46:00,646 --> 00:46:04,192
وأنا أحمل عار امرأةً منبوذة

655
00:46:04,337 --> 00:46:06,302
مطرودةً

656
00:46:06,306 --> 00:46:07,973
ـ (نيكي) ـ

657
00:46:08,268 --> 00:46:09,932
ياعزيزتي

658
00:46:17,795 --> 00:46:21,633
لقد جعلتيني أشعر بأني فشلتُ
بأني لم أكُن مُسيطراً

659
00:46:21,636 --> 00:46:24,033
لم أستطيع مسامحتكِ على ذلك

660
00:46:27,958 --> 00:46:30,752
لكن أنا ليستُ مُسيطراً عليكِ

661
00:46:31,317 --> 00:46:33,771
ولازلتُ أحبكِ

662
00:46:34,688 --> 00:46:37,180
لقد قُمنا بقطع عهداً لبعضنا البعض

663
00:46:37,187 --> 00:46:41,390
يمكننا الإختلاف ويمكننا أن نتخاصم , نحنُ بشر

664
00:46:41,397 --> 00:46:45,550
لكن تحت ذلك , هُنالك شيئً قوي .. عائلةً

665
00:46:45,567 --> 00:46:49,260
لاشيئً يقع بينَ تلك العلاقة 

666
00:46:49,527 --> 00:46:52,522
هذة ليست القرية وأنا ليستُ والدي

667
00:46:52,527 --> 00:46:55,500
نحنُ لانطرد مَن هُمَ مِن العائلة 

668
00:46:58,568 --> 00:47:01,982
أبيك لم يطردك مِن القرية 

669
00:47:04,117 --> 00:47:05,860
أبي الذي طردك 

670
00:47:07,777 --> 00:47:09,611
لا , ذلك ليسَ صحيح 

671
00:47:09,617 --> 00:47:12,062
لقد كان يخشاك 

672
00:47:12,417 --> 00:47:14,400
لقد كنتُ أبلغ الرابعة عشر مِن عمري

673
00:47:14,408 --> 00:47:17,342
لكن جدك كان النبي

674
00:47:18,457 --> 00:47:21,420
أبي ظن بأنك تملك مثل طباعة كثيراً

675
00:47:21,426 --> 00:47:24,450
مهما يقف بطريقك , يمكنك تخطية 

676
00:47:24,886 --> 00:47:27,102
فأنت لاتستسلم 

677
00:47:27,105 --> 00:47:29,820
أبي يُسمي ذلكَ كبرياء 

678
00:47:44,227 --> 00:47:45,772
أهلاً

679
00:47:49,105 --> 00:47:52,982
- أنا مسرورةً بأنكِ عُدتِ
- أنا مسرورةً بعودتي

680
00:47:52,988 --> 00:47:54,680
لقد أفتقدتكِ

681
00:47:56,125 --> 00:47:57,870
لقد كنتُ خائفةً

682
00:47:58,008 --> 00:48:01,912
لاعليكِ أن تقلقي , لقد كنتُ بخير 

683
00:48:12,096 --> 00:48:15,081
وأريد معرفة التصويت 

684
00:48:15,387 --> 00:48:19,511
أريد معرفة التصويت 
أريدكِ أن تخبريني , مِن فضلكِ

685
00:48:20,457 --> 00:48:22,833
حسناً يا(مارجين) ـ

686
00:48:24,005 --> 00:48:26,350
لقد كنتُ أنا , حسناً ؟

687
00:48:26,358 --> 00:48:28,653
أنا مَن صوت ضدكِ

688
00:48:30,748 --> 00:48:33,320
ظننتُ بأنكِ كثيرة الحاجة 

689
00:48:33,327 --> 00:48:34,852
كثيرة الحاجة ؟

690
00:48:35,756 --> 00:48:37,852
كيف أنا كثيرة الحاجة ؟ 

691
00:48:38,487 --> 00:48:41,250
أنتِ بحاجةً للكثير مِن التشجيع 

692
00:48:41,345 --> 00:48:44,163
وأنكِ تريدي أن تكوني محور الإنتباة 

693
00:48:44,326 --> 00:48:47,282
لقد كنتُ قلقةً بأن الأمر سيكُن عنكِ دائماً

694
00:48:47,297 --> 00:48:49,263
هذة حياةً صعبة 

695
00:48:50,115 --> 00:48:53,211
ظننتُ بأنكِ قد تكوني ليستِ مُستعدةً فحسب

696
00:48:55,467 --> 00:48:57,060
شكراً لكِ

697
00:50:06,675 --> 00:50:10,131
{\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\c&H2B28A8&\3c&HFFFFFF&} Translated By : Azoo0ooz
أتمنى أن الترجمة نالت على إعجابكم